Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Csp-32-2026.pdf
PDF · 91.75 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/32/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v spore žalobcu: BENCONT FINANCE, a.s. , so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpená: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892 proti žalovanej: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XXX, o zaplatenie 287,47 eura s príslušenstvom , sudkyňou JUDr. Veronikou Vnukovou takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 287,47 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 36,07 eur od 22.03 2024 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 144,74 eur od 23.04.2024 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 66,66 eur od 21.05.2024 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,00 eur od 22.06.2024 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,00 eur od 23.07.2024 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,00 eur od 21.08.2024 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,00 eur od 21.09.2024 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti toto rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanej p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100 %
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica ako súdu upomínaciemu požadoval zaplatenie sumy 467,47 eura s príslušenstvom titulom zmlúv o poskytovaní verejných služieb a žiadal náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 10.6.2025 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verených služieb zo spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., IČO: 35 848 863, so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava na žalobcu. Spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. uzatvorila so žalovanou zmluvu o poskytovaní verejných služieb, resp. kúpnu zmluvu, na základe ktorej bol žalovanej aktivovaný program služieb prípadne dodané elektronické zariadenie. O2 Slovakia, s.r.o. sa so žalovanou dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka alebo splácaní kúpnej ceny elektronického zariadenia. O2 Slovakia, s.r.o. poskytoval žalovanej služby elektronickej komunikácie prípadne jej dodal elektronické zariadenie, ktoré jej vyúčtoval faktúrami. Žalovaná vystavené faktúry neuhradila ani napriek opakovaným výzvam právneho predchodcu žalobcu a s ich splácaním je v omeškaní. Žalobca sa preto voči žalovanej domáha aj zaplatenia úrokov z omeškania počnúc nasledujúcim po dni splatnosti tej ktorej faktúry.
2. Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní č. k. 10Up/1698/2025 zo dňa 24,11,2025, ktorý bol však podľa § 10 ods. 3 zákona č, 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „ZoUK“) zrušený a vec bola postúpená tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na prejednanie podľa § 15 ods. 1 Civilného sporového poriadku.
3. Súd vyzval podaním zo dňa 27.03.2026 žalobcu podľa § 138 CSP na čiastočné späťvzatie žaloby v celej časti nezaplatenej kúpnej ceny, pretože z obsahu žaloby vyplýva, že žaloba je v celej tejto časti zjavne nedôvodná, pretože nielenže neboli splnené podmienky pre zosplatnenie kúpnej ceny (absencia špecifikácie splátky, pre ktorú žalobca mienil plnenie zosplatniť), ale aj z dôvodu, že súd nemôže ísť nad rámec petitu tzv. zásada „ne ultra petitum“, keďže v žalobe po skutkovej stránke tvrdil, že prišlo k zosplatneniu kúpnej ceny, k čomu aj produkoval dôkazy a súd pri posudzovaní nároku nemôže prekročiť rámec vymedzeného petitu a priznať plnenie z iného skutkového základu, kde podporne poukazuje napr.na rozhodnutie NSSR sp. zn.4Cdo/85/2021aaj I. ÚS 528/2024, ktoré sú v danej právnej veci aplikovateľné, pretože sa týkajú rovnako plnení, ktorých zaplatenie bolo dojednané v splátkach, kde si veritelia uplatnili právo na ich predčasné vrátenie a neboli splnené podmienky na predčasné vrátenie celých plnení.
4. Žalobca podaním zo dňa 01.04.2026 vzal žalobu čiastočne späť vo výške 180,00 eur s príslušenstvom a vzhľadom k uvedenému , keďže žalobca vzal žalobu, po začatí konania ale pred jej doručením žalovanej, späť v časti o zaplatenie sumy 180,00 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 180 eur od 21.09.2024 do zaplatenia, súd podľa § 145 ods. 3 CSP konal o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení v tejto časti
5. Žalovanej bola žaloba doručená do vlastných rúk dňa 29.04.2026, k žalobe sa nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela.
6. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov ( ďalej len „CSP“ ), keďže sa jedná o spotrebiteľský spor a zároveň ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva nepresahuje 1 000 eur .
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s faktúrami, kúpnymi zmluvami s prílohami, zmluvou o poskytovaní služieb s prílohou, oznámením o zmene spôsobu úhrady, oznámením o postúpení pohľadávok, predžalobnou upomienkou, výzvou na zaplatenie - predžalobnou výzvou, doručenkou, ePotvrdenkami zistil nasledovný skutkový a právny stav :
8. Právny predchodca žalobcu ( spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. ) ako obchodník / podnik a žalovaná ako účastník uzatvorili dňa 23.02.2024 a dňa 17.02.2024 dve zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanej služby elektronickej komunikácie, žalovanej boli pridelené 2 SIM karta s telefónnym číslom, ku ktorým využívala účastnícky program Bezstarostný O2 Paušál a žalovaná sa zaviazala odoberať služby a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v cenníku.
9. Vyššie uvedené zmluvné strany rovnako uzavreli dňa 17.02.2024 Kúpnu zmluvu č. 2440269470 na základe ktorej sa žalovaná zaviazala uhradiť kúpnu cenu zariadenia D. D. E. D. vo výške 132 eur tak, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 36 eur mala žalovaná uhradiť v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť kúpnej ceny mala žalovaná uhradiť vo forme 24 mesačných poplatkov za službu Splátka za zariadenia vo výške stanovenej v splátkovom kalendári. Tiež uzatvorili dňa 23.02.2024 Kúpnu zmluvu č. 2440281026 na základe ktorej sa žalovaná zaviazala uhradiť kúpnu cenu zariadenia D. D. E. D. vo výške 150 eur tak, že prvú časť kúpnej ceny vo výške 6 eur mala žalovaná uhradiť v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť kúpnej ceny mala žalovaná uhradiť vo forme 24 mesačných poplatkov za službu Splátka za zariadenia vo výške stanovenej v splátkovom kalendári
10. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté služby a dodané elektronické zariadenie za obdobie 01.08.2024- 31.08.2024 faktúrou č. 1601657627 na sumu 191,74 eur splatnou dňa 20.09.2024 ( z ktorej si po čiastočnou späťvzatí v konaní uplatňuje sumu 10,00 eur
s príslušenstvom), za obdobie 01.05.2024 -31.05.2024 faktúrou č. 1431588767 na sumu 16,00 eur splatnou dňa 21.06.2024 ( z ktorej si v konaní uplatnil sumu 10,00 eur), za obdobie 01.07.2024 – 31.07.2024 faktúrou č. 1391638336 na sumu 16,00 eur splatnou dňa 20.08.2024 ( z ktorej si v konaní uplatnil sumu 10,00 eur) , za obdobie 01.03.2024 -31.03.2024 faktúrou č. 1381506420 na sumu 144,74 eur splatnou dňa 22.04.2024, za obdobie 01.06.2024 -30.06.2024 faktúrou č. 133156863 na sumu 16,00 eur splatnou dňa 22.07.2024 ( z ktorej si v konaní uplatnil sumu 10,00 eur), za obdobie 01.04.2024 -30.04.2024 faktúrou č. 1331522039 na sumu 82,66 eur splatnou dňa 20.05.2024 ( z ktorej si v konaní uplatnil sumu 66,66 eur) a za obdobie 01.02.2024 - 29.02.2024 faktúrou č. 1331481262 na sumu 36,07 eur splatnou dňa 21.03.2024. Žalovaná vyfakturované ceny neuhradila. Žalobca nadobudol pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 10.06.2025, pričom postúpenie pohľadávky oznámil právny predchodca žalovanej listom zo dňa 30.06.2025. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlhu listom zo dňa 13.09.2024 a 18.09.2025.
11. Podľa § 84 ods. 1 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách ( ďalej len zákon č. 452/2021 Z.Z. ) zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.
12. Podľa § 84 ods. 2 zákona č. 452/2021 Z. z. podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb. Podnik poskytne spotrebiteľovi, mikropodniku, malému podniku alebo neziskovej organizácii obsah uzavretej zmluvy o poskytovaní služieb bezplatne na trvanlivom nosiči; to neplatí pre predplatené služby a poskytovanie služieb prostredníctvom verejných prístupových bodov. Ak je zmluva o poskytovaní služieb písomná, je možné ju meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme
13. Podľa § 86 ods. 1 písm. a) zákona č. 452/2021 Z. z. podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu.
14. Podľa § 86 ods. 4 zákona č. 452/2021 Z. z. účastník je povinný: a) používať verejne dostupnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní služieb, b) platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky podľa osobitných predpisov, d) v prípade, ak žiada priznanie práv pre mikropodniky, malé podniky alebo neziskové organizácie, predložiť podniku čestné vyhlásenie o splnení podmienok pre priznanie statusu mikropodniku, malého podniku alebo neziskovej organizácie, a to pri uzavretí zmluvy alebo počas jej trvania a predložiť doklady vyžiadané podnikom v súlade s odsekom 1 písm. f); to platí aj pre záujemcu o uzavretie zmluvy.
15. Podľa § 86 ods. 5 zákona č. 452/2021 Z. z. ak je napriek písomnej výzve podniku účastník, nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka
16. Podľa § 879y ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. z. Občiansky zákonník ( ďalej len „ Občiansky zákonník“ ) ustanoveniami tohto zákona v znení účinnom do 31. októbra 2024 sa spravujú právne vzťahy vzniknuté do 31. októbra 2024; vznik týchto právnych vzťahov a vznik nárokov z týchto právnych vzťahov sa posudzujú podľa predpisov účinných do 31. októbra 2024, ak v odseku 2 nie je ustanovené inak.
17. Podľa § 879y ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré sú v rozpore s ustanoveniami § 53 ods. 9 a 10 v znení účinnom od 1. novembra 2024 a v ktorých nedošlo k uplatneniu práva obchodníka podľa § 53 ods. 9 v znení účinnom do 31. októbra 2024, sa od 1. novembra 2024 nepoužijú.
18. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára obchodník so spotrebiteľom.
19. Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka obchodníkom je osoba, ktorá v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, z nej vyplývajúcim záväzkom alebo pri obchodnej praktike koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, a to aj prostredníctvom inej osoby, ktorá koná v jej mene alebo na jej účet. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, z nej vyplývajúcim záväzkom alebo pri obchodnej praktike nekoná v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania.
20. Podľa § 517 ods. 1 prvej vety Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z.) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
24. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
25. Podľa § 589 OZ cenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluvy neplatná podľa § 40a.
26. Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. ako poskytovateľom služieb/ obchodníkom a žalovanou ako spotrebiteľom vznikol záväzkovo právny vzťah, na ktorý sa vzťahuje zákonná úprava zákona č.452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách, Občianskeho zákonníka a z. č. 250/2007 o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších prepisov. Súd mal preukázaný nárok žalobcu, ako subjektu aktívne legitimovaného na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, na žalobou uplatnenú sumu , a to na základe zmlúv o poskytovaní verejných služieb , kde sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanej služby v zvolenom programe a žalovaná sa zaviazala zaplatiť za využívané služby. Žalovanej boli právnym predchodcom žalobcu vystavené faktúry za neuhradené služby a kúpnu cenu zariadení vo výške 287,47 eura. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaná vykonala dobrovoľnú úhradu uplatnených nárokov žalobcu. Žalovaná neprodukovala žiadne dôkazy, z ktorých by súd mal preukázanú úhradu alebo zánik záväzku zaplatením, resp. niektorým zo spôsobov podľa šiesteho oddielu Občianskeho zákonníka, prípadne akúkoľvek zmenu záväzku, žalovanú sumu nerozporovala nespochybnila samotnú existenciu záväzkovo-právneho vzťahu, výšku vyfakturovaných súm odplaty za poskytnutie služieb elektronickej komunikácie a ani skutočnosť, že k poskytnutiu služieb v jeho prospech zo strany právneho predchodcu žalobcu došlo. Súd preto vyhovel žalobe žalobcu v celom rozsahu, keď ju považoval za dôvodnú a z dôvodu omeškania žalovanej s plnením peňažného záväzku priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania, tak ako sú uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, ktoré si žalobca uplatnil v súlade s právnymi predpismi podľa § 517 ods. 1 OZ. a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR. č. 87/1995 Z.z. za obdobie, kedy bola žalovaná so zaplatením svojho peňažného záväzku už preukázateľne v omeškaní.
27. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník
30. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi , ktorý mal plný úspech vo veci priznal voči žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100% , o výške ktorých rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra .
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.