Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34P-96-2026.pdf
PDF · 105.89 KB
Case nature
Subarea
34P/96/2026
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti A.: B., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX, obe trvale bytom A. XXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, deti rodičov - matky: C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX, a otca: B. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX, a o maloleté deti D.: F., nar. XX.XX.XXXX a G., nar. XX.XX.XXXX, obe trvale bytom A. XXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, deti rodičov - matky: C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX, a otca: v rodnom liste neuvedený, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na uloženie výchovného opatrenia a na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa maloletý B., nar. XX.XX.XXXX a maloletá C., nar. XX.XX.XXXX dočasne zverujú do starostlivosti Rodinného detského domova n. o, H. I. XXXX/X, J., maloletá F., nar. XX.XX.XXXX a maloletý G., nar. XX.XX.XXXX dočasne zverujú do starostlivosti Centra pre deti a rodiny „Pre nový domov“, A. XXX/XX, J., a to na dobu šiestich mesiacov odo dňa umiestnenia.
II. Matke maloletých detí sa ukladá povinnosť odovzdať maloletého B., nar. XX.XX.XXXX a maloletú C., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Rodinného detského domova n. o, H. I. XXXX/X, J., a maloletú F., nar. XX.XX.XXXX a maloletého G., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny „Pre nový domov“, Kapitulská 459/17, Trnava.
III. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého B., nar. XX.XX.XXXX a maloletá C., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Rodinného detského domova n. o, Bratislavská ulica 5255/8, Trnava, a povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého F., nar. XX.XX.XXXX a maloletý G., nar. XX.XX.XXXXdo starostlivosti Centra pre deti a rodiny „Pre nový domov“, Kapitulská 459/17, Trnava.
IV. Konanie o návrhu navrhovateľa na uloženie výchovného opatrenia v časti týkajúcej sa F. D., nar. XX.XX.XXXX a G. D., nar. XX.XX.XXXX súd vylučuje na samostatné konanie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.06.2026 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd odovzdal maloleté deti do dočasnej starostlivosti Rodinného detského domova n. o, Bratislavská ulica 5255/8, Trnava (ďalej len „ RDD Trnava“), a Centra pre deti a rodiny „Pre nový domov“, Kapitulská 459/17, Trnava (ďalej len „CDR Trnava“).
2. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, navrhovateľ rodinu monitoruje od augusta 2020, kedy mu bol doručený podnet od pediatričky maloletého dieťaťa B. A. – E. K. A., ohľadom nedostatočnej starostlivosti o maloleté dieťa. Matka sa s maloletým dieťaťom nedostavila
do ambulancie na kontrolu, taktiež dieťaťu nevybrala potrebné lieky, napriek tomu, že dieťa bolo choré. Taktiež v tom čase zanedbávanie starostlivosti o maloletého spozorovala aj suseda, ktorá danú informáciu poskytla pediatričke. Následne matka opäť otehotnela, pričom jej gravidita bola nesledovaná gynekológom a dňa 26.11.2020 porodila mal. C. A.. O pôrode narhovateľa informovala sociálna sestra NsP v Galante a následne bolo vykonané šetrenie v domácnosti rodičov za účelom zistenia, či majú všetko zabezpečené pre mal. dieťa, aby následne mohlo byť prepustené do domáceho prostredia. V rámci šetrenia bolo zistené, že rodičia majú všetko pripravené pre príchod novorodenca. Matka spoločne s partnerom pánom B. A. prisľúbili, že sa budú o deti riadne starať, pravidelne navštevovať pediatria, nakoľko nedovolia, aby ich maloleté deti boli umiestnené do ústavnej starostlivosti. Dňa 13.09.2021 bolo navrhovateľom vydané odporúčanie na vykonávanie opatrení orgánu SPODaSK ambulantnou a terénnou formou na úpravu rodinných vzťahov v zariadení TENENET, o.z., Lichnerova 41, Senec, odborné metódy práce na podporu obnovy a rozvoja rodičovských zručností - § 11 ods. 3 písm. b/ bod 4 v rozsahu 80 hodín/4osoby po dobu 6 mesiacov. Dňa 09.05.2022 bolo vydané odporúčanie na vykonávanie opatrení orgánu SPODaSK ambulantnou a terénnou formou na úpravu rodinných vzťahov v zariadení TENENET, o.z., Lichnerova 41, Senec, odborné metódy práce na podporu obnovy a rozvoja rodičovských zručností - § 11 ods. 3 písm. b/ bod 4 v rozsahu 80 hodín/4osoby po dobu 6 mesiacov. Dňa 11.09.2023 bolo vydané odporúčanie na vykonávanie opatrení orgánu SPODaSK ambulantnou a terénnou formou na úpravu rodinných vzťahov v zariadení TENENET, o.z., Lichnerova 41, Senec, odborné metódy práce na podporu riešenia výchovných, sociálnych a iných problémov v rodine a medziľudských vzťahoch, § 11 ods. 3 písm. b/ v rozsahu 40 hodín po dobu 6 mesiacov. Dňa 30.04.2024 bolo vydané odporúčanie na vykonávanie opatrení orgánu SPODaSK ambulantnou a terénnou formou na úpravu rodinných vzťahov v zariadení TENENET, o.z., Lichnerova 41, Senec, odborné metódy práce na podporu obnovy a rozvoja rodičovských zručností, § 11 ods. 3 písm. b/ bod 4 v rozsahu 40 hodín po dobu 6 mesiacov. Dňa 28.07.2025 bolo vydané odporúčanie na vykonávanie opatrení orgánu SPODaSK ambulantnou a terénnou formou na úpravu rodinných vzťahov v zariadení Centrum pre deti a rodiny Sereď, Andreja Hlinku 1139/11, Sereď, odborné metódy práce na podporu obnovy a rozvoja rodičovských zručností, § 11 ods. 3 písm. b/ bod 4 v rozsahu 15 hodín po dobu 6 mesiacov. Dňa 08.01.2026 bola spolupráca s CDR Sereď navýšená o 10 hodín priameho výkonu, z dôvodu, že s rodinou bolo potrebné naďalej pracovať: opakujúce sa problémy týkajúce sa hygieny v domácnosti, nedodržiavanie režimu mal. detí, nedostatočné rodičovské ani finančné zručnosti rodičov, nízky príjem v rodine, nízka finančná gramotnosť. S rodinou navrhovateľ neustále intenzívne pracuje, od prípadovej konferencie konanej 26.08.2025 s rodinou intenzívne pracovalo CDR Sereď, správy podávané 27.10.2025, 04.12.2025, 18.12.2025, 27.02.2026, 27.04.2026 v spolupráci s našim odd. SPODaSK L. v dňoch 19.03.2026, 23.04.2026, 29.04.2026, 08.05.2026, 27.05.2026, 01.06.2026, 05.06.2026, 08.06.2026. Navrhovateľ ďalej uviedol, že pre rodinu bol stanovený plán sociálnej práce, ktorý bol priebežne každý pol rok vyhodnocovaný. Cieľom plánu sociálnej práce bola obnova a rozvoj rodičovských zručností oboch rodičov mal. detí a tiež dodržiavanie základných hygienických zásad v rodine. Domácnosť na adrese A. XXX je 2-izbový byt vo vlastníctve starého otca mal. detí zo strany matky pána F. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX, ktorý v uvedenej domácnosti nebýva. Táto pozostáva zo zádveria a dvoch izieb. Jedna izba je kuchyňa, v ktorej sa nachádza chladnička, kuchynská linka a stôl so stoličkami, táto vedie do sociálneho zariadenia. Sociálne zariadenie je nefunkčné, nemajú zavedenú vodu, je v rekonštrukcii, okno v kúpeľni je bez skla. Týmto otvorom sa dostávajú do domácnosti myši. Druhou izbou je spálňa, v ktorej sa nachádza posteľ rodičov, dve sedacie súpravy a jedna postieľka. V tejto sa nachádza aj skriňa na ošatenie, ktorá je plná ošatenia pre mal. deti. Navrhovateľ ďalej uviedol, že aktuálna situácia v rodine je taká, že domácnosť v apríli 2026 opustil otec mal. detí pán B. A.. Matka mal. detí ostala v domácnosti sama, no pomáha jej sestra žijúca s rodinou v susedstve pani M. F., ďalšia sestra pani N. D., a tiež stará matka zo strany matky pani O. A.. Otec mal. detí pán B. A. ani v období, keď žil s rodinou v domácnosti finančne na chod domácnosti neprispieval. Vypomáhal pri výchove mal. detí tak, že keď matka mal. detí pani C. D. išla nakúpiť do obchodu, mal. deti strážil. V čase šetrení v domácnosti bola hygiena a poriadok vždy na nízkej až žiadnej úrovni. V kuchyni bol neumytý riad, podlahy špinavé, mal. deti boli zanedbané, špinavé, v celej domácnosti sa vyskytoval hmyz a výkaly po myšiach. Problém s hygienou v tejto rodine sa prehĺbil, keď bola v domácnosti odstavená voda, z dôvodu nedoplatkov na vode vo výške 1400 eur, ktoré mala matka mal. detí pani C. D. uhradiť za pomoci starej matky mal. detí zo strany matky pani O. A.. Matka nosila vodu z miestneho vodovodu z cintorína v Košútoch, o čom informovali aj zamestnankyňu Obecného úradu v Košútoch. Počas posledných šetrení bolo zistené, že matka mal. detí chodí po jedlo pre seba a mal. deti do D. N. M. L., odchádzala ráno autobusom. Mal. deti po jej odchode ostávajú samé, alebo na nich dohliada pani F.. Počas šetrenia bola v domácnosti špina, neumytý riad, plesnivé veci, chrobáky, v mikrovlnnej
rúre boli výkaly od myší. V postieľke mal. Roderika sa tiež nachádzali výkaly od myší. V chladničke sa nachádzali plesnivé potraviny. Mal. B. verbalizoval, že je hladný, naposledy jedol u pani F., bol tiež smädný, doma nejedol, nepil, z dôvodu že matka mal. detí pani D. nebola v noci doma, a ani cez deň doma. Mal. Roderik v deň šetrenia 01.06.2026 jedol len čokoládu a keksík. Počas šetrenia sa vyjadrila aj sestra matky M. F., že matke vypomáha so strážením mal. detí a tiež im poskytuje stravu, lebo matka pravidelne v noci odchádza od mal. detí, necháva ich samé. Ďalej sa vyjadrila, že už mesiac odoberajú od nich elektrinu, lebo nemajú uhradené preddavky na elektrickú energiu. Nakoniec sa pani F. vyjadrila, že by si vedela vziať do svojej celodennej starostlivosti mal. Jessicu, avšak zistila, že je gravidná a čaká ďalšie mal. dieťa. Počas šetrenia mal. B. A. uviedol, že mama v noci nebola doma. Mal. B. A. si neplní riadne povinnú školskú dochádzku, v mesiaci apríl 2026 mal 26 neospravedlnených vyučovacích hodín, matka bola predvolaná na ÚPSVR Galanta, za účelom riešenia tejto situácie, na predvolaný termín bez ospravedlnenia neprišla. Počas šetrenia uviedla, že neprišla lebo mala nádchu. Mal. B. bol vyšetrený v neurologickej ambulancii MUDR. J. K., z dôvodu porúch v správaní a porúch reči. Mal. Norbert nehovorí vôbec slovenským jazykom iba maďarským jazykom a tiež má veľmi nízku slovnú zásobu. Dňa 02.04.2026 bola na navrhovateľovi doručená správa od Základnej školy s MŠ N. P. s VJM Sládkovičovo. Dňa 29.04.2026 navrhovateľ telefonicky kontaktoval triednu učiteľku mal. B. pani E. P., ktorá uviedla, že dieťa má rozsiahle problémy so vzdelávaním v oblasti slovnej zásoby, sluchu, socializácie sa do kolektívu, celkovej úrovne jeho vedomostí a zručností v porovnaní s jeho rovesníkmi, prípravou na vyučovanie, ktorú si robí výlučne len v školskej družine, jeho nenahlasovaním, keď chýba v škole, s jeho hygienou, a s tým, že mal. chodí do školy hladný. V mesiaci apríl 2026 bola kontaktovaná stará matka mal. detí zo strany matky pani O. A., ktorá prisľúbila pomoc pri starostlivosti o jej vnúčatá s tým, že ich bude brávať k sebe na adresu do C. N. na pár hodín, počas ktorých si matka uprace domácnosť, navarí, nakúpi, avšak nevie mal. deťom zabezpečiť celodennú adekvátnu starostlivosť v jej domácnosti v C. N., kde aktuálne žije. Navrhovateľ, na základe svojich šetrení a zistení má za to, že matka mal. detí nevie zabezpečiť maloletým riadnu starostlivosť a nie je mu známa žiadna iná osoba, ktorá by vedela zabezpečiť maloletým deťom riadnu starostlivosť.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, a to najmä rodnými listami maloletých detí, so súhlasmi RDD Trnava a CDR Trnava s prijatím maloletých detí do ich zariadenia, úradným záznamom Obvodného oddelenia Policajného zboru v Galante, zo dňa 09.06.2026 a zistil, že rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom neboli doposiaľ upravené súdnou cestou. Dve staršie z maloletých detí pochádzajú z partnerstva matky a otca a dve mladšie v rodnom liste otca uvedeného nemajú.
4. Z úradného záznamu zo dňa 09.06.2025 vyplýva, že dňa 09.06.2026 od 07.00hod do 19.00hod boli príslušníci OO PZ v Galante vyslaní na preverenie oznámenia do obce Košúty, na adresu 357, kde sa podľa slov oznamovateľa mali nachádzať štyri maloleté deti, ktoré by sa mali nachádzať samé v RD na uvedenej adrese v uzamknutom dome bez dozoru matky, ktorá mala v noci odísť z domu na neznáme miesto a doposiaľ sa na adresu trvalého pobytu nevrátila. Po príchode hliadky na miesto v čase o 09.03 hod. sa na mieste nachádzal oznamovateľ, ktorý hliadke dal informácie uvedené aj v oznámení, a teda že matka maloletých detí mala včerajšieho dňa odísť z domu na adrese A. XXX, jedná sa o spoločný dvor viacerých susedov, pričom svoje maloleté deti nechala uzamknuté vo vnútri rodinného domu samé bez dozoru dospelej osoby. Ako ďalej uviedol, spolu so susedmi spozorovali, ako sa deti nachádzajú samé v dome a matka sa ani do dnešného rána domov nevrátila, pričom sa malo jednať o opakované správanie zo strany matky, avšak zatiaľ sa vždy na noc vrátila domov. Oznamovateľ sa preto rozhodol kontaktovať oddelenie sociálnej kurately a taktiež na miesto privolal hliadku PZ. Ako ďalej uviedol, o deti sa mala starať sestra matky M. F., ktorá sa ale nachádzala vo vedľajšom dome a priamo k deťom nemala prístup. Vyťažením susedov na mieste bolo zistené, že matka detí často necháva deti samé bez dozoru dospelej osoby, avšak doteraz sa ešte nestalo, že by sa domov nevrátila. Otec detí s matkou nežije v spoločnej domácnosti, babka maloletých detí býva v obci Horné Saliby a deti navštevuje len zriedka. Iní rodinní príslušníci maloletých detí na mieste zistení neboli. Vyťažením sestry matky bolo zistené, že jej matka detí napísala včera večer správu, že odchádza z domu preč a ráno sa vráti domov. Nakoľko sa sestra matky domnievala, že sa matka počas noci k deťom vráti, nebola ich v dome skontrolovať. Dnešného dňa ráno susedia cez okno RD spozorovali, že maloleté deti sa stále nachádzajú v dome samé a matka sa na mieste nenachádza. K deťom nemali prístup, nakoľko RD bol uzamknutý. Sestra matky taktiež nedisponovala kľúčmi od domu. Nakoľko bolo zjavné, že maloleté deti nie sú v dobrých podmienkach bez prístupu k vode a strave rozhodli sa z dôvodu jazykovej bariéry s deťmi vyzvať sestru
matky aby povedala deťom nech skúsia otvoriť okno, cez ktoré môžu deti vyliezť von. Najstaršiemu synovi sa podarilo otvoriť okno, cez ktoré vyliezli najprv dve staršie deti a následne sa vybrali menšie. Deti neboli viditeľne zranené avšak boli dve menšie deti celé doštípané a hygienicky zanedbané, a to tak, že mali na sebe plienky, ktoré neboli deťom vymenené zrejme dlhší čas a z toho dôvodu boli deti od pásu dole špinavé od výkalov. Následne si ich zobrala k sebe sestra matky, ktorá sa o deti postarala, umyla ich, dala im stravu a nechala si ich u seba. Po uvedených udalostiach bol z miesta kontaktovaný ÚPSVaR, oddelenie sociálnej kurately, ktorý uviedli, že o veci vedia a je v štádiu riešenia. Sestra matky bola vyrozumená o potrebe dohliadania na deti až do príchodu matky, vyzvaní boli aj susedia aby dohliadli na pobyt detí u sestry matky, poskytli jej pomoc v prípade potreby a hlásili vzniknuté zmeny.
5. Z emailovej komunikácie vyplýva, že všetky maloleté deti nebolo možné z kapacitných dôvodov umiestniť do rovnakého zariadenia, z toho dôvodu žiadal navrhovateľ o umiestnenie dvoch starších maloletých detí do RDD Trnava a dvoch mladších maloletých detí do CDR Trnava. RDD Trnava dňa 04.06.2026 súhlasilo a potvrdilo rezerváciu miest maloletých detí A.. CDR Trnava dňa 09.06.2026 súhlasilo a potvrdilo rezerváciu miest maloletých detí D..
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
17. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
18. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
19. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
20. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
21. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len "zariadenie na výkon rozhodnutia súdu"), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
22. Podľa § 166 ods. 2 CSP, ak sa v žalobe uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd konanie spojil, súd môže niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
23. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam, je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
24. V danom prípade sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle § 367 CMP, ktorým súd odovzdá maloleté deti do dočasnej starostlivosti zariadení, ktoré sú konkretizované v návrhu.
25. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté deti dočasne odovzdajú do starostlivosti RDD Trnava a CDR Trnava. Rodina je monitorovaná dlhodobo, v minulosti bolo vydaných niekoľko odporúčaní na vykonávanie opatrení orgánu SPODaSK ambulantnou a terénnou formou na úpravu rodinných vzťahov odbornými metódami práce na podporu obnovy a rozvoja rodičovských zručností. Podľa zistení navrhovateľa odkedy partner matky v mesiaci apríl 2026 opustil spoločnú domácnosť, rodinná situácia maloletých detí sa zhoršuje. Domácnosť je dlhodobo odpojená od vody z dôvodu nedoplatkov, hygiena domácnosti je na nízkej resp. žiadnej úrovni aj napriek prísľubu príbuzných maloletých detí, že s výchovou, resp. strážením maloletých detí za účelom zlepšenia stavu domácnosti pomôžu. Počas opakovaných šetrení bolo zistené, že matka necháva maloleté deti bez dozoru dospelej osoby nielen počas dňa, ale aj počas noci (viď aj úradný záznam OO PZ Galanta z č.l. 13). Najstaršie z maloletých detí si riadne neplní povinnú školskú dochádzku, za mesiac apríl 2026 malo 26 neospravedlnených hodín, pričom z vyjadrenia triednej učiteľky maloletého dieťaťa vyplýva, že maloleté dieťa má problémy so vzdelávaním v oblasti slovnej zásoby, sluchu, socializácie sa do kolektívu, celkovej úrovne jeho vedomostí a zručností v porovnaní s jeho rovesníkmi, prípravou na vyučovanie, ktorú si robí výlučne len v školskej družine, s jeho hygienou, a s tým, že chodí do školy hladný. Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že matka maloletým deťom dlhodobo nevie zabezpečiť stravu, aj napriek jej tvrdeniam, že chodí po stravu do Armády spásy v meste Galanta, deti nemajú v domácnosti zabezpečené ani základné potraviny. Súd mal za preukázané, že domácnosť matky aktuálne nie je vhodná pre zdravý rast a vývoj maloletých detí. Z návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že sestra matky maloletých detí je ochotná zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti len dočasne, kým nepríde k ich umiestneniu do zariadení z dôvodu že sa stará o vlastné deti a aktuálne
je opätovne gravidná. Súd mal tiež za preukázané, že v biologickej rodine maloletých detí toho času nie je nikto, kto by dokázal zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o maloleté deti a z toho dôvodu sa stotožnil s návrhom navrhovateľa, že je nevyhnutne potrebné dočasne umiestniť maloleté deti do starostlivosti Rodinného detského domova n. o, Bratislavská ulica 5255/8, Trnava a Centra pre deti a rodiny „Pre nový domov“, Kapitulská 459/17, Trnava, ktoré poskytnú okamžitý priestor v záujme maloletých detí na zabezpečenie nevyhnutnej starostlivosti a odbornej pomoci. Súd má za to, že uvedené rozhodnutie je v najlepšom záujme maloletých detí.
26. Nakoľko vykonaným dokazovaním sa zistilo, že je ohrozený riadny zdravý sociálny, fyzický a psychický vývin maloletých detí, súd rozhodol tak, že dočasne zveril maloleté deti do starostlivosti Rodinného detského domova n. o, Bratislavská ulica 5255/8, Trnava a Centra pre deti a rodiny „Pre nový domov“, A. XXX/XX, J., a to na dobu šiestich mesiacov odo dňa umiestnenia maloletých detí do zariadení a súčasne uložil povinnosť matke odovzdať maloleté deti do starostlivosti zariadení špecifikovaných vo výroku.
27. Vzhľadom na skutočnosť, že návrh navrhovateľa sa týka maloletých detí ktoré sú v príbuzenskom vzťahu, avšak majú rozdielnych otcov s tým, že dve z maloletých detí pochádzajú z druhovského pomeru matky a otca – B. A. a ďalšie dve maloleté deti v rodnom liste otca uvedeného nemajú a výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom nebol doteraz súdom upravený, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a konanie o návrhu navrhovateľa v časti týkajúcej sa maloletých detí Audiových – Jessicy a Roderika vylúčil na samostatné konanie.
28. Súd zároveň v zmysle ustanovenia § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletých detí do starostlivosti zariadení, ktoré sú konkretizované vo výroku tohto uznesenia.
29. Toto uznesenie je v zmysle ust. § 367 ods. 4 CMP vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z. z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.