Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-103-2025.pdf
PDF · 66.88 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/103/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice vydáva samosudcom podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku dňa 15.06.2026 tento
r o z h o d o l :
Obvinený:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. F. XX, okres A.,
j e v i n n ý, ž e
dňa 17.08.2025 v čase od 08.20 h do 10.00 h v obci G. E., bez vedomia a súhlasu vlastníka domu H. E. a užívateľa domu D. I., vnikol do dvora a do rodinného domu G. E. XXX, nachádzajúcich sa na parcele č. XXX/X, XXX/X, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX a to tak, že si odomkol kľúčom, ktorý bol zavesený na železnej bráničke a tak sa dostal na dvor rodinného domu a následne pomocou kľúča, ktorý bol ukrytý pod obrusom na botníku pri vchodových dverách, si odomkol dvere rodinného domu a vošiel do kuchyne, kde zo skrinky kuchynskej linky odcudzil koženú peňaženku čiernej farby v hodnote 10,- €, kde sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 50,- €, 1 ks vernostná karta COOP Jednota, 1 ks vernostná karta lekáreň Max, 1 ks vernostná karta Kaufland, pričom z rodinného domu odišiel na neznáme miesto, čím spôsobil pre D. I. škodu odcudzením vo výške 60,- €,
t e d a
neoprávnene vnikol do obydlia iného a takýto čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
č í m s p á c h a l
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona,
a o d s u d z u j e s a
Podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a u obvineného A. B. od uloženia ďalšieho trestu podľa § 43 Trestného zákona, pretože trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia uložený mu rozsudkom Okresného súdu Levice sp. zn. 3T/80/2024 zo dňa 09.06.2026, právoplatným dňa 09.06.2026, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu obvineného za dostatočný.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd zaväzuje obvineného k náhrade spôsobenej škody poškodenej D. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. E. XXX, vo výške 60,- eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená D. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. E. XXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, teda na Okresnom súde Levice k sp. zn. 4T/103/2025. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné oparenie.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak sa v určenej lehote odpor proti trestnému rozkazu nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie obvineného zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.