Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

55T/8/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

2

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom JUDr. Dušanom Čurilom, Ph.D. v trestnej veci obžalovaného A. B., stíhaného pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. a prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.06.2026, takto

r o z h o d o l :

2

Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v Žiline, trvale bytom Žilina, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Ilava,

je vinný, že

dňa 03.11.2024 v čase okolo 18:00 hodiny na schodoch nachádzajúcich sa vedľa Supermarketu Tesco na ulici C. XXXX/X D. E. na F. G., prišiel ku poškodenej H. I. spolu s dvoma kamarátmi, kde sa pred nimi začal predvádzať tak, že naznačoval kopy a údery do vzduchu, následne kopol H. I. do oblasti pravého stehna a kolena, po čom mu ona povedala nech s tým prestane, že to nie je sranda, že ju to bolí, ale obvinený v tom pokračoval a H. I. ešte dvakrát kopol, potom prestal, čím spôsobil poškodenej H. I. avulznú zlomeninu vnútorného epikondylu pravej stehnovej kosti a natiahnutie vnútorného postranného väzu pravého kolenného kĺbu, ktoré zranenia obmedzovali poškodenú v obvyklom spôsobe života najmä nevyhnutnosťou znehybnenia pravého kolenného kĺbu v sadrovej fixácii a následne vo vysokej kolennej ortéze s výrazným obmedzením akejkoľvek pohybovej aktivity a odkázanosti na pomoc nemeckých bariel po dobu 2 mesiace, čo predstavuje aj primeranú dobu liečby a práceneschopnosti poškodenej,

teda

- inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil mu ťažkú ujmu na zdraví,

- na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného,

čím spáchal

- prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák.

- prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.

Za to sa o d s u d z u j e

podľa § 156 ods. 3 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák. k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd obžalovaného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. spolu s uložením súhrnného trestu súd zrušuje výrok o treste,

ktorý bol obžalovanému uložený rozsudkom Okresného súdu Žilina, sp. zn. , zo dňa 12.02.2026, právoplatným dňa 12.02.2026, za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zák. a prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. b), písm. c) Tr. zák. a to konkrétne

súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 25 (dvadsaťpäť) mesiacov so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,

ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. spolu s uložením súhrnného trestu súd zrušuje aj výrok o treste,

ktorý bol obžalovanému uložený rozsudkom Okresného súdu Žilina, sp. zn. , zo dňa 22.01.2026, právoplatným dňa 07.02.2026, za prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. b), písm. c) Tr. zák. a to konkrétne

trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,

ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej H. I., nar. XX.XX.XXXX v Žiline, trvale bytom E., škodu vo výške 1700,-- eur.

o d ô v o d n e n i e :

10

Prokurátor Okresnej prokuratúry Žilina podal dňa 28.01.2026 na tunajší súd obžalobu č. -11 zo dňa 27.01.2026 na obvineného A. B., stíhaného pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. a prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je uvedený v predmetnej obžalobe.

V predmetnej veci bolo vykonané hlavné pojednávanie v termíne dňa 28.05.2026 a 11.06.2026.

Na hlavnom pojednávaní samosudca umožnil po všetkých zákonných poučeniach urobiť obžalovanému vyhlásenie podľa , na čo obžalovaný uviedol, že je vinný. Po ďalšom obligatórnom postupe obžalovaný zodpovedal na všetkých päť otázok podľa odpoveďou “áno”. Po zistení stanovísk prokurátora, ktorý navrhol prijať vyhlásenie obžalovaného, súd podľa 257 ods. 7 prijal vyhlásenie obžalovaného A. B., že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a súčasne vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, sa nevykoná,

a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody. Obžalovaný zmenu svojho postoja oproti prípravnému konaniu dostatočne odôvodnil.

Dokazovanie pokračovalo oboznámením listinných dôkazov, pričom bolo umožnené procesným stranám do týchto nahliadnuť a vyjadriť sa k ich obsahu. Na hlavnom pojednávaní došlo k oboznámeniu týchto listinných dôkazov: hodnotiaca správa z ÚVTOS a ÚVV Ilava na č.l. 189-190, odpoveď na lustráciu v Agende dopravno-správnych činností na č.l. 222, odpis RT na č.l. 223-226, odpoveď na lustrácia v STA na č.l. 227, odpoveď na lustráciu GP SR na č.l. 228-232, odpoveď na lustráciu ZVJS na č.l. 233, výpis evidencie priestupkov CESDAP na č.l. 234-236, podstatná časť pripojeného spisu OS Žilina, sp. zn. , z neho najmä Rozsudok zo dňa 22.01.2026, ppl. dňa 07.02.2026, na č.l. 211-219 a podstatná časť pripojeného spisu OS Žilina, sp. zn. , z neho najmä Rozsudok zo dňa 12.02.2026, ppl. dňa 12.02.2026 na č.l. 204-206.

Na hlavnom pojednávaní bol oboznámený aj znalecký posudok č. 213/2025 znalca J. A. C. zo dňa 08.12.2025 na č. l. 77-110 (závery na č.l. 94, bod 5).

Vo veci obžalovaného A. B. súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo, ako aj vo vzájomnom kontexte. Súd mal za preukázané, že sa skutok stal, má znaky trestných činov a že skutok spáchal práve obžalovaný. Obžalovaný sa ku spáchaniu skutku priznal a vyhlásil svoju vinu. Súd však ďalej skúmal aj osobné a majetkové pomery páchateľa v rozsahu potrebnom na určenie druhu a výmery trestu, a oboznámil aj dôkazy týkajúce sa náhrady škody.

Trestný čin je protiprávny čin, ktorého znaky sú uvedené v , ak tento zákon neustanovuje inak. Skutková podstata trestného činu predstavuje súhrn jednotlivých znakov, ktoré popisujú konanie jednotlivca a následok jeho konania ako trestný čin. Podmienkou existencie skutkovej podstaty trestného činu je naplnenie všetkých znakov skutkovej podstaty trestného činu. Nedostatok jedného znaku sa rovná nedostatku skutkovej podstaty ako takej. Z uvedeného vyplýva, že znaky skutkovej podstaty trestného činu majú všeobecne obligatórnu povahu s výnimkou prípravy a pokusu, kde chýba následok a príčinný vzťah medzi ním a konaním. Okrem toho, skutková podstata môže obsahovať niektoré znaky, ktoré nie sú vo všeobecnosti povinné (fakultatívne). Medzi obligatórne znaky, resp. skupiny znakov patria objekt, objektívna stránka, páchateľ (subjekt) a subjektívna stránka. Všetky tieto štyri znaky tvoria jednotný celok a sú v skutkovej podstate trestného činu obligatórne. Existujú v každej skutkovej podstate trestného činu, aj keď v nej nie sú výslovne uvedené. V prípade, ak by niektorý z týchto znakov chýbal, nešlo by v danom prípade o trestný čin.

Skutok bol súdom právne kvalifikovaný ako prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. a prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.

Obligatórnymi znakmi trestného činu je subjekt, subjektívna stránka, objekt a objektívna stránka.

Podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. platí, že kto inému úmyselne ublíži na zdraví, potrestá sa odňatím slobody na šesť mesiacov až dva roky.

Podľa § 156 ods. 3 písm. c). Tr. zák. platí, že odňatím slobody na dva roky až päť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a) závažnejším spôsobom konania, b) za krízovej situácie, alebo c) a spôsobí ním ťažkú ujmu na zdraví.

Podľa § 123 ods. 1 Tr. zák. platí, že ujmou na zdraví sa na účely tohto zákona rozumie akékoľvek poškodenie zdravia iného.

Podľa § 123 ods. 2 Tr. zák. platí, že ublížením na zdraví sa na účely tohto zákona rozumie také poškodenie zdravia iného, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie, počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného.

Podľa § 123 ods. 3 Tr. zák. platí, že ťažkou ujmou na zdraví sa na účely tohto zákona rozumie len vážna porucha zdravia alebo vážne ochorenie, ktorou je a) zmrzačenie, b) strata alebo podstatné zníženie pracovnej spôsobilosti, c) ochromenie údu, d) strata alebo podstatné oslabenie funkcie zmyslového

ústrojenstva, e) poškodenie dôležitého orgánu, f) zohyzdenie, g) vyvolanie potratu alebo usmrtenie plodu, h) mučivé útrapy, alebo i) porucha zdravia trvajúca dlhší čas.

Podľa § 123 ods. 4 Tr. zák. platí, že poruchou zdravia trvajúcou dlhší čas sa na účely tohto zákona rozumie porucha, ktorá si objektívne vyžiadala liečenie, prípadne aj pracovnú neschopnosť, v trvaní najmenej štyridsaťdva kalendárnych dní, počas ktorých závažne ovplyvňovala obvyklý spôsob života poškodeného.

K naplneniu subjektívnej stránky prečinu ublíženia na zdraví podľa nestačí, že páchateľ konal úmyselne, ale musí byť preukázané, že jeho úmysel smeroval k spôsobeniu následku uvedeného v tomto ustanovení, t.j. k spôsobeniu ublíženia na zdraví. Ak zostanú po vyčerpaní všetkých dosiahnuteľných dôkazov pochybnosti o niektorej skutkovej okolnosti dôležitej pre zavinenie, konkrétne pre úmysel privodiť následok uvedený v , je potrebné rozhodnúť v prospech obvineného a neuznať ho vinným z tohto prečinu. (R 22/1968, Upravené znenie podľa . Veľký komentár, Čentéš a kol.)

Pri právnom posudzovaní konania páchate3a, ktorým útoeil proti zdraviu iného, nie je možné vychádza? len z toho, aká ujma na zdraví poškodeného bola týmto útokom spôsobená, ale je potrebné prihliada? aj k okolnostiam, za ktorých sa útok stal, akým predmetom bolo útoeené a aké nebezpeeenstvo pre napadnutého z útoku hrozilo. (R 16/1964, Upravené znenie).

Pre naplnenie znakov subjektívnej stránky uvedeného trestného einu nepostaeuje len zistenie, že páchate3 konal úmyselne, ale musí sa preukáza?, že jeho úmysel smeroval aj k spôsobeniu ublíženia na zdraví tak, ako to vyžaduje ustanovenie , resp. písm. b) . V tejto súvislosti treba prihliada? najmä na okolnosti, za ktorých k útoku došlo, na jeho intenzitu, ialej na to, ei a aký predmet páchate3 k útoku použil a tiež na to, aké nebezpeeenstvo za daných okolností pre zdravie napadnutého hrozilo z útoku. (R X/XXXX-XXX, Upravené znenie pod3a . Ve3ký komentár, Eentéš a kol.)

Úmysel páchate3a spôsobi? inému ?ažkú ujmu na zdraví nemožno zis?ova? len z povahy predmetu, ktorým bol vedený útok. Je potrebné zváži? aj ialšie okolnosti prípadu, ako sú spôsob použitia tohto predmetu, intenzita vedeného úderu a pod. (R 35/1991, Upravené znenie)

Nemožno jednoznaene stanovi? nejakú minimálnu dobu, po ktorú musí porucha zdravia (narušenie obvyklého spôsobu života, bolestivos? poranenia, pracovná neschopnos? apod.) trva?, aby poruchu zdravia bolo možné už považova? za ublíženie na zdraví. Musí však ís? o takú poruchu zdravia, ktorá s? ažuje postihnutému obvyklý spôsob života alebo výkon obvyklej einnosti, alebo má iný vplyv na obvyklý spôsob života postihnutého, a to nielen po krátku, prechodnú dobu (R II/1965).

Zo všeobecne akceptovanej aplikačnej praxe všeobecných súdov SR sa za ublíženie na zdraví považuje porucha zdravia poškodeného, ktorá mu sťažuje obvyklý spôsob života resp. výkon jeho obvyklej činnosti po dobu okolo 7 kalendárnych dní.

Subjektom páchania trestného einu ublíženia na zdraví pod3a § 156 Tr. zák. môže by? hocikto, teda každá trestne zodpovedná fyzická osoba, subjektívna stránka vyžaduje úmyselné konanie (priamy alebo nepriamy úmysel). Objektom trestného einu je ochrana 3udského zdravia, normálna funkcia 3udského tela a jeho orgánov. Obligatórnymi znakmi objektívnej stránky žalovaného trestného einu sú protiprávne konanie, následok a príeinný vz?ah (tzv. kauzálny nexus) medzi konaním páchate3a a následkom. Všetky tieto znaky musia by? spojené aj so subjektívnou stránkou skutkovej podstaty žalovaného trestného einu, teda s úmyslom páchate3a ublíži? inému na zdraví.

Znaky subjektívnej stránky trestného einu ublíženia na zdraví pod3a § 156 Tr. zák. sa spravidla dokazujú nepriamymi dôkazmi, teda zis?ovaním vonkajších okolností a kontextu celého prípadu. To platí samozrejme vtedy, ak sa obžalovaný ku úmyslu sám neprizná. Zavinenie sa musí vz?ahova? na konanie, následok (úeinok) a kauzálny nexus medzi nimi. Ak obsahuje skutková podstata ureitý právny pojem (normatívny znak skutkovej podstaty), musí sa zavinenie vz?ahova? aj na tento znak, ale staeí na to len laická predstava. Úmyselné zavinenie páchate3a teda musí pokrýva? to, že páchate3 inému ublíži na zdraví a súeasne chce spôsobi? inému takýto následok (ublíženie na zdraví).

Subjektom páchania trestného einu výtržníctva môže by? hocikto, subjektívna stránka vyžaduje úmyselné konanie. Znaky subjektívnej stránky trestného einu výtržníctva sa spravidla dokazujú nepriamymi dôkazmi, teda zis?ovaním vonkajších okolností a kontextu celého prípadu. To platí samozrejme vtedy, ak sa obžalovaný ku úmyslu sám neprizná. Zavinenie sa musí vz?ahova? na konanie, následok (úeinok) a kauzálny nexus medzi nimi. Objektom trestného einu výtržníctva je verejný poriadok, verejný pokoj a záujem na pokojnom súžití obeanov. Súeasne je tu spravidla ohrozených nieko3ko ialších chránených záujmov, napríklad zdravie 3udí, ees? a pod. Obligatórnymi znakmi objektívnej stránky žalovaného trestného einu sú protiprávne konanie, následok a príeinný vz?ah (tzv. kauzálny nexus) medzi konaním páchate3a a následkom. Objektívna stránka preeinu výtržníctva pod3a § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. spoeíva v tom, že sa páchate3 verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom dopustí slovne alebo fyzicky, hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že napadne iného.

Pod3a § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. platí, že kto sa dopustí slovne alebo fyzicky, verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že a) napadne iného, potrestá sa odoatím slobody až na tri roky.

Pod3a § 122 ods. 2 Tr. zák. platí, že trestný ein je spáchaný verejne, ak je spáchaný a) obsahom tlaeoviny alebo rozširovaním spisu, filmom, rozhlasom, televíziou, použitím poeítaeovej siete alebo iným obdobne úeinným spôsobom, alebo b) pred viac ako dvoma súeasne prítomnými osobami.

Miestom verejnosti prístupným je spravidla každé miesto, na ktoré má verejnos? slobodný prístup, najmä exteriéry ako ulice, námestia, chodníky, parky, ale aj interiéry ako obchody, prevádzky, budovy verejných inštitúcií a pod.

Záver, ei bol trestný ein spáchaný verejne preto, že bol spáchaný aspoo pred 2 osobami je možný iba vtedy, ak aspoo 3 osoby rozdielne od páchate3a boli súeasne prítomné pri spáchaní tohto trestného einu.

Výtržnos?ou v zmysle ustanovenia je konanie, ktoré závažným spôsobom narušuje verejný pokoj a poriadok a je preo typický zjavne neúctivý a nezriadený (nedisciplinovaný) postoj páchate3a k zásadám obeianskeho spolunažívania. Ide spravidla o násilný alebo slovný prejav takého charakteru, že hrubo uráža, vzbudzuje obavy o bezpeenos? zdravia, majetku alebo výrazne znižuje vážnos? väešieho poetu osôb súeasne prítomných (Upravené znenie pod3a R 44/90).

Každé fyzické napadnutie obeana, i kei sa ho páchate3 dopustil verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom, nemusí vždy napaoa? skutkovú podstatu trestného einu výtržníctva pod3a (Upravené znenie pod3a R 40/77).

V prípade trestného činu výtržníctva je možný jednočinný súbeh s trestnými činmi proti životu a zdraviu, porušovaním domovej slobody, poškodzovaním cudzej veci, etc.

Trestný čin je podľa § 15 Tr. zák. spáchaný úmyselne, ak páchateľ podľa písm. a) chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom, alebo podľa písm. b) vedel, že svojím konaním môže také porušenie alebo ohrozenie spôsobiť, a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený.

Trestný ein je pod3a § 16 ods. 1 Tr. zák. spáchaný z nedbanlivosti, ak páchate3 pod3a písm. a) vedel, že môže spôsobom uvedeným v tomto zákone poruši? alebo ohrozi? záujem chránený týmto zákonom, ale bez primeraných dôvodov sa spoliehal, že také porušenie alebo ohrozenie nespôsobí, alebo pod3a písm. b) nevedel, že svojím konaním môže také porušenie alebo ohrozenie spôsobi?, hoci o tom vzh3adom na okolnosti a na svoje osobné pomery vedie? mal a mohol.

Z dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní mal súd za preukázané, že obžalovaný A. B. inému úmyselne ublížil na zdraví a spôsobil mu ťažkú ujmu na zdraví, a na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného. Pri ureovaní druhu a výmery trestu súd vychádzal z viacerých zákonných ustanovení a z nich vyplývajúcich kritérií.

Pod3a § 33a ods. 1 Tr. zák. platí, že páchate3ovi nemožno uloži? kruté a neprimerané sankcie. Výkonom sankcie nesmie by? znížená 3udská dôstojnos?.

Pod3a § 33a ods. 2 Tr. zák. platí, že sankcie sa ukladajú s prihliadnutím na povahu a závažnos? trestného einu alebo einu inak trestného a na osobu páchate3a a jeho pomery. Pri ukladaní sankcií sa dbá aj na to, aby uložené sankcie viedli k odoatiu výnosov z trestnej einnosti.

Pod3a § 33a ods. 3 Tr. zák. platí, že tam, kde postaeí uloženie sankcie postihujúcej páchate3a menej cite3ne, nesmie by? páchate3ovi uložená sankcia, ktorá ho postihuje cite3nejšie. Páchate3ovi najmä nesmie by? uložená sankcia spojená s ujmou na osobnej slobode páchate3a, ak možno úeel sankcie dosiahnu? uložením sankcie nespojenej s ujmou na osobnej slobode páchate3a.

Pod3a § 33a ods. 4 Tr. zák. platí, že pri ukladaní sankcií sa prihliada aj k právom chráneným záujmom poškodeného.

Pod3a § 34 ods. 1 Tr. zák. platí, že trest má zabezpeei? ochranu spoloenosti pred páchate3om tým, že mu zabráni v páchaní ialšej trestnej einnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súeasne iných odradí od páchania trestných einov; trest zároveo vyjadruje morálne odsúdenie páchate3a spoloenos?ou.

Pod3a § 34 ods. 2 Tr. zák. platí, že páchate3ovi možno uloži? len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je to ustanovené v tomto zákone, prieom tento zákon v osobitnej easti ustanovuje len trestné sadzby trestu odoatia slobody.

Pod3a § 34 ods. 3 Tr. zák. platí, že trest má postihova? iba páchate3a tak, aby bol zabezpeeený eo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.

Pod3a § 46 Tr. zák. platí, že trest odoatia slobody možno uloži? ako trest na ureitú dobu, najviac na dvadsa?pä? rokov alebo ako trest odoatia slobody na doživotie.

Pod3a § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. platí, že súd zaradí páchate3a na výkon trestu odoatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu so stredným stupoom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného einu bol vo výkone trestu odoatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný ein; na predchádzajúce odsúdenie sa však neprihliadne, ak sa na páchate3a h3adí, ako keby nebol odsúdený.

Pod3a § 34 ods. 4 Tr. zák. platí, že pri ureovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania einu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pri?ažujúce okolnosti, po3aheujúce okolnosti, na osobu páchate3a, jeho pomery a možnos? jeho nápravy, na jeho správanie po spáchaní trestného einu, najmä na jeho úsilie o náhradu škody a odstránenie škodlivého následku trestného einu a na úsilie páchate3a o dosiahnutie urovnania s poškodeným, ako aj na dobu, ktorá uplynula od spáchania trestného einu. Súd pri ureovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadne aj na to, že páchate3 trestného einu získal alebo sa snažil získa? trestným einom majetkový prospech; ak tomu nebránia majetkové alebo osobné pomery páchate3a alebo to nebude na ujmu náhrady škody alebo odstránenia škodlivého následku trestného einu, uloží mu s prihliadnutím na výšku tohto majetkového prospechu niektorý trest, ktorým ho postihne na majetku, a to bui ako samostatný trest alebo popri inom treste, prieom zváži najmä uloženie peoažného trestu. Pri ureovaní druhu trestu a jeho výmery za trestné einy pod3a § 213, § 233, § 237, § 254, § 261, § 262, § 266, § 276 ods. 4, § 277 ods. 4, § 277a ods. 3, § 326, § 330 a 334, ktorých spáchaním dochádza k poškodzovaniu finanených záujmov Európskej únie súd prihliada aj na to, aby trest zabezpeeil ochranu finanených záujmov Európskej únie. Pri ureovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne aj na práva a právom chránené záujmy osôb poškodených trestným einom, ako aj osôb, ktoré boli dotknuté škodlivým následkom trestného einu.

Pod3a § 42 ods. 1 Tr. zák. platí, že ak súd odsudzuje páchate3a za trestný ein, ktorý spáchal skôr, ako bol súdom prvého stupoa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný ein, uloží mu súhrnný trest pod3a zásad na uloženie úhrnného trestu.

Pod3a § 42 ods. 2 Tr. zák. platí, že spolu s uložením súhrnného trestu súd zruší výrok o treste uloženom páchate3ovi skorším rozsudkom, ako aj všetky ialšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzh3adom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Súhrnný trest nesmie by? miernejší ako trest uložený skorším rozsudkom. V rámci súhrnného trestu súd uloží trest straty eestných titulov a vyznamenaní, trest straty vojenskej a inej hodnosti, trest prepadnutia majetku, peoažný trest, trest prepadnutia veci, trest zákazu einnosti alebo trest zákazu úeasti na verejných podujatiach, ak bol taký trest uložený už skorším rozsudkom a ak tomu nebráni ustanovenie § 34 ods. 7.

Pod3a § 41 ods. 1 Tr. zák. platí, že ak súd odsudzuje páchate3a za dva alebo viac trestných einov, uloží mu úhrnný trest pod3a toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vz?ahuje na trestný ein z nich najprísnejšie trestný. Popri treste prípustnom pod3a takého zákonného ustanovenia možno v rámci úhrnného trestu uloži? aj iný druh trestu, ak jeho uloženie by bolo odôvodnené niektorým zo zbiehajúcich sa trestných einov. Ak sú dolné hranice trestných sadzieb trestov odoatia slobody rôzne, je dolnou hranicou úhrnného trestu najvyššia z nich.

Oh3adom osoby obžalovaného A. B., pre úeely ukladania spravodlivého trestu, súd vyhodnotil viaceré na hlavnom pojednávaní vykonané dôkazy.

Z hodnotiacej správy z ÚVTOS a ÚVV Ilava na č.l. 189-190 súdu vyplynulo, že správanie obžalovaného B. počas aktuálneho výkonu trestu odňatia slobody je hodnotené pozitívne a na požadovanej úrovni, zachováva zásady slušného správania, nedopustil sa nedovolenej činnosti. Obžalovanému nebol uložený disciplinárny trest, ani udelená disciplinárna odmena, prejavuje záujem o zaradenie do práce.

Z odpovede na lustráciu v STA na č.l. 227 súdu vyplynulo, že obžalovaný má v databáze súdnych spisov evidované tri trestné súdne spisy, všetky skončené právoplatným odsúdením, veci na súd napadli už v rokoch 2016, 2012 a 2011.

Z výpisu evidencie priestupkov CESDAP na č.l. 234-236 mal súd za preukázané, že obžalovaný má v uvedenej evidencii zaznamenaných 8 priestupkov. V roku 2017 išlo o úmyselné narušenie občianskeho spolunažívania spôsobením škody na cudzom majetku (pokuta 60 Eur), v roku 2018 spáchanie drobnej krádeže (pokuta 60 Eur), v roku 2023 viedol osobné motorové vozidlo v čase zadržania vodičského preukazu (pokuta 150 Eur), v roku 2024 úmyselne narušil občianske spolunažívanie vyhrážaním a drobným ublížením na zdraví (pokuta 30 Eur), v roku 2024 spáchal drobnú krádež (pokuta 60 Eur), v roku 2022 využil ubytovacie služby bez zaplatenia (pokuta 160 Eur), v roku 2024 sa dopustil drobného ublíženia na zdraví (pokuta 300 Eur) a v roku 2025 spáchal drobnú krádež (pokuta 200 Eur).

Z odpisu RT na č.l. 223-226 súdu vyplynulo, že obžalovaný má v danej evidencii až 18 záznamov za rozmanitú trestnú činnosť, najviac za krádeže, ale napríklad aj za marenie výkonu úradného rozhodnutia, ohrozenie pod vplyvom návykovej látky, zanedbanie povinnej výživy alebo úmyselné spôsobenie ťažkej ujmy na zdraví. Obžalovaný bol opakovane vo výkone trestu odňatia slobody (napríklad v rokoch 2019, 2020, 2025). Medzi jeho posledné odsúdenia patrí odsúdenie rozsudkom OS Žilina, sp. zn. z januára 2026 za prečin zanedbania povinnej výživy a odsúdenie rozsudkom OS Žilina, sp. zn. z februára 2026 za prečin krádeže na súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 25 mesiacov.

Odpoveď na lustráciu v ZVJS na č.l. 233 súd vyhodnotil v tom smere, že obžalovaný aktuálne vykonáva nepodmienečný trest odňatia slobody vo veci OS Žilina, sp. zn. , pričom výkon trestu mu má skončiť 20.06.2026 a potom má nastúpiť na výkon trestu odňatia slobody vo veci OS Žilina, sp.zn. .

Z odpovede na lustráciu v GP SR na č.l. 228-232 súdu vyplynulo, že obžalovaný bol stíhaný mnohokrát za rôznorodú trestnú činnosť, pričom väčšina stíhaní skončila jeho právoplatným odsúdením. Aktuálne má byť obžalovaný stíhaný aj vo fáze súdneho konania za krádež alebo ohrozenie pod vplyvom návykovej látky.

Z odpovede na lustráciu v Agende dopravno-správnych činností na č.l. 222 mal súd za preukázané, že obžalovaný má aktuálne zadržaný vodičský preukaz, pričom evidované skutky mali aj charakter

trestných činov (ohrozenie pod vplyvom návykovej látky, marenie výkonu úradného rozhodnutia), za ktoré bol obžalovaný odsúdený, celkovo má v danej evidencii zaznamenaných 8 protiprávnych činov.

Z podstatnej časti pripojeného spisu OS Žilina, sp. zn. , z neho najmä z Rozsudku zo dňa 22.01.2026, ppl. dňa 07.02.2026, na č.l. 211-219 súdu vyplynulo, že týmto rozhodnutím bol obžalovanému uložený za prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. b), písm. c) Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Z podstatnej časti pripojeného spisu OS Žilina, sp. zn. , z neho najmä z Rozsudku zo dňa 12.02.2026, ppl. dňa 12.02.2026 na č.l. 204-206 súdu vyplynulo, že týmto rozhodnutím bol obžalovanému uložený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zák. a prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. b), písm. c) Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 25 (dvadsaťpäť) mesiacov so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Z h3adiska osoby obžalovaného B. teda súd vyhodnotil, že ide o osobu, ktorá bola za 15 rokov celkovo až 18 krát súdne potrestaná, teda ide o osobu mimoriadne intenzívne sa dopúš?ajúcu trestnej einnosti. Súd nezvažoval vymeranie alternatívneho trestu obžalovanému okrem iného aj z dôvodu, že v jeho prípade ide o mnohonásobného recidivistu. Podmienečný trest odňatia slobody súd nezvažoval z dôvodu, že obžalovaný sa evidentne nepoučil ani z opakovaných nepodmienečných trestov odňatia slobody. Doposiaľ vymerané súdne tresty teda nemali na obžalovaného prevýchovný efekt. Súčasne dáva súd obzvlášť do pozornosti, že v prípade obžalovaného B. súd zistil potrebu ukladať súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody.

Súd však ukladal obžalovanému B. súhrnný trest, keiže v ease vyhlásenia aktuálneho rozsudku (11.06.2026) existoval právoplatný rozsudok (vo veci OS Žilina, sp. zn. ), za skutok, ktorý bol v súbehu s aktuálne stíhaným skutkom zo doa 03.11.2024, keiže súbežný skutok vo veci OS Žilina, sp. zn. sa stal 19.08.2024.

Súd z vyššie uvedených dôvodov opä? uzatvára, že v ease vyhlásenia rozsudku existoval súbeh so skutkami, za ktoré bol obžalovaný B. už právoplatne odsúdený a preto mu bol ukladaný trest súhrnný.

Súd teda vymeriaval obžalovanému A. B. súhrnný trest odoatia slobody až za celkovo 4 trestné einy. Za prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. a), písm. b), písm. c) Tr. zák. je v osobitnej časti trestného kódexu ustanovená sadzba vo výmere 1-5 rokov. Za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zák. je v osobitnej časti trestného kódexu ustanovená sadzba vo výmere 1-4 roky. Za aktuálny skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák. trestný kódex vo svojej osobitnej easti ustanovuje sadzbu 2-5 rokov (24-60 mesiacov) a za skutok právne kvalifikovaný ako prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. trestný kódex vo svojej osobitnej easti ustanovuje sadzbu až 3 roky (až 36 mesiacov).

Súd obžalovanému vymeral súhrnný nepodmieneený trest odoatia slobody vo výmere 3 roky pod3a najprísnejšieho trestného einu - prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zák., u ktorého trestný kódex vo svojej osobitnej easti ustanovuje sadzbu 2-5 rokov (24-60 mesiacov).

Súd pri koneenej výmere súhrnného 3 roeného nepodmieneeného trestu zoh3adnil spôsob spáchania einu obžalovaným, ktorý nebol nijako rafinovaný, eo súd tiež zoh3adnil pri koneenej výmere trestu pri nižšej easti najprísnejšej výmery trestnej sadzby (2-5 rokov). Súd má za to, že takto uložený trest primerane reflektuje aj okolnosti spáchaného skutku (ublíženie na zdraví a výtržníctvo, ale v súhrne aj zanedbanie povinnej výživy a krádež), ale súeasne aj osobu obžalovaného (recidivista, ktorý už bol vo výkone trestu odoatia slobody, v posledných rokoch opakovane páchajúci úmyselnú trestnú einnos?). Uvedený trest považuje súd za spravodlivý vzh3adom na kontext prípadu a dostatoený na to, aby splnil úeel sledovaný , keiže obvinený je aktuálne už vo výkone nepodmieneeného trestu odoatia slobody. Súd je názoru, že takto vymeraný trest primerane reflektuje aspekt individuálnej, ako aj generálnej prevencie pre iných jednotlivcov pri páchaní obdobných trestných einov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd obžalovaného B. zaradil na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, keďže obžalovaný B. bol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin. Bolo to opakovane, napríklad vo veci marenia výkonu úradného rozhodnutia v roku 2019 (OS Žilina, sp. zn. ), alebo za krádež v roku 2020 (OS Žilina, sp. zn. ).

Ochrana spoločnosti sa uskutočňuje dvoma prvkami, a to prvkom donútenia (represie) a výchovy. Podľa súdu uložený trest bude v dostatočnej miere zohľadňovať oba prvky. Trestný kódex vychádza zo zásady, že základným účelom a cieľom trestu je ochrana spoločnosti pred trestnými činmi a ich páchateľmi. Zmysel existencie a prípadnej aplikácie noriem trestného práva je predovšetkým v tom, aby sa trestné činy buď vôbec nepáchali, alebo páchali v čo najmenšej miere. Ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov vrátane ochrany práv a slobôd jednotlivých občanov robí tak z trestu prostriedok sebaobrany spoločnosti pred trestnými činmi. Trest má však okrem toho pôsobiť výchovne, a to nielen na páchateľa, ale aj na ostatných členov spoločnosti. Pritom generálna prevencia sa má uskutočňovať prostredníctvom individuálnej prevencie. Ak sa teda páchateľovi zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti, dáva sa tým najavo aj ostatným členom spoločnosti, ktoré správanie je nežiaduce, proti čomu je namierený trestný kódex a takýmto spôsobom možno ovplyvňovať pozitívnu hodnotovú orientáciu spoločnosti.

Súd v rámci adhézneho konania rozhodoval aj o nároku poškodenej I., ktorá si uplatnila nárok na náhradu škody.

Pod3a platí, že poškodený je osoba, ktorej bolo trestným einom ublížené na zdraví, spôsobená majetková, morálna alebo iná škoda alebo boli porušené ei ohrozené jej iné zákonom chránené práva alebo slobody.

Pod3a platí, že ak súd odsudzuje obžalovaného pre trestný ein, ktorým spôsobil inému škodu uvedenú v , uloží mu spravidla v rozsudku, aby ju poškodenému nahradil, ak bol nárok riadne a veas uplatnený. Súd uloží obžalovanému vždy povinnos? nahradi? neuhradenú škodu alebo jej neuhradenú eas?, ak jej výška je súeas?ou popisu skutku uvedeného vo výroku rozsudku, ktorým bol obžalovaný uznaný za vinného, alebo ak ide o náhradu morálnej škody spôsobenej úmyselným násilným trestným einom pod3a osobitného zákona, ak škoda nebola dosia3 uhradená.

Pod3a platí, že ak pod3a výsledku dokazovania nie je podklad na vyslovenie povinnosti na náhradu škody alebo ak by bolo treba na rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody vykona? ialšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a predažilo by ho, súd odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Poškodeného treba oznaei? jeho menom a priezviskom, dátumom a miestom narodenia a miestom bydliska. Ak je poškodeným právnická osoba, treba ju oznaei? jej obchodným menom alebo názvom, sídlom a identifikaeným eíslom pod3a záznamu v obchodnom registri, živnostenskom registri alebo inom registri.

Pod3a platí, že na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom odkáže súd poškodeného tiež so zvyškom jeho nároku, ak mu nárok z akéhoko3vek dôvodu prizná len seasti.

Na to, aby súd mohol rozhodova? o nároku na náhradu škody, musia by? splnené viaceré podmienky. V prvom rade musí by? nárok na náhradu škody uplatnený veas, teda najneskôr do skoneenia vyšetrovania alebo skráteného vyšetrovania. Ialším kritériom je to, že z návrhu musí by? zrejmý dôvod a výška uplatoovaného nároku na náhradu škody. Ialším kritériom na rozhodnutie súdu o nároku poškodeného v adhéznom konaní je oznaeenie dôvodu, na základe ktorého si poškodený uplatouje nárok na náhradu škody. Táto podmienka je vo všeobecnosti splnená, ak poškodený uvedie, že skutkom, za ktorý obvinený je stíhaný, mu bola spôsobená škoda a zároveo požiada, aby súd o jeho nároku na náhradu škody rozhodol v adhéznom konaní.

Súd identifikoval splnenie vyššie uvedených podmienok pre to, aby mohol rozhodova? o nároku na náhradu škody poškodenej I., ktorá si škodu uplatnila riadne a veas už v prípravnom konaní a na hlavnom pojednávaní ju modifikovala a ustálila na výšku 1700 Eur.

Súd v rámci adhézneho konania rozhodol tak, že pod3a uložil obžalovanému povinnos? nahradi? poškodenej H. I. škodu vo výške 1700,-- eur.

Zo znaleckého posudku č. 213/2025 znalca J. A. C. zo dňa 08.12.2025 na č. l. 77-110 (závery na č.l. 94, bod 5) súdu vyplynulo, že znalec ohodnotil zranenia poškodenej H. I. prostredníctvom bolestného na sumu 1716 Eur.

Vzh3adom na to, že súd pri hodnotení následku trestného einu vychádzal z predmetného znaleckého posudku, v ktorom znalec bolestné poškodenej Úkropovej vyeíslil na sumu 1716 Eur, súd mohol koneenú sumu žiadanú poškodenou na hlavnom pojednávaní (1700 Eur) prizna? poškodenej ako náhradu škody spôsobenej obžalovaným.

Sudca dospel k vyššie uvedeným skutkovým a právnym záverom nezávislým postupom a v súlade so svojím najlepším vedomím a svedomím.

Poučenie:

2

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Žilina do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok ( ). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku ( ) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (, ). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného ( );

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka ( ) a to len vo svoj prospech ( );

- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech ( );

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obž. pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli ( );

- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli ( );

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody ( ), a to v neprospech obžalovaného ( ). Len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu ( );

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci ( ), ( ).

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.