Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_71Ek-34-2026.pdf
PDF · 88.32 KB
Case nature
Subarea
71Ek/34/2026
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: Mesto Považská Bystrica, so sídlom Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, IČO: 00 317 667, zastúpeného: Mgr. Marcel Péli, LL.M., advokát so sídlom M. R. Štefánika 157/45, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 42 014 247, proti povinnému: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, hlásený pobyt bezdomovca, XXX XX C. B., 2/ D. B., nar. XX.XX.XXXX, hlásený pobyt bezdomovca, XXX XX C. B., o vymoženie 2 051,49 eur s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie vo vzťahu k osobe povinnej v druhom rade v časti vymoženia istiny vo výške 121,23 eur podľa ustanovenia § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku z a m i e t a .
II. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie vo vzťahu k osobe povinnej v druhom rade v časti vymoženia trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní vo výške 12,23 eur podľa ustanovenia § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na výkon exekúcie doručeným súdu dňa 28.04.2026 domáhal od povinného 1/ a povinného 2/ (ďalej aj ako ,,povinní“) vymoženia pohľadávky vo výške 2 051,49 eur na podklade exekučného titulu – platobného rozkazu Okresného súdu Trenčín sp. zn. 83Csp/36/2025 zo dňa 19.12.2025, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 03.02.2026.
2. Exekučný súd po preskúmaní návrhu oprávneného na výkon exekúcie a jeho príloh zistil, že vo vzťahu k obom osobám povinným bol na ich majetok vedený konkurz (OdK), a v tejto súvislosti si dňa 11.05.2026 vyžiadal spis základného súdneho konania, z ktorého exekučný titul vzišiel. Následne, po jeho preskúmaní a vylúčení konkurzných okolností vo vzťahu k povinnému v prvom rade, vyzval (opakovane) oprávneného, aby v lehote 10 kalendárnych dní odo dňa doručenia tej-ktorej výzvy súdu uviedol, cit.: ,,na ktoré kalendárne mesiace bola čiastočná úhrada realizovaná povinným(i) v sume 311,11 eur k obdobiu od 01.07.2024 do 31.12.2024 započítaná. O uvedené Vás súd žiada z dôvodu, že na základe lustrácie vykonanej v Obchodnom vestníku má súd za preukázané, že na majetok povinnej 2/ bolo uznesením konkurzného súdu začaté insolvenčné konanie s účinnosťou od 18.09.2024, pričom z obsahu spisového materiálu konania, z ktorého exekučný titul vzišiel, je zrejme, že žalovaný nárok súvisel aj s obdobím pred rozhodným dňom (t. j. ku dňu 31.08.2024, počítajúc od 01.07.2024 podľa textu žaloby); in eventum vykonali poníženie vymáhaného nároku v nadväznosti na takto uvedený skutkový stav.“.
3. Oprávnený reagujúc na výzvu súdu uviedol nasledovné stanovisko, cit: ,,V zmysle výzvy súdu zo dňa 1. 6. 2026 a zo dňa 7.7.2026, oznamujeme, že sumu 311,11 EUR povinní realizovali dňa 13. 11. 2024 a oprávnený túto sumu považuje za úhradu zálohovej platby na nájme a službách spojených s užívaním
bytu za mesiac 6/2024 vo výške 143,-- EUR, za mesiac 7/2024 vo výške 144,67 EUR a zostatok vo výške 23,44 EUR, ako čiastočne uhradený 8/2024.“.
4. Exekučný súd následne opätovne vyzval oprávneného, aby v lehote 10 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy súdu vykonal, cit.: ,,nápravu vymáhaného nároku (istiny) voči osobe povinnej v druhom rade, keď na základe Vášho vyjadrenia zo dňa 28.07.2026 je predmetom vymáhaného nároku alikvótna časť za august 2024 v sume 121,23 eur (mesačný predpis: 144,67 eur - 23,44 eur ako započítaný zostatok z úhrady v sume 311,11 eur), majúc pritom na zreteli, že rozhodná doba vo väzbe na konkurzné okolnosti k danej osobe povinnej je viazaná ku dňu 31.08.2024 (obzvlášť za stavu, keď nájomné bolo splatné vždy do 20. dňa v mesiaci). Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností, súd uvádza, že predmetom uvedenej výzvy je poníženie vymáhaného nároku voči povinnému 2/ o čiastku 121,23 eur, ktorej povaha je podľa obsahu spisového materiálu nachádzacieho konania a Vášho vyjadrenia výlučne konkurzná.“. Napriek uvedenej výzve súdu oprávnený zotrval na ním uplatnených nárokoch.
5. Podľa § 50 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.
6. Podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
7. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie.
8. Podľa § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
9. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo sčasti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
10. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. zákona o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoKR“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).
12. Podľa § 166e ods. 2 ZoKR, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
13. Podľa § 167a ods. 3 ZoKR, vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.
14. Podľa § 167f ods. 1 ZoKR, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
15. Podľa § 167f ods. 2 ZoKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
16. Podľa § 199 ods. 9 ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
17. Úvodom súd uvádza, že na základe lustrácie vykonanej v Obchodnom vestníku, má súd za preukázané, že na majetok povinného v prvom rade bol uznesením E. F. G. sp. zn. XXXXX/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyhlásený konkurz (OdK). Predmetné rozhodnutie bolo zverejnené v OV č. XXX/ XXXX dňa XX.XX.XXXX. Súd ďalej zistil, že i osoba povinná v druhom rade bola oddlžená, a to na základe uznesenia E. F. G. sp. zn. XXXXX/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX.
18. Exekučný súd v záujme riadneho zistenia skutkového stavu s ohľadom na okolnosti spojené s konkurznými konaniami vedenými na majetky povinných pristúpil k preskúmaniu obsahu spisového materiálu konania, z ktorého exekučný titul vzišiel, v dôsledku čoho zistil, že oprávnený sa v postavení žalobcu žalobou podanou dňa 22.08.2025 domáhal zaplatenia pohľadávky vo výške 2 051,49 eur s príslušenstvom, a to z titulu nezaplatenia nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu, za obdobie od kal. mesiaca jún 2024 do 30.04.2025. V tejto súvislosti je ďalej žiadúce uviesť, že výška nájomného predstavovala za kal. mesiac jún 2024 čiastku 143,00 eur, pričom predpis nájomného za obdobie od 01.07.2024 do 31.12.2024 zodpovedal sume 144,67 eur / mesačne a za obdobie od 01.01.2025 do 30.04.2025 v sume 144,67 eur / mesačne. Predmetnou žalobou oprávnený (žalobca) ďalej žiadal o zaplatenie sumy 722,90 eur z dôvodu vyúčtovania nedoplatkov za kal. rok 2024. Súbežne uviedol, že zo strany žalovaných došlo k čiastočnému splneniu dlhu vo výške 311,11 eur.
19. V nadväznosti na vyššie uvedené, preto exekučný súd nepristúpil k skúmaniu možnej konkurznej povahy vymáhanej pohľadávky vo vzťahu k osobe povinnej v prvom rade, keď vymáhaná pohľadávka preukázateľne vznikla po značnom časovom odstupe od nástupu účinkov úpadkového práva vo vzťahu k predmetnej osobe.
20. Odlišný stav bol však zo strany súdu identifikovaný vo vzťahu k osobe povinnej v druhom rade, keď ku konkurzu na majetok daného povinného došlo s účinnosťou od 18.09.2024, pričom rozhodná doba je viazaná ku dňu 31.08.2024, majúc pritom predovšetkým na zreteli, že pohľadávka vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní nie je pohľadávkou, ktorú by bolo možné kategoricky zaradiť či inak subsumovať pod pohľadávky nedotknuté účinkami konkurzu v zmysle ustanovenia § 166c ods. 1 ZoKR, a za stavu, kedy pohľadávka vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní má i mimo rámca tohto konania všeobecne (pozn. obecne vyslovené) daný charakter z hľadiska jej začlenenia pod režim vyjadrený v ustanovení § 166a ods. 1 písm. a) ZoKR. V medziach vyjadrenia konkrétnych skutkových okolností vo vzťahu k prejednávanej veci pri povinnom v druhom rade, je ďalej žiadúce uviesť, že pohľadávka vo výške 2 051,49 eur, pozostáva čiastočne z nárokov, ktoré sú explicitne kryté časovým okamihom zodpovedajúcim rozhodnej dobe, keď zo samotnej žaloby vyplýva aj náhrada za nájomné od 06/2024 do 08/2024, pričom i po odpočítaní čiastočnej úhrady prezentovanej v žalobe v sume 311,11 eur, zostáva naďalej daný rozdiel v sume 121,23 eur, ktorý je riadne zahrnutý do vymáhaného nároku oprávneným, a to aj napriek skutočnosti, že exekučný súd na uvedený nedostatok opakovane upozornil.
21. Inými slovami preto vyjadrené, oprávnený sa podaným návrhom na výkon exekúcie domáha súbežne od oboch povinných uspokojenia pohľadávky vo výške 2 051,49 eur s príslušenstvom (kt. však nie je dotknuté účinkami konkurzného konania, keď jeho podstata je viazaná na trovy nachádzacieho konania), pričom takto podaný návrh na výkon exekúcie trpí vadou vo vzťahu k osobe povinnej v druhom rade, keď daný nárok nie je voči predmetnej osobe v jeho celom rozsahu exekučne vymáhateľným. Na základe uvedeného preto platí, že nevymáhateľnosť inak judikovanej pohľadávky je daná vo vzťahu k pohľadávke na nájomnom za obdobie od júna 2024 do augusta 2024, t. j. v celkovej výške 432,34 eur, pričom po odpočítaní čiastkovej úhrady v sume 311,11 eur je výslednou sumou čiastka 121,23 eur, ktorej vymáhateľnosť cestou exekučného konania prípustná nie je. Popri už uvedenom pritom nie je relevantný záver oprávneného o čiastočnom pokrytí nájomného za kal. mesiac august 2024 v sume 23,44 eur, keď zostatková (alikvótna) časť za daný kal. mesiac je viazaná nemožnosť jej uspokojenia cestou vykonávacieho konania. Záverom súd uvádza, že výsledná suma istiny vo vzťahu k povinnému v
druhom rade potom predstavuje sumu 1 930,26 eur. Súbežne súd dodáva, že nedoplatok na nákladoch spojených s užívaním bytu v sume 772,90 eur nebol predmetom prieskumnej činnosti exekučného súdu, keď vznik danej pohľadávky nie je možné subsumovať z časového hľadiska do finálneho uplynutia okamihu rozhodnej doby podľa ustanovenia § 166a ods. 1 písm. a) ZoKR.
22. S ohľadom na vyššie uvedené závery, prijaté v tomto rozhodnutí, súd návrh oprávneného na výkon exekúcie v časti vymoženia istiny v sume 121,23 eur vo vzťahu k osobe povinnej v druhom rade v zmysle ustanovenia § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku zamietol, keď pohľadávka vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní sa v danom rozsahu stala vyhlásením konkurzu na majetok povinného v druhom rade nevymáhateľnou cestou exekučného konania, majúc pritom na zreteli jej explicitný konkurzný charakter podľa ustanovenia § 166a ods. 1 písm. a) ZoKR. (výrok I. tohto rozhodnutia)
23. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
24. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
25. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
26. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (§9 až 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
27. Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej iba ako ,,vyhláška“), ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
28. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
29. Sekundárne je ďalej nevyhnutné uviesť, že čiastočným zamietnutím návrhu na výkon exekúcie v konkrétnom rozsahu nároku voči jednému z povinných, dochádza ku faktickej zmene základnej sadzby tarifnej odmeny za výkon právneho zastúpenia v exekučnom konaní, v dôsledku čoho súd ďalej pristúpil k poníženiu týchto trov o čiastku 12,23 eur, ktorá predstavuje rozdiel v intenciách zmenenej tarifnej hodnoty (2 051,49 c/a 1 930,26 eur). Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností, súd uvádza, že v zmysle ustanovenia § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, prináleží oprávnenému za každý úkon odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny. Základnou sadzbou tarifnej odmeny pri danej istine (1 930,26 eur) je 81,33 eur, kým jednou polovicou je suma 40,66 eur. Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že právny zástupca oprávneného si oprávnene uplatnil nárok na dva úkony právnej služby, ktorým priamoúmerne zodpovedá náhrada za režijný paušál v sume 2x 15,86 eur a 23% DPH z titulu registrácie na daň z pridanej hodnoty (DPH v sume 26,00 eur), t. j. v súhrne tak nárok oprávneného na trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní voči povinnému v druhom rade zodpovedá čiastke 139,05 eur. Vo väzbe na vyššie uvedené, preto súd návrh oprávneného na výkon exekúcie vo vzťahu k osobe povinnej
v druhom rade v časti vymoženia trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní v sume 12,23 eur podľa ustanovenia § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietol. (výrok II. tohto rozhodnutia)
30. Na dôvažok možno poznamenať, že zamietavé rozhodnutie súdu v časti druhej výrokovej vety je viazané aj na zachovanie istého princípu spravodlivosti voči konkrétnemu účastníkovi konania, keď od povinného v druhom rade nie je možné legitímne očakávať 100% podiel na úhrade tých trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní, ktoré sa inak vzťahujú na osobu povinnú v prvom rade, pri ktorej existencia účinkov úpadkového práva nemala žiaden vplyv (právny význam) na vymáhaný nárok, eventuálne i na potencionálnu exekvovateľnosť pohľadávky priznanej exekučným titulom.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.