Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18SKomp/10/2026

Uznesenie

Kompetenčný senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky zložený z predsedu senátu JUDr. Pavla Naďa a členov senátu JUDr. Eleny Berthotyovej (sudkyne spravodajkyne), JUDr. Jaroslavy Fúrovej, JUDr. Jany Haluškovej, JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD., JUDr. Terézie Mecelovej, Mgr. Michala Novotného, prof. JUDr. Juraja Vačoka, PhD., v kompetenčnom spore medzi Správnym súdom v Banskej Bystrici (sp. zn. ) a Okresným súdom Rimavská Sobota (sp. zn. ), vo veci žalobcu: G. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom obec B. E. XXX, XXX XX B. Bystré, proti žalovanému: SAD Lučenec, a.s., o uloženie povinnosti vykonať opravu a zosúladenie údajov na evidenčnom liste dôchodkového poistenia a o povinnosti zaslať opravené údaje Sociálnej poisťovni, takto

r o z h o d o l :

Na prejednanie veci n i e j e daná právomoc správneho súdu.

o d ô v o d n e n i e :

I.

Predmet konania vo veci

1. Okresnému súdu Rimavská Sobota bolo dňa 16. februára 2026 doručené podanie žalobcu označené ako „Žaloba na zosúladenie výplatných pások s výškou zárobku poskytnutou Sociálnej poisťovni za roky 2007 - 2010".

2. Uznesením č. k. -15 z 26. februára 2026 Okresný súd Rimavská Sobota vec postúpil Správnemu súdu v Banskej Bystrici podľa . Okresný súd vychádzal z toho, že žalobca namieta nesprávne určenie výšky starobného dôchodku a domáha sa jeho prepočtu, pričom ide o vec sociálneho zabezpečenia patriacu do správneho súdnictva.

3. Správny súd po preskúmaní obsahu podania dospel k záveru, že žalobca v skutočnosti uplatňuje dva samostatné nároky. Prvým nárokom sa domáha uloženia povinnosti svojmu bývalému zamestnávateľovi SAD Lučenec, a.s., vykonať opravu údajov evidovaných na evidenčných listoch dôchodkového poistenia tak, aby zodpovedali údajom vyplývajúcim z jeho výplatných pások, a následne tieto opravené údaje oznámiť Sociálnej poisťovni. Druhým nárokom sa domáha doplatenia starobného dôchodku z dôvodu tvrdeného nesprávneho určenia jeho výšky.

4. Uznesením sp. zn. z 24. marca 2026 v spojení s opravným uznesením z 25. marca 2026 správny súd podľa vylúčil časť konania týkajúcu sa nároku na doplatenie dôchodku na samostatné konanie vedené pod sp. zn. .

5. Vo vzťahu k nároku smerujúcemu proti bývalému zamestnávateľovi vyslovil nesúhlas s postúpením veci okresným súdom a vec predložil kompetenčnému senátu podľa .

II.

Kompetenčný spor

6. Správny súd v Banskej Bystrici podaním zo 21.04.2026, predložil vec sp. zn. kompetenčnému senátu z dôvodu nesúhlasu s postúpením veci Okresným súdom Rimavská Sobota podľa .

7. Podľa , ak súd postúpi vec správnemu súdu, ktorý s tým nesúhlasí z dôvodu, že nejde o vec patriacu do správneho súdnictva, správny súd ju predloží na rozhodnutie kompetenčnému senátu, ktorého rozhodnutím sú súdy viazané.

III.

Posúdenie veci kompetenčným senátom

8. Kompetenčný senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky (ďalej len kompetenčný senát) preskúmal vec predloženú podľa .

9. Predmetom rozhodovania kompetenčného senátu je výlučne posúdenie, či nárok smerujúci proti bývalému zamestnávateľovi patrí do právomoci správneho súdu alebo súdu rozhodujúceho v civilnom sporovom konaní.

10. Kompetenčný senát dospel k záveru, že na jej prejednanie nároku žalobcu v petite I. (o uloženie povinnosti bývalému zamestnávateľovi SAD Lučenec, a. s., vykonať opravu a zosúladenie údajov na evidenčnom liste dôchodkového poistenia a o povinnosti zaslať opravené údaje Sociálnej poisťovni) nie je daná právomoc správneho súdu.

11. Podľa súdy rozhodujú o súkromnoprávnych sporoch a veciach, ak zákon neurčuje právomoc iného orgánu. Podľa rozhodujú aj o iných veciach, ak to výslovne ustanovuje zákon. upravuje osobitné mimosporové konania. Naopak, podľa a správne súdy poskytujú ochranu právam v oblasti verejnej správy a preskúmavajú zákonnosť rozhodnutí, opatrení, zásahov a nečinnosti orgánov verejnej správy.

12. Kompetenčný senát vo svojej ustálenej rozhodovacej činnosti zdôrazňuje, že pre určenie právomoci nie je rozhodujúce označenie podania účastníkom, ale jeho skutočný obsah a povaha právneho vzťahu, z ktorého uplatnený nárok vyplýva. Rozhodujúcim kritériom je, či žalobca žiada ochranu proti výkonu verejnej správy realizovanému orgánom verejnej správy alebo či ide o spor vyplývajúci zo súkromnoprávneho vzťahu.

13. Tento záver dlhodobo zastáva aj kompetenčný senát Najvyššieho súdu SR (napr. uznesenie sp. zn. , publikované ako R 32/2019, ako aj uznesenia sp. zn. , , , , , , , , , , , , , , a ).

14. Ak spor vyplýva zo súkromnoprávneho vzťahu založeného rovnosťou subjektov, patrí do právomoci všeobecných súdov rozhodujúcich v civilnom sporovom konaní, a to aj v prípade, ak výsledok takého sporu môže mať následne význam pre rozhodovanie orgánu verejnej správy. Naopak, právomoc správnych súdov je založená na preskúmavaní výkonu verejnej moci.

15. V posudzovanej veci žalobca odvodzuje svoj nárok od tvrdeného nesprávneho vykazovania údajov o zárobkoch bývalým zamestnávateľom. Predmetom konania preto nie je zákonnosť postupu Sociálnej poisťovne ani výkon verejnej správy, ale existencia povinnosti bývalého zamestnávateľa opraviť údaje evidované počas trvania pracovnoprávneho vzťahu.

16. Povinnosť viesť evidenciu zamestnanca na účely sociálneho poistenia a vyhotovovať evidenčné listy dôchodkového poistenia síce vyplýva zamestnávateľovi zo zákona o sociálnom poistení, avšak spor o správnosť údajov vykázaných zamestnávateľom sa týka práv a povinností vzniknutých v súvislosti s pracovným pomerom žalobcu.

17. Z obsahu podania žalobcu vyplýva, že vo vzťahu k predmetnému nároku nesmeruje jeho návrh proti Sociálnej poisťovni ani proti inému orgánu verejnej správy.

18. Žalobca sa domáha uloženia povinnosti obchodnej spoločnosti SAD Lučenec, a. s., opraviť údaje o jeho zárobkoch a obdobiach poistenia vykázané na evidenčných listoch dôchodkového poistenia. 19. Predmetom sporu teda nie je preskúmanie rozhodnutia, opatrenia, nečinnosti alebo iného zásahu orgánu verejnej správy, ale tvrdená nesprávnosť údajov evidovaných bývalým zamestnávateľom.

20. Povinnosť zamestnávateľa viesť evidenciu zamestnancov a predkladať údaje rozhodné pre sociálne poistenie síce vyplýva z verejnoprávnych predpisov upravujúcich sociálne poistenie, avšak samotný spor medzi zamestnancom a zamestnávateľom o správnosť údajov vykázaných zamestnávateľom nevzniká z výkonu verejnej správy.

21. Pri plnení týchto povinností zamestnávateľ nerozhoduje autoritatívne o právach a povinnostiach žalobcu ako nositeľ verejnej moci. Vystupuje ako subjekt právneho vzťahu, ktorého základ spočíva v pracovnoprávnom vzťahu medzi účastníkmi.

22. Kompetenčný senát už opakovane zdôraznil, že ak je predmetom konania nárok vyplývajúci zo súkromnoprávneho vzťahu založeného rovnosťou subjektov, patrí taký spor do právomoci všeobecných súdov, a to aj v prípade, ak výsledok sporu môže mať následne význam pre rozhodovanie orgánu verejnej správy.

23. Na uvedenom závere nič nemení ani skutočnosť, že oprava evidenčných listov dôchodkového poistenia môže mať následný význam pre rozhodovanie Sociálnej poisťovne o výške dôchodkovej dávky.

24. Evidenčné listy dôchodkového poistenia predstavujú jeden z podkladov využívaných Sociálnou poisťovňou pri rozhodovaní vo veciach dôchodkového poistenia. Samotná okolnosť, že určitý dokument slúži ako podklad pre rozhodovanie orgánu verejnej správy, však nezakladá právomoc správneho súdu rozhodovať spory o jeho obsah medzi osobami súkromného práva.

25. Spor o správnosť údajov vykázaných bývalým zamestnávateľom a spor o zákonnosť rozhodnutia Sociálnej poisťovne o dávke dôchodkového poistenia predstavujú dva odlišné právne vzťahy podliehajúce rozdielnym procesným režimom.

26. Kompetenčný senát preto dospel k záveru, že nárok žalobcu smerujúci proti bývalému zamestnávateľovi SAD Lučenec, a. s., nepredstavuje vec patriacu do správneho súdnictva podľa .

27. Ide o spor súkromnoprávnej povahy, o ktorom je oprávnený konať a rozhodnúť súd rozhodujúci v civilnom sporovom konaní. Nesúhlas Správneho súdu v Banskej Bystrici s postúpením veci okresným súdom je preto dôvodný.

28. Z týchto dôvodov kompetenčný senát rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

29. Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 8 : 0 (jednomyseľne).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.