Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-63-2026.pdf
PDF · 75.11 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/63/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Radovana Greška a prísediacich A. B. B. C. A. D. E., na verejnom zasadnutí konanom dňa 05.10.2026 v Banskej Bystrici, vo veci schválenia dohody o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 24.08.2026 na Krajskej prokuratúre v Banskej Bystrici za prítomnosti prokurátora A. C. F., obvineného F. G. B., obhajcu A. H. H., poškodenej F. I. a splnomocnenca poškodenej A. C. J., na základe ktorej sa
Obvinený: F. G. B., nar. XX.XX.XXXX vo D., trvale bytom B. H. XXX,
uznáva vinným, že
ako kaplán farnosti K. L., vymenovaný do tejto funkcie dekrétom banskobystrického diecézneho biskupa zo dňa 11.06.2008, ktorému bola podľa § 1 kánonu 277 Kódexu kanonického práva uložená povinnosť zachovávať dokonalú a doživotnú zdržanlivosť pre nebeské kráľovstvo a preto bol viazaný celibátom (sexuálna zdržanlivosť, zrieknutie sa akéhokoľvek druhu sexuálnej aktivity) a podľa § 2 kánonu 277 tiež povinnosť správať sa s náležitou rozvážnosťou k osobám, ktorých navštevovanie by mohlo ohroziť jeho povinnosť zachovávať zdržanlivosť alebo pohoršiť veriacich, v rozpore s uvedenými dôležitými povinnosťami klerika sa v období od mesiaca júl 2013 až do 15. septembra 2015 opakovane stretával s (v tom čase) maloletou F. I., nar. XX.XX.XXXX, pričom najskôr v júli 2013 počas týždňového farského detského letného tábora v oblasti M. N. O. D., sa jej počas návštevy relaxačného centra na B. N. D. v bazéne počas kúpania dotýkal pŕs cez plavky, ako aj pod nimi, a následne po ukončení detského tábora sa s maloletou F. I. stretával aj naďalej, a to najmä na rôznych miestach v meste P. E. L. a okolí, predovšetkým v interiéri jeho motorového vozidla zn. B. B., EČ: Q., v ktorom dochádzalo k vzájomnému bozkávaniu a obojstrannému sexuálnemu uspokojovaniu, pričom jej napríklad počas masírovania zraneného ramena a bolestivého chrbta začal masírovať tiež obnažené prsia, v inej situácii sa jej trel penisom medzi jej trieslom a pohlavím, tiež sa jej rukami dotýkal pohlavia a aj vošiel prstami do jej pošvy, k ďalším intímnostiam došlo tiež na fare vo farnosti K. L., kde počas prespávania s ďalšími deťmi došlo k jeho uspokojeniu orálnym stykom vykonaným maloletou F. I., po čom ju on uspokojoval prstami, pričom uvedeným spôsobom konal napriek tomu, že mal priamu vedomosť o veku maloletej, ktorá mala počas uvedeného obdobia len 12 až 14 rokov; v dôsledku jeho konania sa u maloletej F. I. postupne vyvinula kombinovaná duševná porucha v zmysle preukaznej zmeny osobnosti po katastrofickej skúsenosti (F62.0) a protrahovaná adaptačná porucha v zmysle úzkostne depresívneho vývoja (F43.2), došlo k poškodzovaniu jej osobnosti, ktorá bola a je vo vývoji, a to vrátane negatívneho ovplyvnenia psychosexuálneho vývoja, v dôsledku čoho je v intímnej a partnerskej interakcii zvýšene zraniteľná, pristupuje ku nej menej spontánne a s predsudkami, čo môže mať negatívny dopad aj na jej ďalší osobnostný vývoj, pričom sa jedná o celoživotnú traumu, ktorá jej spôsobuje závažné úzkosti a ktorá bude počas celého jej života negatívne ovplyvňovať citové prežívanie a integritu jej psychiky,
teda
osobu mladšiu ako pätnásť rokov iným spôsobom sexuálne zneužil a čin spáchal závažnejším spôsobom konania – po dlhší čas, využitím neskúsenosti a porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jeho funkcie, a spôsobil ním ťažkú ujmu na zdraví,
čím spáchal
obzvlášť závažný zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b), písm. g), písm. h) Trestného zákona, v znení účinnom v čase spáchania činu do 31.12.2015.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 201 ods. 3 Tr. zák., s použitím § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 1, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, v znení účinnom v čase spáchania činu do 31.12.2015, na trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) rokov.
Podľa § 48 ods. 4, ods. 5 Trestného zákona, v znení účinnom v čase spáchania činu do 31.12.2015, súd obvineného na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému F. G. B. ukladá povinnosť nahradiť poškodenej F. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. R. XXX/X, P. E. L., škodu vo výške 79 248,-€.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú F. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. R. XXX/X, P. E. L., so zvyškom uplatneného nároku na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor J. S. N. I. I. doručil dňa 25.08.2026 na Okresný súd Banská Bystrica návrh na schválenie dohody o vine a treste – sp. zn. 1Kv 8/26/6600 –30, ktorú spísal dňa 24.08.2026 s obvineným F. G. B. za prítomnosti obhajcu A. H. H., poškodenej F. I. a splnomocnenca poškodenej A. C. J. na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Po preskúmaní návrhu samosudcom, určení termínu verejného zasadnutia a doručení návrhu osobám stanoveným v § 332 ods. 2 Trestného poriadku, v priebehu konania o návrhu na schválenie dohody o vine a treste a to po otvorení verejného zasadnutia prokurátor predniesol návrh na dohodu o vine a treste a následne boli v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku obvinenému zo strany súdu položené otázky, či obvinený:
a) Rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces? c) Rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu? d) Bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov? g) Bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu? h) Priznal sa dobrovoľne a uznal vinu za spáchané skutky, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určité trestné činy? i) Súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody? j) Uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky uvedené otázky odpovedal obvinený „áno“.
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) alebo § 371 ods. 2 druhá veta.
Keďže obvinený na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal „ áno “ a zároveň boli splnené všetky zákonné podmienky pre schválenie navrhovanej dohody, súd rozsudkom potvrdil obsah dohody o vine a treste zo dňa 24.08.2026 a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustne odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku a § 371 ods. 2 druhá veta Trestného poriadku a dňom vyhlásenia rozsudku sa stáva právoplatným.