Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Ps-22-2025.pdf
PDF · 89.08 KB
Case nature
Area
Subarea
32Ps/22/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Rebekou Herdovou v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX D. E. D., o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u osoby: C. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX D. E. D., zastúpený procesným opatrovníkom: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/ XX, XXX XX D. E. D., za účasti Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony C. A., nar. XX.XX.XXXX, v rozsahu, že obmedzovaný nie je spôsobilý na tieto právne úkony:
- právne úkony týkajúce sa poskytnutia zdravotnej starostlivosti obmedzovanému, vrátane odmietnutia, potreby, spôsobu, času a miesta liečby, jeho hospitalizácie, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, k udeleniu informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti psychiatrickej, aj nepsychiatrickej, ambulantnej, aj ústavnej forme,
- právne úkony týkajúce sa sociálnych služieb obmedzovaného, vrátane rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zariadenia, v ktorom je umiestnený,
- disponovať s finančnými prostriedkami nad sumu 50 eur mesačne,
- nakladať so svojim hnuteľným a nehnuteľným majetkom, uzatvárať akékoľvek zmluvy majetkovo- právnej povahy, a to najmä zmluvy o prevode vlastníctva k nehnuteľným a hnuteľným veciam, kúpne zmluvy, zmluvy o pôžičke, úverové zmluvy, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy, záložné zmluvy, zmluvy o zriadení vecného bremena, zmluvy týkajúce sa preberania akýchkoľvek záväzkov, udeľovať a prijímať plnomocenstvá,
- samostatne konať a vystupovať pred štátnymi orgánmi, orgánmi územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami,
- realizáciu aktívneho a pasívneho volebného práva,
- prebrať poštové zásielky vrátane tých, ktoré sú adresované do jeho vlastných rúk,
- preberať dôchodok, peňažné dávky zo sociálneho poistenia a štátne sociálne dávky, a to všetko dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Súd u s t a n o v u j e obmedzovanému opatrovníka A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, D. E. D..
III. Opatrovník je ako zástupca obmedzovaného o p r á v n e n ý a p o v i n n ý zastupovať obmedzovaného pri právnych úkonoch a spravovať jeho majetok vo všetkých veciach, ktorých sa obmedzenie spôsobilosti na právne úkony týka.
IV. Súd u k l a d á opatrovníkovi povinnosť predkladať súdu správu o obmedzovanom a správu o nakladaní s jeho majetkom vždy do 30.06. a do 31.12. každého kalendárneho roka.
V. Súd n e p r i z n á v a štátu nárok na náhradu trov konania.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka podala na Okresný súd Žiar nad Hronom dňa 06.10.2025 návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony C. A., nar. XX.XX.XXXX. Vo svojom návrhu navrhovateľka uviedla, že obmedzovaný už dlhšiu dobu trpí závažnými ochoreniami, stavmi úzkosti a zmätenosti, bludnými predstavami najmä, že ho niekto prenasleduje, odpočúva, nikomu nedôveruje, nie je schopný postarať sa sám o seba a je odkázaný na pomoc druhých. Nie je schopný hospodáriť s finančnými prostriedkami, pretože financiám nerozumie a míňa svoje úspory. Navrhovateľka vykonáva osobnú starostlivosť o obmedzovaného, ale nakoľko sa jej zmenila životná situácia a chce sa presťahovať do F. G., je potrebné ho umiestniť do zriadenia s chráneným bývaním, najmä vzhľadom na diagnózy, ktorými obmedzovaný trpí. Navrhovateľka priložila k návrhu lekársku správu H. B. D. zo dňa 26.09.2025, z ktorej vyplýva, že obmedzovaný je pacient s chronickou paranoidnou schizofréniou s farmakorezistentnými reziduálnymi perzekučnými bludmi. Doterajšia jeho liečba dokázala nanajvýš tlmiť ich emočný náboj. Pre nespoluprácu s rodinou je potrebné pacienta obmedziť na spôsobilosti k právnym úkonom.
2. Dňa 09.06.2026 súd uskutočnil vzhliadnutie obmedzovaného v domácom prostredí, keďže vzhľadom na vyjadrenie znalca v znaleckom posudku súd upustil od vypočutia obmedzovaného na pojednávaní. Po pristúpení k vzhliadnutiu obmedzovaného v jeho domácnosti súd usúdil, že ten je schopný výsluchu, preto súd upustil od vzhliadnutia a priamo vykonal jeho výsluch.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 11.06.2026, ktorého sa zúčastnili navrhovateľka, procesný opatrovník a prokurátorka Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom. Súd pristúpil k vypočutiu znalca prostredníctvom telekomunikačných prostriedkov, ktorý uviedol, že zotrváva na záveroch svojho znaleckého posudku. Obmedzovaný má diagnostikovanú paranoidnú schizofréniu v dekompenzovanom štádiu s chorobne motivovaným konaním a zmenou osobnosti. Uviedol súdu, že táto porucha je nevyliečiteľná, a preto odporúča obmedzenie spôsobilosti na právne úkony tak, ako to uviedol v znaleckom posudku. Na pojednávaní navrhovateľka doplnila, že je sestrou obmedzovaného, žijú na jednom dvore, aj keď v oddelených domácnostiach. Vo dvore má obmedzovaný svoj vlastný dom, kde žije sám, častokrát je v ňom zavretý celý deň , vychádza len na dvor alebo do záhrady, má problém vyjsť pred dvere a ísť napríklad do obchodu. Vychádza predovšetkým ráno kvôli psychiatrickým liekom, ktoré mu dávkuje, na svoje ochorenie však nehľadí objektívne. Obmedzovaný sa všetkým vyhýba nemá rád kontakt s cudzími ľuďmi alebo s veľkým množstvom ľudí. Pokiaľ je to možné, snažia sa vybaviť veci bez jeho prítomnosti, vo veciach, pri ktorých je jeho prítomnosť nevyhnutná, ho musia na to vopred pripraviť, ako napríklad keď ide k lekárovi. Je ochotný ísť s nimi autom, sám by nebol schopný si vybaviť žiadne potrebné veci. Navrhovateľku ani jej manžela nepúšťa dovnútra svojho domu. Obviňuje druhých zo všetkého a nemá objektívny náhľad na realitu. Obmedzovaný čo sa týka zabezpečenia si bežných potrieb, si dokáže sám oprať, zohriať si stravu počas víkendu, počas týždňa mu chodia obedy. Ale nie je schopný si ísť sám do obchodu nakúpiť, pretože dokáže vyjsť maximálne pred dvere. Procesný opatrovník obmedzovaného uviedol, že navrhovateľku považuje za svojho najväčšieho nepriateľa. Jeho ako švagra pustí dnu do svojho domu, ak niečo potrebuje, ale navrhovateľku vo väčšine prípadov nie. Počas zimných mesiacov mal obmedzovaný zdravotné problémy, pričom musel užívať lieky na upokojenie, aby bol schopný absolvovať návštevu lekára. Zároveň si obmedzovaný nateraz dokáže zabezpečiť ako takú hygienu, v rámci svojich možností. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom uviedla, že posudzovaný je dlhoročný psychiatrický pacient, ktorému bola diagnostikovaná paranoidná schizofrénia. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že jeho duševná porucha je trvalého charakteru a ambulantná forma liečenia nie je vhodná pre posudzovaného, vzhľadom na jeho doterajšiu nespoluprácu a absenciu náhľadu na jeho duševný stav, a preto je v najlepšom záujme posudzovaného, ho obmedziť na právne úkony v rozsahu záverov znaleckého posudku špecifikovaných v bodoch 3 až 5. Namietala však rozsah obmedzenia hospodárenia s finančnými prostriedkami v sume navrhovaných 10 eur, pretože to považuje za nedostatočné, zároveň súhlasila, aby v prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, mu bola ustanovená navrhovateľka za hmotnoprávnu opatrovníčku.
4. Na pojednávaniach súd vykonal dokazovanie výsluchmi účastníkov konania, výsluchom znalca a nasledujúcimi listinnými dôkazmi: lekárska správa č. l. 2, lekárska správa z hospitalizácie č. l. 10, prepúšťaciu správu čl. 11 a 12, znalecký posudok č. l. 28, a zistil nasledujúci skutkový stav.
5. Obmedzovaný aktuálne býva v domácnosti sám v nehnuteľnosti, ktorá susedí s nehnuteľnosťou jeho sestry. Tá sa o neho osobne stará, pomáha mu najmä s hospodárením a s nákupmi v obchode. Zároveň mu dávkuje psychiatrické lieky a sprevádza ho k lekárovi na vyšetrenia. Z predloženého znaleckého posudku vyplýva, že obmedzovaný trpí závažným ochorením paranoidnou schizofréniou v dekompenzovanom štádiu s chorobne motivovaným konaním. Tento jeho stav je trvalý a jedná sa o celoživotné ochorenie.
6. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
7. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
8. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
9. Podľa § 248 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
10. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
11. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
12. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
13. Podľa § 277 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
14. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony obmedzovaného je dôvodný. Z výsluchu účastníkov konania a zo záverov znaleckého psychiatrického posudku vyplynulo, že obmedzovaný trpí duševnou poruchou trvalého charakteru – paranoidnou schizofréniou. Ochorenie sa u neho prejavuje kvalitatívnymi poruchami myslenia – bludmi a vnímania – halucinácie s dopadom na vôľu a konanie, nevypočítateľnosťou v náladovej a konatívnej zložke. Prognóza ochorenia je nepriaznivá, jeho stav je trvalý, jedná sa o celoživotné ochorenie, ktoré je liečbou len málo ovplyvniteľné. Prognóza vývoja ochorenia podľa doterajšieho priebehu je u obmedzovaného bez zdravotného a sociálneho dohľadu nepriaznivá a nie je možné očakávať zlepšenie jej stavu. Znalec konštatoval, že obmedzený v dôsledku duševnej poruchy nie je schopný sám sa o seba adekvátne postarať a vykonávať žiadne právne úkony, v ktorých bol súdom obmedzený. Pri vzhliadnutí a následnom vypočutí v domácnosti obmedzovaného súd zistil, že obmedzovaný vedel uviesť aký je deň, aj dátum svojho narodenia. Zároveň uviedol, že býva sám, nikam nechodí len sa zdržiava v dome alebo na záhrade, so susedmi sa nestretáva. Je liečený u psychiatra, ktorého pravidelne navštevuje, lieky mu dávkuje sestra, ktorá mu zabezpečuje aj dennú starostlivosť. Svoje ochorenie si uvedomuje. Možno dôvodne konštatovať, že nie je schopný vykonávania právnych úkonov uvedených vo výroku tohto rozhodnutia. Súd skonštatoval, že navrhovateľka žiadala, aby bol obmedzený nakladať s finančnými prostriedkami do 10 eur mesačne, vzhľadom na stav obmedzovaného, je to pomerne nízka suma, aby si vedel zabezpečiť aspoň základné veci, preto súd určil, že obmedzovaný môže disponovať s finančnými prostriedkami do 50 eur mesačne. Súd preto v súlade so závermi znaleckého posudku obmedzil obmedzovaného v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je schopný vykonávať právne úkony, ktorých rozsah je vymedzený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
15. S poukazom na to, že súd rozhodol o obmedzení v spôsobilosti na právne úkony vo vymedzenom rozsahu, bolo potrebné súčasne ustanoviť opatrovníka. Za opatrovníka súd ustanovil sestru obmedzovaného, pretože ide o osobu z okruhu rodinných príslušníkov, ktorá sa o neho osobne stará, dohliada na neho a s ustanovením za opatrovníka súhlasila. Súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by naznačovali, že by ustanovený opatrovník nespĺňal predpoklady na riadne vykonávanie svojej funkcie. Opatrovník je povinný predkladať súdu správu o obmedzovanom a správu o nakladaní s jeho majetkom, vždy do 30. júna a do 31. decembra každého kalendárneho roka.
16. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
17. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
18. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. Podľa § 55 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
21. V súlade s ust. § 251 ods. 1 a § 57 CMP súd štátu náhradu trov konania nepriznal, keďže v konaní o spôsobilosti na právne úkony trovy dôkazov (a to náklady znaleckého dokazovania), uhrádza štát.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože nezistil také okolnosti, ktoré by spravodlivo odôvodňovali priznanie náhrady trov konania ktorémukoľvek z účastníkov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Žiar nad Hronom (§ 362 ods. 1 CSP) v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 CSP).
Tento rozsudok nemôžu účinne napadnúť odvolaním tí účastníci konania, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku po vyhlásení rozsudku.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.