Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38C-8-2025.pdf
PDF · 91.57 KB
Case nature
Area
Subarea
38C/8/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovanému v 1.rade: A. B., narodený XX.X.XXXX, bytom C. X, D. a žalovanej v 2.rade: E. B., narodená X.XX.XXXX, bytom C. X, D., o zaplatenie 14.756,92 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalovaní v 1.rade a v 2.rade majú nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania vo výške 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou, ktorá bola tunajšiemu súdu doručená dňa 11.2.2025, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť mu 14.756,92 eur z titulu úverovej zmluvy.
2. V žalobe tvrdil, že uzavrel dňa XX.X.XXXX so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere, v súlade s ktorou mu poskytol medziúver vo výške 15.200 eur. Žalovaní sa zaviazali splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 150,18 eur. Do pridelenia cieľovej sumy túto sumu tvoria vklady na konto sporenia vo výške 85,70 eur, úrok vo výške 4,49 % p.a., medziúver vo výške 56,88 eur a poplatky za poistenie vo výške 7,6 eur. Žalobca po pripísaní vkladu na konto sporenia preúčtoval na konto medziúveru časť, teda splátky za úroky a poplatok za poistenie, suma poskytnutého medziúveru bola základom pre výpočet úrokov medziúveru. V súlade so zmluvou o úvere sa žalovaní zaviazali platiť poplatok za rizikové životné poistenie pre prípad smrti pravidelnými mesačnými platbami vo výške 7,60 eur. Žalovaní porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať, listom zo dňa 3.11.2022 žalobca vyzval žalovaných na doplatenie omeškaných splátok, pričom ich upozornil, že v prípade, ak omeškané splátky nebudú doplatené, bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Nakoľko omeškané splátky neboli doplatené, žalobca dňa 19.1.2023 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Žalobca listom zo dňa 26.9.2024 vyzval žalovaných na plnenie, ale žalovaní dlžnú sumu neuhradili. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalobca zúčtoval nasporenú sumu vo výške 1.432,04 eur
so sumou poskytnutého medziúveru vo výške 15.200 eur, čo po započítaní predstavuje sumu 13.767,96 eur. Žalovaná suma, t.j. dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti predstavuje sumu vo výške 14.756,92 eur, pričom pozostáva z istiny vo výške 13.767,96 eur, z nezaplatených úrokov za medziúver vo výške 809,16 eur, z nezaplatených poplatkov za poistenie vo výške 98,80 eur (žalobca si v žalobe neuplatňuje sumu nezaplatených poplatkov).
3. Ako dôkazy predložil zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 12.3.2020, pristúpenie k poistnej zmluve pre rizikové životné poistenie pre prípad smrti, upozornenia na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti zo dňa 3.11.2022, oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, výpis z účtu medziúveru, predžalobné výzvy na zaplatenie dlhu.
4. V upomínacom konaní súd pod sp.zn. 15Up/766/2024 vydal súd dňa 3.1.2025 platobný rozkaz, voči ktorému podali žalovaní odôvodnený odpor. Namietali neplatné zosplatnenie úveru, podľa nich žalobca neuviedol pre ktorú splátku by mal byť úver zosplatnený, list zo dňa 3.11.2022 nespĺňa náležitosti kvalifikovanej výzvy, ktorá by mala obsahovať splátku, s ktorou je spotrebiteľ v omeškaní a ktorá zakladá dôvod na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru.
5. Žalobca v replike uviedol, že zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.X.XXXX boli refinancovanie úvery vo Všeobecnej úverovej banke vo výške zostatku 15.139,74 eur, pričom mesačná splátka uvedených úverov bola 249,63 eur. Podmienkou poskytnutia úveru bolo splácanie predchádzajúcich úverov, vyhovujúca platobná disciplína a výška splátky požadovaného úveru nepresahujúca výšku splátky splácaných úverov spolu. Mesačná splátka splácaných úverov v banke predstavovala sumu 249,63 eur, splátka nového úveru žalovaným predstavovala sumu 150,18 eur. Žalovaní boli preverení dopytom do spoločného registra bankových a nebankových informácií a žalobca má za to, že na základe dopytu, ako aj skutočnosti, že sa znížilo mesačné splátkové zaťaženie, primerane sa preskúmal socioekonomickú situáciu žalovaných. Žalobca zároveň žiadal, aby súd zaviazal žalovaných na úroky z omeškania najviac do výšky 3.338,93 eur. Čo sa týka namietanej splátky uviedol, že vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru pre splátku splatnú 15.10.2022, premlčacia doba začala plynúť nasledujúci deň po splatnosti splátky teda 16.10.2022 a nárok si uplatnil trojročnej premlčacej dobe. Má za to, že vyhlásil mimoriadnu splatnosť za dodržania podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 v spojení s § 565 Občianskeho zákonníka, upozornil na možnosť zosplatnenie úveru v lehote nie kratšej ako 15 dní, pričom bola zároveň dodržaná podmienka, že žalovaní sú v omeškaní so splátkou viac ako tri mesiace. Zákon podľa neho nepredpisuje formu a náležitosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti. Rovnako ako pri upozornení dlžníka na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti, ani pri oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, zákon žiadne ďalšie náležitosti nevyžaduje. Ku rozhodnutiu Krajského súdu v Prešove, ktoré citovali žalovaní uviedol, že ide o konštatovanie súdu, že by to bolo vhodné, ale nie je to povinné, zároveň poukázal na opačný názor Krajského súdu v Trenčíne, uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 1Cdo/123/2022. Žalobca má za to, že všetky listiny, na ktoré žalovaný poukazujú, doručil v súlade so zákonom, že boli splnené podmienky pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti a tvrdenia žalovaných sú účelové, s úmyslom vyhnúť sa splácania dlžnej sumy.
6. Žalovaní v duplike zopakovali námietku týkajúcu sa neplatného zosplatnenia úveru a žiadali žalobu zamietnuť.
7. V spore nebolo sporné, že strany sporu (žalovaný v 1.rade ako dlžník, žalovaná v 2.rade ako spoludlžník) uzatvorili dňa 12.3.2020 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným úver vo výške 15.200 eur. Úroková sadzba predstavovala 4,49 % p.a., výška mesačnej splátky 56,88 eur. Dohodnutá doba trvania zmluvy bola 12 rokov a termín konečnej splatnosti úveru dňa 15.2.2032.
8. Z výpisu z účtu medziúveru súd zistil, že žalovaní uskutočnili vklad na účet splácajúci úver naposledy dňa 26.9.2022.
9. Listom zo dňa 3.11.2022, ktorý bol adresovaný žalovaným žalobca upozornil na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti, uviedol, že napriek zaslaným výzvam nedošlo k uhradeniu vkladu na účte, respektíve omeškaných splátok úrokov z medziúveru, vrátane splátky za mesiac november 2022 spolu vo výške 796,60 eur a v prípade, že do dátumu 15.11.2022 nedôjde k úhrade, bude im zaslané oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru s vyčíslením celkovej dlžnej sumy.
10. Listom zo dňa 19.1.2023 žalobca oznámil žalovaným vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru. Uvádzal, že ku dňu 19.1.2023 nastáva mimoriadna splatnosť celého úveru a žiada vrátiť 14.801,92 eur.
11. Listom zo dňa 26.9.2024 žalobca zaslal žalovaným predžalobnú výzvu na zaplatenie dlhu.
12. Spotrebiteľským úverom je podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
13. Podľa ustanovenia § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch v rozhodnom čase zmluva o spotrebiteľských úveroch musí okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné
poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
14. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára obchodník so spotrebiteľom.
15. Podľa ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
16. Podľa ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
17. Podľa ustanovenia § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
18. Súd vykonaným dokazovaním, predloženými listinnými dôkazmi nemal preukázané, že žalovaní boli v omeškaní so splácaním úveru viac ako tri mesiace, nakoľko podľa výpisu z účtu mal súd za preukázané, že čiastočne plnili ešte dňa 26.9.2022. Výzva adresovaná žalovaným neuvádza konkrétne s ktorou splátkou boli v omeškaní, súd mal za to, že žalobca nepreukázal, že riadne zosplatnil predmetný úver.
19. Bolo potrebné, aby žalobca súdu predložil výzvu adresovanú žalovaným, v ktorej uvedie konkrétnu dlžnú splátku, pre ktorú môže v prípade neuhradenia tejto splátky dlh mimoriadne zosplatniť. Nakoľko žalobca takúto výzvu súdu nepredložil, hoci žalovaní od začiatku sporu namietali neplatné zosplatnie úveru, súd dospel k záveru, že žalobca nemohol úver zosplatniť ku dňu 19.1.2023, tak ako to uvádza vo výzve adresovanej žalovaným.
20. Zo zmluvy o úvere vyplýva, že dohodnutý termín konečnej splatnosti úveru je 15.2.2032, k mimoriadnej splatnosti nedošlo, preto súd žalobu zamietol.
21. Neuvedenie konkrétnej splátky, pre ktorú veriteľ realizoval výzvu na zaplatenie neuhradenej splátky v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka má za následok neplatnosť zosplatnenia úveru v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka.
22. Ku otázke platného mimoriadneho zosplatnenia dlhu zo strany veriteľa a nutnosti predloženia výzvy, ktorá obsahuje uvedenie konkrétnej dlžnej splátky súd odkazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 13.februára 2025, sp.zn. 6Cdo/152/2022 (R 34/2025).
23. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia § 255 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaní mali vo veci úspech, preto im súd priznal právo na náhradu trov konania v plnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka- spisová značka tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.