Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Ps/3/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II, pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v konaní vo veci posudzovaného: A. B., nar.: XX.X.XXXX, trvale C. D. XX, C., štátny občan SR, zastúpeného procesnou opatrovníčkou E. C., nar.: X.X.XXXX, trvale bytom F. XXXX/XX, C. - G., štátny občan SR, o návrhu navrhovateľky: E. B., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, C., štátny občan SR, za účasti H. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XX, C., štátneho občana SR, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto

r o z h o d o l :

I. Súd obmedzuje spôsobilosť na právne úkony vyšetrovaného A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale C. D. XX, C. a to tak, že nie je spôsobilý robiť samostatne právne úkony a posúdiť ich následky, najmä nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, t.j. samostatne uzatvárať zmluvy zaväzujúce ho k plneniu materiálnych alebo finančných záväzkov, uskutočňovať právne úkony ako uzatvárať zmluvné vzťahy, ktorých obsahom by bola akákoľvek možnosť disponovať s finančnými prostriedkami alebo inými majetkovými hodnotami, právami a aktívami v jeho vlastníctve, nie je spôsobilý vykonávať akékoľvek právne úkony v oblasti vybavovania úradných záležitostí, vystupovať pred správnymi a štátnymi orgánmi, finančnými inštitúciami, bankami, poisťovňami, súdmi, poštou, zdravotnými poisťovňami, Sociálnou poisťovňou, doručovateľskými subjektmi, kuriérmi, či inými subjektmi v súvislosti s obmedzeniami uvedenými v tomto rozhodnutí, preberať zásielky doručované akýmkoľvek spôsobom v rozsahu obmedzenia na právne úkony a reagovať na tieto zásielky, nie je spôsobilý zabezpečovať svoju zdravotnú starostlivosť a rozhodovať o podrobovaní sa psychiatrickej a somatickej zdravotnej starostlivosti a o liečbe pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti, ani udeľovať súhlas s hospitalizáciou, vybavovať a spravovať dávky, príspevky, dôchodok a rozhodovať o zabezpečovaní poskytovania sociálnych služieb, nie je schopný využívať prostriedky hromadnej dopravy, ani telekomunikačné služby.

II. Za o p a t r o v n í k a A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale C. D. XX, C., súd ustanovuje: H. B., nar. nar. XX.X.XXXX, trvale C. D. XX, C., ktorý je oprávnený a povinný rozhodovať a zastupovať opatrovanca vo všetkých záležitostiach v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony.

III. Opatrovník je p o v i n n ý podávať správu o výkone funkcie opatrovníka príslušnému súdu vždy k 01.06. a 01.12. v každom roku.

IV. Vo zvyšnej časti súd doplnený návrh zamieta.

V. Trovy konania hradí štát.

VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa 19.2.2026 žiadala navrhovateľka o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka posudzovanému, z dôvodu, že trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná a pre ktorú je schopný robiť len niektoré právne úkony. Zároveň žiadala súd, aby ustanovil do funkcie opatrovníka otca H. B., nar. XX.X.XXXX, ktorý spĺňa zákonné predpoklady na túto funkciu. Navrhovateľka žiadala obmedziť spôsobilosť na právne úkony posudzovanému najmä v oblasti nakladania s finančnými prostriedkami a majetkom, pri uzatváraní, zmene a rušení zmlúv a iných právnych úkonov, pri styku s orgánmi štátnej správy, samosprávy a inými inštitúciami, pri rozhodovaní o zdravotnej starostlivosti a sociálnych službách, pri vybavovaní dávok, príspevkov a iných nárokov. Skutkovo svoj návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že vyšetrovaný trpí od narodenia nevyliečiteľným neurologickým ochorením, ktoré má trvalý, nepriaznivý vplyv na jeho psychický, mentálny stav. V dôsledku ochorenia je uňho prítomné psychomotorické zaostávanie, poruchy kognitívnych funkcií a znížená schopnosť rozumového uvažovania a vyhodnotenia rizikových situácií. Vyšetrovaná osoba je ľahko ovplyvniteľná, nie je predpoklad zlepšenia jeho zdravotného stavu. Doplneným návrhom zo dňa 28.4.2026 žiadala navrhovateľka určiť, že opatrovník je oprávnený spravovať finančné prostriedky posudzovaného aj prostredníctvom internetbankingu a samostatne nakladať s financiami do výšky 5 000 Eur, bez potreby osobitného schválenia právneho úkonu súdom.

2. Posudzovaný A. B. sa na pojednávanie dostavil v sprievode otca, prišiel na invalidnom vozíku. K návrhu sa vyjadril nezrozumiteľne, odpovedal jednoslovne a stíšeným hlasom, príp. neodpovedal. Súd upustil od jeho výsluchu a posudzovanú osobu vzhliadol.

3. Procesná opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že s návrhom súhlasí, posudzovanú osobu pozná, je jeho stará mama. Jej vnuk má obmedzené schopnosti, nevie rozlišovať situácie. Od malička je postihnutý, je tam genetická vada, súčasne kvadruparéza, preto je na vozíčku. S doručeným znaleckým posudkom sa oboznámila. Súhlasí s ustanovením otca do funkcie opatrovníka.

4. Doporučený hmotnoprávny opatrovník sa dostavil na pojednávanie a uviedol, že s návrhom navrhovateľky súhlasí. Zdravotný stav posudzovanej osoby je taký, ako je opísaný. Oboznámil sa so znaleckým posudkom a je ochotný vykonávať funkciu opatrovníka, doposiaľ nebol súdne trestaný, ani priestupkovo riešený.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, upustil od výsluchu vyšetrovaného a vzhliadol osobu posudzovaného A. B., nariadil znalecké dokazovanie a oboznámil sa so znaleckým posudkom zo dňa 22.4.2026, vypracovaným súdnou znalkyňou z odboru zdravotníctva, odvetvie psychiatria MUDr. Klaudiou Stanislavovou, uskutočnil výsluch súdnej znalkyne na pojednávaní, oboznámil sa s obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutočný stav vo veci :

6. Posudzovaný A. B. sa narodil dňa XX.X.XXXX v Bratislave - Petržalke. Do spisu bola založená lekárska správa neurológa E. E. I., z ktorej vyplýva, že posudzovaný má určenú dg. DMO - zmiešaná kvadruparéza s prevahou diparetických postur s prevahou vľavo, kinesiolog. 6.-7. lokomoč. štádium podľa Vojtu, axiálna hypotonia, dyskrania, esovitá kyfoskolióza.

7. Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie a poveril vypracovaním znaleckého posudku súdnu znalkyňu, z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria, E. J. K.. Zo záverov znaleckého posudku vypracovaného súdnou znalkyňou z odboru zdravotníctva, odvetvie psychiatria, MUDr. Klaudiou Stanislavovou, zo dňa 22.4.2026, zapísanom v znaleckom denníku pod č. 41/2026 vyplýva, že u posudzovaného bolo psychiatrickým vyšetrením preukázané, že trpí stavom po detskej mozgovej obrne s kvadruparetickým postihnutím, mentálnou retardáciou ľahkého stupňa, parciálnou trizómiou 9p chromozómu. Ide o ochorenie chronické, celoživotné, ktoré vyšetrovaného významne obmedzuje v socioekonomickom fungovaní. V dôsledku tohto ochorenia je odkázaný na 24 hodinovú pomoc druhej osoby. Vyšetrovaný z dôvodu stavu po DMO s kvadruparézou a mentálnej zaostalosti je nesamostatný, nesebestačný, nesamoobslužný, nie je schopný samostatne vykonávať žiadne základné jednoduché denné činnosti či výkony, ako obliecť sa, umyť sa, nakŕmiť sa, potrebuje dohľad dospelej

osoby. Nepozná čas, nevie sa orientovať v priestore, nevie adekvátne komunikovať s okolím, má jednoduchú slovnú zásobu, deficitné porozumenie reči, potrebuje pomoc dospelej osoby aj pri bežných denných aktivitách. Vyšetrovaný nie je schopný vykonávať starostlivosť o svoju osobu, zabezpečovať a pripravovať si stravu, starať sa o osobnú hygienu, ošatenie a dohľad. Pri uvedených činnostiach je odkázaný na pomoc inej dospelej osoby. Vyšetrovaný nie je schopný starať sa o svoje zdravie, vyhľadať lekársku pomoc, nie je schopný samostatne dochádzať na lekárske kontroly, nedokáže rozoznať situáciu, ktorá ho ohrozuje na zdraví, nie je schopný sa brániť a vyvarovať sa nebezpečenstvu. Pri uvedených úkonoch je odkázaný na pomoc inej dospelej osoby. Vyšetrovaný nie je schopný hospodáriť s peniazmi a s majetkom, nepozná a neuvedomuje si hodnotu a význam peňazí, nedokáže peniaze šetriť, chrániť si ich, nie je schopný po finančnej stránke zabezpečovať si chod domácnosti, nie je schopný si zabezpečiť nákupy a vynakladať peniaze na svoje potreby. Pri uvedených úkonoch je odkázaný na pomoc inej dospelej osoby. Vyšetrovaný nemá základné sociálne kompetencie, nedisponuje komunikačnými schopnosťami, nie je schopný nadviazať vzťahy s inými ľuďmi, nie je schopný využívať prostriedky hromadnej dopravy, poštové a telekomunikačné služby a pod. Pri uvedených úkonoch je odkázaný na pomoc inej dospelej osoby. Ako vyplýva zo záverov znaleckého posudku, vyšetrovaný nie je schopný chrániť svoje záujmy / nie je schopný zvoliť si právneho zástupcu, vybavovať záležitosti na úradoch. V uvedených úkonoch je odkázaný na pomoc inej dospelej osoby. Ochorenie má chronický celoživotný charakter, súčasnými medicínskymi postupmi nie sú predpoklady pre vyliečenie stavu po DMO s kvadruparézou a duševnej zaostalosti, do budúcnosti sa nedá očakávať zlepšenie stavu.

8. Podľa , , (ďalej len ) ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony (ods. 1). Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí (ods. 2). Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli (ods. 3).

9. Podľa v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

10. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony súdnym rozhodnutím je vo všeobecnosti opatrením v záujme tých, ktorí nemajú možnosť ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť jeho následky. Právne úkony, na ktoré niekto nie je spôsobilý, sú bez ďalšieho neplatné. Obmedzením spôsobilosti na právne úkony sa sleduje jednak ochrana osôb, ktoré nie sú spôsobilé obstarávať si svoje veci buď vôbec, alebo náležite, ako aj ochrana tretích osôb, ktoré s nimi môžu prísť do styku v rámci občianskoprávnych vzťahov.

11. Z konštantnej judikatúry vyplýva, že cieľom rozhodnutia o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je zabezpečiť a poskytnúť ochranu obmedzovanej osobe. Ochranu je nutné poskytnúť pre tú oblasť životných situácii, pre ktoré je to nutné v záujme ochrany jej práv a právom chránených záujmov, ako aj v záujme spoločnosti.

12. Podľa súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

13. Podľa v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

14. Podľa súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.

15. Podľa , ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať vo svojom mene.

16.Podľa pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.

17. Podľa konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277 .

18. Podľa súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

19. Podľa zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

20. Podľa , ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať vo svojom mene.

21. Podľa pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.

22. Podľa ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

23. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný a je potrebné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony posudzovaného A. B., z dôvodu ochrany jeho práv, nakoľko trpí stavom po detskej mozgovej obrne s kvadruparetickým postihnutím, mentálnou retardáciou ľahkého stupňa, parciálnou trizómiou 9p chromozómu a v dôsledku tejto choroby vyšetrovaný nie je schopný zodpovedne robiť právne úkony v rozsahu obmedzenia, na ktoré poukázala aj súdna znalkyňa. Ide o ochorenie chronické, celoživotné, ktoré vyšetrovaného významne obmedzuje v socioekonomickom fungovaní. Vyšetrovaný z dôvodu stavu po DMO s kvadruparézou a mentálnej zaostalosti je nesamostatný, nesebestačný, nesamoobslužný, ako vyplýva zo záverov znaleckého posudku a nie je schopný samostatne vykonávať žiadne základné jednoduché denné činnosti či výkony, nepozná čas, nevie sa orientovať v priestore, nevie adekvátne komunikovať s okolím, má jednoduchú slovnú zásobu, deficitné porozumenie reči, nie je schopný vykonávať starostlivosť o svoju osobu, nie je schopný starať sa o svoje zdravie, vyhľadať lekársku pomoc, nie je schopný samostatne dochádzať na lekárske kontroly, nedokáže rozoznať situáciu, ktorá ho ohrozuje na zdraví, nie je schopný sa brániť a vyvarovať sa nebezpečenstvu. Súdna znalkyňa uviedla, že vyšetrovaný nie je schopný hospodáriť s peniazmi a s majetkom, nepozná a neuvedomuje si hodnotu a význam peňazí, nedokáže peniaze šetriť, chrániť si ich, nie je schopný po finančnej stránke zabezpečovať si chod domácnosti, nie je schopný si zabezpečiť nákupy a vynakladať peniaze na svoje potreby. Vyšetrovaný nemá základné sociálne kompetencie, nedisponuje komunikačnými schopnosťami, nie je schopný nadviazať vzťahy s inými ľuďmi, nie je schopný využívať prostriedky hromadnej dopravy, poštové a telekomunikačné služby a pod., ako vyplýva zo záverov znaleckého posudku, pri uvedených úkonoch je odkázaný na pomoc inej dospelej osoby. Súdna znalkyňa uviedla, že vyšetrovaný nie je schopný chrániť svoje záujmy/ nie je schopný zvoliť si právneho zástupcu, vybavovať záležitosti na úradoch. Vo všetkých uvedených úkonoch je odkázaný na pomoc inej dospelej osoby. Toto ochorenie má podľa súdnej znalkyne chronický celoživotný charakter, súčasnými medicínskymi postupmi nie sú predpoklady pre vyliečenie stavu po DMO s kvadruparézou a duševnej zaostalosti a do budúcnosti sa nedá očakávať zlepšenie stavu. V dôsledku tejto choroby vyšetrovaný nie je schopný zodpovedne robiť právne úklony v rozsahu obmedzenia, na ktoré poukázala aj súdna znalkyňa. Preto súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je čiastočne dôvodný a je potrebné pristúpiť v záujme vyšetrovaného k obmedzeniu jeho spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a tým zabezpečiť a poskytnúť ochranu obmedzovanej osobe. Ochranu je nutné poskytnúť pre tú oblasť životných situácii, pre ktoré je to nutné v záujme ochrany jej práv a právom chránených záujmov, ako aj v záujme spoločnosti. Súd má za to, že realizácia ostatných práv posudzovanej osoby, ktoré nie sú vymenované vo výroku tohto rozhodnutia, preňho nepredstavuje žiadne významné potenciálne riziko

jeho ohrozenia, ktoré bolo základným kritériom pre rozhodovanie v predmetnej veci. Súd vyhovel návrhu navrhovateľky aj v časti ustanovenia opatrovníka vyšetrovanému a za opatrovníka posudzovaného v úkonoch, na ktoré bol obmedzený, ustanovil jeho otca: H. B., nar XX.X.XXXX, ktorý spĺňa zákonné predpoklady na ustanovenie za opatrovníka a súhlasil s týmto ustanovením. Záverom súd podotýka, že ustanovený opatrovník by mal byť objektívne spôsobilý chrániť záujmy účastníka a zároveň subjektívne by mal mať snahu postupovať v jeho záujme, pričom s výkonom funkcie opatrovník vyslovil súhlas. V rámci povinnosti súdu dohliadať na spôsob výkonu funkcie opatrovníka bolo opatrovníkovi uložené, aby dvakrát ročne/najlepšie vždy k 1. júnu a k 1. decembru v každom kalendárnom roku / predkladal správu o výkone opatrovníctva príslušnému súdu. Taktiež je opatrovník je povinný predložiť občiansky preukaz opatrovaného za účelom vyznačenia stavu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony bezodkladne príslušnému oddeleniu polície po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku. Vo zvyšnej časti návrh navrhovateľky súd zamietol, ako nedôvodný, nakoľko nakladanie s majetkom osoby opatrovanca podlieha schváleniu súdom, preto v časti doplneného návrhu, ktorým žiadala navrhovateľka rozhodnúť, aby nakladanie s majetkom opatrovanca do výšky 5 000 Eur prebiehalo bez schválenia súdu, nie je v súlade so zákonom ani so záujmami opatrovanca, je v rozpore s ustanovením a preto súd v tejto časti návrh zamietol ako nedôvodný.

24. O trovách konania bolo rozhodnuté za použitia ; / podľa trovy znaleckého dokazovania hradí štát/.

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.

Odvolanie je možné podať cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, štvormo alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.