Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Csp-77-2025.pdf
PDF · 76.35 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/77/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kolárikom v právnej veci žalobcu: Generali Česká pojišťovna a.s., IČO: XX XXX XXX, sídlo: Spálená 75/16, 110 00 Praha 1, Česká republika, podnikajúca v Slovenskej republike prostredníctvom Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: XX XXX XXX, sídlo: Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, zast. Advokátska kancelária Galadík s.r.o., IČO: 54 691 419, sídlo: Nám. Štefana Moysesa 45/17A, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: A. B., C. XX. XX. XXXX, bydlisko: D. XXXX/XX, XXX XX E. F., o zaplatenie 129,75 EUR s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 129,75 EUR a úrok z omeškania vo výške 8,65 % ročne zo sumy 129,75 EUR od 10. 10. 2024 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 16. 09. 2025, postúpenou tunajšiemu súdu z upomínacieho konania dňa 05. 12. 2025, domáhal zaplatenia sumy 129,75 EUR s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že ako poisťovateľ uzavrel dňa 08. 07. 2024 so žalovaným ako poistníkom v zmysle § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka poistnú zmluvu G. XXXXXXXXXX pre životné poistenie H. E. (ďalej len „poistná zmluva“). Predmetom poistnej zmluvy bolo zabezpečenie poistného krytia pre prípad smrti s konštantnou poistnou sumou, poistenie závažných ochorení, práceneschopnosť a smrť následkom úrazu pri dopravnej nehode. Začiatok poistenia bol v zmysle Poistnej zmluvy dohodnutý od 09. 07. 2024. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 09. 07. 2045. V zmysle poistnej zmluvy sa žalovaný zaviazal platiť ročné poistné vo výške 519 EUR, a to v pravidelných mesačných splátkach v sume 43,25 EUR. Mesačná splátka poistného bola splatná k prvému dňu dojednaného poistného obdobia. Dňa 14. 08. 2024 zasielal žalobca žalovanému upomienku na úhradu dlžného poistného za poistné obdobie od 09. 07. 2024 do 08. 08. 2024 vo výške 43,25 EUR v lehote do 08. 10. 2024. Zároveň bol žalovaný upozornený na skutočnosť, že pokiaľ poistné nebude v lehote do 3 mesiacov od dátumu splatnosti uhradené, poistenie zanikne. Žalovaný dlžné poistné neuhradil. Dňa 25. 10. 2024 preto žalobca zaslal žalovanému oznámenie o zániku poistenia, kde mu oznámil v zmysle § 801 Občianskeho zákonníka zánik poistenia pre neplatenie poistného (splátky) k dátumu 09. 10. 2024. Zároveň vyzval žalovaného v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka na úhradu dlžného poistného vo výške 129,75 Eur v lehote do 15 dní od doručenia predmetného oznámenia. Žalovaný dlh ani čiastočne neuhradil, a to ani po zaslaní predžalobnej výzvy z 26. 08. 2025.
2. Na podporu svojich tvrdení žalobca k žalobe pripojil nasledovné dôkazy: Všeobecné poistné podmienky pre poistenie osôb a osobitné poistné podmienky pre jednotlivé pripoistenia (č.l. 7 – 36),
výpis žalobcu z OR (č.l. 37 – 38, 41 – 42), Záznam o finančnom sprostredkovaní (č.l. 39 – 40), Poistná zmluva č. 2409720474 (č.l. 43 – 49, 51 – 54, 75, 83 - 88), upomienka zo 14. 08. 2024 (č.l. 50), ponuka pre klienta na životné poistenie La Vita (č.l. 55 – 60), Dokument o dôležitých zmluvných podmienkach uzatváranej poistnej zmluvy (č.l. 61 – 66), informácia o spracúvaní osobných údajov (č.l. 66 – 68), Oznámenie o zániku poistenia z 25. 10. 2024 (č.l. 71), Poistka č. 2409720474 (č.l. 73 – 74), podací hárok (č.l. 76 – 78), List z 08. 07. 2024 – informácia o výške poistného (č.l. 79), Informačný formulár k neživotnému poisteniu a životnému poisteniu bez odkupnej hodnoty (č.l. 80), výpis inkasného účtu poistnej zmluvy k 11. 07. 2025 (č.l. 81 – 82), predžalobná výzva (č.l. 91).
3. Žalobu s výzvou na vyjadrenie a poučeniami súd doručil žalovanému do vlastných rúk dňa 15. 02. 2026 (č.l. 146).
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Súd podľa § 297 písm. b) CSP rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, keďže v prejednávanej veci sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota žalobcom uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- EUR.
6. Súd vykonal dokazovanie z listinných dôkazov založených v spise (odsek 2 vyššie) a dospel k ďalej uvedeným skutkovým a právnym záverom.
7. Žalobca ako poisťovateľ a žalovaný ako poistník uzavreli medzi sebou dňa 08. 07. 2024 Poistnú zmluvu č. 2409720474 pre životné poistenie La Vita so začiatkom poistenia 09. 07. 2024 („poistná zmluva“). Celkové ročné poistné bolo dohodnuté vo výške 519,00 EUR, s frekvenciou platenia mesačne, vždy vo výške 43,25 EUR.
8. Z predloženého výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy k 11. 07. 2025 (č.l. 82) vyplýva, že žalovaný neuhradil žalobcovi za obdobie od 09. 07. 2024 do 11. 07. 2025 žiadne poistné. V dôsledku neuhradenia prvého poistného ani do 3 mesiacov od jeho splatnosti poistná zmluva zanikla, čo žalobca oznámil žalovanému listom zo dňa 25. 10. 2024 (č.l. 71) a vyzval žalovaného na úhradu dlžného poistného. Žalobca vyčíslil dlh na poistnom za obdobie do skončenia zmluvy vo výške 129,75 EUR (3 x 43,25 = 129,75). Pohľadávku v uvedenej výške žalovaný nepopieral (podľa § 151 ods. 1 CSP sa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, považujú za nesporné – viď. odsek 4 vyššie).
9. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka („OZ“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
10. Podľa § 801 ods. 1 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
11. Podľa § 803 ods. 1 OZ poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.
12. Na základe skutkových zistení uvedených v odsekoch 7 – 8 tohto rozsudku a zákonných ustanovení uvedených v odsekoch 9 – 11 tohto rozsudku súd ustálil, že na základe Poistnej zmluvy č. 2409720474 bol žalovaný povinný uhrádzať žalobcovi mesačné poistné vo výške 43,25 EUR. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov a tiež s poukazom na § 151 ods. 1 CSP mal súd za nepochybné, že žalovaný neuhradil poistné za prvý mesiac a ani poistné za ďalšie mesiace, pričom poistná zmluva zanikla podľa § 801 ods. 1 OZ pre neuhradenie poistného za prvé poistné obdobie do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Podľa § 803 ods. 1 OZ má žalobca nárok na poistné za dobu do zániku poistenia, teda do 09. 10. 2024. Aktuálna výška istiny dlhu žalovaného na poistnom do zániku poistenia predstavuje čiastku 129,75 EUR (3 x 43,25 = 129,75). Vzhľadom na to súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na úhradu dlhu tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
13. Žalobca si žalobou uplatnil voči žalovanému i nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,65 % ročne z dlžnej istiny, a to v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia
Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „Nariadenie“). Úrok z omeškania žalobca uplatnil za obdobie počnúc dňom 10. 10. 2024 do zaplatenia. Keďže súd vyhovel žalobe pokiaľ ide o zaplatenie dlžnej istiny a nárok na zaplatenie úroku z omeškania žalobca uplatnil vo výške podľa platných právnych predpisov, súd žalobcovi priznal i nárok na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
14. O trovách súd rozhodol postupom podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z toho, že žalobca bol v plnom rozsahu úspešný, a teda mu patrí i nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktorý mu súd priznal vo výroku II. tohto rozhodnutia. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať na Okresný súd Dunajská Streda do 15 dní od doručenia tohto rozsudku (§ 362 CSP). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd, ak CSP neustanovuje inak (§ 367 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Intervenient môže odvolanie podať za podmienok uvedených v § 360 CSP.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len za podmienok uvedených v § 366 CSP. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia v exekúcii.