Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-39-2026.pdf
PDF · 67.76 KB
Case nature
Subarea
5C/39/2026
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v spore žalobkyne: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, o podaní doručenom súdu dňa 29.07.2026, podpísaným zástupcom E. F., G. XXX XX H. I. XXX proti žalovanému: Nemocnica s poliklinikou Sv. Jakuba, n.o. Bardejov, ul. Sv. Jakuba 21, 085 01 Bardejov, IČO: 36 167 908, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Stranám sporu n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Tunajšiemu súdu bolo dňa 29.07.2026 doručené podanie, v ktorom bola označená navrhovateľka ako „A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX“, odporca „Nemocnica s poliklinikou Sv. Jakuba, n.o. Bardejov, ul. Sv. Jakuba 21, 085 01 Bardejov, IČO: 36 167 908“. Uvedené podanie bolo podpísané E. F. ako zástupcom navrhovateľky, pričom k podaniu nebolo pripojené písomné plnomocenstvo na jej zastupovanie v súdnom konaní. Podaným návrhom sa navrhovalo nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť bezodkladne prepustiť navrhovateľku z nedobrovoľného hospitalizácie a zdržania sa ďalšieho obmedzovania jej osobnej slobody.
2. Uznesením zo dňa 05.08.2026 č.k. 5C/39/2026-12 súd zástupcu žalobkyne vyzval postupom podľa § 129 C.s.p., aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia doplnil podanie o označenie strán sporu, t.j. žalobkyne tak, aby bolo uvedené, jej meno, priezvisko, adresa trvalého pobytu alebo pobytu, dátum narodenia alebo iný identifikačný údaj s tým, že ak v určenej lehote podanie nedoplní, súd podanie odmietne. Zároveň bol predmetným uznesením označený zástupca žalobkyne postupom podľa § 161 C.s.p. vyzvaný v rovnakej lehote na odstránenie procesného nedostatku a to predloženie písomného plnomocenstva na zastupovanie žalobkyne v tomto súdnom konaní s tým, že ak v určenej lehote uvedený nedostatok procesnej podmienky neodstráni, súd konanie zastaví. Predmetné uznesenie bolo adresátovi doručené dňa 11.08.2026, pričom tento naň nereagoval žiadnym podaním.
3. Podľa § 156 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.
4. Podľa § 161 ods. 1 C.s.p, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
5. Podľa § 161 ods. 3 C.s.p, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
6. Konajúci súd konštatuje, že plnomocenstvo zástupcu účastníka patrí medzi procesné podmienky na strane účastníka konania. Pokiaľ sa žalobkyňa v civilnom sporovom konaní nechá zastúpiť a žalobu, resp. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podá v jej mene zvolený zástupca bez preukázania oprávnenia k zastupovaniu, treba to považovať za nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý možno odstrániť.
7. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenie bol podpísaný len zástupcom a bol súdu doručený bez plnej moci na zastupovanie v konaní, išlo o odstrániteľný procesný nedostatok, a preto súd výzvou zo dňa 05.08.2026 vyzval zástupcu na odstránenie uvedeného procesného nedostatku. Výzva súdu bola zástupcovi doručená dňa 11.08.2026, pričom k dnešnému dňu uvedený nedostatok procesnej podmienky nebol odstránený.
8. Keďže v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia označený zástupcu žalobkyne, ktorý uvedený návrh podpísal, napriek výzve súdu nedoložil plnú moc na zastupovanie žalobkyne v tomto súdnom konaní, súd má za to, že sa nepodarilo nedostatok procesnej podmienky odstrániť, a preto s poukazom na § 161 ods. 3 C.s.p. konanie zastavil.
9. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Vzhľadom na dôvod zastavenia konania má súd za to, že zastavenie konania z procesného hľadiska zavinil žalujúca strana, čím by žalovanej strane v zmysle § 256 ods. 1 C.s.p. patrila náhrada trov konania. Zo spisu vyplýva, že žalovanej strane v konaní doposiaľ žiadne trovy konania nevznikli, preto súd stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu (§ 362 ods. 1 C.s.p.).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.