Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_10C-6-2021.pdf
PDF · 95.03 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/6/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava- Nové Mesto, IČO: 36432105, zast.: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO:45018201, proti žalovanej: E. J., F.: XX.X.XXXX, Š.Á. XXX/XX, XXX XX F. Ž., v konaní o zaplatenie 647,9 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu v sume 647,90 Eur, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 600,40 Eur od 05.01.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 47,50 Eur od 05.01.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou doručenou Z. súdu T. T. sa domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy XXX,XX L., úroku z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XXX,XX L. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX L. od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania. W. odôvodnil tým, že žalovaná uzavrela so spoločnosťou W. L., a.s., rámcovú zmluvu, na základe ktorej sa W. L., a.s., zaviazal vyhľadať pre žalovanú investora a zároveň v zmysle čl. X tejto rámcovej zmluvy bolo jej predmetom taktiež obstarať v mene a na účet žalovanej uzatvorenie zmluvy o pôžičke s takýmto investorom. J. zmluvy podľa čl. XX bolo aj splnomocnenie investora pre W. L., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku bola uzatvorená medzi investorom a žalovaným zmluva pôžičke, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky vrátiť.
X. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol investor žalovanej peňažné prostriedky: O. D. P. s ID P. N. poskytol na základe zmluvy č. N. z XX.XX.XXXX pôžičku vo výške XX,XX L. s ÚS X % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je X L., úrok je X L.; nesplatená suma celkom je X L., O. O. G. B.., s ID kódom P. poskytol na základe zmluvy č. N. z XX.XX.XXXX pôžičku vo výške XXX,X L. s ÚS X % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je XXX,X L., úrok je X L.; nesplatená suma celkom je XXX,X L., O. D. P. s ID kódom N. poskytol na základe zmluvy č. N. z XX.XX.XXXX pôžičku vo výške XXX,XX L. s ÚS X % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je X L., úrok je X L.; nesplatená suma celkom je X L..
X. Počas trvania zmluvného vzťahu medzi O. s ID kódom N. a žalovaným O. postúpil svoju pohľadávku na základe W. o postúpení pohľadávok na O. H. D. s ID kódom L.. H. bolo zároveň oznámené žalovanej v súlade s § 526 Z. zákonníka. F./ý: istina je vo výške XX,XX L., úrok je X L.; nesplatená suma celkom je XX,XX L..
X. Počas trvania zmluvného vzťahu medzi O. s ID kódom N. a žalovaným O. postúpil svoju pohľadávku na základe W. o postúpení pohľadávok na O. H. D. s ID kódom L.. H. bolo zároveň oznámené žalovanej v súlade s § 526 Z. zákonníka. F./ý: istina je vo výške XXX,XX L., úrok je X L.; nesplatená suma celkom je XXX,XX L..
X. Listom zo dňa X.X.XXXX O. prostredníctvom splnomocnenca W. L. pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v súlade s čl. X bod X.X W. o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovanou splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas.
X. V dobe od uzatvorenia W. o pôžičke žalovaná voči žalobcovi nesplatila svoj záväzok ani len čiastočne napriek jeho písomnej výzve.
X. ZINC L. ako postupník a O. ako postupca v súlade s § 524 a nasl. Z. zákonníka a čl. 9. bod 2. S. W. O. - F. uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej O. postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej W. o pôžičke voči žalovanej spoločnosti W. L..
X. ZINC L. ako postupca a žalobca ako postupník v súlade s § 524 a nasl. Z. zákonníka uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej W. L. postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej W. o pôžičke a S. W. - C. žalobcovi.
X. V zmysle uzatvorenej W. o pôžičke, S. W. - C., vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu aj príslušenstvo pohľadávky, a to vrátane poplatkov v zmysle záväznej žiadosti o pôžičku a S. W.
- C., s ktorými bola žalovaná riadne oboznámená.
XX. Žalobca sa domáhal zaplatenia - dlžnej istiny vo výške XXX,XX L., - dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške X % ročne zo sumy nesplatenej istiny - dlžných poplatkov vo výške XX,XX L., - dlžných zákonných úrokov z omeškania vo výške X % ročne zo sumy nezaplatených poplatkov.
XX. Okresný súd T. T. v upomínacom konaní sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vydal platobný rozkaz, ktorý nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk. R. súd zistil, že žalovaná sa dlhodobo nachádza na neznámom mieste, a preto jej bola žaloba spolu s prílohami, poučením o jej procesných právach a povinnostiach doručovaná v zmysle § 116 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. v znení neskorších predpisov - B. sporový poriadok (ďalej len „B.“).
XX. Podľa § 297 písm. b) B., súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pretože predmetom konania je otázka jednoduchého právneho posúdenia, hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu XXXX,- L. a nebola preukázaná spornosť skutkových tvrdení strán.
XX. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: rámcovou zmluvou investor- novácia, rámcovou zmluvou- dlžník, informačnými povinnosťami predávajúceho (poskytovateľa služieb), záväznou žiadosťou o pôžičku, zmluvami o pôžičke, potvrdením o čerpaní- register OS T. T., splátkovým kalendárom, zmluvou o postúpení pohľadávky, oznámením o postúpení pohľadávky s doručenkou, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky s doručenkou, predžalobnou výzvou, podacím hárkom k predžalobnej výzve, zmluvou o postúpení pohľadávky, oznámením o postúpení pohľadávky s doručenkou, správou S. SR, správou W., správou SP, správou OO PZ Q., správou Z. F. Ž. a zistil tento skutkový stav veci.
XX. Právny predchodca žalobcu spoločnosť W. L., a.s., so sídlom P. XXXX/XX, XXX XX H., O.: XX XXX XXX (ďalej len „W. L.“) a O. uzatvorili podľa § 51 Z. zákonníka zmluvu - S. W. O. - F.. H. tejto zmluvy bol záväzok W. L. vyhľadávať pre O./O. jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet O. uzatvorenie W. o pôžičke s dlžníkom. J. tejto zmluvy podľa čl. XX bolo aj splnomocnenie O. pre W. L., aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril W. o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej W. o pôžičke.
XX. Medzi W. L. a žalovanou bola uzatvorená S. W. - C.. H. tejto zmluvy bol záväzok W. L. vyhľadávať pre žalovanú - C. jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovanej uzatvorenie W. o pôžičke s O.. J. tejto zmluvy podľa čl. X bolo aj splnomocnenie žalovanej pre W. L., aby v jej mene a na jej účet uzatvorila W. o pôžičke a to podľa záväzného pokynu žalovanej - záväznej žiadosti o pôžičku.
XX. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a vyššie uvedených rámcových zmlúv bola v súlade s § 657 a nasl. Z. zákonníka uzatvorená medzi O. a žalovanou W. o pôžičke, predmetom, ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť O..
XX. V zmysle uzatvorenej W. žiadosti o pôžičku, S. W. - C., sa žalovaná zaviazala zaplatiť W. L. poplatky za poskytnuté služby, ktoré boli individuálne so žalovanou dohodnuté a s ktorými bola žalovaná riadne oboznámená a to: - H. za obstaranie záležitosti (tzv. W.) špecifikovaný v záväznej žiadosti o pôžičku, t.j. uzatvorenie W. o pôžičke a za následnú správu pôžičiek, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany O. a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou W. požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany O.. H. je vopred oznámený žalovanej v rámci predzmluvnej dokumentácie (O. povinnosti predávajúceho - poskytovateľa služieb) a v záväznej žiadosti o pôžičku.
XX. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol O. žalovanej peňažné prostriedky, na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach.
XX. Na základe zmlúv o pôžičke O. D. P. s ID kódom N. poskytol na základe zmluvy č. N. z XX.XX.XXXX pôžičku vo výške XX,XX L. s ÚS X % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je X L., úrok je X L.; nesplatená suma celkom je X L., O. O. G. B.., s ID kódom P. poskytol na základe zmluvy č. N. z XX.XX.XXXX pôžičku vo výške XXX,X L. s ÚS X % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je XXX,X L., úrok je X L.; nesplatená suma celkom je XXX,X L., O. D. P. s ID kódom N. poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX pôžičku vo výške XXX,XX L. s ÚS X % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je X L., úrok je X L.; nesplatená suma celkom je X L..
XX. H. trvania zmluvného vzťahu medzi O. s ID kódom N. a žalovaným O. postúpil svoju pohľadávku na základe W. o postúpení pohľadávok na O. H. D. s ID kódom L.. H. bolo zároveň oznámené žalovanej v súlade s § 526 Z. zákonníka. F./ý: istina je vo výške XX,XX L., úrok je X L.; nesplatená suma celkom je XX,XX L..
XX. Počas trvania zmluvného vzťahu medzi O. s ID kódom N. a žalovaným O. postúpil svoju pohľadávku na základe W. o postúpení pohľadávok na O. H. D. s ID kódom L.. H. bolo zároveň oznámené žalovanej v súlade s § 526 Z. zákonníka. F./ý: istina je vo výške XXX,XX L., úrok je X L.; nesplatená suma celkom je XXX,XX L..
XX. Listom zo dňa X.X.XXXX O. prostredníctvom splnomocnenca W. L. pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v súlade s čl. X bod X.X W. o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovanou splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas.
XX. V dobe od uzatvorenia W. o pôžičke žalovaná voči žalobcovi nesplatila svoj záväzok ani len čiastočne napriek písomnej výzve.
XX. ZINC L. ako postupník a O. ako postupca v súlade s § 524 a nasl. Z. zákonníka, v zmysle S. W. O.
- F. uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej O. postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej W. o pôžičke voči žalovanej spoločnosti W. L..
XX. ZINC L. ako postupca a žalobca ako postupník v súlade s § 524 a nasl. Z. zákonníka uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej W. L. postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej W. o pôžičke a S. W. - C. žalobcovi.
XX. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru:
XX. Z čl. X bod X týchto zmlúv vyplýva, že právny predchodca žalobcu( ďalej len spoločnosť) je prevádzkovateľom internetového portálu, prostredníctvom ktorého dochádza k stretávaniu ponuky a dopytu pôžičiek poskytovaných investormi ako veriteľmi jednotlivým dlžníkom.
XX. Podľa čl. X bod. X týchto zmlúv identita investora a jednotlivých dlžníkov - zmluvných strán zmlúv o pôžičke je pri uzatváraní a plnení zmlúv o pôžičke navzájom utajená. W. strany zmluvy o pôžičke vystupujú navzájom výlučne pod číselným kódom.
XX. Podľa čl. X bod. X týchto zmlúv sa pred uzatvorením zmluvy o pôžičke spoločnosť zaviazala skúmať bonitu dlžníka a s náležitou starostlivosťou sa zaviazal posúdiť jeho schopnosť splácať splátky.
XX. Podľa čl. X bod X týchto zmlúv jednotlivé zmluvy o pôžičkách sú uzatvorené momentom stretnutia ponuky investície a dopytu pôžičky prostredníctvom procesu výberu pôžičiek.
XX. Podľa čl. X bod X týchto zmlúv spoločnosť sa zaväzuje platne uzatvorenú zmluvu o pôžičke prostredníctvom časti E. zóna prostriedkami elektronickej komunikácie doručiť investorovi aj dlžníkovi, momentom doručenia zmluvy o pôžičke investorovi a aj dlžníkovi sa zmluva o pôžičke stáva účinnou.
XX. Podľa § 51 Z. zákonníka ( ďalej len OZ) N. môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
XX. H. XX. Podľa č. X bod X zmlúv v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke je spoločnosť oprávnená v mene a na účet investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky za podmienok a spôsobom dojednaným v zmluve o pôžičke.
XX. Podľa čl. X bod X zmlúv zmluvné strany sa dohodli, že v prípade ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich splatných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke v čoho dôsledku dôjde k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky bude investor ako postupca oprávnený postúpiť svoju pohľadávku zo zmluvy o pôžičke, ktorá sa stala okamžite splatnou na spoločnosť a to zmluvou o postúpení pohľadávok.
XX. Podľa čl. XX bod X týchto zmlúv investor uzatvorením tejto zmluvy splnomocňuje spoločnosť na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičkách s vopred neurčený počtom dlžníkov v mene a na účet investora a to podľa záväzného pokynu stanoveného investorom, ktorý investor udelí spoločnosti vždy pred každou jednotlivou investíciou prostredníctvom časti E. zóna.
XX. Podľa § 657/ OZ, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
XX. Podľa § 658 ods. 1/ OZ, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
XX. Podľa ust. § 724/ OZ., príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.
XX. Podľa ust. § 725/ OZ, príkazník je povinný konať pri plnení príkazu podľa svojich schopností a znalostí. Od príkazcových pokynov sa príkazník môže odchýliť len vtedy, ak je to nevyhnutné v záujme príkazcu a ak nemôže včas dostať jeho súhlas; inak zodpovedá za škodu.
XX. Podľa ust. § 726/ OZ, príkazník je povinný vykonať príkaz osobne. Ak zverí vykonanie príkazu inému, zodpovedá, akoby príkaz vykonával sám; ak však príkazca dovolil, aby si stanovil zástupcu, alebo ak bol tento nevyhnutne potrebný, zodpovedá príkazník iba za zavinenie pri voľbe zástupcu.
XX. Podľa § 5X7 ods. 1 veta prvá/ OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
XX. Podľa § 517 ods. 2/ OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 F. vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Z. zákonníka, je výška úrokov z omeškania o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba L. centrálnej banky platná k prvého dňu omeškania s plnením dlhu. (X,X %).
XX. Zmluvami o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Z. zákonníka, medzi postupcom
- investormi a W. L., ako postupníkom postúpili postupcovia pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedených zmlúv o pôžičke voči žalovanej.
XX. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. OZ zo dňa X.X.XXXX, medzi postupcom W. L. a žalobcom, ako postupníkom postúpil postupca pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedených zmlúv o pôžičke voči žalovanej na žalobcu.
XX. Súd vychádzajúc zo skutkových zistení v tomto spore a na základe vyššie citovaných právnych ustanovení dospel k záveru, že žaloba v časti istiny je dôvodná, keďže mal za preukázané, že s uzatvorením zmluvy o pôžičke bola žalovanej poskytnutá pôžička v sume XXX,XX L. a finančné prostriedky sa právnym predchodcom žalobcu zaviazala vrátiť v pravidelných mesačných splátkach. W. neuhradila ani časť poskytnutej sumy. W. skutočnosti uvedené žalobcom vôbec nerozporovala, preto ich má súd za nesporné. W. poskytnutý úver spolu s dohodnutým zmluvným úrokom a poplatkami nesplácala a preto, keďže žalovaná poskytnuté finančné prostriedky v plnej výške riadne a včas nevrátila, bolo dôvodné vo veci rozhodnúť tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
XX. Podľa § 255 ods. 1/ B. sporového poriadku (ďalej len „B.“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa § 262 ods. 1/ B., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa § 262 ods. 2/ B., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Úspešnému žalobcovi súd priznal proti žalovanej v celom rozsahu náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku (§ X55 ods. 1, § 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.