Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

72Csp/46/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Trenčíne sudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou v sporovom konaní žalobcu Okresného staveného bytového družstva Senica, IČO: 00 223 093, so sídlom Senica 905 01, Štefánikova 718/44, zatúpeného JUDr. Miroslavom Mečířom, advokátom, IČO: 17 718 635, so sídlom Senica 905 01, J. Mudrocha 1356/27, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. C. XXX XX, E. F. XXX/ X, o zaplatenie 1.606,88 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.606,88 Eur, úrok z omeškania vo výške 29,29 Eur, do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100,00 %, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom súdu prvej inštancie.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.09.2025 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 1.606,88 Eur, úroku z omeškania vo výške 29,29 Eur, a nahradenia trov konania.

2. Uviedol, že žalovaný je v zmysle priloženého listu vlastníctva vlastníkom bytu č. XX, C., E. F. XXX/ X, kde žalobca vykonáva správu na základe zmluvy o výkone správy. Žalovanému vznikol nedoplatok z vyúčtovania nákladov a služieb s tým spojených za rok 2024 vo výške 1.606,88 Eur. V tejto súvislosti poukazuje na analýzu platieb. Žalovanému bol zaslaný pokus o zmier – výzva na úhradu pohľadávok k 31.08.2025 dňa 09.09.2025. Zo strany žalovaného neprišlo k žiadnej úhrade na plneniach.

3. K žalobe pripojil listinné dôkazy, a to kópiu listu vlastníctva č. XXXX, k.ú. C. D. C., zmluvu o výkone správy, pokus o zmier, analýzu platieb, výpočet úroku.

4. Súd rozhodol platobným rozkazom č.k. – 26 zo dňa 19. decembra 2025, proti ktorému žalovaný podal vecne odôvodnený odpor.

5. Žalovaný v písomne podanom odpore dlžnú čiastku, ktorá sa mu značne znížila uznáva. V predmetnom byte však nebýva, prenajal ho ukrajinským odídencom, ktorí u za 2 mesiace urobili dlh vo výške 1.200,00 Eur, ktoré žalovaný splácal. Následne po ich odchode predmetný byt prenajal s dobrým úmyslom matke samoživiteľke so 4 deťmi, keďže ju partner vyhodil z bytu a mesto jej neposkytlo pomoc s bývaním. Nebol s nimi problém až do doby, keď mu žalovaný vyúčtoval vzniknutý dlh vo výške 2.200,00 Eur. Bez vedomia žalovaného si nájomníčka vybavila mestský byt a zo dňa na deň bez ukončenia nájomnej zmluvy a odovzdania bytu, sa odsťahovala, byt zanechala zdevastovaný, s dlhom a bez snahy tento dlh uhradiť. Tým žalovanému vnikli ďalšie náklady, čo pri jeho aktuálnom príjme nie je schopný

uhradiť bez splátkového kalendára. V tejto súvislosti žiada súd o stanovenie splátkového kalendára na sumu v maximálnej výške 100,00 Eur mesačne. Ďalej uviedol, že so žalobcom nemá podpísanú žiadnu zmluvu o správcovstve bytu. Predmetný byt je pre žalovaného iba záťažou, musí platiť nájom, je iba polovičným vlastníkom s tým, že spoluvlastníkom je tiež jeho matka G. B., ktorá je nebohá, no z dôvodu neukončeného dedičského konania má zviazané ruky a nemôže predmetný byt predať, čo by jeho problém s platením vyriešilo.

6. Žalobca sa k odporu žalovaného písomne vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Navrhol, aby súd žalobe vyhovel. Žalovaný v odpore neuvádza žiadne nové skutočnosti, dlžnú čiastku žalovaný uznáva. Zo žalovanej sumy nebola doposiaľ uhradená žiadna čiastka, pričom celkový dlh na plneniach k 31.01.2026 je vo výške 2.716,15 Eur. K tvrdeniam žalovaného o absencii zmluvy medzi ním a žalovaným uviedol, že zmluva o výkone správy bola pripojená k žalobe, žalovaný pristúpil k zmluve, pričom zmluvu o výkone podpisoval otec žalovaného a žalovaný nadobudol byt ako dedič po svojom otcovi.

7. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavili sporové strany. Dostavil sa právny zástupca žalobcu. Žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a riadne. Súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti sporových strán.

8. Vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to žaloby, písomne podaného odporu a ďalších písomných vyjadrení, zmluvy o výkone správy, listu vlastníctva č. XXXX, k.ú. C. D. C., predžalobnej upomienky, analýzy platieb, výpočtu úroku, uznaní dlhu spolu so splátkovými kalendármi, a ostatných listinných dôkazov, ktoré tvoria súčasť spisu, zistil tento skutkový a právny:

9. Z čl. II. Zmluvy o výkone správy zo dňa 11.12.2007 v spojení s oznámením o zmenách z júna 2010 vyplýva, že žalobca zabezpečuje výkon správy domu, ktorým je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva bytového domu na ul. E. F. súpisné číslo XXX v C. D. C., postavenom na pozemku parcelné číslo 1957 v katastrálnom území H., zapísanom na liste vlastníctva číslo XXXX v katastrálnom území C. D. C., zapísanom na liste vlastníctva číslo XXXX vydanom Správou katastra v H., b) služby a plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome, f) ďalšie dojednané činnosti za podmienok dohodnutých v tejto zmluve ako aj na základe splnomocňovacích ustanovení v znení neskorších predpisov.

10. Z čl. IV. Zmluvy o výkone správy zo dňa 11.12.2007 v spojení s oznámením o zmenách z júna 2010 vyplýva, že správa je v zmysle v znení neskorších predpisov, okrem iného oprávnený vymáhať vzniknuté nedoplatky aj súdnou cestou.

11. Podľa listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie C. D. C., je žalovaný spoluvlastníkom bytu č. 33, nachádzajúceho sa na 1. poschodí, bytového vchodu č. 9, na ul. Dolné lúky 364/9, Brezová.

12. Z analýzy platieb za obdobie od 01.03.2025 do 30.09.2025 vyplýva, že za obdobie – rok 2024 má žalobca voči žalovanému pohľadávku spolu vo výške 1.606,88 Eur za plnenia spojené s užívaním bytu a služieb s tým spojených.

13. Podľa výpočtu žalobcu predstavuje úrok z omeškania v mesiaci jún 2025 zo sumy 1.606,88 Eur 9,77 Eur, v mesiaci júl 2025 zo sumy 1.606,88 Eur 9,76 Eur, v mesiaci august 2025 zo sumy 1.606,88 Eur 9,76 Eur, t.j. spolu 29,29 Eur.

14. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na písomne podanej žalobe a predložených listinných dôkazoch. Čo sa týka navrhovaného splátkového kalendára poukázal na už uzatvorené predchádzajúce dva splátkové kalendáre so žalovaným, a to z roku 2023 a 2024. Napriek týmto uzatvoreným splátkovým kalendárom žalovaný dohodnuté splátky neplatí. Preto návrh na ďalší

splátkový kalendár považuje za neúčelný. V tejto súvislosti poukazuje na pripojené kópie splátkových kalendárov, z ktorých vyplývajú mesačný splátky a vyúčtované nedoplatky, z ktorých vyplýva skutočnosť o nezaplatených splátkach.

15. Podľa (ďalej len ,Z“), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

16. Podľa (ďalej len ,Z“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

17. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

18. Podľa , z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

19. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

20. Žalovaný je spoluvlastníkom bytu, ktorému vznikla povinnosť uhrádzať zálohy na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu a služieb s tým spojených. Nakoľko kontrolou účtovných dokladov žalobca ako správca zistil, že za obdobie – rok 2024 má voči žalovanému na byte č. XX, nachádzajúceho sa na 1. poschodí, bytového vchodu č. 9, na ul. Dolné lúky 364/9, Brezová, pohľadávku spolu vo výške 1.606,88 Eur, žalovaného vyzval na dobrovoľné splnenie povinnosti. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, preto sa žalobca ako osoba oprávnená domáha zaplatenia dlžnej sumy v zmysle splnomocnenia udeleného mu v čl. IV. Zmluvy o výkone správy. Žalovaný je podielovým spoluvlastníkom bytu v rozsahu 1 - ice, no povinnosť uhradiť nedoplatok z ročného vyúčtovania plnení spojených s užívaním bytu predstavuje záväzok viažuci sa k spoločnej veci, pričom podieloví spoluvlastníci voči správcovi zodpovedajú solidárne. Žalobca bol preto oprávnený uplatniť celý nárok voči ktorémukoľvek zo spoluvlastníkov bez ohľadu na veľkosť jeho spoluvlastníckeho podielu. Súd preto tento nárok žalobcu považuje za dôvodný.

21. Rovnako tak úrok z omeškania. Podľa výpočtu žalobcu predstavuje úrok z omeškania v mesiaci jún 2025 zo sumy 1.606,88 Eur 9,77 Eur, v mesiaci júl 2025 zo sumy 1.606,88 Eur 9,76 Eur, v mesiaci august 2025 zo sumy 1.606,88 Eur 9,76 Eur, t.j. spolu 29,29 Eur.

22. Súd preto žalovaného zaviazal na náhradu dlžnej sumy, ktorá pozostáva z nedoplatku 1.606,88 Eur a z úroku z omeškania 29,29 Eur. Čo sa týka návrhu žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v splátkach, žalovaný svoj návrh dostatočne neodôvodnil, nedoložil listinnými dôkazmi preukazujúcimi jeho prípadne osobné, majetkové pomery a naviac, predchádzajúce uzatvorené splátkové kalendáre so žalovaným nenaplnili svoj účel, keďže žalovaný si dlžnú sumu napriek povoleným splátkam riadne neplní. Preto súd žalovaného zaviazal na úhradu dlžnej sumy pozostávajúcej z nedoplatku a úrokov z omeškania v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

23. O trovách konania súd rozhodol v súlade s , v spojitosti s tak, že úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100,00 %, pričom nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , pre ktoré by nepriznal ich náhradu.

24. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).