Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_40Ek-1568-2020.pdf
PDF · 82.58 KB
Case nature
Subarea
40Ek/1568/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140 proti povinnému: B.. B. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. XXXX/X, XXX XX S.-O. B., na vymoženie pohľadávky vo výške X XXX eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnou exekútorkou: W.. K. L., so sídlom K. úradu D. XX, XXX XX S., pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu L. súdu S. S., sp. zn. XXEk/XXXX/ XXXX zo dňa XX. apríla XXXX, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 40Ek/1568/2020 zo dňa 26. apríla 2021, z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Vyšší súdny úradník Okresného súdu Banská Bystrica (ďalej len „vyšší súdny úradník“) uznesením sp. zn. 40Ek/1568/2020 zo dňa 26. apríla 2021 výrokovou vetou I. rozhodol, že súd exekúciu v celom rozsahu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavuje, výrokovou vetou II. rozhodol, že povinnému náhradu trov exekučného konania nepriznáva a výrokovou vetou III. rozhodol, že oprávnený je povinný nahradiť súdnemu exekútorovi trovy súdneho exekútora vo výške XX eur v lehote X dní od právoplatnosti uznesenia.
2. Zastavenie exekúcie odôvodnil predovšetkým tým, cit: „K námietke premlčania vznesenej povinným uvádza súd nasledovné. Na premlčanie prihliada exekučný súd iba na námietku povinného. Vymáhateľnosť judikovanej pohľadávky zaniká, ak je premlčaná a ak sa povinný premlčania dovolá (ak namietne premlčanie), pričom pohľadávka sa premlčí uplynutím premlčacej doby. V režime Občianskeho zákonníka rozlišujeme medzi premlčaním judikovanej a nejudikovanej pohľadávky. Ak je pohľadávka priznaná právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu (exekučným titulom), premlčacia doba je desaťročná a plynie odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Od podania návrhu na vykonanie exekúcie premlčacia doba neplynie. Právoplatné rozhodnutie súdu o povinnosti plniť teda spôsobuje prerušenie plynutia premlčacej lehoty a jej nahradenie objektívnou desaťročnou premlčacou lehotou. Vyžaduje sa teda, aby rozhodnutie súdu nadobudlo vlastnosť právoplatnosti - k prerušeniu plynutia premlčacej lehoty však dochádza až od momentu vykonateľnosti tohto rozhodnutia. Vykonateľnosť pri rozhodnutiach ukladajúcich povinnosť plniť nastáva spravidla márnym uplynutím tzv. paričnej lehoty (lehoty na dobrovoľné splnenie povinnosti. Súd ma za preukázané, že exekučný titul nadobudol vykonateľnosť dňa 01.09.2020. Oprávnený podal dňa 14.10.2020 návrh na vykonanie exekúcie, čím predmetná premlčacia doba v zmysle ust. § 112 Občianskeho zákonníka spočíva. Pokiaľ potom oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 14.10.2020, súd konštatuje, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný ešte pred uplynutím desaťročnej premlčacej doby a preto námietka premlčania vznesená zo strany povinného nemôže byť dôvodná. Súd zároveň dodáva, že všeobecná premlčacia lehota, ktorú povinný namietal, nezačína plynúť odo dňa, keď došlo k uzavretiu zmluvy, ale odo dňa, keď mohol veriteľ úspešne uplatniť žalobu na súde (tzv. actio nata inak aj žalovateľnosť, alebo možnosť úspešne uplatniť právo žalobou).
3. K námietke povinného o jeho nemajetnosti súd uvádza nasledovné stanovisko. Majetkové pomery povinného sú predmetom skúmania zo strany povereného súdneho exekútora v priebehu vykonávania exekúcie. Ak súdny exekútor dospeje k záveru, že povinný je preukázateľne nemajetný a sú splnené zákonné podmienky na zastavenie exekúcie, poverený súdny exekútor v súlade s ustanovením § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku rozhodne o zastavení exekúcie. Z citovanej právnej úpravy vyplýva, že skutočnosti týkajúce sa majetkových pomerov povinného sú predmetom zisťovania zo strany súdneho exekútora v priebehu exekúcie. Podľa platnej a účinnej právnej úpravy (Exekučného poriadku v znení neskorších predpisov) súdny exekútor exekúciu podľa § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastaví len v prípade, že sa do 5 rokov od začatia exekúcie alebo do 5 rokov od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok povinného alebo jeho príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekúcie. Z uvedeného podľa tunajšieho súdu vyplýva, že súd nie je oprávnený zastaviť prebiehajúcu exekúciu voči povinnému pre nemajetnosť povinného, nakoľko posúdenie nemajetnosti povinného a následné zastavenie exekúcie patrí podľa § 61n ods. 1písm. d) Exekučného poriadku do rozhodovacej činnosti povereného súdneho exekútora. Vzhľadom na konštatované skutočnosti a citované právne predpisy súd dospel k záveru, že v zmysle platnej a účinnej právnej úpravy nie je oprávnený (bez kvalifikovaného posúdenia súdneho exekútora) posúdiť majetkové pomery povinného a zastaviť exekúciu pre nemajetnosť povinného.
4. Každá platobne neschopná fyzická osoba, a to bez ohľadu na to, či ide alebo nejde o záväzky z jej podnikateľskej činnosti, má možnosť domáhať sa oddlženia prostredníctvom konkurzu alebo splátkového kalendáru. Inštitútom oddlženia sa dlžník zbaví dlhov, ktoré mu vznikli pred vyhlásením konkurzu alebo pred tým ako mu bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi. Tiež sa zbaví všetkých záväzkov, ktoré by mohli vzniknúť v budúcnosti, na základe dovtedy uzatvorených zmlúv či záväzkov. Účinkom určenia splátkového kalendára je povinnosť rozhodnúť o zastavení exekučného konania. V danej veci súd zistil, že uznesením L. súdu S. I sp. zn. XXOds/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, súd poskytol dlžníkovi: B.. X.. B. A., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XXXX/X, XXX XX S., ochranu pred veriteľmi. Zároveň bol dlžníkovi ustanovený správca: W.. B. B., so sídlom kancelárie I. XX, XXX XX S.. Uznesenie bolo zverejnené v L. vestníku pod č. XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX, pričom právne účinky zverejnenia nastali nasledujúci deň po jeho zverejnení, t. j. dňa XX.XX.XXXX. P. L. súdu S. I sp. zn. XXOds/X/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, zverejnenom v L. vestníku pod č. XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX (s účinkami zverejnenia dňa XX.XX.XXXX), súd určil splátkový kalendár tak, že uložil dlžníkovi: B.. X.. B. A., nar. XX.X.XXXX, bytom W. F.X/X, XXX 05 S. zaplatiť každému nezabezpečenému veriteľovi počas nasledujúcich piatich rokov od prvého dňa kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, v ktorom bol určený splátkový kalendár kvótu XXX % z pohľadávky každého nezabezpečeného veriteľa. O. zároveň oddlžil dlžníka tak, že zbavil dlžníka všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba splátkovým kalendárom, a to v rozsahu, v akom nebudú splátkovým kalendárom uspokojené a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia. M. sú splnené zákonom stanovené podmienky, v rozhodnutí o určení splátkového kalendára musí súd rozhodnúť aj o zbavení všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v splátkovom kalendári a sú uvedené v § 166a. C. záväzky dlžníka nezanikajú, ale stávajú sa len nevymáhateľné v takom rozsahu, v akom sa neuspokoja na základe splátkového kalendára. C. pohľadávky môže dlžník splniť, ale veriteľ ich nemôže voči dlžníkovi vymáhať. Na nevymáhateľnosť pohľadávky je súd povinný prihliadať ex offo a orgán verejnej moci hľadí na dlžníka vo vzťahu k pohľadávke, ktorá sa stala nevymáhateľnou, tak ako keby rozhodol o trvalom upustení od vymáhania pohľadávky.
X. Súd má za preukázané, že pohľadávka oprávneného bola prihlásená v konaní XXOds/X/XXXX. O. preto dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je dôvodný, súd mal preukázané že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 6Xk ods. 1 K. poriadku a to tým, že súd lustráciou v súdnych registroch zistil, že uznesením L. súdu S. I. sp. zn. XXOdS/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX zverejneným v L. vestníku č. XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením L. súdu S. I. sp. zn. XXOdS/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX zverejneným v L. vestníku č. XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX bola povinnému poskytnutá ochrana pred veriteľmi a súčasne, že bol povinnému určený splátkový kalendár. H. súd v uznesení L. súdu S. I. sp. zn. XXOdS/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX zverejneným v L. vestníku č. XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX rozhodol, že povinného oddlžuje tak, že ho zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba splátkovým kalendárom, a to v rozsahu, v akom nebudú splátkovým kalendárom uspokojené a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia, a preto z vyššie
uvedeného nastal dôvod, na základe ktorého súd podľa § 6Xk ods. 1 písm. d) K. poriadku predmetnú exekúciu zastavil.“
X. Výrokovú vetu II. uznesenia, vyšší súdny úradník odôvodnil skutočnosťou, že z dôvodu, že súd rozhodol o zastavení exekúcie, možno prisúdiť povinnému plný úspech vo veci. C. si ale povinný neuplatnil nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie, súd rozhodol tak, že povinnému uvedený nárok nepriznal.
X. Pokiaľ ide o výrokovú vetu Y.. uznesenia, vyšší súdny úradník v odôvodnení uznesenia konštatoval, že v § X99c ods. 1 K. poriadku je zakotvená zásada, že ak dôjde k ukončeniu exekúcie z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným, platí trovy súdneho exekútora oprávnený za predpokladu, že dôvod zastavenia exekúcie možno pričítať oprávnenému alebo ide o dôvod, na základe ktorého súdny exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie. Q. na zastavenie exekúcie v predmetnej veci je právna skutočnosť vyplývajúca z dôvodov insolvenčného práva, pre ktorú exekúcia nemala vôbec začať a teda od začiatku sa exekúcia vedie neoprávnene. Z uvedených dôvodov zaviazal súd oprávneného podľa § X99c ods. 1 K. poriadku na náhradu paušálnych výdavkov, ktoré patria súdnemu exekútorovi vo výške XX eur podľa ustanovenia § 22 vyhlášky č. XX/XXXX Z. z. a na náhradu dane z pridanej hodnoty vo výške X eur (základ dane XX eur) podľa § 197 ods. X K. poriadku.
X. Sudca k veci udáva nasledovné:
X. Podľa § 200 zákona č. XXX/XXXX Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (K. poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „K. poriadok")na exekučné konania sa použijú ustanovenia J. sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. P. o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
XX. Podľa § 239 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. J. sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „J.“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.
XX. Podľa § 250 ods. X J. ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. XX. Podľa § X02 ods. 2 K. poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
XX. Po preskúmaní sťažnosti oprávneného proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, sudca dospel k záveru, že sťažnosť bola podané včas, ale je v celom rozsahu nedôvodná. O. stav veci bol vyšším súdnym úradníkom zistený správne, z takto zisteného skutkového stavu bol vyvodený správny právny záver, ktorý bol náležitým spôsobom odôvodnený. M. sa sudca stotožnil s dôvodmi uvedenými vyšším súdnym úradníkom v napadnutom rozhodnutí a podľa § 250 ods. X J. rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, aplikujúc pritom ustanovenie § X02 ods. 2 K. poriadku.
XX. Nad rámec uvedeného sudca dopĺňa, že veriteľ má pravdepodobne dojem, že keď dlžník neplní splátkový kalendár, tak to môže nútene vymáhať. C. je to však tak. C. splátkového kalendára môže byť dôvodom na zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer dlžníka, ale nie na exekučné vymáhanie. Q. je oddlžený bez ohľadu na to, či bude alebo nebude splátkový kalendár plniť.
XX. Následne záväzky dlžníka nezanikajú, ale stávajú sa len nevymáhateľné v takom rozsahu, v akom sa neuspokoja na základe splátkového kalendára. V tejto súvislosti sudca zdôrazňuje, že splátkový kalendár nie je exekučným titulom a nie je možné sa na jeho základe domáhať vymoženia pohľadávky. C. splátkového kalendára nie je dôvodom na vedenie exekúcie, keď dlžník (úpadca) je oddlžený okamihom schválenia splátkového kalendára, nie až jeho plnením. L. tak nedisponuje spôsobilým exekučným titulom na vymáhanie pohľadávky, keď povinným neplnený splátkový kalendár exekučným titulom nie je a pohľadávka priznaná oprávnenému exekučným titulom je nevymáhateľná v dôsledku oddlženia povinného podľa § 166e zákona č. X/XXXX Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii.
XX. Súd rešpektujúc dôležitosť právnej teórie a právnych pojmov k uvedenému dodáva, že súd nemusí v odôvodnení rozhodnutia reagovať na všetky namietané skutočnosti a dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov uvádzaných stranou. V tomto rozsahu súd poukazuje aj na uznesenie F. súdu SR z XX. mája XXXX, sp. zn. II. ÚS XXX/XX, z právnej vety ktorého vyplýva, že odôvodnenie rozhodnutia nemusí dať odpoveď na každú poznámku, či pripomienku účastníka konania, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby spravodlivé súdne rozhodnutie reagovalo na podstatné a relevantné argumenty účastníka konania, a aby mu dalo jasnú a zreteľnú odpoveď na riešenie konkrétneho právneho problému (obdobne napr. II. ÚS XXX/XX, Y.. ÚS XXX/XX). V obdobnom znení je aj nález F. súdu O. republiky sp. zn. II. ÚS XXX/ XXXX-XX, v rámci ktorého ústavný súd uviedol, že súd nemusí rozhodovať v súlade so skutkovým a právnym názorom účastníka konania, je však povinný na zákonom predpokladané a umožnené procesné úkony účastníka primeraným, zrozumiteľným a ústavne akceptovateľným spôsobom reagovať v súlade s platným procesným právom (porov. v tomto zmysle IV. ÚS XXX/XX, IV. ÚS XXX/XX, IV. ÚS XXX/XX, Y.. ÚS XX/XX), najmä s ustanovením § 157 ods. X L. (v súčasnosti § 220 J.), v ktorom sú upravené náležitosti odôvodnenia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie.