Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-8-2026.pdf
PDF · 87.05 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/8/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Laurou Vojtášovou v spore žalobcu: BENCONT FINANCE, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava 831 04, IČO: 47 967 692, zastúpený: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica 974 01, IČO: 36 648 892, proti žalovanému: A. A., B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., o zaplatenie 739,96 € s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 739,96 €, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 58,20 € od 27.04.2024 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 62,26 € od 28.05.2024 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 29,50 € od 28.06.2024 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 29,50 € od 27.07.2024 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 29,50 € od 27.08.2024 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 531,- € od 27.09.2024 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,- € splatných vždy k poslednému kalendárnemu dňu v tom-ktorom mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou, podanou v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 739,96 € s príslušenstvom. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 10.06.2025 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo: 27882/B (ďalej len O2) na žalobcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom 86479833. Medzi O2 a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb, resp. Kúpna zmluva (ďalej len ako Zmluva). Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb prípadne dodané elektronické zariadenie. O2 sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka alebo splácaní kúpnej ceny elektronického zariadenia. O2 podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, prípadne mu dodal elektronické zariadenie, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami:
- faktúra zo dňa 12.04.2024 uvedená pod D. XXXXXXXXXX vo výške 58,20 € s lehotou splatnosti 26.04.2024,
- faktúra zo dňa 13.05.2024 uvedená pod D. XXXXXXXXXX vo výške 62,26 € s lehotou splatnosti 27.05.2024,
- faktúra zo dňa 13.06.2024 uvedená pod D. XXXXXXXXXX vo výške 29,50 € s lehotou splatnosti 27.06.2024,
- faktúra zo dňa 12.07.2024 uvedená pod D. XXXXXXXXXX vo výške 29,50 € s lehotou splatnosti 26.07.2024,
- faktúra zo dňa 12.08.2024 uvedená pod D. XXXXXXXXXX vo výške 29,50 € s lehotou splatnosti 26.08.2024,
- faktúra zo dňa 12.09.2024 uvedená pod D. XXXXXXXXXX vo výške 531,00 € s lehotou splatnosti 26.09.2024. Žalovaný si neplnil svoje zmluve dohodnuté záväzky s tým, že neuhradil O2 vystavené faktúry, pričom O2 ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.
2. Žalobca k žalobe pripojil tieto dôkazy: Predžalobnú upomienku zo dňa 20.09.2024, Oznámenie o zmene spôsobu úhrady zo dňa 27.06.2024, Kúpnu zmluvu E. XXXXXXXXXX zo dňa 26.01.2024, Prílohu č. 1 k tejto Zmluve, Zmluvu o prenesení čísla k spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. zo dňa 26.01.2024, Žiadosť o prenesenie čísla k spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. zo dňa 26.01.2024, Faktúru E. XXXXXXXXXX, F. E. XXXXXXXXXX, F. E. XXXXXXXXXX, F. E. XXXXXXXXXX, F. E. XXXXXXXXXX, F. E. XXXXXXXXXX, Fotokópiu doručenky, Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 30.06.2025, ePotvrdenky s rozpisom zásielok, Výzvu na zaplatenie – predžalobnú výzvu zo dňa 18.09.2025, Zmluvu o poskytovaní služieb zo dňa 26.01.2024 a Prílohu č. 1 k tejto Zmluve.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal Platobný rozkaz sp. zn. 6Up/1576/2025 zo dňa 16.12.2025, ktorým žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, preto bol spis sp. zn. 6Up/1576/2025 postúpený podľa § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní Okresnému súdu Žilina, a to ako súdu príslušnému na prejednanie veci.
4. Žaloba bola žalovanému riadne doručená dňa 14.05.2026.
5. Žalovaný v reakcii na žalobu uviedol, že si je vzniknutého dlhu voči žalobcovi, ktorý vznikol z neuhradených faktúr voči spoločnosti O2 Slovakia vedomý, žalovaný nárok uznáva čo do dôvodu aj výšky s tým, že vzhľadom na jeho finančnú situáciu žiada súd o možnosť splácania dlžnej sumy v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,00 € mesačne.
6. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, ani jeho právny zástupca, ktorí svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnili a súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti.
7. Žalovaný sa pojednávania zúčastnil osobne. Nárok žalobcu uznal tak, ako vo vyjadrení k podanej žalobe. Súčasne uviedol, že so žalobcom deň pred pojednávaním telefonicky komunikoval, lebo mu od neho prišiel e-mail, aby ho kontaktoval a dohodli sa, že tento mesiac mu zaplatí splátku 50,00 € a od budúceho mesiaca mu bude splácať dlh po 100,00 € mesačne. V takejto výške by bol schopný splátky splácať. Žalovaný tiež uviedol, že sa so žalobcom dohodli, že túto splátku zaplatí do posledného dňa v tomto mesiaci a ďalšie splátky takisto ku koncu mesiaca, posledný deň, resp. k 30. dňu v mesiaci. Žalovaný takisto potvrdil, že so spoločnosťou O2 Slovakia uzatvoril zmluvy tak, ako sú uvedené v žalobe, pričom v priebehu konania neuhradil na dlžnú sumu žiadnu čiastku.
8. Z listinných dôkazov predložených žalobcom súd zistil nasledovný skutkový stav.
9. Právny predchodca žalobcu (O2 Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863) uzavrel so žalovaným viaceré zmluvy, a to podľa zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a § 588 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka. Dňa 26.01.2024 uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol záväzok právneho predchodcu žalobcu, ako predávajúceho, dodať žalovanému, ako kupujúcemu, program služieb: Bezstarostný O2 Paušál, číslo SIM karty: XXXXXXXXXXXXXXXXXX, telefónne číslo: +XXXXXXXXXXXX a Extra balíček 50 MB na deň v Zóne 2. V totožný deň, dňa 26.01.2024, uzavreli
aj Kúpnu zmluvu E. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol záväzok právneho predchodcu žalobcu, ako predávajúceho, dodať žalovanému, ako kupujúcemu, telekomunikačné zariadenie Apple iPhone 15 Pro 128GB Čierny, príslušenstvo k tomuto zariadeniu, resp. darčekovú poukážku a záväzok kupujúceho za dodaný mobilný telefón riadne a včas zaplatiť. Kúpna cena mobilného telefónu predstavovala sumu 1 164,00 €, ktorej časť vo výške 456,00 € sa žalovaný zaviazal uhradiť v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť kúpnej ceny sa žalovaný zaviazal uhradiť formou 24 mesačných splátok vo výške jednej splátky 29,50 €.
10. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému na úhradu kúpnej ceny mobilného zariadenia a služieb elektronickej komunikácie: faktúru zo dňa 12.04.2024, D. XXXXXXXXXX vo výške 58,20 € s lehotou splatnosti 26.04.2024, faktúru zo dňa 13.05.2024, D. XXXXXXXXXX vo výške 62,26 € s lehotou splatnosti 27.05.2024, faktúru zo dňa 13.06.2024, D. XXXXXXXXXX vo výške 29,50 € s lehotou splatnosti 27.06.2024, faktúru zo dňa 12.07.2024, D. XXXXXXXXXX vo výške 29,50 € s lehotou splatnosti 26.07.2024, faktúru zo dňa 12.08.2024, D. XXXXXXXXXX vo výške 29,50 € s lehotou splatnosti 26.08.2024, faktúru zo dňa 12.09.2024, D. XXXXXXXXXX vo výške 531,00 € s lehotou splatnosti 26.09.2024.
11. Žalovaný sa zaviazal fakturované ceny za poskytnuté služby a telekomunikačné zariadenie uhrádzať riadne a včas. Listom – Predžalobná upomienka zo dňa 20.09.2024 právny predchodca žalobcu žalovaného upozornil, aby pohľadávku za vystavené faktúry vo výške 756,96 € okamžite uhradil. Listom – Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 30.06.2025 právny predchodca žalobcu žalovanému oznámil, že Zmluvou o postúpení pohľadávok E. XXXX zo dňa 10.06.2025 postúpil dotknutú pohľadávku žalobcovi, ktorú ak mu neuhradí, žalobca ako postupník má právo uplatniť si svoj nárok voči nemu súdnou cestou. Žalovaný dlžnú sumu právnemu predchodcovi žalobcu neuhradil, žalobca ho preto Výzvou na zaplatenie – predžalobnou upomienkou zo dňa 18.09.2025 vyzval na úhradu dlžnej sumy 779,25 €, pozostávajúcej z istiny vo výške 739,96 € a úrokov vo výške 39,29 €, a to do 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia tejto výzvy na dotknutý bankový účet s tým, že ak tak žalovaný neurobí, žalobca pristúpi k vymáhaniu pohľadávky súdnou cestou. Keďže žalovaný žalobcovi dlžnú sumu nehradil, žalobca sa so svojím nárokom obrátil na súd.
12. Súd na takto zistený skutkový stav aplikoval ustanovenia Zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách (najmä ust. § 56, § 84, § 85, § 86 a § 87 uvedeného zákona) a § 544, § 545, § 517, § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
13. Žalobca si voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie sumy 739,96 €, ktorá pozostáva z neuhradenej fakturovanej ceny poskytnutého telekomunikačného zariadenia a neuhradenej ceny fakturovaných služieb elektronickej komunikácie, žalovaným využívaných v období od 08.03.2024 do 07.09.2024. Na základe vykonaného dokazovania súd žalobcom uplatnený nárok vyhodnotil ako dôvodný v celom rozsahu.
14. Právny predchodca žalobcu v právnom vzťahu so žalovaným konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Poskytovanie elektronických komunikačných služieb má v predmete svojej činnosti. Je to skutočnosť všeobecne známa a vyplýva i z verejne dostupných údajov v obchodnom registri. Spĺňa tak predpoklady dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Žalovaný v právnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu vystupoval ako fyzická osoba – občan, nepodnikateľ, ktorý nekonal v rámci predmetu svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Dôkaz o opaku súdu ku dňu jeho rozhodovania predložený nebol. Spĺňa tak predpoklady spotrebiteľa v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Súd preto právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným vyhodnotil ako vzťah spotrebiteľský podliehajúci právnej úprave obsiahnutej v Občianskom zákonníku.
15. V konaní bolo nesporne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkový vzťah z titulu Kúpnej zmluvy zo dňa 26.01.2024 a Zmluvy o poskytovaní služieb zo dňa 26.01.2024.
16. Právnemu predchodcovi žalobcu vznikla na základe uvedených zmlúv povinnosť dodať kupujúcemu mobilný telefón a poskytovať mu služby elektronickej komunikácie a žalovanému povinnosť za dodaný mobilný telefón a prijaté služby elektronickej komunikácie riadne a včas zaplatiť. Právny predchodca žalobcu žalovanému mobilný telefón dodal, rovnako mu poskytoval i služby elektronickej komunikácie
a na základe predmetných zmlúv za ich poskytovanie žalovanému fakturoval ich cenu, ktorú žalovaný neuhradil riadne a v lehote splatnosti. Neuhradená cena za poskytnutý mobilný telefón a služby elektronickej komunikácie spolu predstavuje sumu 739,96 €.
17. Žalovaný dôvodnosť žalobcom uplatneného nároku uznal, a to ako v jeho vyjadrení k žalobe, tak i na konanom pojednávaní. Tvrdenia žalobcu neboli spochybnené, naopak, žalovaným boli potvrdené, preto ich možno v zmysle § 151 ods. 1 CSP považovať za nesporné. S poukazom na uvedené a tú skutočnosť, že v konaní nevyšla najavo žiadna okolnosť, ktorá by bola spôsobilá spochybniť výšku žalobcom uplatneného nároku, súd jeho žalobe, ako dôvodnej v celom rozsahu, vyhovel.
18. Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením dlhu voči žalobcovi do omeškania, žalobca má voči žalovanému nárok na úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., a to vo výške 5 % ročne z jednotlivých dlžných fakturovaných súm, a to vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia, t. j. 5 % ročne zo sumy zo sumy 58,20 € od 27.04.2024 do zaplatenia, zo sumy 62,26 € od 28.05.2024 do zaplatenia, zo sumy 29,50 € od 28.06.2024 do zaplatenia, zo sumy 29,50 € od 27.07.2024 do zaplatenia, zo sumy 29,50 € od 27.08.2024 do zaplatenia, zo sumy 531,00 € od 27.09.2024 do zaplatenia.
19. Súd žalovanému, v zmysle § 232 ods. 4 CSP, povolil dlžnú sumu vrátane úroku z omeškania uhradiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,00 €, splatných vždy k poslednému kalendárnemu dňu v tom-ktorom mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, až do úplného zaplatenia s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas stráca žalovaný výhodu splátok a dlh sa stane naraz splatným. Súd splátky žalovanému povolil vzhľadom na jeho žiadosť prednesenú na konanom pojednávaní, kde v tejto súvislosti uviedol, že splácania dlžnej sumy po 100,00 € mesačne je schopný a súhlas žalobcu so splácaním dlžnej sumy v mesačných splátkach, vyjadrený písomne dňa 29.05.2026.
20. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Súd žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu, preto mal v spore plný úspech. S poukazom na uvedené súd žalobcovi voči žalovanému priznal nárok na plnú (t. j. 100 %-tnú) náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.