Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_65C-41-2025.pdf
PDF · 65.55 KB
Case nature
Area
Subarea
65C/41/2025
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX, XXX XX D., zastúpený opatrovníkom E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXXX/XX, XXXX XX D., zastúpenej JUDr. Valéria Vassová, advokátka, so sídlom Pribinova 2246/2, Trebišov proti žalovanej: A. H., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX, E. I. C., zastúpenej JUDr. Attila Képes, advokát, so sídlom Jókaiho 1, 045 01 Moldava nad Bodvou, o zaplatenie 2.155 eur s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
I. Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
Žalovaná sa zaväzuje uhradiť žalobcovi 1.400 eur v mesačných splátkach po 30 eur mesačne počnúc októbrom 2026 vždy do 20.teho dňa toho ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
II. V prevyšujúcej časti súd konanie zastavuje. III. Vracia žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 71,10 Eur (90% zo sumy uhradeného súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 79 eur) prostredníctvom Slovenskej pošty a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36631124 do 30 dní od doručenia tohto právoplatného uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.9.2025 prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť žalobcovi titulom uznania dlhu – pôžičky sumu 2155 eur spolu s 10,15% ročným úrokom z omeškania počnúc odo dňa 1.10.2025 do zaplatenia, ako ja nahradiť mu trovy konania.
2. Pred samotným začatím pojednávania dňa 17.9.2026 strany sporu oznámili súdu, že medzi nimi došlo k vzájomnej dohode vo vzťahu k predmetu, ako aj trovám konania a navrhli, aby súd schválil zmier v znení : Žalovaná sa zaväzuje uhradiť žalobcovi 1.400 eur v mesačných splátkach po 30 eur mesačne počnúc októbrom 2026 vždy do 20.teho dňa toho ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
3. Podľa ust. § 148 ods. 1 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa ust. § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Vzhľadom na zhodný prejav vôle žalobcu a žalovanej, ako aj po zistení, že uzavretý súdny zmier neodporuje všeobecne záväzným právnym predpisom, súd tento podľa ust. § 148 ods. 2 C.s.p. schválil.
6. V prevyšujúcej časti konania nad sumu 1400 eur žalobca na pojednávaní vzal žalobu späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil a vrátil žalobcovi alikvotnú časť zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu
7. Podľa ust. § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,C.s.p.), žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa ust. § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa ust. 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Podľa ust. § 146 ods. 2 C.s.p., súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
11. Keďže v uvedenom spore došlo k späťvzatiu žaloby v prevyšujúcej časti pred samotným začatím pojednávania, súd preto nevyzval žalovaného, či súhlasí so späťvzatím žaloby, ale konanie v uvedenej časti v súlade s ustanovením § 145 ods. 1 C.s.p. voči žalovanému zastavil.
12. Podľa ust. § 11 ods. 7 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
13. Podľa ust. § 11 ods. 6 cit. zákona, orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
14. Súd v súlade s ust. § 11 ods. 7 prvá veta cit. zákona, vrátil žalobcovi krátený poplatok za žalobu v sume 71,10 eur, teda 90 % zo zaplateného súdneho poplatku (súdny poplatok za žalobu bol žalobcom uhradený vo výške 79 eur), keďže strany sporu skončili toto konanie pred začatím pojednávania vo veci samej.
15. Na vrátenie poplatku v súlade s cit. zák. ust. je príslušná Slovenská pošta, a.s., ktorá súdny poplatok žalobcovi vráti.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu, odvolanie nie je prípustné podľa ust. § 355 ods. 2 C.s.p. v spojení s ust. § 357 C.s.p.