Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_65C-18-2025.pdf
PDF · 109.37 KB
Case nature
Area
Subarea
65C/18/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., Mlynská 31, Košice, IČO: 444 83 767, proti žalovanému: A. B. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, D., v konaní o zaplatenie 2.843,42 eur s prísl.
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.843,42 eur s úrokom z omeškania vo výške vo výške 7,40 % ročne zo sumy 2.843,42 eur od 11.5.2025 do zaplatenia všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca žalobou podanou súdu 16.5.2025 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.843,42 eur s úrokom z omeškania 7,40 % ročne zo sumy 2.843,42 eur od 11.5.2025 do zaplatenia a k náhrade trov konania.
2. Žalobu odôvodnil skutočnosťou,že žalovaný ako súdny exekútor uskutočňoval pre žalobcu ako oprávneného nútený výkon exekučného titulu v exekučných konaniach vedených pod sp. zn. XXXXX/ XXX/XXXX proti povinnému B. E., F. X, G. H. I. na zaplatenie 602,39 eur, exekučné konanie pod sp. zn. 111Ex/799/2021proti povinnej J. C., bytom E. XX, B. o zaplatenie 796,75 eur, exekučné konanie 111Ex/53/2020 proti povinnej J. C., bytom E. XX, B. o zaplatenie 1.398,24 eur, exekučné konanie sp. zn. 111Ex/233/2023 proti povinnej K. H. bytom E., o zaplatenie 673,01 eur. V uvedených exekučných konaniach bolo žalovaným vydané upovedomenie o začatí exekúcie na vymoženie vymáhaného nároku. Dňa 15.12.2023 v dôsledku odvolania z funkcie zanikol súdnemu exekútorovi výkon funkcie a za náhradníka bol určený súdny exekútor A. L. C. D. D. M. N. XX, B.. Dňa 20.3.2024 bola náhradníkom súdneho exekútora vydaná predbežná správa o stave exekučného konania a následne bol náhradníkom vydané upovedomenie o ukončení exekúcie z dôvodu, že vymáhaný nárok spolu s trovami exekúcie boli uspokojené v plnom rozsahu. V exekučnom konaní sp. zn. 111Ex/732/2023 bolo žalovaným ako súdnym exekútorom vymožená suma 818,86 eur, náhradníkom bola žalobcovi zaslaná suma 105,96 eur dňa 4.3.2024 a žalobca neeviduje poukázanie finančných prostriedkov vo výške 496,43 eur, v exekučnom konaní vedenom pod sp. zn. 111Ex/799/21 žalobca pre vymoženie nároku neeviduje finančné prostriedky z tejto exekúcie v sume 796,75 eur,v exekučnom konaní 111 Ex/53/2020 proti povinnej J. C., bytom E. XX, B. o zaplatenie 1.398,24 eur bola vymožená suma 1731,45 eur a žalobcovi neboli poukázané peňažné prostriedky z tejto sumy,v exekučnom konaní sp. zn. 111Ex/233/23 proti povinnej K. H., bytom E., o zaplatenie 673,01 eur bolo vymožené súdnym exekútorom dňa 15.11.2023 suma 100,- eur,dňa 15.12.2023 sumu 100 eur a žalobcovi neboli poukázané tieto finančné prostriedky. V uvedených exekučných konaniach bolo žalovaným vydané upovedomenie o začatí exekúcie na vymoženie vymáhaného nároku dňa 15.12.2023 v dôsledku odvolania z funkcie zanikol súdnemu
exekútorovi výkon funkcie a za náhradníka bol určený súdny exekútor A. L. C. D. D. M. N. XX, B.. C. 20.3.2024 bola náhradníkom súdneho exekútora vydaná predbežná správa o stave exekučného konania a následne bolo náhradníkom vydané upovedomenie o ukončení exekúcie z dôvodu, že vymáhaný nárok spolu s trovami exekúcie boli uspokojené v plnom rozsahu. V exekučnom konaní sp. zn. 111Ex/732/2023 bolo žalovaným ako súdnym exekútorom vymožená suma 818,86 eur, náhradníkom bola žalobcovi zaslaná suma 105,96 eur dňa 4.3.2024 a žalobca neeviduje poukázanie finančných prostriedkov vo výške 496,43 eur, v exekučnom konaní vedenom pod sp. zn. 111Ex/799/21. žalobca pre vymoženie nároku neeviduje finančné prostriedky z tejto exekúcie v sume 796,75 eur, v exekučnom konaní sp. zn. 111Ex/53/2020, žalovaný ako súdny exekútor vymohol dňa 16.5.2022 sumu 1.731,45 eur a žalobcovi neboli poukázané žiadne finančné prostriedky z tejto prijatej sumy, žalobca neeviduje poukázanie finančných prostriedkov v sume 1.398,24 eur, v exekučnom konaní 111Ex/233/23 žalovaný ako súdny exekútor vymohol finančné prostriedky dňa 15.11.2023 100 eur a 15.12.2023 100 eur, pričom náhradníkom bola žalobcovi poukázané od januára 2024 do septembra 2024 suma 521,01 eur. Žalobca neeviduje poukázanie finančných prostriedkov v sume 152 eur.
3. Proti platobnému rozkazu Mestského súdu Košice sp. zn. 65C/18/2025 – 52 zo dňa 2.6.2025 podal žalovaný dňa 7.7.2025 odpor v ktorom uviedol, že v spore nie je pasívne legitimovaný, nakoľko zodpovednosť za škodu súdneho exekútora je upravená v ust. § 31 Exekučného poriadku a nárok na náhradu škody je možné uplatniť priamo voči súdnemu exekútorovi len vtedy, ak nedôjde k uspokojeniu nároku z majetku poisťovateľa s ktorým má tento uzatvorenú zmluvu o zodpovednosti za škodu, alebo ak súdny exekútor porušil povinnosť vyplatiť oprávnenému vymožené peňažné prostriedky a tieto nebolo možné uspokojiť z majetku poisťovateľa, alebo exekútora. Poukázal na skutočnosť, že tvrdenia žalobcu v žalobe sú nepresné, ťažko overiteľné a na odstránení nezrovnalostí je potrebné vykonať dokazovanie výpismi z účtu z ktorých bude zrejmé, koľko finančných prostriedkov bolo poukázaných oprávnenému. Je potrebné predložiť výpisy z banky, z ktorých bude jasný pohyb finančných prostriedkov. Navrhol, aby súd vyzval žalobcu na preukázanie dlhu v jednotlivých spisoch uvedených k žalobe ku dňu 15.12.2023 kedy ukončil činnosť exekútora. Zároveň vzniesol námietku premlčania pri uvedených spisoch. Konkrétne v spise Ex 53/2020 a v spise Ex 799/21. V spise Ex 732/2023 platba vo výške 818,86 eur bola pripísaná na účet 14.12.2023. Keďže lehota na poukázanie platby oprávnenému neubehla do dňa 15.12.2023 keď bol odvolaný z funkcie platbu mal uhradiť nástupca. V spise Ex 233/2023 žalovaný neeviduje žiadne dôkazy o zaplatení časti dlhu do 14.12.2023.
4. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 3.6.2026 poukázal na okolnosť, že zo samotnej žaloby vo vzťahu k exekučným konaniam vyplýva, že tieto boli ukončené z dôvodu, že vymáhaný nárok spolu s trovami exekúcie bol uspokojený v plnom rozsahu. Na žalobcovi spočíva dôkazné bremeno preukázať, že v čase ukončenia konkrétnej exekúcie stále evidoval materiálny dlh voči príslušnému povinnému. Ak ku dňu ukončenia exekúcie povinný už nebol dlžníkom majetková sféra žalobcu bola v podstate saturovaná, jeho pôvodný právny nárok voči dlžníkovi zanikol vymožením. Ak by aj v zákonom stanovenej lehote žalovaný nepoukázal žalobcovi ako oprávnenému vymožené platby išlo by o porušenie poriadkových lehôt podľa Exekučného poriadku, avšak toto nespôsobilo škodu na pôvodnej pohľadávke. Na to, aby žalobcovi vznikla skutočná škoda, musel by tento preukázať, že v dôsledku postupu žalovaného bol dlh voči povinnému zmarený, alebo sa stal definitívne nevymožiteľným. Ak dlh v tom čase neexistoval ,škoda nemohla vzniknúť. Žalovaný poukázal na okolnosť, že v exekučnom konaní sp. zn. 111Ex/732/23 bola platba pripísaná dňa 14.12.2023 v sume 818,86 eur, teda jeden deň pred zánikom jeho funkcie súdneho exekútora, v konaní 111Ex/233/23 bola platba pripísaná 15.12.2023 v sume 100 eur teda priamo v deň zániku funkcie žalovaného ako súdneho exekútora. Dispozičné právo k exekučnému účtu žalovanému zaniklo dňom zániku funkcie súdneho exekútora a teda nebolo v jeho právnej a faktickej moci finančné prostriedky žalobcovi odoslať.
5. Žalovaný poukázal na okolnosť, že ak exekučné konania boli ukončené z dôvodu uspokojenia pohľadávky a žalobca sa napriek tomu domáha zaplatenia ďalších súm nad rámec vymoženej pohľadávky, domáha sa duplicitného plnenia a v prípade vyhovenia žaloby by došlo na jeho strane k bezdôvodnému obohateniu v zmysle ust. § 451 OZ, nakoľko by za ten istý dlh dostal zaplatené dvakrát a to od povinného v exekúcii a od žalovaného z titulu škody.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
7. V exekučnej veci 111Ex/732/23 vedenej v exekučnom konaní exekútorským úradom A. B. B. bolo vydané dňa 7.11.2023 súdnym exekútorom upovedomenie o začatí exekúcie vo veci oprávneného – v tomto konaní žalobu proti povinnému B. E., bytom G. H. I., F. X, z obsahu ktorého vyplýva, že bola začatá exekúcia na vymoženie pohľadávky na základe exekučného titulu č. 2Csp/138/2023 vydaného Okresným súdom v Trebišove na vymoženie pohľadávky 381,34 eur istiny a príslušenstva, úrokov z omeškania vo výške 24,43 eur k 7.11.2023, trov súdneho konania 114,28 eur a trov právneho zastúpenia pri exekúcii 63,91 eur, trov oprávneného pri exekúcii 16,50 eur ako aj 5 % úrokov z omeškania zo sumy 341,74 eur od 7.11.2023 do zaplatenia a zo sumy 39,60 eur od 7.11.2023 do zaplatenia.
8. Dňa 28.3.2024 v predmetnom exekučnom konaní bolo vydané náhradným súdnym exekútorom A. L. C. upovedomenie o ukončení predmetnej exekúcie z dôvodu, že vymáhaný nárok bol uspokojený v plnom rozsahu a prijaté prostriedky boli rozúčtované na pohľadávku oprávneného v sume 407,70 eur, na trovy oprávneného 194,69 eur, na odmenu exekútora 121 eur, na paušálne výdavky 60 eur a na DPH 36,20 eur.
9. Z emailu odoslaného exekútorským úradom A. L. C. oprávnenému zo dňa 28.5.2024 vyplýva, že exekútorský úrad odoslal v exekučnej veci Ex 732/23 len jednu platbu vo výške 105,96 eur nakoľko na depozitnom účte bola dohľadaná úhrada zo dňa 14.12.2023 keď bol výkonom exekúcie poverený A. B., avšak tieto prostriedky zrejme neboli vôbec rozúčtované a pomerná časť nebola odvedená oprávnenému.
10. Zo skenu úhrady vyplýva, že v exekučnej veci 111Ex/732/23 bola od B. E. prijatá platba dňa 14.12.2023 v sume 818,86 eur.
11. V exekučnej veci sp. zn. 111Ex/799/21 – 14 bolo exekútorským úradom JUDr. Michala Mazúra vydané dňa 21.9.2021 upovedomenie o začatí exekúcie v prospech oprávneného – v tomto konaní žalobcu na základe exekučného titulu č. 9UP 1925/2020 vydaného Okresným súdom Banská Bystrica na vymoženie pohľadávky 476,86 eur s príslušenstvom, ktoré predstavujú úroky z omeškania vo výške 41,78 eur ku dňu 21.9.2021, trov súdneho konania 174,25 eur a trov právneho zastúpenia 65,93 eur v exekučnom konaní, trov oprávneného pri exekúcii 16,50 % a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 76,56 eur od 21.9.2021 do zaplatenia a zo sumy 370,30 eur od 21.9.2021 do zaplatenia.
12. Náhradníkom súdneho exekútora B. B. A. L. C. O. P. C. XX.X.XXXX E. D. Q. D. R. S. XXXXX/ XXX/XX. C. XX.X.XXXX P. E. D. S. XXXXX/XXX/XX O. H. D. R. B. B. A. L. C. vydané upovedomenie o ukončení exekúcie z dôvodu, že vymáhaný nárok spolu s trovami exekúcie boli uspokojené v plnom rozsahu, pričom prijaté prostriedky boli rozúčtované na pohľadávku oprávneného 540,07 eur, na trovy oprávneného 256,68 eur, na odmenu exekútora 159,50 eur a na paušálne výdavky 60 eur, na DPH 43,90 eur.
13. Náhradník súdneho exekútora A. L. C. P. E. R. P. R. Q. Q., F. T. E. P. Q. E. O. E. H. U. A. B. ešte počas výkonu jeho funkcie, ktorý ich síce prijal, ale neodviedol oprávneným. Pohľadávka sa však považuje za vymoženú.
14. Podľa priloženej kópie výpisu z účtu boli v exekučnej veci Ex799/21 vymožené sumy – dňa 12.1.2023 19,24 eur, dňa 14.12.2022 154,08 eur, dňa 14.11.2022 161,82 eur, dňa 13.10.2022 suma 252,40 eur, dňa 13.9.2022 suma 274,37 eur, dňa 12.8.2022 suma 205,78 eur.
15. Dňa 9.6.2020 bolo súdnym exekútorom A. B. B. v exekučnom konaní 111Ex/53/20 vydané upovedomenie o začatí exekúcie v prospech oprávneného – v tomto konaní žalobcu proti povinnej J. C. bytom E. XX, B. o vymoženie pohľadávky 921,92 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu č. 9Up/737/2019 vydaného Okresným súdom Banská Bystrica. Dňa 20.3.2024 bola zastupujúcim súdnym exekútorom A. L. C. P. predbežná správa o stave exekučného konania v predmetnej exekučnej veci a dňa 1.7.2024 náhradný súdny exekútor A. L. C. vydal upovedomenie o ukončení predmetnej exekúcie vedenej pod sp. zn. 111Ex/53/20 – Z z dôvodu, že vymáhaný nárok spolu s trovami exekúcie boli uspokojené v plnom rozsahu a to na pohľadávku oprávneného 1.1.21,98 eur, na trovy oprávneného 276,26 eur, na odmenu exekútora 140 eur, na paušálne výdavky 30 eur a na DPH 34 eur. Elektronicky bol exekútorským úradom A. L. C. P. R. konaní vedenom pod sp. zn. 111Ex/53/20 oznámený oprávnenému
prehľad výpisov z histórie transakcií na účte prevzatom po A. B., v ktorom bola zistená úhrada v tomto exekučnom konaní dňa 16.5.2022 v sume 1.731,45 eur od povinného.
16. Dňa 4.4.2023 bolo exekútorským U. A. B. B. P. upovedomenie o začatí exekúcie vedenej pod sp. zn. 111Ex/233/23 vo veci oprávneného – v tomto konaní žalobcu proti povinnej K. H., bytom E. X, predmetom ktorého exekučného konania bolo vymoženie pohľadávky 404,73 eur s príslušenstvom.
17. Dňa 20.3.2024 bola zastupujúcim súdnym R. A. L. C. O. P. E. D. R. P. P. E. D. Q. D. R. S.. C. XX.X.XXXX O. V. D. R. A. L. C. vo veci exekučného konania 111Ex/233/23 - Z vydané upovedomenie o ukončení exekúcie z dôvodu, že vymáhaný nárok s trovami exekúcie bol uspokojený v plnom rozsahu a finančné prostriedky boli rozúčtované na pohľadávku oprávneného vo výške 449,58 eur, na trovy oprávneného 223,43 eur na odmenu exekútora 135,83 eur, na paušálne výdavky 60 eur a na DPH 39,17 eur. Upovedomenie bolo vydané z dôvodu, že povinný uspokojil vymáhanú pohľadávku, čím došlo k splneniu záväzku. Zároveň z upovedomenia vyplýva, že pokiaľ finančné prostriedky neboli poukázané oprávnenému tieto mu už poukázané nebudú, nakoľko depozitný účet odvolaného súdneho R. A. B. B. O. odovzdaný so záporným zostatkom a ním vymoženými prostriedkami zastupujúci exekútor nedisponuje.
18. Listom zo dňa 5.11.2024 zastupujúci súdny R. A. L. C. P. R. P. D. V. XXXXX/XXX/XX Q. Q. – P. I. S. F., F. P. E. R. S. O. E. U. P. Q. Q. XX.XX.XXXX C. XX.X.XXXX, E. C. U. XX.XX.XXXX J. XX.XX.XXXX E. R. E. R. A. B. B. E. výkonu funkcie exekútora a teda ju povinný preukázateľne uhradil. Pokiaľ uvedené poukázané finančné prostriedky v sume akej boli prijaté pôvodným súdnym exekútorom žalobcovi neboli poukázané, nakoľko depozitný účet odvolaného súdneho exekútora bol odovzdaný so záporným zostatkom a týmito vymoženými prostriedkami zastupujúci exekútor nedisponuje. Z vyúčtovania exekučného konania vykonaného exekútorským úradom A. L. C. P. R. P. Ex233/2023 – Z vyplýva, že od povinného boli prijaté dve platby a to 15.11.2023 suma 100 eur a 15.12.2023 suma 100 eur.
19. Listom zo dňa 29.4.2023 žalobca vyzval žalovaného na úhradu sumy 496,43 eur titulom náhrady škody z dôvodu nepreukázania finančných prostriedkov v exekučnom konaní sp. zn. 111Ex/732/23 žalobcovi ako oprávnenému, sumy 796,75 eur titulom náhrady škody z exekučného konania spisovej značky 111Ex/799, 21 eur, sumy 1.398,24 eur titulom náhrady škody z dôvodu nepoukázania finančných prostriedkov od povinného v exekučnom konaní sp. zn. 111Ex/53/20, sumy 152 eur titulom náhrady škody z dôvodu nepoukázania finančných prostriedkov žalobcovi ako oprávnenému od povinného v exekučnom konaní sp. zn. 111Ex/233/23.
20. Exekútorským úradom A. L. C. O. D. predložené výpisy z účtu preukazujúce úhrady v exekučnom konaní 111Ex/799/21 – Z od povinnej J. C. a to dňa 12.1.2023 suma 19,24 eur, dňa 14.12.2022 suma 154,08 eur, dňa 13.10.2022 suma 252,40 eur, dňa 13.9.2022 suma 274,37 eur, dňa 12.8.2022 suma 205,78 eur, dňa 14.11.2022 suma 161,82 eur.
21. Podľa výpisu z účtu predloženého exekútorským úradom JUDr. Rudolfom Dulinom bola od povinného – J. C. prijatá v exekučnom konaní vedenom pred súdnym R. A. B. B. D. V. XXXXX/XX/XX – V. dňa 16.5.2022 platba v sume 1.731,45 eur.
22. Podľa výpisu z účtu exekútorského úradu predloženého exekútorským U. A. L. C. O. E. P. R. S. XXXXX/XXX/XX – V. P. E. D. R. A. B. B. Q. E. K. H. platby : dňa 15.11.2023 suma 100 eur, dňa 15.12.2023 suma 100 eur, dňa 15.1.2024 suma 100 eur, 15. 2. 2024 suma 100 eur, 22.3.2024 suma 100 eur, 25.4.2024 suma 100 eur, 15.5.2024 suma 100 eur, 19.7.2024 suma 100 eur.
23. Podľa výpisu z účtu predloženého exekútorským úradom A. L. C. O. P. R. S. D. V. XXXXX/XXX/XX – V. P. E. D. R. A. B. B. E. platby od povinného B. E. : dňa 14.12.2023 suma 818,86 eur, dňa 29.2.2024 suma 139,42 eur.
24. Podľa ust. § 420 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil
25. Podľa ust. § 29 ods. 8 Exekučného poriadku, ak exekútor prijme peňažné prostriedky, je povinný tieto poukázať oprávnenému najneskôr do siedmich dní od ich prijatia, ak odseky 9 a 10 alebo štvrtá časť tohto zákona neustanovuje inak alebo ak sa exekútor s oprávneným písomne nedohodol inak. Lehota na poukázanie peňažných prostriedkov nesmie byť dlhšia ako 90 dní; dohoda, podľa ktorej má lehota presiahnuť 90 dní, je neplatná. Ak exekútora zastupuje zástupca alebo ak ide o náhradníka exekútora, uplatní sa povinnosť podľa prvej vety uplynutím sedemdňovej lehoty počítanej odo dňa, keď sa zástupca alebo náhradník ujal exekútorského úradu.
26. Podľa ust. § 31 Exekučného poriadku, exekútor zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí v súvislosti s výkonom činnosti podľa tohto zákona. Na zodpovednosť exekútora sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka. Exekútor zodpovedá aj za škodu, ktorú v súvislosti s výkonom činnosti podľa tohto zákona spôsobí jeho zamestnanec; zodpovednosť zamestnanca podľa osobitných predpisov tým nie je dotknutá. Exekútor sa zbaví zodpovednosti, ak preukáže, že postupoval s odbornou starostlivosťou. Náhradu škody, za ktorej vznik zodpovedá exekútor podľa tohto zákona a ktorú má podľa poistnej zmluvy platiť poisťovateľ, uhrádza poisťovateľ priamo poškodenému. Poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu tejto škody priamo od poisťovateľa; na tento účel mu komora na jeho žiadosť poskytne potrebné údaje. Štát zodpovedá za škodu spôsobenú exekútorom, len ak ju nebolo možné uspokojiť z majetku poisťovateľa alebo exekútora; to platí rovnako v prípade, ak súd uložil povinnosť podľa § 29 ods. 13.
27. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v exekučných konaniach vedených pôvodne pred súdnym exekútorom A. B. B. E. D. V. XXXXX/XXX/XX, XXXXX/XXX/XX, XXXXX/XX/XXXX, XXXXX/ XXX/XX, XXXXX/XX/XX O. F. E. D. R. C. C. XX.XX.XXXX S. O. Q. V. T. exekútora a v zmysle dekrétov predložených A. L. C. tento bol od 16.12.2023 určený za náhradníka súdneho exekútora A. B. B. .
28. Z výpisov z účtov predložených náhradným súdnym exekútorom A. L. C. P., F. H. U. D. R. A. B. B. bola v exekučnom konaní sp. zn. 111Ex/732/23 od povinného vymožená dňa 14.12.2023 suma 818,86 eur, v exekučnej veci sp. zn. 111Ex/799/21 v období od 12.8.2022 do 12.1.2023 spolu suma 1.067,69 eur, v exekučnom konaní 111Ex/53/20 – Z dňa 16.5.2022 suma 1.731,45 eur, v exekučnom konaní 111Ex/233/23 dňa 15.11.2023 suma 100 eur a dňa 15.12.2023 suma 100 eur.
29. Ako vyplýva z predbežnej správy o stave exekučného konania zo dňa 20.3.2024 zaslanej náhradným súdnym exekútorom A. L. C. Q. P. P. W. R. S. H. D. R. O. E. C. U. D. R. A. B. B. so záporným zostatkom.
30. Ako vyplýva z vykonaného dokazovania súdnym exekútorom A. B. B. O. P. I. R. S. P. Q. E. plnenie, pričom žalovaný ich v súlade s ust. § 29 ods. 8 Exekučného poriadku ako poverený súdny exekútor nepoukázal oprávnenému - v tomto konaní žalobcovi.
31. Zodpovednosť žalovaného za škodu, ktorá vznikla žalobcovi nepoukázaním týchto finančných prostriedkov od povinného vznikla v súlade s ust. § 31 Exekučného poriadku, pričom žalovaný v konaní nepreukázal, že v týchto exekučných konaniach postupoval s odbornou starostlivosťou. Pokiaľ žalovaný poukázal na okolnosť, že nárok na náhradu škody vzniká oprávnenému v zmysle ust. § 31 ods. 3 Exekučného poriadku priamo proti poisťovateľovi,uvedené nevylučuje možnosť uplatniť nárok na náhradu škody priamo voči exekútorovi keďže ust. § 31 ods. 3 Exekučného poriadku upravuje len právo uplatniť nárok poškodeného priamo proti poisťovateľovi súdneho exekútora, nevylučuje však nmožnosť poškodeného uplatniť si náhradu škody aj priamo voči súdnemu exekútorovi.
32. Pokiaľ žalovaný poukázal na okolnosť, že v exekučných konaniach sp. zn. 111Ex/732/23 bola platba pripísaná 14.12.2023 a v exekučnom konaní sp. zn. 111Ex/233/23 bola platba pripísaná dňa 15.12.2023 teda v deň zániku jeho funkcie súdneho exekútora a teda nemohol porušiť povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 29 ods. 8 prvá veta Exekučného poriadku v zmysle ktorého je povinný poukázať platbu najneskôr do 7 dní od ich prijatia, súd konštatuje, že ako vyplýva z oznámenia zastupujúceho súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Dulinu tento prevzal v uvedených exekučných konaniach depozitný účet súdneho exekútora JUDr. Michala Mazúra so záporným zostatkom.
33. Z uvedeného dôvodu ani on nemohol splniť túto zákonnú povinnosť vo vzťahu k oprávnenému – v tomto konaní žalobcovi. V danom prípade teda je nedôvodné tvrdenie žalovaného, že by u žalobcu mohlo dôjsť v prípade vyhovenia žalobnému nároku v tomto konaní k bezdôvodnému obohateniu prijatím plnenia dvakrát, nakoľko je zrejmé, že vo vyššie uvedených exekučných konaniach plnenie dlhu povinnými na účet súdneho exekútora zaniklo, avšak nárok oprávneného žalobcu na plnenie voči povinnému nezanikol, keďže nebolo preukázané, že predmetné finančné prostriedky z účtu žalovaného boli aj reálne poukázané oprávnenému teda žalobcovi. Žalovaný v konaní nemá dôkaznú povinnosť preukázania neexistujúcej skutočnosti, t. j. neobdržanie predmetných finančných prostriedkov od súdneho exekútora.
34. Súd námietku premlčania nárokov vyplývajúcich na náhradu škody z exekučných konaní sp. zn. Ex 53/2020 a Ex 799/2021 posudzoval v súlade s ust. § 106 OZ. V danom prípade námietku premlčania vznesená žalovaným na náhradu škody vyplývajúca z jednotlivých exekučných konaní súd vyhodnotil ako nedôvodnú, nakoľko žalobcovi neuplynula dvojročná subjektívna lehota odkedy sa dozvedel o vzniku škody v týchto exekučných konaniach a o tom, kto za ňu zodpovedá, keďže o uvedenom sa dozvedel až na základe predbežnej správy o stave exekučného konania vydanej náhradným exekútorom A. L. C. zo dňa 20.3.2024 a zároveň žalobcovi neuplynula ani objektívna trojročná premlčacia lehota, keďže exekučné plnenie od povinného v exekučnom konaní 111Ex/53/20 bolo prijaté dňa 16.5.2022 a v exekučnom konaní 111Ex/799/21 – Z v období od 12.8.2022 do 12.1.2023, pričom žaloba bola podaná dňa 16.5.2025. Zároveň v danom prípade je možné u objektívnej lehoty uvažovať s desaťročnou premlčacou lehotou v súlade s ust. § 106 ods. 2 OZ vychádzajúc z oznámenia zastupujúceho súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Dulinu, že tento depozitný účet súdneho R. A. B. B. E. D. záporným zostatkom, pričom z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že na tento účet boli od povinných vo vyššie uvedených exekučných konaniach zaslané platby od povinných.
35. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že boli dané zákonné predpoklady pre priznanie nároku žalobcu uplatneného v tomto konaní keďže boli splnené zákonné predpoklady pre vznik nároku žalobcu a to vznik škody žalobcu ako oprávneného v exekučných konaniach, ktorému dôsledku porušenia povinnosti súdneho exekútora v zmysle ust. § 29 ods. 8 Exekučného poriadku neboli poukázané plnenia od povinných z účtu súdneho exekútora A. B. B., E. I. H. O. E. J. H. D. R. A. L. C., ktorý predmetný depozitný účet prevzal so záporným zostatkom a žalovaný v konaní nepreukázal že postupoval s odbornou starostlivosťou.
36. Na základe uvedeného súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami nároku žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
37. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
38. Podľa ust. § 3 Vládneho nariadenia SR č. 87/1995 Zb., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
39. Žalobca v konaní preukázal kópiu poštovej doručenky, doručenie výzvy žalovanému na splnenie dlhu uplatneného v tomto konaní a to ku dňu 2.5.2025, pričom z obsahu výzvy zo dňa 29.4.2023 adresovanej žalovanému vyplýva, že tento vyzval žalovaného na úhradu záväzku do dňa 10.5.2025.
40. Na základe uvedených skutočností súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 7,40 % ročne z dlžnej sumy od 11.5.2025 do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
41. Podľa ust. § 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
42. Žalobca mal v konaní plný úspech vo veci preto súd rozhodol, že má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. V konaní neboli preukázané dôvody hodné zreteľa pre ich nepriznanie úspešnému žalobcovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestský súd Košice v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. – ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 219 ods. 1 C.s.p.)