Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1To/63/2026

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Kišacovej, PhD. a členov senátu JUDr. Dušana Špireka a JUDr. Štefana Hrvolu, v trestnej veci proti obvinenej A. B. pre prečin ublíženia na zdraví podľa , o sťažnosti Okresnej prokuratúry Nitra (ďalej len „“) proti uzneseniu Okresného súdu Nitra z 27.08.2026, sp. zn. , na neverejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 13.10.2026, takto

r o z h o d o l :

Podľa písmeno c) sťažnosť z a m i e t a, pretože nie je dôvodná.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením Okresný súd Nitra, ako súd I. stupňa, podľa s poukazom na schválil zmier uzavretý dňa 26.08.2026 v Nitre medzi obvinenou A. B. a poškodeným C. D. a poškodeným Všeobecnou zdravotnou poisťovňou a. s. a zastavil trestné stíhanie proti obvinenej A. B. pre skutok uvedený v obžalobe Okresnej prokuratúry Nitra zo dňa 04.03.2026, sp. zn. , právne posúdený ako prečin ublíženia na zdraví podľa Tr. zák., ktorý mala spáchať tak, že dňa XX.XX.XXXX v čase o 15:26 hodine viedla v E. E. F. G. po parkovisku pri OD Lidl osobné motorové vozidlo značky Hyundai i30 s evidenčným číslom E. XXXXX, pričom v rozpore s ustanovením písmeno f) zákona číslo 8/2009 o cestnej premávke nedala prednosť chodcovi C. D., ktorý vstúpil na vozovku a prechádzal po riadne označenom priechode pre chodcov z pohľadu vodiča z pravej strany na ľavú, následkom čoho došlo ku stredu prednej pravej časti vozidla do chodca, čím C. D. utrpel zlomeninu hornej časti ihlice vľavo v oblasti vrcholu hlavičky bez posunutia úlomkov a natiahnutie vonkajšieho postranného väzu a bez straty stability v kolennom kĺbe s dočasným krvácaním do kolena s dobou liečenia a práceneschopnosti najmenej 74 dní s obmedzením v obvyklom spôsobe života 31 dní.

Svoje rozhodnutie súd I. stupňa odôvodnil tým, že obvinená pri výsluchu v prípravnom konaní dňa 25.01.2026 dala podnet na konanie o zmieri podľa podal dňa 04.03.2026 na Okresný súd Nitra obžalobu na A. B. pre citovaný žalovaný trestný čin. Samosudkyňa Okresného súdu Nitra po preskúmaní obžaloby predložila spis probačnému a mediačnému úradníkovi Okresného súdu Nitra za účelom realizácie mediácie v rozsahu o probačných a mediačných úradníkoch, na základe ktorého probačná a mediačná úradníčka vykonala úspešnú mediáciu. Obvinená a poškodení boli riadne zákonne poučení o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania a jednoznačne s týmto postupom súhlasili. Probačná a mediačná úradníčka dňa 26.08.2026 predložila záverečnú správu z mediácie. Zároveň obvinená A. B. uzatvorila s poškodenými dohodu o náhrade škody, v zmysle ktorej urobila iné opatrenia na náhradu škody a to predložením uplatňovaných nárokov na náhradu škody poškodeného Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. vo výške 513,17 eur a poškodeného C. D. v súhrnnej výške 5.258,60 eur poisťovateľovi ČSOB poisťovňa, a. s. Poverená zástupkyňa Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s. pobočka Nitra zároveň v dohode o náhrade škody vyhlásila, že dňa 07.04.2026 bola náhrada škody v plnej výške uhradená

poisťovateľom a od obvinenej si neuplatňuje žiadnu ďalšiu formu náhrady škody. Poškodený C. D. v dohode o náhrade škody vyhlásil, že škoda mu bola čiastočne uhradená poisťovateľom vo výške 1.601,- eur dňa 31.07.2026 a obvinená mu dňa 03.08.2026 uhradila zvyšnú časť uplatnenej náhrady škody vo výške 3.657,60 eur. Poškodený zároveň v dohode vyhlásil, že mu bola náhrada škody v plnej výške uhradená a od obvinenej si neuplatňuje žiadnu ďalšiu formu náhrady škody. Obvinená tiež zložila na účet Okresného súdu Nitra vedený v H. B. SR Bratislava dňa 03.08.2026 peňažnú sumu vo výške 400,- eur. Podľa je táto suma určená Ministerstvu spravodlivosti SR na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa Z. z o obetiach trestných činov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvinenej a na jej osobné a majetkové pomery. Súd I. stupňa po preskúmaní spisu a správy probačnej a mediačnej úradníčky dospel k záveru, že podmienky stanovené zákonom na schválenie zmieru a následné zastavenie trestného stíhania podľa s použitím boli splnené. Nemal odôvodnené pochybnosti o tom, že vyhlásenie obvinenej, že spáchala skutok, pre ktorý je trestne stíhaná, bolo vykonané slobodne, vážne a určito. Okrem toho poukázal na to, že obvinená v prípravnom konaní vo výpovedi sa k spáchaniu skutku priznala, podrobne popísala priebeh dopravnej nehody, prejavila ľútosť nad vzniknutou situáciou a urobila kroky k náhrade škody. Poškodenými v prejednávanej veci sú fyzická osoba a právnická osoba (zdravotná poisťovňa), preto verejný záujem v tomto prípade bol dotknutý len v menšej miere. Čo sa týka majetkových pomerov obvinenej, súd I. stupňa zistil, že v čase spáchania skutku dlhodobo vykonávala samostatnú zárobkovú činnosť v oblasti autodopravy, preto peňažnú sumu vo výške 400,- eur zloženú na účet súdu určenú ministerstvu spravodlivosti na ochranu a podporu obetí trestných činov, po zohľadnení celkovej výšky náhrady škody zaplatenej priamo obvinenou, považoval za primeranú. Pri hodnotení splnenia podmienky podľa , teda či vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, osobu obvinenej a na jej osobné a majetkové pomery možno považovať takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci, súd I. stupňa poukázal na osobu obvinenej, ktorá doposiaľ nebola súdne riešená. Z evidenčnej karty vodiča vyplýva, že obvinená je držiteľom vodičského oprávnenia skupiny AM, B a B1 od roku 2014. Od získania vodičského oprávnenia má evidované 3 záznamy - priestupok zo dňa 25.10.2021 za prekročenie maximálnej povolenej rýchlosti, za ktorý bola postihnutá pokutou vo výške 20,- eur, priestupok zo dňa 18.06.2021 za prekročenie maximálnej povolenej rýchlosti, za ktorý bola postihnutá pokutou vo výške 30,- eur a priestupok zo dňa 30.01.2021 spočívajúci v porušení iných povinností vodiča, za ktorý bola postihnutá pokutou vo výške 10,- eur. V centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov má uvedené dva záznamy. Prvý priestupok zo dňa 25.10.2021 je totožný s priestupkom evidovaným v evidenčnej karte vodiča z rovnakého dňa. Druhý priestupok zo dňa 10.08.2022 spočíval v porušení všeobecne záväzného predpisu o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, za ktorý bola postihnutá blokovou pokutou vo výške 30,- eur. Obvinená ani v jednom prípade nebola riešená za dopravnú nehodu, prípadne za vedenie motorového vozidla pod vplyvom alkoholu alebo inej návykovej látky, doposiaľ jej nebol za priestupok uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá. Súd I. stupňa vzhľadom na osobu obvinenej, ktorá bola v čase spáchania skutku riadne pracovne činná a doposiaľ sa nedostala do závažnejšieho rozporu s právnym poriadkom, menšiu závažnosť priestupkov z 30.01.2021 až 10.08.2022, skutočnosť, že od spáchania posledného priestupku uplynuli viac ako 4 roky uzavrel, že spáchanie celkovo štyroch menej závažných priestupkov v rokoch 2021 až 2022 nebráni súdu považovať takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci. Obvinená zároveň zaujala k spáchanej trestnej činnosti výrazne kritický postoj a svoju ľútosť prejavila aj tým spôsobom, že poškodenému po spáchaní skutku ponúkla pomoc a to aj napriek tomu, že ju poškodený neprijal. Súd I. stupňa vychádzajúc z vyššie uvedeného a s prihliadnutím na nedbanlivostnú formu zavinenia obvinenej, jej osobu bezúhonného človeka s dobrou povesťou, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa , , Tr. zák., bez zistenia priťažujúcej okolnosti, spôsob spáchania trestného činu a okolností, za akých k nehode došlo, mal za preukázané, že závažnosť spáchaného trestného činu je nízka a pri splnení všetkých podmienok ustanovenia , , rozhodol tak, že uzavretý zmier schválil, a zároveň proti obvinenej trestné stíhanie zastavil. Proti tomuto uzneseniu v zákonom určenej lehote podal sťažnosť . Uviedol v nej, že s postupom súdu I. stupňa nie je možné sa stotožniť, keďže v predmetnom prípade nedošlo k naplneniu predpokladov na postup podľa Vytýkal súdu I. stupňa, že sa v napadnutom uznesení vôbec nezaoberal, prečo v danom prípade nevidel za nevyhnutné ukladať trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vzhľadom na charakter skutku, ktorý spočíval v ublížení na zdraví pri dopravnej nehode. Upriamil pozornosť na samotný charakter skutku, kde obvinená pri porušení pravidiel cestnej premávky podľa zákona

č. o cestnej premávke nedala prednosť chodcovi poškodenému C. D., ktorý prechádzal cez riadne vyznačený priechod pre chodcov. Tým obvinená poškodenému spôsobila viaceré zranenia, najmä zlomeninu ihlice a natiahnutie vonkajšieho postranného väzu. Poukázal na to, že znalec zhodnotil zranenia s dobou liečenia najmenej 74 dní, pričom poškodený bol ovplyvnený v obvyklom spôsobe života po dobu najmenej 31 dní. Vzhľadom na skutočnosť, že k spôsobeniu vyššie uvedeného ublíženia na zdraví u poškodeného došlo porušením dôležitej povinnosti v zmysle zákona o cestnej premávke, považoval za nevyhnutné obvinenej uložiť trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá podľa Tr. zák., a to aj z dôvodu individuálnej a generálnej prevencie. Zvýraznil, že najmä pri trestných činoch v doprave spáchaných na chodcoch prechádzajúcich po priechode pre chodcov je obzvlášť dôležité pôsobiť trestom preventívne na predchádzanie tejto trestnej činnosti, ktoré môže smerovať až k tragickým následkom na živote chodcov. S poukazom na uvedené skutočnosti mal za to, že po vykonaní prípravného konania, ani po preskúmaní obžaloby neboli splnené predpoklady na postup podľa a preto považoval postup súdu I. stupňa v zmysle ustanovenia za neopodstatnený. Krajskému súdu v Nitre navrhol, aby podľa zrušil uznesenie Okresného súdu Nitra a uložil mu, aby vo veci znovu konal a rozhodol.

Krajský súd v Nitre ako nadriadený orgán, na podklade riadne a včas podanej sťažnosti oprávnenou osobou - , v zmysle , , preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia i konanie, ktoré mu predchádzalo a zistil, že podaná sťažnosť nie je dôvodná. Preskúmaním predloženého spisového materiálu nadriadený súd zistil, že na obvinenú bola na súde I. stupňa dňa 04.03.2026 podaná obžaloba pre prečin ublíženia na zdraví podľa Tr. zák. na skutkovom základe v nej uvedenom.

Podľa , v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, uzavrel s poškodeným alebo s jeho splnomocnencom dohodu o náhrade škody alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.

Podľa , schváliť zmier podľa odseku 1 nemožno, ak a) trestným činom bola spôsobená smrť osoby, b) je vedené trestné stíhanie pre korupciu, alebo c) je vedené trestné stíhanie proti verejnému činiteľovi alebo zahraničnému verejnému činiteľovi pre trestný čin spáchaný v súvislosti s výkonom ich právomoci a v rámci ich zodpovednosti.

Podľa , rozhodnutie o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania musí obsahovať opis skutku, ktorého sa týka zmier, jeho právne posúdenie, obsah zmieru zahrňujúci výšku nahradenej škody alebo škody, k náhrade ktorej sa obvinený zaviazal, alebo iné opatrenia na odstránenie ujmy vzniknutej trestným činom, peňažnú sumu podľa a výrok o zastavení trestného stíhania pre skutok, ktorého sa zmier týka.

Podľa , ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa až .

Schváliť zmier uzatvorený medzi obvineným a poškodeným a zastaviť trestné stíhanie prichádza do úvahy v konaní o prečine, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, za splnenia horecitovaných zákonných podmienok. Podmienkou aplikácie inštitútu zmieru je aktivita obvineného smerujúca k odstráneniu všetkých škodlivých následkov prečinu.

Nadriadený súd po preskúmaní predloženého spisového materiálu, vrátane vyhodnotenia sťažnostných argumentov dospel k záveru, že v danom prípade boli splnené tak formálne, ako aj materiálne podmienky k rozhodnutiu o schválení zmieru medzi obvinenou a poškodenými, na ktoré podrobne poukázal súd I. stupňa v odôvodnení napadnutého uznesenia, s ktorými sa nadriadený súd bez podstatnejších výhrad stotožnil. I nadriadený súd vzal v úvahu, že samotné splnenie formálnych predpokladov týkajúcich sa vyhlásenia obvinenej, náhrady škody a zloženia peňažnej sumy ešte bez ďalšieho neodôvodňuje schválenie zmieru. Rozhodujúce je tiež splnenie materiálnych podmienok spočívajúcich v individuálnom vyhodnotení povahy a závažnosti činu, miery dotknutia verejného záujmu, osoby obvinenej a súčasne záver, že možno takýto spôsob skončenia trestného stíhania považovať za dostačujúci.

Pokiaľ ide o sťažnostné námietky , tieto neboli dôvodné. Je potrebné uviesť, že inštitút zmieru predstavuje výnimku zo zásady legality, ktorého podstata spočíva v tom, že vec je vybavená jednoduchším spôsobom, aby sa zbytočne nevykonávalo celé trestné konanie pozostávajúce jednak z prípravného konania a následne i súdneho konania. Z tohto dôvodu je zaradené medzi tzv. odklony so špecifickým významom v trestnom procese, ktoré v značnej miere prispievajú k zrýchleniu, zefektívneniu i hospodárnosti trestného konania, vrátane náhrady škody a urovnania vzájomných vzťahov medzi obvineným a poškodeným. Ide o taký typ ukončenia trestného stíhania, pri ktorom sú účinnejšie chránené práva obetí trestných činov tým, že sa im rýchlejšie a menej konfliktným spôsobom dostane patričného odškodnenia. Uvedené konanie sa vykonáva z podnetu obvineného, ktorý dáva súhlas s uzavretím zmieru a dobrovoľne sa vzdáva práva na „riadny verejný proces“. Zákonodarca vyjadril spoločensky nutný trend ústupu od represie a hľadanie iných možností vybavenia vecí v možnom postupe podľa K sťažnostnej námietke , že je nevyhnutné obvinenej uložiť trest zákazu činnosti viesť motorových vozidiel podľa Tr. zák. je potrebné uviesť, že okolnosti prípadu sa premietli do skutkovej veci a právnej kvalifikácie prejednávaného prípadu a osobu obvinenej treba posudzovať aj z hľadiska, či ide o prvotrestaného páchateľa alebo recidivistu. K tomuto treba uviesť, že obvinená doposiaľ súdne trestaná nebola. Predchádzajúce priestupkové postihnutia nemožno opomenúť, zároveň im však nemožno bez bližšieho hodnotenia prikladať význam prekážky zmieru. Ide o štyri menej závažné priestupky z rokov 2021 a 2022. Obvinená nebola priestupkovo postihnutá za spôsobenie dopravnej nehody, ani za vedenie motorového vozidla pod vplyvom návykovej látky, nebol jej uložený ani zákaz činnosti v súvislosti s vedením motorového vozidla. V kontexte časového odstupu, charakteru postihnutí a správania obvinenej po skutku, jej prístup k odškodneniu poškodených, tieto záznamy samy osebe nepreukazujú takú mieru nerešpektovania pravidiel cestnej premávky, ktoré by nevyhnutne vyžadovali pokračovanie v trestnom stíhaní.

Nadriadený súd neprehliadol, že obvinená nedala prednosť chodcovi prechádzajúcemu cez riadne vyznačený priechod pre chodcov a že poškodenému boli spôsobené zranenia s dobou liečenia najmenej 74 dní a obmedzením obvyklého spôsobu života najmenej 31 dní. Ide o následky, ktoré nemožno bagatelizovať. Ochrana života a zdravia účastníkov cestnej premávky je nepochybne predmetom významného verejného záujmu, preto nemožno nižšiu mieru jeho dotknutia odvodzovať iba z toho, že v konaní vystupujú konkrétni poškodení, ktorí súhlasili so zmierom. Pri posúdení primeranosti odklonu však treba popri uvedenej závažnosti prihliadnuť aj na nedbanlivostný charakter stíhanej trestnej činnosti a na okolnosti svedčiace o postoji obvinenej k následkom svojho konania, kde prejavila maximálnu ústretovosť pri odškodnení poškodených, a to najmä poškodeného C. D., ktoré výrazne prispelo k zmierneniu následkov jej zavineného nedbanlivostného konania.

Ustanovenie § 61 ods. 2 Tr. zák. upravuje pri trestnom čine spáchanom v súvislosti s vykonávanou činnosťou možnosť uložiť tento druh trestu, nie jeho automatické uloženie pri každom následku dopravnej nehody. Z právnej kvalifikácie skutku podľa § 158 Tr. zák., ani zo samotného porušenia povinnosti vodiča nevyplýva bez ďalšieho obligatórna povinnosť uložiť zákaz činnosti. Otázku jeho potreby preto nemožno posudzovať izolovane, ale v súvislosti s individuálnymi okolnosťami skutku a osoby obvinenej osoby. Argumentácia spočívajúca v potrebe individuálnej a generálnej prevencie je z hľadiska ochrany bezpečnosti cestnej premávky relevantná, sama osebe však neznamená, že pri každom nedbanlivostnom ublížení na zdraví spôsobenom vodičom musí nasledovať odsúdenie a uloženie zákazu činnosti. Zákonodarca výslovne umožňuje za splnenia podmienok skončiť trestné stíhanie pre prečin zmierom, pri ktorom sa trest neukladá. Preto by opačný výklad, podľa ktorého je už samotná potreba preventívneho pôsobenia v cestnej premávke dôvodom vylúčenia zmieru, neprimerane zužoval

zákonom pripustený priestor na individuálne posúdenie. V tomto prípade súd považoval za dostatočnú reakciu priznanie sa a prevzatie zodpovednosti obvinenou, náhradu ujmy poškodeným, súhlas poškodených s vyriešením veci zmierom, ako aj zloženie peňažnej sumy na ochranu a podporu obetí trestných činov. Uvedené okolnosti poskytujú konkrétny podklad pre záver, že na dosiahnutie preventívneho pôsobenia nie je nevyhnutné obvinenej uložiť trest zákazu činnosti. V prospech záveru o dostatočnosti zmieru svedčí predovšetkým skutočnosť, že obvinená spáchanie skutku priznala, jeho priebeh opísala, bezprostredne po nehode ponúkla poškodenému pomoc a následne aktívne pristúpila k odstráneniu majetkových následkov svojho konania. Poškodenému bola podľa dohody uhradená uplatnená škoda v celkovej výške 5258,60 eur, z toho obvinená mu priamo uhradila 3657,60 eur. Uspokojený bol aj nárok poškodenej zdravotnej poisťovne. Poškodení so zmierom súhlasili a ďalšiu náhradu škody si neuplatnili. Uvedené skutočnosti samy osebe nevylučujú potrebu trestnoprávnej represie, no v spojení s ostatnými okolnosťami významne podporujú záver, že účel sledovaný trestným konaním možno v tomto prípade dosiahnuť aj bez odsudzujúceho rozsudku.

Nadriadený súd tak po súhrnnom vyhodnotení všetkých zákonných hľadísk, zohľadniac sťažnostné argumenty dospel k záveru, že napriek závažnosti následkov dopravnej nehody súd I. stupňa nepochybil, keď vzhľadom na okolnosti skutku, osobu obvinenej, jej postoj k následkom činu a úplné uspokojenie uplatnených nárokov oboch poškodených považoval schválenie zmieru za dostačujúce, pričom ani námietka o potrebe uloženia zákazu činnosti preto nebola spôsobilá spochybniť vecnú správnosť napadnutého uznesenia.

Z týchto dôvodov nadriadený súd podľa sťažnosť zamietol, pretože nie je dôvodná.

Výrok tohto uznesenia bol prijatý pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok. ( )