Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/24/2025

Uznesenie

Okresný súd Levice, v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. A. XXX/XX, XXX XX D. E., v zast. JUDr. Jana Ondrášiková, advokátka, so sídlom Ul. F. Hečku 34/A, 934 01 Levice, IČO: 51 738 597, proti žalovanému: F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. A. XXX/XX, XXX XX D. E., v zast. JUDr. Beáta Hilvertová, advokátka, so sídlom Sládkovičova 1, 934 01 Levice, IČO: 34 033 645, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

r o z h o d o l :

I. Súd v konaní pokračuje.

II. Súd konanie zastavuje .

III. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Na Okresnom súde Levice sa pod sp. zn. vedie konanie v spore žalobkyne proti žalovanému o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V predmetnom spore súd uznesením č. k. -254 z XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX konanie prerušil najmenej na tri mesiace od právoplatnosti predmetného uznesenia podľa , z dôvodu, že strany sporu zhodne navrhli konanie prerušiť.

2. Žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX prostredníctvom právnej zástupkyne oznámila súdu, že počas prerušenia konania k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu došlo dohodou uzavretou dňa XX.XX.XXXX. S poukazom na uvedené zobrala žalobu späť v celom rozsahu a žiadala konanie zastaviť. Zároveň uviedla, že sa vzdáva práva na náhradu trov konania a o trovách konania navrhla rozhodnúť tak, že žiadna strana sporu nemá právo na náhradu trov konania. S predmetným podaním doručila žalobkyňa súdu dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu zo dňa XX.XX.XXXX a rozhodnutie Okresného úradu E., katastrálny odbor, číslo vkladu G. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území H., zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX v prospech žalobkyne v podiele X/X na základe dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov uzatvorenej stranami sporu.

3. Súd si obsah podania žalobkyne zo dňa XX.XX.XXXX zároveň vyhodnotil aj ako návrh na pokračovanie v konaní.

4. Podľa (inak aj len „“ alebo „CSP“), ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany.

5. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa prostredníctvom právnej zástupkyne navrhla pokračovať v prerušenom konaní a konanie zastaviť z dôvodu späťvzatia žaloby v celom rozsahu, súd v súlade s prvá veta rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.

6. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

7. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

8. Podľa a , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

9. Žalobca ako dominus litis disponuje po začatí sporu procesným právom vziať žalobu späť ( ) a v prípade splnenia zákonných podmienok tým dosiahnuť zastavenie konania alebo jeho časti bez meritórneho rozhodnutia ( ). Žalobca nie je nijako obmedzený vo výkone svojho práva vziať žalobu späť, pokiaľ konanie ešte nebolo právoplatne skončené. Zastavenie konania alebo jeho časti ako procesnoprávny následok späťvzatia žaloby alebo jej časti je však za určitých okolností podmienené splnením ďalšej podmienky, ktorá je od vôle žalobcu nezávislá. Ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, je na zastavenie konania nevyhnutný súhlas žalovaného ( ). V ostatných prípadoch súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí, pričom však tento nesúhlas žalovaného má právnu relevanciu len ak je daný po začatí predbežného prejednania sporu podľa alebo po začatí pojednávania, keďže ak by bol daný pred začatím týchto procesných úkonov, súd na nesúhlas žalovaného neprihliada ( ).

10. Späťvzatie žaloby je jednostranným procesným úkonom žalobcu, z ktorého obsahu jednoznačne vyplýva prejav vôle žalobcu, že na prejednaní svojej žaloby nemá záujem. Účinky späťvzatia žaloby nastávajú v okamihu, keď sa dostane do dispozície adresáta, t. j. súdu. Žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX zobrala žalobu v celom rozsahu späť. Tento jednostranný úkon žalobkyne bol urobený v predpísanej forme, teda písomne, a to elektronicky, autorizovaný podľa osobitných predpisov (podpísaný kvalifikovaným elektronickým podpisom). Z obsahu tohto dispozičného prejavu vôle žalobkyne bolo jednoznačne zrejmé a zrozumiteľné, že žalobkyňa chce zobrať žalobu v celom rozsahu späť, pričom o jej vôli nemal súd pochýb. Z uvedeného dôvodu dospel súd k záveru, že dňa XX.XX.XXXX došlo k účinnému späťvzatiu žaloby v celom rozsahu.

11. Nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo po otvorení pojednávania vo veci, súd vyzval žalovaného prostredníctvom právnej zástupkyne k vyjadreniu sa, či súhlasí so späťvzatím žaloby. Žalovaný prostredníctvom právnej zástupkyne vo vyjadrení doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX uviedol, že súhlasí so späťvzatím žaloby a že si neuplatňuje trovy konania.

12. Rešpektujúc dispozičné oprávnenie žalobkyne, ktorá vzala účinne žalobu v celom rozsahu späť a žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil, postupoval súd podľa a konanie výrokom II. tohto uznesenia zastavil.

13. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

14. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

15. Keďže uznesenie o zastavení konania podľa je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, súd podľa v tomto uznesení rozhodoval aj o nároku na náhradu trov konania.

16. Zavinenie zastavenia konania je potrebné posudzovať len z procesného hľadiska, a nie podľa hmotného práva z dôvodu, že v opačnom prípade by sa jednalo o posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku vo veci samej. Preto, ak žalobca zobral žalobu späť, pri rozhodovaní o trovách konania je právne

významné len to, ktorá zo strán sporu procesne zavinila zastavenie konania, čiže dôvod, pre ktorý vzal žalobca žalobu späť.

17. Z obsahu spisu vyplýva, že k späťvzatiu žaloby došlo z dôvodu, že strany sporu uzavreli v priebehu konania, t.j. po podaní žaloby na súd, dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. S poukazom na uvedené dospel súd k záveru, že k späťvzatiu žaloby zo strany žalobkyne došlo pre spoločné správanie strán sporu, ktoré dospeli k mimosúdnemu vyriešeniu predmetu sporu, preto možno konštatovať, že tak žalobkyňa ako žalovaný procesne zavinili zastavenie konania. Strany sporu zároveň zhodne uviedli, že si náhradu trov neuplatňujú. Z uvedeného dôvodu súd výrokom III. tohto uznesenia rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto uznesenie nie je prípustné odvolanie ( a contrario ).

Proti výroku II. a III. tohto uzneseniu je prípustné odvolanie (, ).

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Levice ako súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorými sú uvedenie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).