Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8T/83/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 8.6.2026 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom C., D. E. X, F., XXX XX A. XXX, G. H.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 21.03.2025 v čase okolo 23:00 hodiny v Parku študentov v Michalovciach pred vstupom do podniku RockHelI, fyzicky napadol poškodeného I. J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom E. H. X, E. tým spôsobom, že ho udrel tzv. „hlavičkou“ do jeho hlavy a keď spadol na zem, tak ho ešte kopal do rôznych častí tela, čím poškodenému týmto konaním spôsobil pomliaždenie mäkkých tkanív tváre v okoloočnej a podočnicovej oblasti vpravo s krvnou podliatinou okolo pravého oka a v pravej podočnicovej oblasti, pomliaždenie mäkkých tkanív na čele vpravo s krvnou podliatinou a s odreninou, podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie hrudnej steny vpravo, s dobou liečenia a sťažením obvyklého spôsobu života v trvaní 10 dní, počas ktorých sa poškodený nemohol plne sústrediť a ani vykonávať presnú fyzickú ale ani psychickú prácu, nakoľko bol často unavený vyžadujúc si odpočinok, pričom založený fixačný golier ho obmedzoval pri otáčaní hlavy a bolesti na hrudníku vpravo sa zvýrazňovali pri pohyboch, pri kýchaní a kašľaní a tohto konania sa dopustil aj napriek tomu, že bol Trestným rozkazom Mestského súdu Košice vydaným pod sp.zn. -111 zo dňa 14.11.2024, právoplatným dňa 19.2.2025, odsúdený za spáchanie prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156ods. 1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Tr. zákona,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

- dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa ,

- prečin výtržníctva podľa , .

Z a t o s a o d s u d z u j e podľa za použitia , , , , , , , na súhrnný peňažný trest vo výške 2.000 ,- € (dvetisíc eur). Podľa r u š í výrok o treste zákazu činnosť riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 16 (šestnásť) mesiacov uloženom obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu

Michalovce zo dňa 5.6.2025, sp.zn. , ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa , ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa ustanovuje obžalovanému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa poškodeného – Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava – mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 25.9.2025 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce obžalobu na A. B. pre prečin ublíženia na zdraví podľa a prečin výtržníctva podľa , , ktorých sa mala dopustiť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Súd na hlavnom pojednávaní umožnil obžalovanému A. B. urobiť niektoré z vyhlásení v zmysle , pričom obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Z tohto dôvodu súd postupoval podľa , , , , a kládol obžalovanému tieto otázky.

Na otázku či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obžalovaný odpovedal „áno“.

Na otázku či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obžalovaný odpovedal „áno“.

Na otázku či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestných činov obžalovaný odpovedal „áno“.

Na otázku či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, obžalovaný odpovedal „áno“.

Na otázku či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako určité trestné činy, obžalovaný odpovedal „áno“.

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný A. B. odpovedal na všetky položené otázky „áno“ a k tomu, že prokurátor navrhol prijať vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny, súd prijal toto vyhlásenie obžalovaného a rozhodol, že sa nebude vykonávať dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.

Súd následne na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie súvisiace s výrokom o treste obžalovaného a náhrade škody, a to výsluchom obžalovaného, prehratím obrazového záznamu a prečítaním listinných dôkazov.

Obžalovaný A. B. pri výsluchu na hlavnom pojednávaní uviedol, že ku skutku došlo tak, že v predmetnom bare bol vtedy so svojim kamarátom L. M., pričom L. M. kúpil nejakým dvom dievčatám drink. Poškodený I. J. K. potom stále chodil za obžalovaným spolu s ďalšími svojimi kamarátmi s tým, že prečo kupuje drink jeho priateľke, a stále mu hovorili, aby išiel von, že si to s ním vybavia. Toto trvalo dlhšiu dobu, pričom potom pred barom tak, ako je to zaznamenané na kamere, obžalovaný už nevedel ako z tejto situácie vyjsť, tak hlavou udrel poškodeného. Obžalovaný ďalej uviedol, že mal vtedy pocit, že mu hrozí od poškodeného nebezpečenstvo.

Na hlavnom pojednávaní bol následne prehratý obrazový záznam na CD nosiči z bezpečnostnej kamery pred vstupom do podniku RockHell v Parku študentov v E. zo dňa 21.3.2025. Na obrazovom zázname je v čase o 22:48:15 hod. vidieť, ako obžalovaný vychádza von z podniku a v čase o 22:48:20 hod. za ním prichádza poškodený, ktorý je evidentne podráždený a nervózny a niečo obžalovanému hovorí. Poškodený sa pritom dostáva do tesnej blízkosti obžalovaného, pričom jedno z dievčat, ktoré v tom čase stojí pri obžalovanom, rukou stále odsúva poškodeného od obžalovaného a bráni mu, aby sa priblížil k obžalovanému.

Z vyčíslenia vynaložených liečebných nákladov obchodnej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s, vyplýva, že táto obchodná spoločnosť vynaložila na zdravotnú starostlivosť poskytnutú poistencovi I. J. K., nar. XX.X.XXXX, v súvislosti s poškodením jeho zdravia dňa 21.3.2025 sumu vo výške 122,28 €.

Podľa výpisu z účtu obžalovaného tento uhradil dňa 6.6.2026 sumu 122,28 € na účet obchodnej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.

Podľa potvrdenia obchodnej spoločnosti V.I.P. – KLIMA s.r.o., Rybná 716/24, Praha, IČO: 04354991, obžalovaný A. B. je zamestnancom tejto spoločnosti na pozícii robotník na montáž klimatizácie. S obžalovaným sú spokojní a majú len dobré recenzie a chvály ohľadom jeho práce. Pracovná doba je presne dodržiavaná, pričom obžalovaný pracuje aj cez víkendy. Vzhľadom na dobré výsledky a vykonanú prácu s obžalovaným počítajú aj naďalej.

Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky vyplýva, že obžalovaný sa doposiaľ dopustil 12 priestupkov, z toho 6 priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch.

Podľa odpisu registra trestov obžalovaný bol doposiaľ 2 krát súdne trestaný – trestným rozkazom Mestského súdu Košice zo dňa 14.11.2024, sp. zn. , a trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 5.6.2025, sp. zn. .

Trestným rozkazom Mestského súdu Košice zo dňa 14.11.2024, sp. zn. , bol obžalovaný A. B. uznaný za vinného zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa a prečinu výtržníctva podľa , , začo mu bol uložený úhrnný podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 18 mesiacov. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 19.2.2025.

Trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 5.6.2025, sp. zn. , bol obžalovaný A. B. uznaný za vinného zo spáchania prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa , začo mu bol uložený peňažný trest vo výške 800 ,- € a trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 16 mesiacov. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 23.2.2026, pričom obžalovaný peňažný trest uhradil dňa 11.3.2026.

Súd po právnej stránke kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin ublíženia na zdraví podľa , ktorý obžalovaný spáchal po objektívnej stránke tak, že poškodeného I. J. K. udrel svojou hlavou do jeho hlavy a keď spadol na zem, tak ho ešte niekoľkokrát kopol do rôznych častí tela, čím mu v zmysle spôsobil poškodenie zdravia, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie a liečenie, počas ktorého mala nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života. Konanie obžalovaného súd kvalifikoval aj ako prečin výtržníctva podľa , nakoľko sa obžalovaný fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom dopustil hrubej neslušnosti tým, že pred vstupom do podniku H. N. E. napadol poškodeného I. J. K.. Zároveň bolo potrebné toto konanie kvalifikovať aj podľa , keďže obžalovaný sa tohto konania dopustil aj napriek tomu, že bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený za rovnaký trestný čin , a to trestným rozkazom Mestského súdu Košice zo dňa 14.11.2024, sp. zn. . Pri oboch trestných činoch konal obžalovaný po subjektívnej stránke v priamom úmysle podľa .

Pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Súd zistil, že obžalovaný spáchal vyššie uvedené trestné činy v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia trestným rozkazom Mestského súdu Košice zo dňa 14.11.2024, sp. zn. , z čoho vyplýva záver, že obžalovaného k náprave nemotivovala ani hrozba, že súd rozhodne, že premení podmienečný trest odňatia slobody na nepodmienečný. Na základe tejto skutočnosti by bolo namieste uložiť obžalovanému tentoraz trest odňatia slobody nepodmienečný, ktorý by dôraznejšie pôsobil na obžalovaného k tomu, aby viedol riadny život.

Súd však mal zato, že v danom prípade by bolo uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody pre obžalovaného neprimerane prísne a to predovšetkým k okolnostiam, za ktorých k spáchaniu skutku došlo, ako aj k osobným pomerom obžalovaného. Na kamerovom zázname pred vstupom do podniku RockHell je totiž vidieť, že to bol práve poškodený I. J. K., ktorý sa správal voči obžalovanému agresívne a tohto slovne napádal, a to až do tej miery, že jedno z tam prítomných dievčat musela poškodeného rukou odtláčať od obžalovaného, aby mu poškodený fyzicky neublížil. Obžalovaný sa teda evidentne nachádzal v tom čase v situácii, kedy mu hrozil zo strany poškodeného reálne fyzický útok, čo zrejme podnietilo obžalovaného, aby on ako prvý fyzicky zaútočil na poškodeného. Takéto okolnosti, z ktorých je zrejmé, že k fyzickému útoku obžalovaného do značnej miery prispel aj poškodený svojím agresívnym správaním, preto podľa názoru súdu neodôvodňujú uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody za tieto trestné činy, hoci ich obžalovaný spáchal v skúšobnej dobe. Nepodmienečný trest odňatia slobody by bol navyše podľa názoru súdu pre obžalovaného neprimerane prísny aj z dôvodu, že obžalovaný v súčasnosti vedie riadny život, má prácu, pričom je na najlepšej ceste k tomu, aby sa vymanil zo svojej kriminálnej minulosti. Súd mal preto zato, že primeranejším prostriedkom k náprave obžalovaného, ktorý ho povedie k tomu, aby viedol riadny život, bude za daných okolností peňažný trest berúc do úvahy, že obžalovaný je toho času zamestnaný a bude v jeho možnostiach takýto trest zaplatiť.

Súd ukladal obžalovanému v zmysle úhrnný trest odňatia slobody za dva prečiny podľa zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný. Týmto zákonným ustanovením je , ktorý stanovuje sadzbu trestu odňatia slobody na 6 mesiacov až 3 roky.

Obžalovaný spáchal prečin ublíženia na zdraví a prečin výtržníctva pred doručením trestného rozkazu Okresného súdu Michalovce zo dňa 5.6.2025, sp. zn. , ktorým bol uznaný vinným z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa . Súd preto v zmysle ukladal obžalovanému za prečin ublíženia na zdraví podľa , prečin výtržníctva podľa , a prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa , za ktorý bol odsúdený vyššie uvedeným trestným rozkazom, súhrnný peňažný trest podľa zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný. Týmto zákonným ustanovením je , kde trestná sadzba trestu odňatia slobody je určená v rozmedzí 6 mesiacov až 3 rokov.

Pri určovaní výmery súhrnného peňažného trestu súd prihliadol na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Súd zistil u obžalovaného poľahčujúcu okolnosť podľa , keďže obžalovaný spáchal trestné činy vo veku 20 rokov, čo je podľa vek blízky veku mladistvých, pričom táto skutočnosť mala podľa názoru súdu veľký vplyv na rozumovú a vôľovú spôsobilosť obžalovaného. Ďalšou poľahčujúcou okolnosťou bolo podľa to, že obžalovaný spáchal trestné činy pod vplyvom hrozby a nátlaku zo strany poškodeného tak, ako to vyplýva z kamerového záznamu. Poľahčujúcimi okolnosťami bolo podľa aj to, že obžalovaný dobrovoľne nahradil spôsobenú škodu poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., a taktiež podľa to, že obžalovaný sa k spáchaniu trestných činov priznal a úprimne ich oľutoval. . Priťažujúcou okolnosťou bolo podľa to, že obžalovaný spáchal viac trestných činov,

Po prihliadnutí na všetky vyššie uvedené kritéria na ukladanie trestu dospel súd k záveru, že peňažný trest vo výške 2.000 ,- € bude primeraný a dostatočný k tomu, aby obžalovaného ako aj iných do budúcna odradil od páchania takejto trestnej činnosti. Pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovil súd obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov.

Vzhľadom k tomu, že obžalovanému bol trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 5.6.2025, sp. zn. , uložený aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov, súd v rámci súhrnného trestu, ktorý ukladal aj za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa , za ktorý bol odsúdený vyššie uvedeným trestným rozkazom, uložil obžalovanému v súlade s aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu a to v trvaní, v akom mu bol tento trest uložený týmto trestným rozkazom, teda 16 mesiacov.

Súd zároveň v zmysle zrušil výrok o treste zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov v trvaní 16 mesiacov uložených obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce zo dňa 5.6.2025, sp. zn. , ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný uhradil poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. škodu vo výške 122,28 €, ktorú si poisťovňa uplatnila v trestnom konaní, súd ju s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Michalovce.