Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22P-86-2024.pdf
PDF · 82.16 KB
Case nature
Subarea
22P/86/2024
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX. X. XXXX a A. B., nar. XX. X. XXXX, prihlásené k trvalému pobytu C. XXX/XX, D. E., okres Liptovský Mikuláš, Slovenská republika, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, deti rodičov: matka: A. F., nar. XX. X. XXXX, občianka G. a E., bytom E. XX, H., G. a E. a otec: I. B. B., nar. XX. X. XXXX, občan Slovenskej republiky, prihlásený k trvalému pobytu C. XXX/XX, D. E., okres Liptovský Mikuláš, Slovenská republika, zastúpený: Advokátska kancelária SIHELNIK & Partners s. r. o., so sídlom: Štúrova 2, 811 02 Bratislava, IČO: 54 705 380, za účasti Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš, v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva, o nariadení neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd z a č í n a konanie o nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku.
II. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie:
1. Ukladá otcovi maloletých detí povinnosť o d o v z d a ť maloleté deti A. B., nar. XX. X. XXXX a A. B., nar. XX. X. XXXX matke maloletých detí dňa 18. 7. 2026 o 09:00 hod. pred bytovým domom na adrese: C. XXX/XX, D. E., ktorá bude matka b u d e z a b e z p e č o v a ť osobnú starostlivosť o obe mal. deti na území Slovenskej republiky do 30.7. 2026 do 19:00 hod.
2. Ukladá matke maloletých detí povinnosť o d o v z d a ť maloleté deti A. B., nar. XX. X. XXXX a A. B., nar. XX. X. XXXX otcovi maloletých detí dňa 30. 7. 2026 o 19:00 hod. pred bytovým domom na adrese trvalého pobytu otca mal. detí: C. XXX/XX, D. E..
o d ô v o d n e n i e :
1. Vo veci starostlivosti o maloleté deti A. B. a A. B. sa vedie konanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom pod sp. zn. 22P/86/2024. Maloleté deti žijú s otcom v Slovenskej republike, v D. E., C. XXX/XX.
2. Uznesením zo dňa 7. 8. 2024 sp. zn. 22P/86/2024 v spojení s uznesením Krajského súdu Žilina č.k. 12CoP/1/2025-587 zo dňa 9. 1. 2025 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil matke maloletých detí zákaz vycestovať s maloletým A. a maloletým A. mimo územia Slovenskej republiky bez písomného súhlasu otca s úradne osvedčeným podpisom do právoplatného skončenia konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom.
3. Podľa uznesenia zo dňa 12. 9. 2024 sp. zn. 22P/86/2024, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenia, je matka oprávnená telefonicky, resp. formou videohovoru kontaktovať maloleté deti každý utorok, štvrtok a v sobotu v kalendárnom týždni v čase medzi 17.30 hod. až 18.30 hod. s tým, že otec maloletých detí je
zaviazaný zabezpečiť podmienky, ktoré umožnia, aby boli maloleté deti v danom čase pripravené prijať telefonický, resp. videohovor prostredníctvom elektronickej komunikácie a maloleté deti na tento kontakt s matkou pripraviť.
4. Naposledy súd upravil stretnutie matky s deťmi uznesením zo dňa 10.12. 2025 sp. zn. 22P/86/2024. Podľa neodkladného opatrenia nariadeného uznesením bola matka v dňoch od 10. 12. 2025 do 15. 12. 2025 oprávnená zabezpečovať osobnú starostlivosť o obe maloleté deti na území Slovenskej republiky.
5. Dňa 10. 6. 2026 doručil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom v Liptovskom Mikuláši na Okresný súd Liptovský podnet na začatie konania o nariadenie neodkladného opatrenia v časti osobného stretnutia matky s maloletými deťmi v dňoch od 18. 7. 2026 do 30. 7. 2026 na území Slovenskej republiky. Maloleté deti žijú od februára 2024 so svojim otcom v D. E. a s matkou boli naposledy v osobnom kontakte v decembri 2025. Matka maloletých detí sa opakovane prostredníctvom emailovej komunikácie adresovanej úradu dožaduje osobného kontaktu s nimi, keďže s otcom sa na stretnutiach nevedia dohodnúť. Otec je ochotný matke stretnutie s deťmi umožniť, iba na základe rozhodnutia súdu, kde budú určené presné pravidlá pre obidvoch rodičov. Dňa 9. 6. 2026 matka emailom oznámila úradu, že na obdobie od 17. 7. 2026 do 31. 7. 2026 zabezpečila pre seba a deti ubytovanie na adrese B. D. XXX/X, D. B. a chcela by v tomto čase zabezpečovať deťom osobnú starostlivosť a tráviť s nimi čas. Dalším emailom doplnila, že je v jej možnostiach deti prevziať od otca dňa 18. 7. 2026 v ranných hodinách pred bytovkou, kde otec býva a deti by otcovi následne odovzdala dňa 30. 7. 2026 vo večerných hodinách na tom istom mieste. Vzhľadom na obsah podania matky a v súlade s najlepším záujmom maloletých detí, majúc za to, že deti by mali mať možnosť budovať si vzťah i citovú väzbu s obidvomi rodičmi na rovnakej úrovni, podal úrad podnet na začatie konania o nariadenie neodkladného opatrenia týkajúci sa styku matky s deťmi na území Slovenskej republiky.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 23 ods. 1 a 2 CMP, konanie sa začína na návrh. Ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
8. Podľa § 24 CMP, konanie je začaté doručením návrhu na začatie konania súdu alebo vydaním uznesenia o začatí konania.
9. Podľa § 27 CMP, ak sa konanie začalo bez návrhu, doručí súd uznesenie o začatí konania účastníkom do vlastných rúk.
10. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
11. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
13. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
14. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „CSP“), súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
15. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa Článku 5 zákona č. 36/2005 o rodine (ďalej aj ako „ZR“) záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
17. Neodkladné opatrenie je prostriedkok, ktorým sa dočasne upravujú pomery, ak ide o stav, ktorý neznesie odklad. Účelom tohto inštitútu je preto rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa, ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod. Nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný charakter. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd preukázané pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, že okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť dočasného opatrenia, sú aspoň osvedčené.
18. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú (Článok 5 ZR citovaný v odseku 16 odôvodnenia uznesenia). Právo dieťaťa na starostlivosť obidvoch rodičov má svoj základ v článkoch 3 a 18 Dohovoru o právach dieťaťa s cieľom vytvoriť pre dieťa stabilné pozitívne prostredie aj po rozvode, či rozpade rodiny. A sú to práve rodičia, ktorí sú napriek rozpadu ich vzťahu, povinní urobiť všetko pre to, aby svoje deti nezaťažovali negatívnymi emóciami, ale aby pochopili, že základným predpokladom zdravej výchovy maloletých detí, je spolupráca rodičov, ktorí spolu dokážu kultivovane a konštruktívne komunikovať o záležitostiach svojich detí.
19. Zo spisového materiálu súd mal preukázané, že rodičia maloletých detí sú manželia. Ich rodičovské práva a povinnosti voči maloletým deťom nie sú právoplatne upravené rozhodnutím vo veci samej na čas do rozvodu. Návrhy rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorými žiadali deti zveriť do starostlivosti matky, či otca boli zamietnuté ako nedôvodné. Obidve maloleté deti sa nachádzajú u otca v D. E.. Matka má neodkladným opatrením upravené právo na pravidelný telefonický kontakt (podrobnejšie v odseku 3 odôvodnenia uznesenia). Matka tvrdí, že v osobnom kontakte s maloletými deťmi bola v decembri 2025 na základe nariadeného neodkladného opatrenia zo dňa 10. 12. 2025. Stretnutie matky s maloletými deťmi na území Slovenskej republiky sa realizovalo od 10. 12. 2025 do 15. 12. 2025. Podľa podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš zo dňa 9. 6. 2026 sa matka opakovane domáha osobného kontaktu s deťmi, o čom svedčí rozsiahla spisová dokumentácia vedená na úrade, kde je množstvo emailových podaní matky. Matka sa pokúsila o stretnutí s deťmi dohodnúť s otcom, ktorý sa mal vyjadriť, že deti jej odovzdá len na základe rozhodnutia súdu, kde budú jasne upravené pravidlá pre obidvoch rodičov. Ako vyplýva z priloženej emailovej komunikácie, ktorú matka zaslala Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, matka zabezpečila v dňoch odo dňa 17. 7. 2026 do 31. 7. 2026 ubytovanie pre seba a pre maloleté deti na adrese B. D. XXX/X, D. B., čo preukázala predložením prijatia objednávky od ubytovateľa.
20. Vzťahy medzi rodičmi sú napäté, preto je potrebné opätovne dočasne upraviť pomery rodičov a maloletých detí neodkladným opatrením - uložením povinnosti otcovi odovzdať maloleté deti A. a A. matke na dobu určenú súdom a uložením povinnosti matke odovzdať obe maloleté deti otcovi po uplynutí
súdom určenej doby (výrok II. uznesenia). Rozhodnutie súdu zabezpečí matke, aby mohla až do svojho návratu do Bosny a Hercegoviny tráviť čas s oboma maloletými deťmi. Počas času stráveného s deťmi môže realizovať svoje rodičovské práva a povinnosti, najmä podporiť citovú väzbu medzi ňou a deťmi. Súd apeluje na obidvoch rodičov, aby v záujme maloletých detí konštruktívne komunikovali a zabezpečili deťom pokojné prostredie pri preberaní a odovzdávaní detí. Deti potrebujú pre zdravý a harmonický vývoj obidvoch rodičov. Deti majú právo dostať príležitosť na rozvíjanie svojho vzťahu ku každému z rodičov. Rodičia vytvárajú prostredie pre rozvoj osobnosti dieťaťa, jeho charakter a osvojovanie hodnôt.
21. Na podnet úradu práce, sociálnych vecí a rodiny súd podľa § 23 CMP začal konanie o nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (výrok I.).
Poučenie:
Proti výroku II. tohto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359, § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 CMP).
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 4 CMP).
Proti výroku I. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2, § 357 CSP).