Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-166-2020.pdf
PDF · 113 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/166/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Renatou Ďurkovou v spore žalobcu: Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zastúpený Advokátskou kanceláriou RELEVANS, s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanému: S. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXXX/XX, XXX XX W. S., v konaní o zaplatenie 15.818,89 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 700 Eur zastavuje.
II/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi dlžnú istinu vo výške 13.289,11 Eur, úrok z istiny vo výške 1.096,36 Eur, vyčíslený úrok z omeškania vo výške 715,42 Eur, spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.989,11 Eur od 17.10.2019 do 16.02.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.939,11 Eur od 17.02.2020 do 12.03.2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.889,11 Eur od 13.03.2020 do 14.04.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.839,11 Eur od 15.04.2020 do 20.05.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.789,11 Eur od 21.05.2020 do 28.06.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.739,11 Eur od 29.06.2020 do 29.07.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.689,11 Eur od 30.07.2020 do 27.08.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.639,11 Eur od 28.08.2020 do 29.09.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.589,11 Eur od 30.09.2020 do 01.11.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.539,11 Eur od 02.11.2020 do 30.11.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.489,11 Eur od 01.12.2020 do 21.12.2020, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.439,11 Eur od 22.12.2020 do 13.01.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % zo sumy 13.389,11 Eur od 14.01.2021 do 04.02.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.339,11 Eur od 05.02.2021 do 14.03.2021, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.289,11 Eur od 15.03.2021 do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III/ V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
IV/ Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom pôvodne doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal vydania platobného rozkazu v upomínacom konaním, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu 15.818,89 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 13.989,11 Eur od 17.10.2019 do zaplatenia a náhradu trov konania. Podanie žaloby odôvodnil tým, že dňa 07.04.2017 uzatvorili žalobca v právnom postavení veriteľa a žalovaný v právnom postavení dlžníka Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1796805175 (ďalej aj ako „Zmluva“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli o. i. Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery (ďalej aj ako „OP“). Žalovaný svojím podpisom na Zmluve potvrdil, že sa s týmito
dokumentmi oboznámil a súhlasí s ich obsahom. Na základe Zmluvy žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 14.900,00 Eur. Žalovaný sa v zmysle Zmluvy zaviazal vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa Zmluvných dokumentov. Žalovaný neplnil Úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením Úveru Žalobca v zmysle ustanovenia § 565 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej aj len „OZ“), v spojení s ustanovením § 53 ods. 9 OZ upozornil žalovaného na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti Úveru a nakoľko žalovaný na upozornenie nereagoval, vyhlásil dňa 09.10.2018 Úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti Úveru žalovaný vykonal úhradu dňa 16.10.2019 sumu vo výške 50.00 Eur. V súlade so Zmluvnými dokumentmi vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver žalobcovi aj úroky. V Zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 14.90 % ročne. Napriek tomu, že v súlade s Obchodnými podmienkami je žalobca v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným, oprávnený ďalej úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaným v Zmluve, žalobca si neuplatňuje voči žalovanému zmluvné úroky po zosplatnení úveru. Žalobca si uplatňuje voči žalovanému od momentu zosplatnenia úveru len zákonné úroky z omeškania, a to v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z.. Platby vykonané žalovaným po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru sa započítavajú prednostne na istinu. Určujúcim dátumom pre začatie úročenia zákonným úrokom, a to percentom z dlžnej istiny po vykonaní poslednej úhrady žalovaného, je deň nasledujúci po poslednej vykonanej platbe zo strany žalovaného. Na základe vyššie uvedených skutočností je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 13989.11 Eur, Vyčíslený úrok z Istiny vo výške 1096.36 Eur (ide o súčet dlžného zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia Úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru),Vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 715.42 Eur (ide o vyčíslený úrok z omeškania od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaným), zákonný úrok z omeškania vo výške 5.00 % ročne zo sumy 13989.11 Eur od 17.10.2019 do zaplatenia; poplatky vo výške 18.00 Eur.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v zmysle návrhu žalobcu platobný rozkaz, proti ktorému podal v zákonnej lehote žalovaný odpor. Žalovaný v odpore uviedol, že návrh žalobcu nie je kompletný a žiadal vyzvať žalobcu na doplnenie chýbajúcich listín. V odpore ďalej uviedol, že v období, kedy sa rozhodoval pre spotrebiteľský úver žiadal o poskytnutie úveru aj iné spoločnosť, avšak až na pobočke Slovenskej pošty, a.s., kde je aj pobočka Poštovej banky, a.s. mu bol poskytnutý úver. Žalovaný žiadal výšku úveru 15.000 Eur. Poverená zamestnankyňa mu poskytla len údaj o výške splátky a výške úveru. Časť finančných prostriedkov použil žalovaný na splatenie predchádzajúcich úverov, časť na spotrebu v domácnosti. Poverená zamestnankyňa žalobcu ho požiadala iba o doklady a to občiansky preukaz a výplatnú pásku za posledný mesiac. V čase podpisu predmetnej zmluvy o úvere žalovaný splácal aj kreditnú kartu a hypotekárny úver. Žalovaný poukázal na zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, § 7 zákona - posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, t. j. na odbornú starostlivosť veriteľa a to vo vzťahu k § 7 ods. 3 cit. zákona. V ďalšom poukázal na ust. § 7 ods. 16, 17 cit. zákona, na základe ktorých je veriteľ podľa zákona povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľských úverov obozretne a ponúkať a poskytovať úvery spôsobom, ktoré nepoškodzujú spotrebiteľov a s odbornou starostlivosťou, pričom podľa § 7 ods. 16 písm. b) vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať. V prípade, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žalovaný tiež navrhol, aby súd skúmal, či uplatňovaný nárok žalobcu alebo jeho časť nie je premlčaná. Pre prípad, ak bude žalovaný zaviazaný zaplatiť časť uplatňovanej sumy, požiadal o možnosť splatiť dlh v primeraných mesačných splátkach po 50 Eur, nakoľko sa nachádza v ťaživej sociálnej situácii.
3. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného poprel vady návrhu, nakoľko tento obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti a v prípade vád súd vyzve žalobcu na ich odstránenie v zákonnej lehote, čo zo strany súdu nedošlo, súd návrh neodmietol, ale práve naopak, vydaním platobného rozkazu návrhu vyhovel. Žalobca poprel tvrdenia žalovaného o nekonaní s odbornou starostlivosťou čo preukazuje dokumentmi, ktoré predstavujú odpoveď na dopyty veriteľa - žalobcu ohľadom platobnej schopnosti žalovaného. Žalobca nielen z dôvodu, že mu to zákon prikazuje, ale aj za účelom zistenia návratnosti finančných prostriedkov preveruje platobnú schopnosť žiadateľov o úver formou dopytov do sociálnej poisťovne, spoločného bankového registra informácie a databázy EOS KSI.
4. Podaním zo dňa 05.02.2021 žalobca súdu oznámil čiastočné späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie sumy 600 Eur z dôvodu prijatých úhrad zo strany žalovaného po podaní žaloby. Po zastavení konania
v tejto časti žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 13.389 Eur z titulu istiny, vyčíslený úrok z istiny 1.096,36 Eur, vyčíslený úrok z omeškania vo výške 715,42 Eur, spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 989,11 EUR od 17.10.2019 do 16.02.2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 939,11 EUR od 17.02.2020 do 12.03.2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 889,11 EUR od 13.03.2020 do 14.04.2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 839,11 EUR od 15.04.2020 do 20.05.2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 789,11 EUR od 21.05.2020 do 28.06.2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 739,11 EUR od 29.06.2020 do 29.07.2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 689,11 EUR od 30.07.2020 do 27.08.2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 639,11 EUR od 28.08.2020 do 29.09.2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 589,11 EUR od 30.09.2020 do 01.11.2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 539,11 EUR od 02.11.2020 do 30.11.2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 489,11 EUR od 01.12.2020 do 21.12.2020, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 439,11 EUR od 22.12.2020 do 13.01.2021, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13 389,11 EUR od 14.01.2021 do zaplatenia, poplatky vo výške 18 Eur.
5. Žalovaný súdu dňa 15.02.2021 ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní, v ktorom tiež požiadal súd, aby tento skúmal, či bola dodržaná odborná starostlivosť pri uzatváraní zmluvy o úvere a či nárok žalobcu nie je premlčaný. Znovu požiadal o možnosť uhradiť dlh v mesačných splátkach po 50 Eur.
6. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 06.04.2021 opakovane poprel vady podaného žalobného návrhu. Návrh podaný na súd zo dňa 06.12.2019 obsahoval všetky zákonom predpísané náležitosti a listinné dôkazy, na ktoré žalobca v podanom návrhu odkazoval. V prípade vád je súd povinný vyzvať žalobcu na ich odstránenie v zákonnej lehote. Súd však žalobcu nevyzval na odstránenie vád návrhu ani návrh neodmietol ale práve naopak, vydaním platobného rozkazu návrhu vyhovel. Všetky žalobcom doručené listiny sú obsahom elektronického súdneho spisu, do ktorého je žalovaný oprávnený nahliadať, preto nemôže byť na ťarchu žalobcu, ak konajúci súd nedoručil žalovanému všetky prílohy návrhu na vydanie platobného rozkazu. Žalovaný sa teda mal možnosť o oboznámiť so všetkými listinami, navyše samotnou zmluvou o spotrebiteľskom úvere disponoval aj sám, ako jej zmluvná strana, teda s jej obsahom bol oboznámený. Pohľadávka žalobcu nie je premlčaná. Z Aktuálneho stavu úveru - časti Plán splátok vyplýva, kedy a v akej výške bola stanovená mesačná splátka pohľadávky, a či bola splatnená. Z tohto listinného dôkazu je zjavné, že po započítaní všetkých úhrad sa žalovaný dostal do omeškania so splátkou splatnou 20.04.2018, nakoľko ju neuhradil v celosti, ale len v časti 114,- Eur. Žalobca zaslal žalovanému dňa 12.09.2018 Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru, v ktorých ich upozornil, že sú viac ako 3 mesiace po splatnosti s dlžnou sumou vrátane zmluvných úrokov a úrokov z omeškania. Následne listom zo dňa 09.10.2018 zosplatnil úver žalovaného pre neplnenie platobnej disciplíny. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splátkou splatnou dňa 20.04.2018, a žaloba bola doručená konajúcemu súdu 06.12.2019, z uvedeného dôvodu nemožno hovoriť o premlčaní žalovanej pohľadávky. Žalobca opakovane poprel tvrdenie o nekonaní s odbornou starostlivosťou. Uvedené preukazuje dokumentami, ktoré predstavujú odpoveď na dopyty veriteľa - žalobcu ohľadom platobnej schopnosti žalovaného. Žalobca nie len z dôvodu, že mu to zákon prikazuje ale aj za účelom zistenia návratnosti finančných prostriedkov preveruje platobnú schopnosť žiadateľov o úver formou dopytov do sociálnej poisťovne, spoločného bankového registra informácií a databázy EOS KSI. Žalobca zároveň poukazuje na body 5.3 a 5.4 zmluvy, z ktorých je zrejmé, akým žalobca evidenciou údajov žalovaného môže overiť jeho bonitu a schopnosť splácať jeho záväzky. Nemožno opomenúť fakt, že je v záujme žalobcu skúmať bonitu klienta, aby nedochádzalo k bezdôvodnému obohacovaniu spotrebiteľov na úkor banky, ako sa tak vplyvom rozsudku súdu stáva v tomto prípade. Banka nie je charitatívna organizácia. Žalovaný mal vôľu úver získať, prejavil vôľu ho riadne splácať a neodmietol splátky vo výške stanovenej v zmluve, pričom tieto by neohrozili jeho status, rovnako ako jeho všetky dovtedajšie záväzky v úhrne. V prípadoch, v ktorých má žalobca pochybnosti o bonite klienta a jeho schopnosti splácať, zmluvu o úver neuzatvorí. Uzatváraním nevýhodných zmlúv o úvere pre spotrebiteľov, ktorí nie sú schopní splácať, by dochádzalo k úbytku a teda škode na strane žalobcu a takéto konanie odporuje priamo definícii podnikania, v zmysle ktorej cieľom podnikania je dosahovanie zisku. Pokiaľ spotrebiteľ nie je schopný uhradiť ani len istinu úveru, nie len, že žalobca nedosiahne cielený zisk, ale dostáva sa k danému úveru do straty. Výška navrhovanej splátky zo strany žalovaného je neprimerane nízka s ohľadom na výšku pohľadávky, nakoľko žalovaný by uvedenú splácal niekoľko desiatok rokov. V doplňujúcom vyjadrení žalobca uviedol, že pred uzavretím Zmluvy o úvere č. 1796805175 zo dňa 07.04.2017 posúdil schopnosť
žalovaného splácať poskytnuté peňažné prostriedky nasledovne: deklarovaný pracovný pomer a príjem žiadateľa banka overila z externého nezávislého zdroja (Sociálna poisťovňa) a akceptovala príjem žiadateľa vo výške 1 000,- EUR, v rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch klienta (výdavky) zo spoločného úverového registra informácií, podľa dát z EOS KSI nemal žiadateľ v čase posudzovania žiadosti evidované žiadne spisy, žiadateľ si uvádzal rodinný stav slobodný a 1 vyživované dieťa, finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 14 900,- Eur na 8 rokov s mesačnou splátkou vo výške 268,04 Eur. V prílohe žalobca priložil tieto listiny zo SRBI, EOS KSI a Sociálnej poisťovne.
7. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil podaním zo dňa 26.04.2021 spolu s ďalším čiastočným späťvzatím žaloby v rozsahu 100 Eur z dôvodu prijatia úhrady zo strany žalovaného po podaní žaloby.
8. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav:
9. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 07.04.2017 vyplynulo poskytnutie úveru žalovanému vo výške 14.900 Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť 96 mesačnými splátkami vo výške 268,04 Eur. Celková čiastka úveru bola v zmluve uvedená vo výške 25.730,81 Eur, dátum prvej splátky 20.05.2017, dátum ďalej platby vždy k 20. dňu v mesiaci, dátum konečnej splatnosti úveru 20.04.2025. Úroková sadzba bola uvedená ako fixná 14,90 % ročne, priemerná výška RPMN 9,36%, RPMN banky 16%, odplata za poskytnutie úveru 14,90%, bez poistenia.
10. Upozornením - výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 12.09.2018, odoslanej žalovanému 13.09.2018 podľa podacieho hárku, bol žalovaný upozornený na porušenie zmluvy podstatným spôsobom z dôvodu neuhradenia záväzkov po dobu dlhšiu ako 3 mesiace po lehote splatnosti a bol vyzvaný na úhradu tam vyčísleného dlhu s tým, že ak dlh v lehote 15 kalendárnych dní od doručenia tejto výzvy neuhradí, je banka oprávnená vyhlásiť úver predčasne splatným a žiadať od neho úhradu celej úverovej pohľadávky.
11. Výzvou zo dňa 09.10.2018, ktorá bola žalovanému odoslaná podľa podacieho hárku dňa 10.10.2018 bolo žalovanému oznámené, že po tom, čo svojím konaním podstatným spôsobom porušil ustanovenia zmluvy o úvere a obchodných podmienok, došlo v súlade s týmito podmienkami k zosplatneniu úverovej pohľadávky k 09.10.2018 v celom rozsahu, pričom žalovaný bol vyzvaný k úhrade dlžnej sumy vo výške 15.153,47 Eur do 10 kalendárnych dní od doručenia tejto výzvy.
12. Z listiny Aktuálny stav úveru ku dňu 31.10.2019, ktorej súčasťou je aj plán splátok vyplýva, že v stĺpci označenom ako Splatené je uvedených 11 splátok po 268,04 Eur a jedna 12-tá splátka vo výške 114 Eur.
13. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
14. Podľa § 52 ods.1, 2, 3, 4 zákona č. 140/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú
hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
16. Podľa § 53 ods. 9 OZ, Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
17. Podľa § 565 OZ, Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
18. Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky , úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
19. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku
21. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorý vo svojom § 3 stanovuje, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Vykonaným dokazovaním mal súd nesporne za preukázané, že sporové strany uzavreli zmluvu o úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 14.900 Eur a žalovaný sa zaviazal úver vrátiť za podmienok špecifikovaných v zmluve. Po právnej stránke súd predmetný záväzkovo- právny vzťah posúdil podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase vzniku daného právneho vzťahu. Predmetný vzťah totiž nesporne spĺňa definíciu spotrebiteľského úveru v zmysle citovaného zákona. Súd uzavretú zmluvu podrobil súdnej kontrole v otázke splnenia zákonných podmienok uzavretia zmluvy a dospel k záveru, že zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 zákona č. 129/2010 Z. z..
23. V konaní nebolo sporné, že žalovaný nesplnil svoj základný záväzok zo zmluvy, pretože z 96 splátok zaplatil riadne a včas iba 11 splátok, 12-tu iba v sume 114 Eur (namiesto 268,04 Eur). Žalobca preto dôvodne využil svoje právo vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru v súlade so zmluvnými dojednaniami a vyššie cit. ust. § 565 v spoojení s ust. § 53 ods. 9 OZ. Z vykonaného dokazovania - listu žalobcu zo dňa 12.09.2018 vyplynulo, že žalobca toto právo uplatnil až po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky za mesiac apríl 2018, ktorá bola splatná dňa 20.04.2018, pričom súčasne žalovaného upozornil v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
24. Zhrnúc vyššie uvedené súd konštatoval, že žalobca sa dôvodne domáha zaplatenia dlhu z úverovej zmluvy.
25. Z podrobného výpisu z úverového účtu mal súd za nesporne preukázanú aj výšku uplatneného nároku. Pohľadávka žalobcu pozostáva po čiastočnom späťvzatí žaloby o sumy 700 Eur (zaplatené splátky žalovaného po podaní žaloby) zo sumy istiny 13.289,11 Eur. Ďalej je nesporné, že žalobca má zo zmluvy o úvere nárok aj na zaplatenie úrokov, ktoré sú súčasťou peňažného záväzku dlžníka vrátiť poskytnutý úver a to v dojednanej výške. Dôvodný je preto aj nárok žalobcu na zaplatenie kapitalizovaných úrokov z úveru, ktorý predstavuje súčet dlžného zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, ako aj nárok na zaplatenie kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 715,42 Eur, ktorý predstavuje vyčíslený úrok z omeškania od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaným. Žalobca si v tomto konaní neuplatnil voči žalovanému zmluvný úrok po zosplatnení úveru, pričom v
zmysle Uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo 16. júna 2020 sp. zn. 5Cdo 42/2020) „Po vyhlásení predčasnej splatnosti spotrebiteľského úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.“
26. Žalovaný sa dostal so splatením svojho dlhu do omeškania, vznikol žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania v súlade s ust. § 517 Občianskeho zákonníka, a teda súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
27. Súd zamietol žalobu v časti poplatkov uplatnených v sume 18 Eur, keďže žalobca nepreukázal skutkový ani právny základ uvedených poplatkov, čím neuniesol dôkazné bremeno ohľadne tejto časti žalovaného nároku.
28. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
29. Žalobca podaním zo dňa 05.02.2021 a zo dňa 26.04.2021 zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy spolu vo výške 700 Eur späť z dôvodu úhrad zo strany žalovaného a navrhol v tejto časti konanie zastaviť, preto súd konanie v časti o zaplatenie sumy 700 Eur zastavil.
30. K námietke premlčania vznesenej žalovaným súd uvádza, že táto nie je dôvodná. Z listinných dôkazov predložených žalobcom jednoznačne vyplýva, že žalovaný sa dostal do omeškania so splátkou splatnou 20.04.2018, na ktorú zaplatil iba časť podľa zmluvy dohodnutej sumy splátky, pričom žalobca postupoval v zmysle občianskeho zákonníka, keď upozornil žalovaného na jeho omeškanie so splácaním úveru a následne listom zo dňa 09.10.2018 zosplatnil úver pre neplnenie platobnej disciplíny žalovaného. Žalobu podal žalobca na upomínací súd dňa 06.12.2019, teda pred uplynutím trojročnej všeobecnej premlčacej lehoty.
31. K ďalšej námietke žalovaného či zo strany žalobcu bola dodržaná odborná starostlivosť veriteľa súd uvádza, že sa oboznámil so zaslanými dokladmi o skúmaní bonity a zistil, že žalobca posúdil schopnosť žalovaného splácať poskytnuté prostriedky, keď tento si overil príjem žalovaného z nezávislého zdroja - Sociálnej poisťovne, pričom žalovaný mal deklarovaný pracovný pomer a príjem vo výške 1.000 Eur, v čase preverovania jeho bonity žalovaný nemal iné záväzky, má jedno vyživované dieťa, teda finančná analýza žalovaného platná v rozhodnom období bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru. Aj z prehľadu splátok žalovaného vyplýva, že tento takmer rok po poskytnutí úveru zo strany žalobcu, tento riadne a včas splácal. Pokiaľ ide o námietku žalovaného, či žalobca doplnil do súdneho spisu chýbajúce strany návrhu k tomu súd uvádza, že žaloba žalobcu v čase podania návrhu na vydanie platobného rozkazu na Okresný súd Banská Bystrica obsahovala všetky zákonom predpísané náležitosti a listinné dôkazy, na ktoré sa žalobca v žalobe odvolával.
32. Súd neumožnil žalovanému zaplatiť dlžnú sumu v mesačných splátkach po 50 Eur, nakoľko pri výške dlhu žalovaného pri splátke 50 Eur mesačne, by žalovaný splácal dlh viac ako 20 rokov, pričom žalobca so sumou 50 Eur nesúhlasil a žalovaný súdu nepredložil žiadne listinné dôkazy preukazujúce jeho nesolventnosť. Žalovaný pred súdom uviedol, že v súčasnosti uhrádza v prospech žalobcu sumu 75 Eur mesačne, pričom žalobca túto sumu akceptuje, preto žalovanému nič nebráni, aby sa priamo obrátil na žalobcu a tohto požiadal o splátkový kalendár.
33. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
34. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
35. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
36. V súlade s citovaným ustanovením § 255 ods.1 a 2 a § 262 ods. 1 a 2 CSP priznal súd žalobcovi náhradu trov konania, keďže mal žalobca v konaní plný úspech. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov (§ 362 ods.1 CSP).
Podľa ust. §-u 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. §-u 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. §-u 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.