Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-73-2020.pdf
PDF · 78.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20C/73/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
N. súd Q. II v právnej veci žalobcu : P. podnik mesta Q., s. r. o., so sídlom J. nábrežie XX, Q., S.: XXXXXXXX, proti žalovaným : 1/ D. T., bytom Q., X. XX, 2/ S. Q., nar. XX. 9. XXXX, bytom Q., X. XX, o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., sudkyňou J.. L. Q.
rozhodol:
O. v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi istinu XXX,XX eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX. 6. XXXX do zaplatenia a to spoločne a nerozdielne, spolu so žalovaným v 4. rade, ktorý bol zaviazaný na zaplatenie tejto istiny platobným rozkazom, vydaným N. súdom P. P. v upomínacom konaní dňa XX. 1. XXXX pod sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX. T. priznáva žalobcovi náhradu trov konania v miere XXX%.
odôvodnenie:
1. O. podal N. súdu P. P. žalobný návrh, ktorým sa domáhal zaviazania žalovaných : 1/ D. T., nar. XX. 2. XXXX, 2/ S. Q., nar. XX. 9. XXXX, 3/ S. Q., nar. XX. XX. XXXX, 4/ T. O., nar. 2. XX. XXXX, spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy XXX,XX eur s prísl,. s nasledovným zdôvodnením : Na základe O. o nájme bytu NZ/XXX/XXXX/soc.-XX sa nájomcom bytu č. X na X. ulici č. XX v Q. stala žalovaná v 1. rade. O. bola uzavretá na dobu určitú od 1. 1. XXXX do XX. 6. XXXX. Z dôvodu neplatenia nájomného a úhrad za plnenia, poskytované s užívaním bytu, nebola uzavretá ďalšia nájomná zmluva. Od 1. 7. XXXX žalovaní užívajú predmetný byt bez právneho titulu. T. bytu je žalobca. O. istina predstavuje nedoplatok na nájomnom za mesiace X-XX/XXXX vo výške XXX,XX eur ( X x XX,XX eur ), nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby, spojené s užívaním za obdobie od 1. 1. XXXX do XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX eur. V. z vyúčtovania bol žalovaným oznámený dňa XX. 5. XXXX, zásielka sa žalobcovi vrátila dňa XX. 6. XXXX s poznámkou, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote. O. ku dňu podania žalobného návrhu vzniknutý nedoplatok neuhradili.
2. O. pripojil listinné dôkazy : O. o nájme bytu NZ/XXX/XXXX/soc.-XX zo dňa XX. 3. XXXX, zápis z obhliadky bytu zo dňa XX. 2. XXXX, zálohový predpis platieb, vyúčtovanie nákladov za služby, spojené s užívaním bytu za obdobie od 1. 1. XXXX do XX. XX. XXXX s fotokópiou návratok doručeniek, upomienku, O. o výkone správy majetku R. Q. č. XXXX/XXXX, zoznam bytových domov vo vlastníctve R..
3. N. súd P. P. v upomínacom konaní vedenom pod sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX vydal dňa XX. 1. XXXX platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaných v 1. až 4. rade na zaplatenie žalovanej istiny XXX,XX eur s prísl. a to spoločne a nerozdielne.
4. Y. zo dňa XX. XX. XXXX N. súd P. P. postúpil tunajšiemu súdu na ďalšie prejednanie predmetnú právnu vec, nakoľko platobný rozkaz žalovaným sa nepodarilo súdu doručiť a žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhoval pokračovanie v konaní na príslušnom súde.
5. C. zo dňa XX. XX. XXXX N. súd Q. II konanie voči žalovanému v 3. rade zastavil, keď zistil, že z uznesenia N. súdu Q. l sp. zn. XXOdk/XX/XXXX zo dňa 7. 2. XXXX zverejneného v obchodnom vestníku XX/XXXX dňa XX. 2. XXXX pod K XXXXXX bol na majetok S. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q., X. XX, vyhlásený konkurz. Q. bolo zastavené v zmysle § 161 A..
6. T. doručoval žalobu a procesné poučenia žalovanému v 1. X., ako aj v 3. rade a títo si prevzali žalobu, žalovaná v 1. rade XX. XX. XXXX, žalovaný v 2. rade XX. XX. XXXX a žalovaný v 3. rade XX. XX. XXXX. K žalobe sa nevyjadrili, skutkové tvrdenia nepopreli.
7. Y. rozkaz, vydaný N. súdom P. P. v upomínacom konaní pod sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX, nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť voči žalovanému v 4. rade dňa XX. 3. XXXX.
8. T. vytýčil pojednávanie na deň XX. 5. XXXX. Y. zástupca žalobcu svoju neprítomnosť ospravedlnil, s tým, že súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. O. v 1. rade sa nedostavila, doručenie predvolania má vykázané dňom 5. 5. XXXX ( č. l. XX ), svoju neprítomnosť neospravedlnila. V. sa ani žalovaný v 2. rade.
9. T. vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov, predložených žalobcom.
9. O. je správcom bytu, nachádzajúceho sa v Q., na ul. X. č. XX, byt č. 6, ktorá skutočnosť vyplýva zo O. o výkone správy majetku R. Q. č. XXXX/XXXX a O. bytových domov vo vlastníctve R. a prislúchajúce pozemky v mestskej časti K. IX.
XX. Y. byt bol daný do užívania O. o nájme bytu NZ XXX/XXXX/soc.-XX zo dňa XX. 3. XXXX žalovanej v 1. rade. V. zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 1. 1. XXXX do XX. 6. XXXX. Aj po uplynutí doby nájmu žalovaní v predmetnom byte bývali naďalej a to aj v rozhodnom období, za ktoré si žalobca uplatňuje nedoplatok na nájomnom a nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby, spojené s bývaním. B. skutočnosť vyplýva zo zápisu z obhliadky bytu zo dňa XX. 2. XXXX.
XX. O. istina predstavuje nedoplatok na nájomnom za mesiace máj - december XXXX vo výške XXX,XX eur ( X x XX,XX eur - výška základného nájomného, ako to vyplýva z mesačného zálohového predpisu platieb za užívanie bytu, platného od 1. 1. XXXX ) a z nedoplatku z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním, ktorého výška vyplýva z oznámenia tohto nedoplatku.
XX. L. k tomu, že žalovaní nemali uzatvorenú platnú nájomnú zmluvu, ale v predmetnom byte bývali a užívali aj služby, ktoré sa poskytujú spolu s bývaním, je potrebné tento nárok žalobcu posudzovať a právne kvalifikovať titulom bezdôvodného obohatenia.
XX. Y. § 45X ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
XX. Y. § 451 ods. X OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech, získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech, získaný z nepoctivých zdrojov.
XX. P. obohatenie je osobitným právnym dôvodom vzniku záväzkového vzťahu, ktorý vznikne, ak sa naplnia všetky zákonom stanovené predpoklady pre jeho vznik. P. obohatenia spočíva v tom, že plnenie, ktorý žalovaný získal, nie je krytý žiadnym legálnym hmotno-právnym titulom. V. je rozhodné, či bezdôvodné obohatenie obohateného spočívalo v znížení ( zmenšení ) jeho majetku ( pasív ) alebo v tom, že sa majetok obohateného nezmenil, hoci by inak k tomu došlo, keby obohatený plnil za normálneho priebehu vecí svoju právnu povinnosť. V..užívaním cudzej veci bez úhrady došlo na strane obohateného k ušetreniu majetkových hodnôt, čo by za normálneho priebehu vecí nenastalo. Je to aj predmetný právny prípad, keď žalovaní užívaním bytu bez nájomnej zmluvy sa bezdôvodne obohatili, pričom výška tohto bezdôvodného obohatenia spočíva vo výške nájomného, ktoré by museli platiť v prípade existencie platnej nájomnej zmluvy a tiež v hodnote poskytovaných služieb za celé žalované obdobie. Y. súd zaviazal žalovaných na zaplatenie žalovanej sumy titulom vydania bezdôvodného obohatenia.
XX. Y. § 559 ods. X a X splnením dlh zanikne. E. musí byť splnený riadne a včas.
XX. Y. XXX ods. X veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
XX. Y. § 517 ods. X OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Y. § 563 OZ, ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom akebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
XX. Z. plnenia bezdôvodného obohatenia medzi stranami sporu dohodnutý nebol, preto omeškanie žalovaných ohľadom nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie bytu za kalendárne mesiace X - XX/XXXX a za poskytnuté plnenia, spojené s užívaním bytu za rok XXXX, vzniklo odo dňa XX. 6. XXXX, t. j. dňa po uplynutí XX dňovej lehoty od doručenia vyúčtovania, keďže položka nájomného je súčasťou vyúčtovania.
XX. L. úrokov z omeškania je v občiansko-právnych vzťahoch upravená v V. vlády SR č. XX/XXXX Z. z. tak, že je závislá od výšky úrokovej sadzby, stanovenej F., platnou k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V danom prípade je výška úrokov z omeškania 5% ročne.
XX. Y. § 262 ods. X A. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. X A. a preto priznal žalobcovi ako strane, ktorá v konaní mala plný úspech, náhradu trov konania v miere XXX%.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 CSP proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa § 356 CSP odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, b.)pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.)neboli splnené procesné podmienky, b.)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c.)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d.)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e.)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f.)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g.)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.