Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Ps-6-2026.pdf
PDF · 92.92 KB
Case nature
Area
Subarea
2Ps/6/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Alžbetou Markovou v právnej veci navrhovateľa - A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. XX, A. E., proti chorej – F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. G. XXX/XX, A. E., t.č. B. A., H. XXXX/XX, A. E., zastúpenej procesným opatrovníkom - Mesto Rimavská Sobota, o návrhu navrhovateľa na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
r o z h o d o l :
I.Súd F. B., nar. XX.XX.XXXX, o b m e d z u j e v spôsobilosti na právne úkony tak, že
- je obmedzená samostatne hospodáriť s finančnými prostriedkami,
- je obmedzená v oblasti majetkovo – právnych rozhodnutí ako je prevod, predaj či kúpa nehnuteľného a hnuteľného majetku v akejkoľvek hodnote,
- je obmedzená v oblasti uzatvárania zmlúv a dohôd,
- je obmedzená na právne úkony, ktoré si vyžadujú kontakt s úradmi, súdmi a inými orgánmi verejnej správy, vrátane uzatvárania zmlúv a dohôd, ktoré by ju zaväzovali k plneniu finančných povinností,
- je obmedzená robiť právne úkony pred orgánmi činnými v trestnom konaní ako aj v občianskoprávnom konaní,
- je obmedzená na právne úkony týkajúce sa poskytovania zdravotnej starostlivosti menovanej, vrátane rozhodovania o potrebe, spôsobe, čase a mieste liečby, jej hospitalizácií, rozhodovania o vstupe a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, poskytovania informovaného súhlasu k zdravotnej starostlivosti,
- je obmedzená v oblasti výkonu aktívneho a pasívneho volebného práva.
II.Súd za opatrovníka pre F. B., nar. XX.XX.XXXX u s t a n o v u j e navrhovateľa – syna A. B., nar.XX.XX.XXXX, ktorý ju bude zastupovať tak, aby neutrpela žiadnu ujmu na svojich právach vrátane majetkových práv, zastupovať ju pred súdom a ostatnými štátnymi orgánmi, pričom úkony urobené v jej zastúpení je povinný predkladať na schválenie súdu.
III.Opatrovník je povinný súdu predkladať písomné správy o majetku, o osobnom a zdravotnom stave F. B. 2x ročne vždy k 30.06. a k 31.12. príslušného kalendárneho roka.
IV.Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
V.Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1.Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony svojej matky pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná.
2.Na pojednávanie sa nedostavila chorá F. B., doručenie predvolania má vykázané, svoju neúčasť vopred neospravedlnila, súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti posudzovanej.
3.Navrhovateľ na pojednávaní trval na podanom návrhu z dôvodu, že matka je často agresívna, nepozná svojich vnukov, rozpráva rôzne nezmysly, myslí si, že žijú jej rodičia. Na pojednávaní súdu predložil potvrdenie o výplate dôchodkových dávok zo dňa 8.6.2026, z ktorého vyplýva, že F. B. poberá starobný a vdovský dôchodok v sume 803,20 Eur. Ďalej uviedol, že matka sa nachádza v súčasnosti v D. D. I. A. E., súhlasil so závermi znaleckého posudku, jeho zdravotný stav mu dovoľuje vykonávať funkciu opatrovníka a v prípade obmedzenia svojej matky v spôsobilosti na právne úkony, je ochotný a schopný vykonávať funkciu jej opatrovníka.
4.Znalkyňa F. J. na pojednávaní uviedla, že u posudzovanej sa jedná o ťažkú formu demencie, kde úplne zlyháva integrácia psychických funkcii, orientácia, pochopenie základných racionálnych úkonov, ktoré sú potrebné k samostatnej existencii. Zo psychiatrického hľadiska je u posudzovanej plne indikované, aby existovala osoba, ktorá vie rozhodnúť o potrebe zdravotnej starostlivosti, sociálnej opatery, financií, ako aj o pochopenia obsahu doručovaných zásielok. Tento stav je u chorej trvalý, prognosticky nepriaznivý a v záujme zachovania bazálnej úrovne jej života musí existovať osoba, ktorá bude za ňu zodpovedná.
5. Procesný opatrovník vo svojej výpovedi uviedol, že vzhľadom na závery ako aj obsah znaleckého posudku navrhol obmedziť posudzovanú v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ako to vyplýva z predloženého znaleckého posudku. Ďalej uviedol, že v minulosti pani B. riešili ohľadom odkázanosti. 6.Podľa § 243 ods.1 Civilného mimosporového poriadku, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. 7.Podľa § 243 ods.2 Civilného mimosporového poriadku, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. 8. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
9.Podľa § 240 ods. 3 CMP rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
10. Podľa ustanovenia § 251 ods. 1. CMP trovy dôkazov platí štát.
11.Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu sp. zn. 2Ps/6/2026, návrhom navrhovateľa na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka zo dňa 27.2.2026, lekárskym potvrdením zo dňa 25.2.2026, správou C. K. E., I. L. A. E.- C. M. zo dňa 13.2.2026, prepúšťacou správou C. K. E., I. L. A. E.- C. M. zo dňa 31.12.2024, rozhodnutím F. A. E. zo dňa 22.1.2025, posudkom F. A. E. zo dňa 22.1.2025 o odkázanosti na sociálnu službu, výpisom z registra trestov SR navrhovateľa zo dňa 24.2.2026, znaleckým posudkom č. 51/2026 F. N. J. zo dňa 19.4.2026, úradným záznamom o vzhliadnutí posudzovanej zo dňa 4.6.2026, potvrdením Sociálnej poisťovne o výplate dôchodkových dávok a zistil nasledovné skutočnosti:
12..Z lekárskeho potvrdenia ošetrujúceho lekára navrhovateľa F. I. J. zo dňa 25.2.2026 vyplýva, že A. B. je somaticky i psychicky spôsobilý na opatrovanie.
13.Zo správy C. K. E. O., I. L. A. E.- C. M. zo dňa 13.2.2026 bolo zistené, že menovaná trpí demetným syndrónom, stredne ťažkého stupňa, prejavujú sa u nej zvýraznené kognitívne prejavy, afektívna labilita, iritabilita, dysomnia, u chorej je nutná asistencia a dohľad inej fyzickej osoby.
14. Z prepúšťacej správy C. K. E. O., I. L. A. E.. C. M. zo dňa 31.12.2024 súd zistil, že menovanej bola diagnostikovaná demencia pri Alzheimerovej chorobe, benígna primárna artériová hypertenzia.
15. Z rozhodnutia F. A. E. a posudku zo dňa 22.1.2025 vyplýva, že posudzovaná je odkázaná na sociálnu službu v zariadení pre seniorov so stupňom odkázanosti šesť.
16. Z výpisu registra trestov Slovenskej republiky zo dňa 24.2.2026 bolo preukázané, že navrhovateľ je bezúhonný, nemá záznam v registri trestov.
17. Zo záverov súdneho znalca F. J. zo znaleckého posudku č. 51/2026 v danom prípade vyplýva, že u posudzovanej sa jedná o Alzheimerovu demenciu zmiešaného typu v progresii, tento stav je trvalý, farmakami sa dajú zmierniť len parciálne symptómy. Chorá je aktuálne schopná fungovania len v chránenom prostredí so zabezpečením sociálnych potrieb, dohľadom inej osoby a kontinuálnou pomocou. Menovaná nie je schopná samostatne fungovať tak, aby neboli ohrozené jej zásadné podmienky bazálnej existencie v zmysle bývania, hospodárenia s peniazmi. Alzheimerova choroba predstavuje spomalenie pychomotoriky, zníženie psychickej výkonnosti, ťažkým vybavovaním spomienok, dochádza k degradácii osobnosti, viazne bazálna starostlivosť, integrácia psychických funkcii. U chorej zlyháva pamäť, úsudok, kritika, analýza, kvalita sociálneho fungovania. Osobnosť posudzovanej je postihnutá organickými zmenami osobnosti na podklade progresie demencie. Ochorenie demencie podmienilo u pacientky trvalé poškodenie mozgového tkaniva, došlo k organickému poškodeniu mozgu, ktoré sa prejavuje kvalitatívnou zmenou a úbytkom kognitívnych schopností a to myslenia, učenia, pamäte, intelektu, súdnosti. Jedná sa o trvalú diagnózu, prognosticky nepriaznivú.
18. Posudzovanú súd vzhliadol v zariadení sociálnych služieb B. A., H. XXXX/XX, A. E. a zistil, že F. B. nereagovala na príchod do miestnosti, ležala oblečená na posteli a tvrdo spala. Verbálny kontakt sa s posudzovanou nepodarilo nadviazať, bola otočená nabok. Prítomná sociálna pracovníčka uviedla, že pani B. rada spí, číta maďarské knihy, opakovane hľadá „okuláre.“
19. Z potvrdenia Sociálnej poisťovne zo dňa 8.6.2026 vyplýva, že menovaná poberá starobný dôchodok vo výške 610,50 Eur a vdovský dôchodok 192,70 Eur mesačne.
20.Konaním o spôsobilosti na právne úkony (cit. § 231 a nasl. CMP) možno výrazne závažným spôsobom zasiahnuť do prirodzených práv človeka, v demokratickej spoločnosti sú preto kladené zvýšené požiadavky na súdy, aby starostlivo, zodpovedne, precízne a spravodlivo chránili hodnoty aké reprezentujú podstatu ľudskej bytosti - jej slobody. V konaní o spôsobilosti na právne úkony musí súd vždy posudzovať ako sa faktické postihnutie človeka prejavuje v jeho každodennom živote, akým spôsobom ho obmedzuje, či ohrozuje, pričom musí aplikovať zásadu primeranosti. Inštitút obmedzenia, či pozbavenia spôsobilosti na právne úkony nie je sankciou dotknutej osoby, ale opatrením slúžiacim predovšetkým na ochranu záujmov fyzickej osoby, ktorá pre svoj duševný stav nie je schopná robiť s dostatočnou vlastnou zodpovednosťou právne úkony a rovnako sa jedná o ochranu osôb, ktoré s takýmito fyzickými osobami vstúpili do právnych vzťahov. Obmedzenie, či pozbavenie spôsobilosti na právne úkony je opatrenie, ktoré predstavuje nevyhnutné obmedzenie, ktoré môže trvať iba po nevyhnutnú dobu, dokiaľ dôvody, ktoré k obmedzeniu alebo zbaveniu spôsobilosti na právne úkony viedli, trvajú. Znalecký posudok je jedným zo základných dôkazných prostriedkov v konaní, v ktorom má byť rozhodnuté o spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, avšak nie jediným, je treba prihliadať aj na ďalšie vykonané dôkazy. Na základe komplexných výsledkov dokazovania musí súd zvážiť a rozhodnúť, či je k obmedzujúcemu zásahu do spôsobilosti na právne úkony dôvod a ak áno, v akom rozsahu. Pri skúmaní opodstatnenosti obmedzenia či pozbavenia spôsobilosti na právne úkony musí byť zohľadnené, ako sa dotknutá osoba chová, ako sa prejavuje v styku s ľuďmi, ako si vie zabezpečiť svoje každodenné potreby, ako hospodári so svojím majetkom. Pri súdnom rozhodovaní o spôsobilosti na právne úkony je pritom treba dôsledne dbať, aby dotknutá osoba nebola obmedzovaná vo väčšom rozsahu než je nevyhnutne potrebné k ochrane jej práv a zároveň práv tretích osôb. Musí byť vždy zistené koho, resp. čo ohrozuje plná spôsobilosť k právnym úkonom dotknutej osoby a prečo nemožno situáciu riešiť miernejšími prostriedkami. Pri zbavení, či obmedzení spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby sa primárne sleduje záujem dotknutého človeka a až následne záujem verejný, či záujem tretích osôb. K zbaveniu alebo obmedzeniu človeka spôsobilosti na právne úkony možno pristúpiť až vtedy, ak sa vyčerpali všetky menej represívne prostriedky, či opatrenia. Obmedzenie, či pozbavenie spôsobilosti na právne úkony prichádza do úvahy až vtedy, ak je použitie iných prostriedkov vylúčené, alebo je zjavné právne úkony. Zodpovedať túto otázku bude potrebné nielen na základe znaleckého posudku, ale aj na základe ďalších potrebných, súdom z úradnej povinnosti vykonaných, dôkazov a ich náležitého vyhodnotenia. Pri riešení tejto otázky teda súd musí vychádzať zo skutkových zistení nielen na základe posudku znalca, ale tiež na základe ostatných výsledkov dokazovania. Je pritom potrebné posudzovať
schopnosť robiť právne úkony s prihliadnutím na všetky individuálne pomery osoby s mentálnym postihnutím, ako aj na sociálnu stránku prostredia, v ktorom existuje. Iba súhrnným hodnotením všetkých týchto okolností možno dospieť k záveru, či sú dôvody iba na obmedzenie a zároveň v akom rozsahu, alebo v krajnom prípade až na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony.
21.Z psychiatrického hľadiska odporučila znalkyňa, aby bola posudzovaná nebola spôsobilá disponovať žiadnym hnuteľným, nehnuteľným majetkom, uzatvárať zmluvy o pôžičkách, hypotékach, doporučila menovanú obmedziť v spôsobilosti udeliť súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, opatery v domove sociálnych služieb, robiť právne úkony pred štátnymi orgánmi, pred orgánmi činnými v trestnom konaní ako aj občianskoprávnom konaní, posudzovaná nie je schopná aktívneho, pasívneho volebného práva.
22.Vykonaným dokazovaním v danej veci má súd preukázané, že posudzovaná trpí duševnou poruchovou – Alzheimerovou demenciou zmiešaného typu v progresii. Jedná sa o stav trvalý, liečbou neovplyvniteľný. U chorej dochádza k strate záujmu o okolité dianie, je schopná fungovania výlučne v chránenom prostredí so zabezpečením sociálnych potrieb. U menovanej sa vytratil pocit morbidity, nakoľko jej správanie spĺňa len najjednoduchšie vzorce a zabezpečenie biologických potrieb. V dôsledku duševnej poruchy nie je chorá spôsobilá vybavovať si osobné záležitosti v styku s úradmi, rozhodovať o potrebách poskytovania zdravotnej, sociálnej starostlivosti, zabezpečovať veci každodennej potreby, vykonávať pasívne volebné právo, preberať na seba záväzky, nakladať s finančnými prostriedkami a majetkom. Ohľadom rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony súd vychádzal predovšetkým zo záverov znaleckého posudku, výsluchom znalkyne, aj zo vzhliadnutia posudzovanej, vyjadrení navrhovateľa, procesného opatrovníka, kedy mal súd preukázané, že posudzovaná nie je schopná fungovania ani v bazálnych podmienkach, jej vývoj ochorenia preukazuje, že nie je schopná si zabezpečovať základné potreby a potrebnú medicínsku liečbu. Súd mal splnené všetky predpoklady pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u F. B., nar. XX.XX.XXXX. tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
23. Z návrhu a výpovede navrhovateľa mal súd preukázané, že navrhovateľ je synom posudzovanej, zabezpečuje starostlivosť o chorú, navštevuje ju v zariadení sociálnych služieb, v ktorom sa aktuálne nachádza. Navrhovateľ je osobou bezúhonnou, s plnou spôsobilosťou na právne úkony. Po zdravotnej stránke netrpí žiadnymi obmedzeniami, pre ktoré by nemohol vykonávať funkciu opatrovníka. A. B. bol poučený o právach povinnostiach vyplývajúcich z výkonu funkcie opatrovníka a s výkonom funkcie opatrovníka súhlasil, pričom má súd zato, že navrhovateľ je schopný vykonávať túto funkciu riadne a v záujme svojej matky, v súlade so zákonom. Vzhľadom na uvedené súd ustanovil do funkcie opatrovníka pre F. B., nar. XX.XX.XXXX ako osobu obmedzenú spôsobilosti na právne úkony, jej syna A. B., nar. XX.X.XXXX. Súd zároveň vymedzil rozsah práv a povinností ustanoveného opatrovníka tým, že sa jedná o zákonného zástupcu osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, ktorý je oprávnený na všetky úkony, na ktoré sa obmedzenie vťahuje. Súčasne súd opatrovníka poučil, že je oprávnený na všetky úkony, ktoré sú bežné a súvisia so zabezpečovaním každodenných potrieb opatrovanca, pričom na úkony, ktoré nie sú bežné, týkajúce sa predovšetkým nakladania s jeho majetkom, je potrebné schválenie súdu. Zároveň uložil opatrovníkovi povinnosť predkladať súdu v stanovených termínoch správy o opatrovancovi týkajúce sa jeho osoby, zdravotného stavu, poskytovania starostlivosti, zdravotnej a sociálnej, ale aj o spôsobe nakladania s jeho majetkom, použitím dôchodku, vkladoch, investíciách a nákladoch spojených s údržbou jeho majetku.
24. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 a 251 ods. 1 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. Civilného mimosporového poriadku, pričom trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony hradí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je oprávnená F. B. podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde ku Krajskému súdu v Žiline. Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).. Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci., (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. a v § 62 a § 63 Civilného mimosporového poriadku.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov podľa § 127 Civilného sporového poriadku.
Proti tomuto rozsudku navrhovateľ, procesný opatrovník nie sú oprávnení podať odvolania, nakoľko sa ho na pojednávaní výslovne vzdali.