Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-42-2026.pdf
PDF · 144.53 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/42/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, sudkyňou JUDr. Ivanou Stehlíkovou, LL.M., v spore žalobcu: Náhradné vozidlo, s.r.o., so sídlom Tolstého 1201/20, Žilina, IČO: 50 496 166, právne zastúpený: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Tolstého 1201/20, Žilina, IČO: 36 864 455, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4/0, Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 914,93 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie s a v časti o zaplatenie 325,82 eur z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 589,11 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 914,58 eur od 26.02.2026 do 15.04.2026 a úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 589,11 eur od 26.02.2026 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 07.04.2026, sa žalobca domáhal zaplatenia 914,93 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % ročne zo sumy 914,93 eur od 26.02.2026 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dnˇa 02.12.2025 dosˇlo Liptovsky´ Mikula´sˇ k dopravnej nehode, pri ktorej bola spo^sobena´ sˇkoda na motorovom vozidle, ktore´ho drzˇitelˇom v cˇase dopravnej nehody bola organiza´cia: REGION LIPTOV, ICˇO: 42 219 906. K vzniku sˇkody dosˇlo preva´dzkou motorove´ho vozidla povinne zmluvne poistene´ho u zˇalovane´ho. Posˇkodeny´ nechal posˇkodene´ motorove´ vozidlo za u´cˇelom vykonania jeho opravy odvieztˇ do autoservisu, na cˇo bezprostredne nadva¨zovalo uzavretie Zmluvy o na´jme dopravne´ho prostriedku cˇ. 2275/2025 zo dnˇa 03.12.2025, na za´klade ktorej prenajal zˇalobca posˇkodene´mu na´hradne´ motorove´ vozidlo. Na´jom na´hradne´ho vozidla trval od 03.12.2025 do 03.02.2026 po dobu zotrvania posˇkodene´ho vozidla v autoservise, azˇ do objekti´vnej a rea´lnej mozˇnosti vyzdvihnu´tˇ si opravene´ motorove ´ vozidlo z autoservisu po dorucˇeni´ krycieho listu poistˇovnˇou, po ktoru´ nemohol posˇkodeny´ s motorovy´m vozidlom nijaky´m spo^sobom pre vznik sˇkody na nˇom disponovatˇ. Po dobu trvania na ´jmu nemal posˇkodeny´ k dispozi´cii ine´ motorove´ vozidlo a na´jom na´hradne´ho motorove´ho vozidla bol pre neho nevyhnutny´. Po ukoncˇeni´ doby trvania na´jmu na´hradne´ho vozidla vystavil zˇalobca posˇkodene´mu faktu´ru cˇ. 2272026 splatnu´ dnˇa 19.02.2026 na sumu 2.345,82 eur bez DPH za 63 dni´, t.j. dobu uzˇi´vania na´hradne´ho vozidla. Vo fakturovanej sume bol zahrnuty´ aj jednorazovy´ poplatok za pristavenie a prevzatie na´hradne´ho vozidla. Fakturovana´ suma predstavovala na´klady na na´jom na´hradne´ho vozidla, za ktory´ch na´hradu nesie zodpovednostˇ poistenec zˇalovane´ho. Posˇkodeny´ odplatne postu´pil svoju budu´cu pohlˇada´vku vocˇi zˇalovane´mu titulom jeho na´roku
na na´hradu u´cˇelne vynalozˇeny´ch na´kladov na na´jom na´hradne´ho vozidla na zˇalobcu. Zapocˇi ´tani´m pohlˇada´vky posˇkodene´ho na zaplatenie odplaty za postu´penie pohlˇada´vky s pohlˇada ´vkou zˇalobcu vocˇi posˇkodene´mu vyply´vaju´cou z vysˇsˇie uvedenej faktu´ry v zmysle bodu 5. Zmluvy o postu´peni´ pohlˇada´vky zo dnˇa 04.02.2026 vznikla vocˇi zˇalovane´mu pohlˇada´vka vo vy ´sˇke 2.345,82 eur bez DPH, ktorej postu´penie posˇkodeny´ ozna´mil zˇalovane´mu. Zˇalobca vyzval zˇalovane´ho na na´hradu na´kladov u´cˇelne vynalozˇeny´ch na na´jom na´hradne´ho vozidla, ktora ´ pohlˇada´vka mu bola postu´pena´ posˇkodeny´m. Zˇalovany´ dnˇa 11.02.2026 poskytol zˇalobcovi poistne´ plnenie vo vy´sˇke 1.430,89 eur. Zˇalovany´ postupoval v rozpore so svojimi za´konny´mi povinnostˇami a poistne´ plnenie kra´til nedo^vodne a na za´klade svojvolˇny´ch vy´pocˇtov. Vzhlˇadom k tomu, zˇe zˇalovany´ neposkytol zˇalobcovi poistne´ plnenie v rozsahu zodpovedaju´com pohlˇada ´vke zˇalobcu titulom na´hrady sˇkody vo forme u´cˇelne vynalozˇeny´ch na´kladov na na´hradne´ vozidlo pouzˇi´vane´ posˇkodeny´m po dobu nemozˇnosti uzˇi´vania posˇkodene´ho motorove´ho vozidla v do^sledku sˇkodovej udalosti zapri´cˇinenej poistencom zˇalovane´ho, je zˇalobca akti´vne vecne legitimovany´ na podanie žaloby o zaplatenie dlzˇnej sumy predstavuju´cej rozdiel medzi na´kladmi na na ´jom na´hradne´ho vozidla vyply´vaju´cimi z vysˇsˇie uvedenej faktu´ry a poskytnuty´m poistny´m plneni ´m zo strany zˇalovane´ho. S poukazom na vysˇsˇie uvedene´ sa zˇalovany´ dostal do omesˇkania s poskytnuti´m poistne´ho plnenia zˇalobcovi ako postupni´kovi v celosti, ktore´ bol povinny´ poskytnu´tˇ zˇalobcovi najnesko^r do 25.02.2026 podlˇa ust. § 11 ods. 7 za´kona o povinnom zmluvnom poistení. Zˇalovany´ skoncˇil sˇetrenie poistnej udalosti dnˇa 10.02.2026 podlˇa z ozna´menia o poistnom plneni ´. Čo sa týka akti´vnej vecnuej legitima´cie, zˇalobca poukázal na ustálenú judikatúru v obdobny ´ch su´dnych sporoch. K postupovanej pohlˇada´vke zˇalobca uviedol, zˇe posˇkodeny´ sa dostal do situa´cie, kedˇ bol nu´teny´ si prenajatˇ na´hradne´ motorove´ vozidlo za jeho posˇkodene´ vozidlo v do^sledku poistnej udalosti zavinenej poistencom zˇalovane´ho, a teda tento stav nebol vy´sledkom jeho dobrovolˇne´ho rozhodnutia. Ujma posˇkodene´ho spocˇi´vala v tom, zˇe posˇkodeny´ vynalozˇil na´klady za na´jom na´hradne´ho vozidla, k zapozˇicˇaniu ktore´ho bol posˇkodeny´ donu´teny´ pra´ve vzniknutou poistnou udalostˇou, ktoru´ nespo^sobil a uplatnˇovana´ na´hrada na´kladov za pouzˇi´vanie na´hradne ´ho motorove´ho vozidla len reparuje posˇkodene´mu stav, kedˇ nemohol z titulu poistnej udalosti svoje motorove´ vozidlo pouzˇi´vatˇ. Od posˇkodene´ho nemozˇno spravodlivo ocˇaka´vatˇ, zˇe po dobu, po ktoru´ sa jeho posˇkodene´ vozidlo nacha´dza v autoservise, zmeni´ svoj zˇivotny´ sˇty´l v tom smere, zˇe namiesto auta zacˇne cestovatˇ pesˇo, bicyklom alebo prostriedkami hromadnej dopravy a preto mu nemozˇno vytknu´tˇ, zˇe si od zˇalobcu prenajal na´hradne´ vozidlo. Uzˇi´vanie prenajate´ho na´hradne ´ho vozidla pocˇas celej fakturovanej doby bolo v priamej pri´cˇinnej su´vislosti s predmetnou poistnou udalostˇou. Jediny´m za´sadny´m krite´riom pre posu´denie primeranosti a u´cˇelnosti dl´zˇky prena´jmu na´hradne´ho motorove´ho vozidla je dorucˇenie ozna´menia o ukoncˇeni´ likvida´cie poistnej udalosti a poukaz financˇny´ch prostriedkov, ak na ne vznika´ na´rok. Dojednane´ na´jomne´, vra´tane poplatku za pristavenie a prevzatie na´hradne´ho vozidla, ako do^vodi´ i su´dna prax, predstavuju´ skutocˇnu´ sˇkodu, pra´vo na na´hradu ktorej bolo platne postu´pene´ na zˇalobcu. Pokiaľ sa týka nároku na úroky z omeškanie, žalobca poukázal na pra´vny na´zor a za´very U´stavne´ho su´du Slovenskej republiky vyslovene´ v Na´leze U´stavne´ho su´du SR zo dnˇa 14.10.2021, sp. zn. III. U´S 309/2020-33, ktory´m bol zrusˇeny´ Rozsudok Najvysˇsˇieho su´du SR zo dnˇa 22.11.2018, sp. zn. 3 Cdo 145/2017.
2. Žalobca navrhol, aby súd vo veci rozhodol v rámci skráteného konania, teda vydaním platobného rozkazu. Upomínací súd tomuto návrhu vyhovel a vydal Platobný rozkaz dňa 20.04.2026 pod sp. zn. 36Up/483/2026. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný dňa 30.04.2026 odpor. V odpore navrhol, aby súd platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil a vo veci nariadil pojednávanie. Uviedol, že dňa 02.12.2025 dosˇlo k dopravnej nehode, pri´ ktorej bolo posˇkodene´ motorove´ vozidlo zn. KIA Cee'd s ECˇV: LM413DV, ktore´ho majiteľom je Oblastna´ organiza´cia cestovne´ho ruchu REGION LIPTOV. K vzniku sˇkody dosˇlo preva´dzkou motorove´ho vozidla zn. Sˇkoda Superb s ECˇV: LM803DL, ktore´ho majiteľom je A. B., na ktore´ mal u zˇalovane´ho uzatvorene´ povinne´ zmluvne´ poistenie zodpovednosti za sˇkodu spo^sobenu´ preva´dzkou motorove´ho vozidla, cˇ. poistnej zmluvy: 6 605 025 056. Posˇkodeny´ si nechal opraviť vozidlo v servise UNICAR, s.r.o. Pocˇas doby opravy uzavrel posˇkodeny´ so zˇalobcom Zmluvu o prena´jme vozidla cˇ. 2275/2025 zo dnˇa 03.12.2025, na za´klade ktorej prenajal zˇalobca posˇkodene´mu na´hradne´ motorove´ vozidlo zn. Renault Captur s ECˇV: ZA619KC od 03.12.2025 do 03.02.2026. Zˇalobca vyfakturoval posˇkodene´mu prena´jom na´hradne ´ho motorove´ho vozidla faktu´rou cˇ. 02272026 zo dnˇa 04.02.2026 za prena´jom vo vy´sˇke 2.885,36 eur. Posˇkodeny´ postu´pil svoju pohľada´vku vo vy´sˇke 2.345,82 bez DPH vocˇi zˇalovane´mu (na´rok na na´hradu sˇkody) z titulu povinne´ho zmluvne´ho poistenia na zˇalobcu, na za´klade zmluvy o postu ´peni´ pohlˇada´vky zo dnˇa 04.02.2026. Zˇalovany´ zaslal zˇalobcovi ozna´menie oriesˇeni´ sˇkodovej
udalosti cˇ. 9538629653, v ra´mci ktore´ho zˇalovany´ porovnal prena´jom na´hradne´ho vozidla s rozsahom posˇkodenia posˇkodene´ho vozidla, s nevyhnutnou dobou opravy a dnˇa 10.02.2026 ukoncˇil likvida´ciu poistnej udalosti cˇ. 9538629653, ktora´ sa viazala k prena´jmu na´hradne´ho vozidla a z 63 dni´ prena´jmu priznal na´rok na 38 dni´ prena´jmu. Na za´klade uvedene´ho zˇalovany´ poskytol v prospech zˇalobcu, na ktore´ho bola medzity´m postu´pena´ z posˇkodene´ho pohľada´vka z prena´jmu, plnenie vo vy´sˇke 1.430,89 eur. Zˇalovany´m nepriznana´ cˇiastka vo vy´sˇke 914,93 eur predstavuje rozdiel medzi zˇalobcom uplatnenou vy´sˇkou prena´jmu bez DPH a zˇalovany´m poskytnutou vy ´sˇkou plnenia (2.345,82 - 1.430,89 = 914,93 eur). Zˇalovany´ vo vyjadrení uviedol, že nesu´hlasi ´ s doplatkom za prena´jom na´hradne´ho vozidla vo vy´sˇke 914,93 eur z do^vodu, zˇe sa jedna ´ o na´klady vynalozˇene´ neu´cˇelne a nehospoda´rne, cˇo si zˇalovany´ odo^vodňuje nasledovne: Posˇkodene´ vozidlo bolo dane´ do servisu dnˇa 03.12.2025 na za´klade dohody posˇkodene´ho so servisom. Zˇalovany´ predpoklada´, zˇe keď servis su´hlasil s prijati´m vozidla do servisu v dany´ denˇ, bol persona´lne aj technicky pripraveny´ na to, aby v najblizˇsˇi´ch dnˇoch bola zaha´jena´ oprava, pozosta´vaju´ca z odstrojenia posˇkodeny´ch dielov, obhliadky, pri´padne doobhliadky, objednania na ´hradny´ch dielov, ich namontovanie, nalakovanie a pod. Podľa Faktu´ry za opravu cˇ. 22260050, ktoru ´ vystavil servis posˇkodene´mu, oprava posˇkodene´ho vozidla vra´tane odmontovania posˇkodeny´ch dielov, namontovania novy´ch na´hradny´ch dielov t.j. mechanicke´ pra´ce mali trvatˇ 18,2 hodi´n, cˇo predstavuje cca 2 azˇ 3 pracovne´ dni. Zˇalovany´ pri oprave posˇkodene´ho vozidla priznal ako opra ´vneny´ prena´jom 38 dní, ktory´ pozosta´va z: 03.12.2025 - zapozˇicˇanie, 04.12.2025 – obhliadka, 05.12.2025, 10.12.2025 -objednanie ND, 11.12. - 16.12.2025 - vyjadrenie o PS, 17.12. - 09.01.2026
- oprava MV. Je povinnosťou zˇalobcu preuka´zatˇ, zˇe ním uplatneny´ na´rok predstavuje sˇkodu, za ktoru´ zodpoveda´ zˇalovany´ titulom povinne´ho zmluvne´ho poistenia. Z pohlˇadu zˇalovane´ho nie je mozˇne´ prisvedcˇitˇ tomu, zˇe posˇkodeny´ ma´ neobmedzeny´ na´rok na na´hradne´ vozidlo, poky´m je ieho vozidlo v do^sledku dopravnej nehody, ktoru´ zavinil poistnik zˇalovane´ho, v servise. Pra´ve z do^vodu, aby sa predisˇlo neu´merne´mu predlzˇovaniu opravy a tomu zodpovedaju´cemu prena´jmu, boli vy´robcami motorovy´ch vozidiel dany´ch znacˇiek vypracovane´ manua´ly, ktore´ dl´zˇku opravy a jednotlive´ pracovne´ u´kony cˇasovo ohranicˇuju´. Opra´vneny´ prena´jom na´hradne´ho vozidla ma´ byť vy´lucˇne viazany´ na dobu, poky´m sa posˇkodene´ motorove´ vozidlo opravuje. Žalovaný poukázal na ust. § 442 Občianskeho zákonníka. Skutocˇnostˇ, cˇi uplatnene´ na´klady na prena´jom na´hradne´ho vozidla boli nutne´ a u´cˇelne´, za´visi´ vzˇdy na posu´deni´ konkre´tnych okolnosti pri´padu. Žalovaný poukázal na judikatúru týkajúcu sa obdobných sporov, rozsudok Krajske´ho su´du v Bratislave zo dnˇa 26.04.2016, sp. zn. 8Co/879/2014, ktory´ potvrdil v celom rozsahu rozsudok Okresne´ho su´du Bratislava I zo dnˇa 22.11.2018, sp. zn. 16Csp/80/2017. Zˇalovany´ nesu´hlasi´ s doplatkom za prena´jom za 21 dni ´ po realiza´cií opravy. Posˇkodene´ vozidlo bolo opravene´ v dnˇoch 07.12.2025 azˇ 09.01.2026, pricˇom prena´jom trval azˇ do dnˇa 03.02.2026, t. j. o 21 dní dlhsˇie. V su´vislosti s uvedeny´m zˇalovaný pouka ´zal na Uznesenie U´stavne´ho su´du SR zo dnˇa 30.09.2025 cˇ. k. IV.U´S 507/2025. Nakolˇko servis, kde sa vykona´vala oprava, ma´ svoju webovu´ stra´nku, pre zˇalobcu by nemal byť proble´m dolozˇiť do konania rozpis vykonany´ch pra´c zo strany servisu a denˇ, kedy boli objednane´ a dodane´ na´hradne´ diely, za u´cˇelom vysvetlenia, precˇo oprava v rozsahu pra´ce trvala o 21 dni´ dlhsˇie.
3. Upomínací súd vyzval žalobcu, aby sa vyjadril k odporu žalovaného a aby navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde podľa Civilného sporového poriadku. Žalobca vo vyjadrení k odporu navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde, z dôvodu vhodnosti na Okresný súd Liptovský Mikuláš. Žalobca zároveň uviedol, že žalovany´ dnˇa 15.04.2026 pristu´pil k cˇiastocˇnej u´hrade uplatnene´ho na´roku a zaplatil na u´cˇet zˇalobcu sumu vo vy´sˇke 325,82 eur, predstavuju´cu zˇalovanu´ istinu bez pri´slusˇenstva. Na za´klade cˇiastocˇnej u´hrady zo strany zˇalovane´ho zˇalobca eviduje vocˇi zˇalovane´mu neuhradenu´ pohlˇada´vku predstavuju´cu istinu vo vy´sˇke 589,11, u´rok z omesˇkania vo vy´sˇke 7,15 % rocˇne zo sumy 914,58 eur od 26.02.2026 do 15.04.2026 a u´rok z omesˇkania zo sumy 589,11 eur od 26.02.2026 do zaplatenia. Odpor podany´ zˇalovany´m povazˇoval za nedo^vodny´ a neopodstatneny´. Obrana zˇalovane´ho uplatnena´ v odpore nema´ oporu v skutkovom, ani pra´vnom stave, a je produkovana´ len v u´mysle vyhnu´tˇ sa a oddialitˇ plnenie splatnej pohlˇada´vky. Zˇalovany´ v podanom odpore uplatneny´ na´rok zˇalobcu popiera z do^vodu neprimeranej doby trvania na´jmu na ´hradne´ho vozidla s poukazom na nevyhnutnu´ dobu opravy posˇkodene´ho motorove´ho vozidla. Na za ´klade toho povazˇuje za u´cˇelny´ na´jom na´hradne´ho vozidla len za obdobie 38 dni´. Pre posu´denie nutnosti a u´cˇelnosti prena´jmu na´hradne´ho vozidla je ale rozhoduju´ce, zˇe v do^sledku sˇkodovej udalosti zavinenej klientom zˇalovane´ho nemohol posˇkodeny´ pouzˇi´vatˇ svoje motorove´ vozidlo a na dobu jeho opravy
si musel zapozˇicˇatˇ na´hradne´ vozidlo. Za´rovenˇ pri posudzovani´ nutnosti a u´cˇelnosti na´kladov vzniknuty´ch z titulu na´jmu na´hradne´ho vozidla je potrebne´ vycha´dzatˇ z celkovej doby, pocˇas ktorej bolo vozidlo posˇkodene´ho z do^vodu jeho opravy v autoservise, a tiezˇ zo sku´mania rea´lnej mozˇnosti posˇkodene´ho uzˇi´vatˇ svoje motorove´ vozidlo. Posˇkodeny´ si riadne splnil vsˇetky povinnosti za u ´cˇelom vcˇasne´ho a okamzˇite´ho uplatnenia na´roku na na´hradu sˇkody v su´vislosti so sˇkodovou udalostˇou, a to ako vo vztˇahu k zˇalovane´mu, tak aj vocˇi autoservisu. O tom, zˇe z jeho strany nesˇlo o nijake´ sˇpekulati´vne konanie svedcˇi´ aj skutocˇnostˇ, zˇe posˇkodeny´ nechal svoje vozidlo opravitˇ v autoservise UNICAR, s.r.o., ktory´ je obchodny´m partnerom zˇalovane´ho a su´cˇasne autorizovany´m servisom pre model posˇkodene´ho vozidla. Vzhlˇadom k tomu posˇkodeny´ v dobrej viere ocˇaka´val, zˇe jeho motorove´ vozidlo bude opravene´ riadne, spolˇahlivo a ry´chlo. Pokialˇ zˇalovany´ nesu´hlasi´ so zvoleny´m postupom pri oprave cˇi konecˇnej dl´zˇke opravy, neprimeranostˇ jej trvania alebo u´dajna ´ necˇinnostˇ autoservisu mali bytˇ z jeho strany zohlˇadnene´ a namietane´ priamo vocˇi autoservisu pri poskytovani´ poistne´ho plnenia za opravu a nie na´sledne v ra´mci na´roku posˇkodene´ho. Zˇalovany´ vo^bec neberie do u´vahy rea´lnu dobu, pocˇas ktorej bol posˇkodeny´ v do^sledku ni´m nezavinene´ho konania vylu´cˇeny´ z uzˇi´vania svojho vozidla. Predmetne´ kra´tenie poistne´ho plnenia odo^vodnene ´ vlastny´m urcˇeni´m doby trvania na´jmu predstavuje z na´sˇho pohlˇadu neopra´vnene´ a svojvolˇne´ konanie zˇalovane´ho. Azˇ poskytnuti´m penˇazˇne´ho plnenia, ktore´ zo sfe´ry vplyvu poistˇovne prejde do sfe´ry vplyvu posˇkodene´ho, resp. autoservisu je sˇkoda na posˇkodenom vozidle reparovana´, pretozˇe samotny´m vystaveni´m faktu´ry za opravu posˇkodene´ho vozidla posˇkodeny´ esˇte nema´ okamzˇitu´ mozˇnostˇ prevziatˇ si svoje vozidlo a vra´titˇ tak na´hradne´ vozidlo. V tomto pri´pade bol kryci´ list autoservisu dorucˇeny´ dnˇa 03.02.2026, teda v rovnaky´ denˇ, ako bola vystavena´ faktu´ra za opravu vozidla. Posˇkodeny´ si preto mohol opravene´ vozidlo prevziatˇ najsko^r dnˇa 03.02.2026, kedˇzˇe azˇ dorucˇeni´m krycieho listu bola zabezpecˇena´ u´hrada opravy a v uvedeny´ denˇ aj ukoncˇil na´jom na´hradne´ho vozidla. Medzi autoservisom a zˇalovany´m existuje zmluvny´ vztˇah, v ra´mci ktore ´ho tieto subjekty spolu komunikuju´ a koordinuju´ postup pri likvida´cii poistnej udalosti. Posˇkodeny ´ sa tak nacha´dza v slabsˇom postaveni´, kedˇzˇe nema´ priamy vplyv na ry´chlostˇ a efektivitu tejto komunika´cie. Rovnako nemo^zˇe ovplyvnitˇ samotny´ postup opravy vozidla, jej technicku´ a cˇasovu´ na´rocˇnostˇ, persona´lne kapacity autoservisu. Naopak, pra´ve zˇalovany´ je ten, ktory´ by mal vyvinu ´tˇ primerane´ u´silie smeruju´ce k tomu, aby autoservis postupoval pri oprave cˇo najry´chlejsˇie. V danej veci je preto relevantne´, zˇe posˇkodene´ vozidlo sa po cele´ obdobie v cˇase od 03.12.2025 do 03.02.2026, t. j. 63 dni´, nacha´dzalo v autoservise, cˇo vyply´va z predlozˇeny´ch do^kazov, pricˇom prena´jom na´hradne´ho vozidla v tomto obdobi´ bol pre posˇkodene´ho nevyhnutny´m do^sledkom sˇkodovej udalosti, ktoru´ nezapri´cˇinil a nemohol predvi´datˇ vznik na´kladov spojeny´ch s touto sˇkodovou udalostˇou, na ktory´ch pokrytie bol opra´vneny´ a nu´teny´ pouzˇitˇ azˇ plnenie poskytnute´ zo strany zˇalovane´ho. Nutnostˇ a u´cˇelnostˇ vynalozˇenia financˇny´ch prostriedkov na na´jom za dobu opravy vyply´va pra´ve zo skutocˇnosti, zˇe tieto by nevznikli, keby posˇkodeny´ mohol pouzˇi´vatˇ svoje vlastne´ vozidlo. V do^sledku sˇkodovej udalosti bol posˇkodeny´ vylu´cˇeny´ z mozˇnosti pouzˇi´vatˇ svoje vlastne´ motorove´ vozidlo a tento stav rovnocenne riesˇil na´jmom na ´hradne´ho vozidla pocˇas obdobia, kedˇ vozidlo bolo v oprave. Posˇkodeny´ si v pri´cˇinnej su´vislosti s poistnou udalostˇou zapozˇicˇal na´hradne´ motorove´ vozidlo a zˇalobca dostatocˇne vysvetlil a preuka ´zal u´cˇelnostˇ pozˇicˇania na´hradne´ho motorove´ho vozidla za obdobie, za ktore´ sa zˇalobca doma ´ha na´roku na na´hradu sˇkody. Nepriaznivostˇ stavu, do ktore´ho sa posˇkodeny´ dostal z do^vodu protipra´vneho konania klienta zˇalovane´ho, nemozˇno u posˇkodene´ho umocnˇovatˇ jeho neprimerany ´m zatˇazˇovani´m v tom, aby hlˇadal opravovnˇu s najva¨cˇsˇou ry´chlostˇou opravy alebo cenovo najvy ´hodnejsˇiu pozˇicˇovnˇu vozidiel. Taky´mto pri´stupom by bol posˇkodeny´ neprimerane a aj nedo^vodne zatˇazˇovany´, kedˇzˇe uzˇ stav posˇkodenia jeho vozidla dopravnou nehodou je za´tˇazˇovy´m a vy ´razne obmedzuju´cim stavom pre posˇkodene´ho. Nie je ani v záujme žalobcu a ani v za´ujme autoservisu, aby opravovane´ vozidlo zotrvalo v autoservise po nejaku´ konkre´tnu dobu alebo dlhsˇie ako je nevyhnutne´. Zˇalobca v ra´mci predmetu svojej podnikatelˇskej cˇinnosti prenaji´ma motorove´ vozidla´, tzn. akona´hle sa ukoncˇi´ na´jom vozidla, toto prenajme dˇalsˇiemu za´ujemcovi. Autoservis je povinny´ dodrzˇiavatˇ lehoty pre vykonanie opra´v a v jeho imanentnom za´ujme je opravitˇ cˇo najviac vozidiel, tzn. zˇe pre autoservis je ekonomicky najvy´hodnejsˇie vykonatˇ opravu cˇo najry´chlejsˇie a vozidlo odovzdatˇ, aby mohol do autoservisu prijatˇ dˇalsˇie vozidlo za u´cˇelom opravy. Posˇkodeny ´ ma´ taktiezˇ za´ujem na cˇo mozˇno najskorsˇej oprave svojho posˇkodene´ho vozidla, za ty´mto u ´cˇelom si tiezˇ zvolil autorizovany´ servis. S uzˇi´vani´m pozˇicˇane´ho vozidla su´ spojene´ viacere ´ povinnosti, medzi nimi i povinnostˇ nahraditˇ sˇkodu autopozˇicˇovni, ktorej sa v pri´pade vedenia motorovy´ch vozidiel nie vzˇdy da´ predi´stˇ, cˇo by na´klady posˇkodene´ho spojene´ s dopravnou nehodou, v do^sledku ktorej si na´hradne´ vozidlo prenajal, jednoznacˇne niekolˇkona´sobne navy´sˇilo.
Žalovany´ uva´dza, zˇe nesu´hlasi´ s doplatkom za prena´jom na´hradne´ho vozidla za obdobie 21 dni´ po realiza´cii opravy, pricˇom tvrdi´, zˇe posˇkodene´ vozidlo malo bytˇ opravene´ uzˇ v dnˇoch 07.01.2026 azˇ 09.01.2026. Zˇalobca k uvedene´mu uva´dza, zˇe uzˇ zo samotnej faktu´ry za opravu, vystavenej dnˇa 03.02.2026 a predlozˇenej zˇalovany´m, jednoznacˇne vyply´va, zˇe da´tum dodania sluzˇby, teda ukoncˇenia opravy posˇkodene´ho vozidla, je 03.02.2026. Ta´to skutocˇnostˇ je na faktu ´re jasne uvedena´ a posˇkodeny´ ju nijaky´m spo^sobom nemohol ovplyvnitˇ. Žalovany´ predklada´ uznesenie U´stavne´ho su´du Slovenskej republiky sp. zn. IV. U´S 507/2025-14 zo dnˇa 30.09.2025. Zˇalobca poukazuje na to, zˇe uvedeny´ sena´t rozhodol odlisˇne od sena´tov I. a III. U´stavne´ho su´du s poukazom na u´stavne´ na´lezy uvedene´ nizˇsˇie, a taktiezˇ, zˇe U´stavny´ su´d sa v predmetnej veci nezaoberal meritom veci. Rozhodovaciu prax, o ktoru´ zˇalovany´ opiera svoju procesnu´ obranu v jeho pi´somny´ch podaniach, v su´cˇasnosti povazˇuje žalobca za prekonanu´, a to vzhlˇadom na na´lez U ´stavne´ho su´du Slovenskej republiky zo dnˇa 06.08.2025, sp. zn. I. U´S 291/2025.
4. Prípisom zo dňa 28.05.2026 upomínací súd postúpil vec na prejednanie a rozhodnutie Okresnému súdu Liptovský Mikuláš. Uznesením zo dňa 10.06.2026, č. k. 20C/42/2026-74 súd vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu a uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný v duplike, doručenej súdu dňa 26.06.2026 predovšetkým poukázal na judikatúru v súvislosti s dĺžkou opravy. Poukázal na na´lez Ústavne´ho su´du SR zo dnˇa 16.02.2023, sp. zn. III. U´S 602/2022, ako aj na na´lez u´stavne´ho su´du zo dnˇa 19.12.2024, sp. zn. III. U´S 476/2024, kde u´stavny ´ su´d v obidvoch ty´chto na´lezoch zhodne konsˇtatoval, zˇe doba na´imu za ktoru´ mozˇno zˇiadatˇ na ´hradu, sa spravuje podlˇa nevyhnutnej doby opravy alebo obstarania na´hrady, pricˇom ake´ cˇasove´ obdobia su´ primerane´ za´visi´ od okolnosti´ jednotlive´ho pri´padu. Zˇalovany´ ma´ teda za to, zˇe z ty ´chto rozhodnuti´ u´stavne´ho su´du vy´slovne vyply´va, zˇe prena´jom na´hradne´ho vozidla nie je vzˇdy automaticky do^vodny´ a nevyhnutny´ pocˇas cele´ho obdobia, cˇo sa havarovane´ vozidlo malo nacha ´dzatˇ v autoservise za u´cˇelom jeho opravy. Zˇalovany´ tiež pouka´zal na rozsudok Krajske´ho su´du v Bratislave zo dnˇa 25.03.2026, cˇ. k. 3Cob/124/2025-134, v ktorom Krajsky´ su´d v Bratislave v su´vislosti s ota´zkou rozlozˇenia do^kazne´ho bremena pri preukazovani´ nevyhnutnej doby opravy havarovane ´ho vozidla (a od toho sa odvi´jaju´cej nevyhnutnej doby prena´jmu na´hradne´ho vozidla) uviedol, že nie je možné za kazˇdy´ch okolností automaticky konsˇtatovať nutnosť a u´cˇelnostˇ vvnalozˇenia na´kladov za na´jom na´hradne´ho motorove´ho vozidla za celu´ deklarovanu´ dobu trvania opravv posˇkodene´ho motorove´ho vozidla. Taktiež podľa rozsudku Krajske´ho su´du v Bratislave zo dnˇa 25.02.2026, cˇ. k. 15 Co 20/2025-172, nutnostˇ vynalozˇenia na´kladov na prena´jom na´hradne´ho vozdila je obmedzená na dobu nevyhnutnej potreby vykonania opravy, resp. na dobu u´konov potrebny´ch na likvida´ciu sˇkodovej udalosti. Zˇalovany´ napokon poukázal aj na rozsudok Krajske´ho su´du v Bratislave zo dnˇa 24.03.2026, cˇ. k. 2Cob/177/2024 - 220, v ktorom Krajsky´ su´d v Bratislave pri posudzovani´ pouzˇitia na´hradne´ho vozidla (dl´zˇky na´jmu) uviedol, že je potrebné vzˇdy zohlˇadnitˇ, cˇi je splnena´ podmienka u´cˇelnosti a je potrebne´ vychádzatˇ z konkre´tnej situa´cie či okolností pri´padu. Ak by totiž su´d neposudzoval dĺžku na´jmu na´hradne´ho vozidla a s ty´m spojenu´ dĺžku opráv posˇkodene´ho vozidla, mohlo by docha´dzatˇ k zneuzˇi´vaniu tohto insˇtitu´tu. Podlˇa odvolacieho su´du pre priznanie na´roku nestacˇí preuka´zať, že zˇalobca mal v rozhodnom obdobi´ na´hradne´ vozidlo v na´jme a že v tomto obdobi´ bolo posˇkodene´ vozidlo v servise, ale je potrebne´ preuka´zatˇ, zˇe posˇkodeny´ mal prenajate´ vozidlo v nájme len po nevvyhnutnu´ dobu.
5. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie. Súd podľa § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasil, aby súd spor prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní dňa 07.09.2026 právny zástupca žalobcu zotrval na žalobe, učinil čiastočné späťvzatie žaloby o sumu, ktorú žalovaný žalobcovi po podaní žaloby uhradil (325,82 eur) a naďalej trval na zaplatení istiny vo výške 589,11 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,15 % zo sumy 914,58 eur od 26.02.2026 do 15.04.2026 a vo výške 7,15 % ročne zo sumy 589,11 eur od 26.02.2026 do zaplatenia.
6. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, a to najmä Zmluvou o na´jme cˇ. 2275/2025 zo dnˇa 03.12.2025, protokolom o prena´jme na´hradne´ho motorove ´ho vozidla č. 2275/2025, čestny´m prehla´seni´m posˇkodene´ho zo dnˇa 04.02.2026, potvrdeni´m o odovzdani´ a prevzati´ motorove´ho vozidla z autoservisu zo dnˇa 03.02.2026, faktu´rou cˇ. 02272026 vystavenou žalobcom poškodenému, faktúrou č. 22260050 zo dňa 03.02.2026 vystavenou autoservisom poškodenému, Zmluvou o postu´peni´ pohlˇada´vky zo dnˇa 04.02.2026, ozna´meni´m o postu´peni ´ pohlˇada´vky zo dnˇa 04.02.2026, uplatneni´m na´hrady sˇkody z postu´penej pohlˇada´vky zo dnˇa
04.02.2026, ozna´meni´m o poistnom plnení zo dnˇa 10.02.2026, dokladom o u´hrade sumy 1.430,89 eur, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spise. Na základe listinných dôkazov súd zistil a ustálil nasledovný skutkový stav:
7. Zmluvou o na´jme cˇ. 2275/2025 zo dnˇa 03.12.2025 zˇalobca ako prenaji´matelˇ a posˇkodený – organizácia REGION LIPTOV ako na´jomca sa dohodli na na´jme motorove´ho vozidla zn. Renault Captur, ECˇV: ZA619KC od 03.12.2025 do 03.02.2026 so zmluvny´m na´jomny´m 45 eur/denˇ. Jednorazovy´ poplatok za pristavenie a odobratie vozidla bol dohodnuty´ vo vy´sˇke 50 eur. Podlˇa Protokolu o prena´jme na´hradne´ho vozidla cˇ. 2275/2025 si na´hradne´ vozidlo posˇkodený prevzala dnˇa 03.12.2025 a odovzdal ho zˇalobcovi dňa 03.02.2026.
8. Zˇalobca vystavil posˇkodenému dnˇa 03.02.2026 faktu´ru cˇ. 02272026, splatnu´ dnˇa 19.02.2026 na sumu 2.885,36 eur za prena´jom na´hradne´ho vozidla podlˇa zmluvy o na´jme cˇ. 2275/2025 za obdobie od 03.12.2025 do 03.02.2026. Su´cˇastˇou fakturovanej sumy bol aj poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla 50 eur.
9. Posˇkodený cˇestny´m prehla´seni´m zo dnˇa 04.02.2026 vyhla´sil, zˇe mal od zˇalobcu zapozˇicˇane ´ na´hradne´ motorove´ vozidlo zn. Renault Captur, ECˇV: ZA619KC od 03.12.2025 do 03.02.2026, v trvaní 63 dní, z do^vodu, zˇe jeho vozidlo zn. KIA Ceed, EČV: LM413DV bolo po poistnej udalosti cˇ. 98540334213 zo dnˇa 02.12.2025 v autoservise, azˇ do objekti´vnej a rea´lnej mozˇnosti vyzdvihnu´tˇ si opravene´ vozidlo z autoservisu po dorucˇeni´ krycieho listu poistˇovnˇou. Zároveň poškodený vyhlásil, že po dobu opravy poškodeného vozidla nemal k dispozícii žiadne iné vozidlo a nedisponoval finančnými prostriedkami na vyplatenie opravy poškodeného vozidla a k zabezpečeniu podnikateľskej činnosti bol prenájom náhradného motorového vozidla nevyhnutný.
10. Posˇkodený ako postupca postu´pil na zˇalobcu ako postupni´ka Zmluvou o postu´peni´ pohlˇada ´vky zo dnˇa 04.02.2026 za odplatu svoju penˇazˇnu´ pohlˇada´vku vocˇi zˇalovane´mu vo vy´sˇke 2.345,82 eur titulom poistne´ho plnenia, ktora´ odplata zodpoveda´ sume 2.345,82 eur podľa faktu´ry cˇ. 02272026. Podlˇa cˇl. 5 Zmluvy vza´jomne´ na´roky, a to u´hrada odplaty za postu´penie pohlˇada ´vky a u´hrada na´jomne´ho za na´hradne´ vozidlo, sa podpisom zmluvy zapocˇi´tali, pricˇom zˇalobca si bude pohlˇada´vku vyma´hatˇ vo vlastnom mene a na vlastny´ u´cˇet. Posˇkodený ozna´mil zˇalovane ´mu postu´penie pohlˇada´vky listom zo dnˇa 04.02.2026. Na´sledne si zˇalobca u zˇalovane´ho listom zo dnˇa 04.02.2026 uplatnil na´hradu sˇkody z postu´penej pohlˇada´vky.
11. Podlˇa ozna´menia o poistnom plnení zo dnˇa 10.02.2026 zˇalovany´ na´klady na prena´jom na ´hradne´ho vozidla uznal v sume 1.430,89 eur. Žalovaný uviedol, že je priznaná primeraná doba zapožičania náhradného vozidla, t. j. 38 dní, v ktorej je zahrnutý čas na opravu vozidla zohľadňujúci technologické postupy udávané výrobcom, čas na objednanie náhradných dielov, čas potrebný na presun vozidla medzi jednotlivými pracoviskami, ako aj čas súvisiaci s prestojmi zo strany poisťovne.
12. Podlˇa § 524 ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka, veritelˇ mo^zˇe svoju pohlˇada´vku aj bez su´hlasu dlzˇni´ka postu´pitˇ pi´somnou zmluvou ine´mu.
13. Podlˇa § 524 ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka, s postu´penou pohlˇada´vkou precha´dza aj jej pri ´slusˇenstvo a vsˇetky pra´va s nˇou spojene´.
14. Podlˇa § 525 ods. 1, ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka postu´pitˇ nemozˇno pohlˇada´vku, ktora ´ zanika´ najnesko^r smrtˇou veritelˇa alebo ktorej obsah by sa zmenou veritelˇa zmenil. Postu´pitˇ nemozˇno ani pohlˇada´vku, pokialˇ nemo^zˇe bytˇ postihnuta´ vy´konom rozhodnutia. Nemozˇno postu ´pitˇ pohlˇada´vku, ak by postu´penie odporovalo za´konu alebo dohode s dlzˇni´kom.
15. Podlˇa § 526 ods. 1, ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka postu´penie pohlˇada´vky je povinny´ postupca bez zbytocˇne´ho odkladu ozna´mitˇ dlzˇni´kovi. Dokialˇ postu´penie pohlˇada´vky nie je ozna´mene´ dlzˇni´kovi alebo dokialˇ postupni´k postu´penie pohlˇada´vky dlzˇni´kovi nepreuka´zˇe, zbavi´ sa dlzˇni´k za´va¨zku plneni´m postupcovi. Ak postu´penie pohlˇada´vky ozna´mi dlzˇni´kovi postupca, nie je dlzˇni ´k opra´vneny´ sa dozˇadovatˇ preuka´zania zmluvy o postu´peni´.
16. Podlˇa § 4 ods. 1 za´kona cˇ. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poisteni´ zodpovednosti za sˇkodu spo^sobenu´ preva´dzkou motorove´ho vozidla (ďalej len „Zákon o povinnom zmluvnom poistení“), poistenie zodpovednosti sa vztˇahuje na kazˇde´ho, kto zodpoveda´ za sˇkodu spo^sobenu´ preva´dzkou motorove´ho vozidla uvedene´ho v poistnej zmluve.
17. Podlˇa § 4 ods. 2 Zákona o povinnom zmluvnom poistení, poisteny´ ma´ z poistenia zodpovednosti pra´vo, aby poistˇovatelˇ za neho nahradil posˇkodene´mu uplatnene´ preuka´zane´ na´roky na na´hradu a) sˇkody na zdravi´ a na´kladov pri usmrteni´, b) sˇkody vzniknutej posˇkodeni´m, znicˇeni´m, odcudzeni ´m alebo stratou veci, c) u´cˇelne vynalozˇeny´ch na´kladov spojeny´ch s pra´vnym zastu´peni´m pri uplatnˇovani´ na´rokov podlˇa pi´smen a), b)a d), ak poistˇovatelˇ nesplnil povinnosti uvedene´ v § 11 ods. 6 pi´sm. a) alebo pi´sm. b) alebo poistˇovatelˇ neopra´vnene odmietol poskytnu´tˇ poistne´ plnenie, alebo neopra´vnene kra´til poskytnute´ poistne´ plnenie, d) usˇle´ho zisku.
18. Podlˇa § 11 ods. 6 Zákona o povinnom zmluvnom poistení, poistˇovatelˇ je povinny´ bez zbytocˇne ´ho odkladu zacˇatˇ presˇetrovanie potrebne´ na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnu´tˇ poistne ´ plnenie a do troch mesiacov odo dnˇa ozna´menia posˇkodene´ho o sˇkodovej udalosti a) skoncˇitˇ presˇetrovanie potrebne´ na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnu´tˇ poistne´ plnenie a ozna´mitˇ posˇkodene´mu vy´sˇku poistne´ho plnenia, ak bol rozsah povinnosti poistˇovatelˇa poskytnu´tˇ poistne´ plnenie a na´rok na na´hradu sˇkody preuka´zany´, b) poskytnu´tˇ posˇkodene´mu pi´somne´ vysvetlenie do^vodov, pre ktore´ odmietol poskytnu´tˇ alebo pre ktore´ zni´zˇil poistne´ plnenie alebo poskytnu ´tˇ posˇkodene´mu pi´somne´ vysvetlenie k ty´m uplatneny´m na´rokom na na´hradu sˇkody, v ktory ´ch nebol v ustanovenej lehote preuka´zany´ rozsah povinnosti poistˇovatelˇa poskytnu´tˇ poistne´ plnenie a vy´sˇka poistne´ho plnenia; pi´somne´ vysvetlenie sa povazˇuje za dorucˇene´ dnˇom, kedˇ ho posˇkodeny´ prevzal, odmietol prevziatˇ, alebo dnˇom, kedˇ ho posˇta vra´tila ako nedorucˇene´.
19. Podlˇa § 11 ods. 7 Zákona o povinnom zmluvnom poistení, poistˇovatelˇ je povinny´ poskytnu´tˇ poistne´ plnenie do 15 dni´ po skoncˇeni´ presˇetrovania potrebne´ho na zistenie rozsahu povinnosti poistˇovatelˇa poskytnu´tˇ poistne´ plnenie alebo po dorucˇeni´ pra´voplatne´ho rozhodnutia su´du o vy ´sˇke na´hrady sˇkody poistˇovatelˇovi, ak z tohto rozhodnutia nevyply´va ina´ lehota na poskytnutie poistne´ho plnenia.
20. Podlˇa § 11 ods. 8 Zákona o povinnom zmluvnom poistení, ak poistˇovatelˇ nesplni´ povinnostˇ podlˇa odseku 6, je povinny´ zaplatitˇ posˇkodene´mu u´roky z omesˇkania podlˇa osobitne´ho predpisu.
21. Podlˇa § 15 ods. 1 Zákona o povinnom zmluvnom poistení, na´hradu sˇkody uhra´dza poistˇovatelˇ posˇkodene´mu. Posˇkodeny´ je opra´vneny´ uplatnitˇ svoj na´rok na na´hradu sˇkody priamo proti poistˇovatelˇovi a je povinny´ tento na´rok preuka´zatˇ.
22. Podlˇa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonnáka, uhra´dza sa skutocˇna´ sˇkoda a to, cˇo posˇkodene ´mu usˇlo (usˇly´ zisk).
23. Podlˇa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlzˇni´k, ktory´ svoj dlh riadne a vcˇas nesplni´, je v omesˇkani´. Ak ho nesplni´ ani v dodatocˇnej primeranej lehote poskytnutej mu veritelˇom, ma´ veritelˇ pra´vo od zmluvy odstu´pitˇ; ak ide o delitelˇne´ plnenie, mo^zˇe sa odstu´penie veritelˇa za ty´chto podmienok ty´katˇ aj len jednotlivy´ch plneni´.
24. Podlˇa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omesˇkanie s plneni´m penˇazˇne´ho dlhu, ma´ veritelˇ pra´vo pozˇadovatˇ od dlzˇni´ka popri plneni´ u´roky z omesˇkania, ak nie je podlˇa tohto za ´kona povinny´ platitˇ poplatok z omesˇkania; vy´sˇku u´rokov z omesˇkania a poplatku z omesˇkania ustanovuje vykona´vaci´ predpis.
25. Podlˇa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
26. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Po čiastočnom späťvzatí žaloby zo strany žalobcu súd konanie v časti o zaplatenie 325,82 eur zastavil a vo zvyšku žalobe vyhovel. Súd na´rok zˇalobcu právne posúdil podľa § 15 ods. 1 Zákona o povinnom zmluvnom
poistení ako aj podľa § 442 Obcˇianskeho za´konni´ka. Medzi stranami sporu bolo nesporne´, zˇe dnˇa 02.12.2025 dosˇlo v Liptovskom Mikuláši k dopravnej nehode, pricˇom v do^sledku tejto nehody dosˇlo k sˇkodovej udalosti na motorovom vozidle posˇkodenej organizácie REGION LIPTOV, IČO: 42 219 906. Sˇkodova´ udalostˇ bola spo^sobena´ preva´dzkou motorove´ho vozidla poistene´ho v poistˇovni zˇalovane´ho. Posˇkodený si od zˇalobcu prenajal na´hradne´ motorove´ vozidlo pocˇas trvania opravy jeho vlastne´ho vozidla v autoservise UNICAR, s. r. o. v Liptovskom Mikuláši, ktorá oprava trvala v období od 03.12.2025 do 03.02.2026.
27. Na za´klade zmluvy o na´jme č. 2275/2025 zo dnˇa 03.12.2025 posˇkodený uzˇi´val vozidlo zn. Renault Captuer, ECˇV: ZA619KC od 03.12.2025 do 03.02.2026 v rozsahu spolu 63 dni´ na´jmu. Výška denného nájomného (45 eur) v konani´ nebola sporna´. Spornou bola ota´zka u´cˇelnosti a nutnosti na´jmu na´hradne´ho vozidla za 25 dní na´jmu, ktorú dobu opravy žalovaný namietal. Zo strany zˇalovane´ho dosˇlo k plneniu za 38 dní nájmu vo vy´sˇke 1.430,89 eur, pricˇom zˇalovany´m bola konsˇtatovana´ neprimerana´ dl´zˇka na´jmu za 25 dní a z tohto do^vodu nepriznal poškodenému plnenie vo vy´sˇke 914,93 eur. Po čiastočnom späťvzatí žaloby v dôsledku plnenia zo strany žalovaného po podaní žaloby vo výške 325,82 eur (dňa 15.04.2026) zostala predmetom sporu suma 589,11 eur. Suma 325,82 eur, ktorú žalovaný dodatočne žalobcovi zaplatil, predstavuje plnenie za približne ďalších 9 dní trvania opravy. Spornou teda po čiastočnom plnení žalovaného zostala otázka účelnosti a nutnosti nájmu náhradného vozidla za 16 dní nájmu. Škodca je povinny´ nahraditˇ sˇkodu v rozsahu nutne a u´cˇelne vynalozˇeny´ch na´kladov. Skutocˇnou sˇkodou je aj sˇkoda spocˇi´vaju´ca v tom, zˇe posˇkodeny´ musi´ vynalozˇitˇ vysˇsˇie na´klady na pozˇicˇanie veci, ktora´ mu ma´ nahraditˇ vec, ktora´ sa stala v do^sledku posˇkodenia docˇasne nepouzˇitelˇnou vecou v porovnani´ s na´kladmi na pouzˇitie posˇkodenej veci. Zaplateni´m pozˇicˇovne´ho sa zmensˇi´ majetkovy´ stav posˇkodene´ho. Sˇkodou je pozˇicˇovne´ zaplatene´ za vypozˇicˇanie vozidla porovnatelˇne´ho s posˇkodeny´m vozidlom, ak prevysˇuje vy´davky spojene´ s uzˇiti´m vlastne´ho vozidla (R7/1992, R5/1978, R71/1971, R12/1991). Pre posu´denie nutnosti na´jmu na´hradne´ho vozidla bolo podstatne´, zˇe v do^sledku sˇkodovej udalosti spo^sobenej klientom zˇalovane´ho nemohol pra´vny predchodca zˇalobcu – posˇkodená organizácia REGION LIPTOV pouzˇi´vatˇ svoje motorove´ vozidlo a na dobu jeho opravy si musel prenajatˇ na´hradne´ vozidlo. Na´hradu na´kladov vynalozˇeny´ch pra´vnym predchodcom zˇalobcu ako posˇkodeny´m u´cˇastni´kom dopravnej nehody za na´hradne´ motorove´ vozidlo je potrebne´ povazˇovatˇ za sˇkodu su´visiacu a vyvolanu´ poistnou udalostˇou, teda škodu v priamej príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou, zavinenou poistencom žalovaného. Vykonany´m dokazovani´m bolo preuka´zane´, zˇe posˇkodený sa v do^sledku poistnej udalosti dostal do situa´cie, zˇe bol nu´tený si prenajatˇ na´hradne´ vozidlo na dobu opravy jeho motorového vozidla od 03.12.2025 do 03.02.2026. Je teda preuka´zana´ pri´cˇinna´ su´vislostˇ medzi poistnou udalostˇou a uzˇi´vani´m na´hradne´ho vozidla posˇkodeným. Nebytˇ posˇkodenia vozidla, ku ktore´mu dosˇlo pri nehode, posˇkodený by nemusel vyhlˇadatˇ autoservis a datˇ si vozidlo opravitˇ, ale mohol svoje vlastne´ vozidlo uzˇi´vatˇ. Kedˇzˇe vsˇak bol nu´tený datˇ vozidlo do opravy v autoservise, pocˇas tejto doby si prenajal na´hradne´ vozidlo, pricˇom z cˇestne´ho prehla´senia posˇkodeného vyply´va, zˇe prena´jom na´hradne´ho vozidla pocˇas tejto doby bol nevyhnutny´ z do^vodu, zˇe nemal k dispozi´cii zˇiadne ine´ vhodne´ vozidlo. Z cˇestne´ho prehla ´senia zo dňa 04.02.2026 jednoznacˇne vyply´va, zˇe posˇkodený nevyhnutne potreboval vozidlo, nemal ine´ vozidlo k dispozi´cii a vozidlo nevyhnutne potreboval na výkon podnikateľskej činnosti.
28. Zˇalovany´ spochybnil u´cˇelnosť a celkovu´ dobu na´jmu - uzˇi´vania na´hradne´ho vozidla. Zˇalobcovi po presˇetreni´ poistnej udalosti priznal na´rok v rozsahu 47 dní, namiesto uplatneny´ch 63 dni ´. Súd konštatuje, že žalovaný krátenie poistného plnenia nijako nezdôvodnil. V Oznámení o poistnom plnení zo dňa 10.02.2026 žalovaný uviedol len všeobecné konštatovanie, že je priznaná primeraná doba zapožičania náhradného vozidla, t. j. 38 dní (pričom následne ešte plnil za ďalších 9 dní trvania nájmu náhradného vozidla), v ktorej je zahrnutý čas na opravu vozidla zohľadňujúci technologické postupy udávané výrobcom, čas na objednanie náhradných dielov a čas potrebný na presun vozidla medzi jednotlivými pracoviskami ako aj čas súvisiaci s prestojmi zo strany poisťovne. Z uvedeného nie je možné posúdiť, aké boli kritériá pre ktoré žalovaný nepriznal nájom náhradného vozidla za ostatných 16 dní nájmu. Žalovaný neuviedol, prečo považuje náklady za náhradné vozidlo v sume 589,11 eur za neprimerané. Krátenie poistného plnenia preto súd považuje za nedôvodné. Licenčný kalkulačný program, ktorý používa žalovaný vytvára určitú prognózu, avšak neodráža skutočnú dĺžku opravy poškodeného vozidla. Napokon samotný žalovaný čiastočným plnením nepriamo uznal, že ním posúdená dĺžka opravy vozidla v rozsahu 38 dní bola neadekvátna, keď poskytol poistné plnenie za ďalších 9 dní trvania opravy vozidla poškodeného. Ďalej však žalovaný neozrejmil, nevysvetlil, prečo
je poistné plnenie za ďalších 16 dní neopodstatnené. Súd preto posúdil krátenie poistného plnenia ako nedôvodné. Nebolo v konaní sporné, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti a krycí list poisťovne bol autoservisu doručený až dňa 03.02.2026, v rovnaký deň, ako bola vystavená faktúra za opravu vozidla. Súd je toho na´zoru, zˇe posˇkodený nemo^zˇe ovplyvnitˇ vydanie vozidla autoservisom azˇ po dorucˇeni´ krycieho listu. Vystavenie krycieho listu je v zauzˇi´vanej praxi nevyhnutnostˇou, bez ktorej opravene´ vozidlo servis neodovzda´. Až po vystavení krycieho listu mohol posˇkodený prevziatˇ vozidlo do svojej dispozi´cie a teda ho aj rea´lne uzˇi´vatˇ. Nemozˇno pozˇadovatˇ od posˇkodeného, ktorý vinou poistenca zˇalovane´ho bol obmedzený v uzˇi´vani´ svojho vozidla a na zabezpecˇenie obvykle´ho spo^sobu fungovania si prenajal na´hradne´ vozidlo, aby vopred uhradil sumu za opravu vozidla, pokialˇ toto plnenie malo bytˇ kryte´ poistny´m plneni´m, a potom na´sledne cˇakal na jeho preplatenie od poistˇovne. Je vsˇeobecne zna´mou obchodnou praxou, zˇe v pri´pade, zˇe poistˇovnˇa je zmluvny´m partnerom autoservisu ako na´hrada u´hrady faktu´ry sa vyuzˇi´va kryci´ list. Kryci´ list sa pouzˇi´va pri poistnej udalosti a tento vystavuje poistˇovnˇa po poistnej udalosti vocˇi zmluvnej opravovni, aby opravovnˇa mala istotu, zˇe dostane svoje peniaze a mo^zˇe bez za´bran vydatˇ vozidlo po oprave za´kazni´kovi. Bolo preukázané, že kryci´ list bol vystaveny´ zˇalovany´m dnˇa 03.02.2026 pričom v tento deň poškodený opravené vozdilo z autoservisu aj prevzal, teda nijako nepredlžoval dobu nájmu náhradného vozidla.
29. K uvedene´mu su´d dopl´nˇa, zˇe Na´lezom U´stavne´ho su´du Slovenskej republiky zo dnˇa 16.02.2023, cˇ. k. III. U´S 602/2022-34 sa u´stavny´ su´d priklonil k za´veru o potrebe povazˇovatˇ na ´klady za na´jom na´hradne´ho vozidla za u´cˇelne vynalozˇene´ azˇ do momentu, kedy sa opravene ´ vozidlo dostane do dispozicˇnej sfe´ry posˇkodene´ho na dˇalsˇie pouzˇitie. Podľa na´lezu U´stavne ´ho su´du Slovenskej republiky zo dňa 06.08.2025, cˇ. k. I. U´S 291/2025-56, ktory´ v obdobnej pra ´vnej veci, pri vy´klade za´verov uzˇ uva´dzany´ch v rozhodnutiach u´stavne´ho su´du sp. zn. III. U´S 602/2022 a III. U´S 476/2024 usta´lil, zˇe dobu od zapozˇicˇania na´hradne´ho vozidla do momentu ozna ´menia zˇalovane´ho o ukoncˇeni´ likvida´cie sˇkodovej udalosti (a o vy´sˇke poistne´ho plnenia podlˇa § 11 ods. 6 pi´sm. a) za´kona o PZP, resp. pouka´zania financˇny´ch prostriedkov) treba povazˇovatˇ za relevantnu´, kedˇ kontinua´lne pretrva´va potreba pouzˇi´vania na´hradne´ho motorove´ho vozidla a s ty´m spojene´ primerane´ na´klady. Za opodstatnenu´ a u´cˇelnu´ dobu prena´jmu na´hradne´ho vozidla je preto potrebne´ povazˇovatˇ dobu do vybavenia poistnej udalosti v rozsahu na´hrady na ´kladov za opravu posˇkodene´ho vozidla, pricˇom ta´to poistna´ udalostˇ je v zmysle § 11 ods. 6 a 7 Zákona o povinnom zmluvnom poistení vybavena´ skoncˇeni´m sˇetrenia, ozna´meni´m vy´sˇky poistne ´ho plnenia posˇkodene´mu a poskytnuti´m plnenia v za´konom stanovenej lehote (obdobne rozsudok Krajske´ho su´du v Zˇiline zo dnˇa 26.03.2024, sp. zn. 9Co/107/2023). V pri´pade opravy posˇkodene ´ho vozidla autoservis po vykonani´ opravy vyda´ vozidlo azˇ po zaplatení ceny opravy alebo je mozˇne ´ pozˇiadatˇ poistˇovnˇu o vydanie krycieho listu preukazuju´ceho „pri´slˇub“ poistˇovne, zˇe opravu vozidla zaplati´. Posˇkodeny´ v pri´pade platnej poistnej zmluvy vyuzˇije mozˇnostˇ poskytnutia za´ruky poistˇovne vo forme krycieho listu. K obdobne´mu za´veru dospel aj Krajsky´ su´d v Zˇiline zo dnˇa 26.03.2024 v rozsudku sp. zn. 11Co/88/2023, podlˇa ktore´ho k zmene postavenia na strane posˇkodene ´ho nedocha´dza uzˇ ty´m, zˇe dosˇlo k vykonaniu opravy jeho vozidla, ale k tomu docha´dza azˇ vtedy, keď uvedene´ motorove´ vozidlo mohol rea´lne uzˇi´vatˇ, t. j. dnˇom, kedy dosˇlo k vydaniu krycieho listu zo strany poistˇovatelˇa sˇkodcu. Za u´cˇelnu´ dobu na´jmu na´hradne´ho vozidla je potrebne´ v posudzovanom prípade povazˇovatˇ moment, kedˇ bolo vozidlo posˇkodeného prijate´ do opravy azˇ do momentu jeho vydania posˇkodenému, t.j. od 03.12.2025 do 03.02.2026. Vzhlˇadom k tomu su ´d celu´ dobu na´jmu na´hradne´ho vozidla povazˇoval za u´cˇelnu´. Navysˇe nebolo preuka´zane´, zˇe dobu na´jmu u´myselne alebo z nedbanlivosti predĺzˇil posˇkodený svojím u´myselny´m konani´m alebo nedbanlivostˇou, pra´ve naopak posˇkodený si prenajal na´hradne´ vozidlo 03.12.2025, teda po sˇkodovej udalosti a azˇ v cˇase, kedy autoservis prijal jeho auto na opravu. Na´klady na na´jom vozidla nenavysˇoval, vozidlo si prevzal ihneď po vystavení krycieho listu poistˇovnˇou, ešte v ten istý deň. Zˇalovany´ v konani´ nepreuka´zal do^vodnostˇ krátenia poistne´ho plnenia o 16 dní nájmu náhradného motorového vozidla. Z ty´chto do^vodov súd považoval zˇalobcom uplatneny´ na´rok za do^vodny´, a preto ho žalobcovi v celom rozsahu priznal.
30. Žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku do omeškania, preto vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Súd preto priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 7,15 % ročne, ktorých výška bola v súlade s výškou úrokov z omeškania podľa občianskoprávnych predpisov, z priznanej sumy 589,11 eur od 26.02.2026 do zaplatenia. Súd prihliadol ku skutočnosti, že žalovaný bol povinný, v súlade so zákonným ustanovením
§ 11 ods. 7 zákona o povinnom zmluvnom poistené, poskytnúť poistné plnenie do 15 dní od skončenia prešetrovania poistnej udalosti. Ku skončeniu prešetrovania poistnej udalosti došlo dňa 10.02.2026, čo výslovne uviedol žalovaný v oznámení o poistnom plnení zo dňa 10.02.2026. Žalovaný bol preto povinný poskytnúť poistné plnenie do 25.02.2026 a dňom nasledujúcim, t. j. od 26.02.2026 sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku do omeškania. Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania zo sumy 914,58 eur za obdobie od 26.02.2026 do čiastočnej úhrady žalovaného vo výške 325,82 eur, t.j. do 15.04.2026 a tiež úroky z omeškania zo sumy 589,11 eur od 26.02.2026 do zaplatenia. V súvislosti s povinnosťou žalovaného platiť úroky z omeškania z priznaného plnenia súd poukazuje na právne závery, uvedené v náleze Ústavného súdu Slovenskej republiky, sp. zn. III. ÚS 309/2020.
31. O na´roku na na´hradu trov konania su´d rozhodol podlˇa § 262 ods. 1 CSP v spojeni´ s ustanoveni ´m § 255 ods. 1 CSP, teda podlˇa za´sady u´spesˇnosti v konani´. Nakolˇko žalobca vzal žalobu späť čo do sumy 325,82 eur v dôsledku plnenia žalovaného po podaní žaloby, ide o jeho úspech vo veci rovanko ako bol žalobca úspešný vo zvyšku sumy, ktorá po čiastočnom späťvzatí žaloby zostala predmetom konania. Žalobcovi ako v celom rozsahu u´spesˇnej strane sporu súd preto priznal proti zˇalovane´mu pra´vo na na´hradu trov konania v plnom rozsahu (100 %). Podlˇa § 262 ods. 2 CSP, o vy´sˇke na´hrady trov konania rozhodne su´d prvej insˇtancie po pra´voplatnosti rozhodnutia, ktory´m sa konanie koncˇi´, samostatny´m uzneseni´m, ktore´ vyda´ su´dny u´radni´k.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 CSP, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.