Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29C-53-2026.pdf
PDF · 72.4 KB
Case nature
Subarea
29C/53/2026
Uznesenie
Okresný súd v Prešove v právnej veci žalobcu: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX C. proti žalovanému: D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
I. Žalovanému zakazuje dočasne vstupovať do rodinného domu so súp. č. XXXX E. F. E. G. B. XX, XXX XX C..
II. Žalobcovi u k l a d á povinnosť podať na súde žalobu voči žalovanému o uložení zákazu priblíženia, a to do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia, ktorým sa nariadilo neodkladné opatrenie,
III. Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.09.2026 žiadal súd, aby nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by zakázal žalovanému dočasne vstupovať do rodinného domu súp.č. XXXX nachádzajúceho sa na ulici B. XX, C..
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalovaný je jeho synom, ktorý do miesta jeho pobytu chodí napriek tomu, že tam nebýva. Správanie žalovaného je voči nemu agresívne, opakovane sa mu vyhráža zabitím, fyzicky ho napáda a tým ohrozuje na živote a zdraví. V minulosti ho už fyzicky napadol, opakovane sa mu vyhráža usmrtením, čo u neho vyvoláva dôvodnú obavu o život a zdravie. Vo veci bol vydaný trestný rozkaz sp. zn. 4T/50/2026 s dátumom právoplatnosti 02.09.2026 s uložením trestu odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov.
3. Žalobca pripojil k návrhu potvrdenie o vykázaní žalovaného z obydlia žalobcu zo dňa 13.09.2026 vystavené Okresným riaditeľstvom Policajného zboru v Prešove.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. e/ CSP, nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
8. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
11. Neodkladné opatrenie je mimoriadnym inštitútom civilného konania, ktorý je na mieste, keď sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (pozri uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2M Cdo 3/2010 z 29.7.2010).
12. V zmysle vyššie uvedeného preto súd skúmal, či v danom prípade je nevyhnutné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu nariadením neodkladného opatrenia a to zakázať žalovanému dočasne vstupovať do rodinného domu, ktorý je obydlím žalobcu, a po preskúmaní samotného návrhu, ako aj pripojených listinných dôkazov dospel k záveru, že návrh na vydanie neodkladného opatrenia je v celom rozsahu dôvodný.
13. V dôsledku hore uvedeného správania, žalovaný dňa 13.09.2026 o 11.50 hod. bol vykázaný zo spoločného obydlia, o čom svedčí Potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia vydaného OR PZ - odbor poriadkovej polície Prešov, a to na dobu 14 dní, z čoho vyplýva, že žalovaný by bol oprávnený vrátiť sa do obydlia žalobcu dňa 27.09.2026 o 11.50 hod.
14. Súd uvádza, že účelom inštitútu dočasného zákazu vstupu do obydlia je eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takéhoto skutku s jeho obeťou či obeťami. Neodkladným opatrením možno osobe, proti ktorej návrh smeruje, uložiť, aby dočasne nevstupovala do domu alebo bytu, v ktorom chránená osoba býva. Obdobne Deklarácia o odstránení násilia páchaného na ženách, ktorá bola schválená VZ OSN v roku 1993 označuje násilie ako akýkoľvek násilný čin, ktorý vedie alebo by mohol viesť k fyzickej, sexuálnej alebo psychickej ujme alebo zraneniu vrátane vyhrážania sa takýmito činmi, zastrašovania alebo svojvoľného obmedzovania slobody a to vo verejnom či súkromnom živote.
15. S poukazom na uvedené má súd za osvedčené násilné správanie žalovaného voči žalobcovi, kde jeho integrita vykazuje známky fyzického aj psychického násilia. Nariadenie takéhoto neodkladného opatrenia je v danom prípade nevyhnutné na ochranu jeho života a zdravia a to aj v nadväznosti na rozhodnutie o vykázaní zo spoločného obydlia vydaného OR PZ Prešov, odbor poriadkovej polície po
dobu 14 dní, pričom návrat žalovaného do obydlia žalobcu by mal vo svetle uvedeného negatívny dopad a návrat žalovaného po jeho obmedzení na osobnej slobode a vylúčení z užívania rodinného domu by mohol spôsobiť ďalšie stupňovanie jeho agresie voči žalobcovi. Z vyššie uvedeného dôvodu, preto súd prvej inštancie vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
16. Neodkladným opatrením sa neprejudikuje konečné rozhodnutie vo veci samej, avšak súd má za to, že za danej situácie je potrebné upraviť pomery strán sporu v snahe predísť prípadnému neoprávnenému zhoršeniu pozície, ujme a následným ďalším súdnym sporom medzi stranami sporu. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
17. Nakoľko žalobca nie je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti a táto súčasne nie je obydlím žalovaného, súd v zmysle ustanovenia § 336 ods. 1 CSP uložil žalobcovi povinnosť podať lehote v 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia žalobu vo veci samej, ktorej predmetom bude uloženie zákazu priblíženia žalovanému voči nemu.
18. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. Pri rozhodovaní o trovách konania v tomto prípade platí, že súd návrhu žalobcu o nariadení neodkladného opatrenia vyhovel v celom rozsahu, a preto v zmysle § 255 ods. 1 CSP v konaní bol úspešný žalobca, čím mu vznikol nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči žalovanému, nakoľko súd nezistil žiadny dôvod na aplikáciu § 257 CSP. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude s poukazom na § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné jeho doručením (§ 332 ods. 1 CSP).