Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Cb-69-2025.pdf
PDF · 71.05 KB
Case nature
Subarea
23Cb/69/2025
Uznesenie
Okresný súd Prešov v spore žalobcu: Ing. Kamil Čverha, PhD., bytom Malý Šariš 590, 080 01 Malý Šariš, IČO: 42 421 454, v konaní právne zast.: JUDr. Iveta Rajtáková, so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 514 892, proti žalovanému: SB-IN s. r. o., so sídlom Solivarská 19A, 080 05 Prešov, IČO: 56 046 073, v konaní právne zast.: Mgr. Karol Ševec, so sídlom Hlavná 29, 080 01 Prešov IČO: 37 941 721, o zaplatenie 2 039,20 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie zastavuje.
II. Žalovanému sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
III. Súd v r a c i a žalobcovi Ing. Kamil Čverha, PhD. EUR ING, Malý Šariš 590, 080 01 Malý Šariš, IČO: 42 421 454, časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 51 Eur.
IV. Súd u k l a d á Slovenskej pošte, a. s. – prevádzkovateľovi systému, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, povinnosť vrátiť žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 51 Eur, v lehote 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca podal na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 14.10.2025 žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 2 039,20 eur a trov konania. Prípisom sp. zn. 23Up/981/2025 bola predmetná vec postúpená Okresnému súdu Prešov na ďalšie konanie.
2. Podaním doručeným súdu dňa 04.08.2026 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť, bez uvedenia dôvodu.
3. Súd vyzval žalovaného aby sa k späťvzatiu žaloby vyjadril. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 20.08.2026 súhlasil so zastavením konania a súčasne uviedol že si neuplatňuje náhradu trov konania.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť postupom podľa § 144 CSP, a to skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie, preto súd postupom podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. K trovám konania súd uvádza, že sporové konanie vo vzťahu k náhrade trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zásada procesnej zodpovednosti pritom predstavuje povinnosť nahradiť trovy konania tej strane, ktorá zavinila, že tieto trovy vznikli. Procesné zavinenie sa posudzuje vždy výlučne z procesného hľadiska a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania bez ohľadu na to, ako by súd rozhodol o merite veci.
13. Súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách. Žalobca z procesného hľadiska zavinili zastavenie konania tým, že zobral žalobu späť bez uvedenia dôvodu počas konania. V tejto situácii by bolo namieste rozhodnúť o práve žalovaného na náhradu trov konania v zmysle § 256 ods. 1 CSP. Žalovaný sa však náhrady trov konania vzdal, čo je právom strany. Preto súd žalovanému právo na náhradu trov konania podľa § 262 ods. 1 CSP nepriznal.
14. Keďže žaloba bola podaná elektronicky, žalobcom bol zaplatený súdny poplatok v sume 61 eur, čo možno preukázať výpisom resp. záznamom o zložení zo dňa17.10.2025, ktoré tvoria súčasť spisového materiálu (č.l. 29).
15. Podľa § 11 ods. 1 zákona 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd konanie zastaví pre nedostatok právomoci. Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený, súd uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.
16. Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
17. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
18. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, orgány podľa § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov Štátnej pokladnice, vrátia poplatok alebo preplatok do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku, a to vystavením príkazu
na vrátenie v centrálnom systéme evidencie poplatkov Štátnej pokladnice z účtu vedeného v Štátnej pokladnici; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zaznamená v centrálnom systéme evidencie poplatkov Štátnej pokladnice upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného predpisu7) a vráti poplatok do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia vystavením príkazu na vrátenie v centrálnom systéme evidencie poplatkov Štátnej pokladnice z účtu vedeného v Štátnej pokladnici.
19. Podľa § 11 ods. 10 zákona o súdnych poplatkoch, v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.
20. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok zo žaloby vo výške 61 eur a konanie bolo zastavené (pred prvým pojednávaním), súd rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku, kráteného o sumu 10 eur, v zodpovedajúcej výške 51 eur (61 eur – 10 eur), a to prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému - Slovenskej pošty, a.s., do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. (III. a IV. výrok uznesenia).
21. V súlade s vyššie uvedeným súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto uznesenia možno podať písomne odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na tomto súde. Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti, teda musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis (§ 127 ods. 1 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Proti výroku III. a IV. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).