Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

83P/18/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Zuzanou Mackaľovou v právnej veci manželov: A. B. C., nar. X.XX.XXXX, bytom C. D. X, E. a E. C., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. X, E., v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k ich maloletému dieťaťu: F. C., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. X, E., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice, takto

r o z h o d o l :

I. Manželstvo účastníkov konania A. B. C., G. C., nar. X.XX.XXXX a E. C., G. H., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev B. I. E. – F. B., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX rozvádza.

II. Na čas po rozvode manželstva schvaľuje dohodu rodičov v znení:

Maloletá F. C., nar. XX.X.XXXX sa na čas po rozvode zveruje do spoločnej osobnej starostlivosti oboch rodičov.

Obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.

Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej F. sumou 150,- eur mesačne, a to vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva do budúcna.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľ (ďalej aj „manžel, resp. otec“) sa návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 6.3.2026, domáhal rozvodu manželstva a úpravy rodičovských práv a povinnosti k maloletému dieťaťu na čas po rozvode tak, že maloletá bude zverená do spoločnej osobnej starostlivosti oboch rodičov, obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloletú zastupovať a zverovať jej majetok a navrhovateľ je povinný prispievať na výživu maloletej sumou 150,- eur mesačne.

2. Návrh odôvodnil tým, že manželstvo bolo uzavreté dňa 4.8.2001 a pochádza z neho plnoletý syn B. a maloletá dcéra Stela. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, avšak neskôr sa začala prejavovať rozdielnosť pováh. Manželia sa začali vzájomne odcudzovať, stratili navzájom o seba záujem a prestali si ako partneri rozumieť. Uviedol, že sú medzi nimi názorové rozdiely v zásadných otázkach smerovania spoločného života. Od roku 2019 manželstvo nefungovalo a spoločné spolužitie sa stalo formálnym. Manželia od 1.7.2019 nezdieľajú spoločnú domácnosť a spoločne nehospodária. Navrhovateľ má za to, že manželstvo je trvalo rozvrátené a nevidí perspektívu na jeho obnovenie. Obaja začali žiť vlastný

život. Navrhovateľ má inú partnerku, s ktorou má spoločnú dcéru, maloletú D.. K návrhu pripojil rodné listy detí a sobášny list.

3. Súd vykonal dokazovanie zisťovaním stanoviska manželky, kolízneho opatrovníka, zisťovaním majetkových, zárobkových pomerov oboch rodičov, zisťovaním výdavkov oboch rodičov a maloletého dieťaťa, výsluchom na pojednávaní a zistil nasledujúci skutočný stav veci.

4. Manželke (ďalej aj „matka“) bol návrh na začatie konania doručený dňa 13.4.2026. Vo vyjadrení k návrhu uviedla, že s rozvodom manželstva súhlasí, avšak nestotožňuje sa s príčinami rozvratu manželstva. Za príčinu odchodu navrhovateľa zo spoločnej domácnosti považuje jeho známosť, s ktorou si založil rodinu. Navrhovateľ maloletú navštevuje a stretáva sa s ňou bez obmedzenia. Manželka však požadovala zverenie maloletej do svojej osobnej starostlivosti a styk otca s maloletou neupravovať. V otázke výživného navrhla zaviazať navrhovateľa prispievať na výživu maloletej adekvátnou sumou vzhľadom na jeho príjem. Navrhovateľ dlhodobo prispieva na maloletú sumou 150,- eur mesačne. K vyjadreniu pripojila rozhodnutie o plate.

5. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice (ďalej len „úrad“) zo dňa 28.4.2026 súd zistil, že obaja rodičia dôvod rozpadu manželského zväzku vidia v rozdielnosti ich pováh. Maloletá F. je prakticky v režime spoločnej starostlivosti rodičov, obaja zabezpečujú starostlivosť o ňu podľa ich vzájomnej dohody a podľa potrieb maloletej. Otec uhrádza náklady na obedy maloletej a tiež mesačné poplatky za mimoškolskú športovú činnosť maloletej. Podľa dohody s matkou uhrádza aj niektoré jednorazové výdaje na maloletú, napr. školu v prírode. Otec uhrádza tiež poplatky súvisiace s nákladmi na bývanie matky maloletej, a to vrátane inkasa aj mesačných splátok hypotekárneho úveru. Ostatné náklady súvisiace so starostlivosťou o maloletú si rodičia delia. Maloletá má pekný vzťah s oboma rodičmi, má kontakt aj s nevlastnou sestrou a silné súrodenecké puto ju spája s plnoletým bratom. Matka s maloletou bývajú v 3-izbovom byte vo vyhovujúcich podmienkach. Maloletá je žiačkou 5. ročníka J. K. C. L. M. E.. Venuje sa atletike. Z pohovoru kolízneho opatrovníka s maloletou vyplynulo, že maloletá je spokojná v školskom aj rodinnom prostredí, má vytvorené sociálne väzby, venuje sa primeraným voľnočasovým aktivitám. Vo vzťahu k rodičom uviedla, že má dobrý vzťah s oboma rodičmi, s otcom sa pravidelne stretáva a na ich vzájomných vzťahoch nedošlo k zmene.

6. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie dňa 19.6.2026. Manželia nemali záujem na obnovení manželského spolužitia.

7. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že na návrhu na rozvod manželstva trvá. Za príčinu rozvratu vzájomných manželských vzťahov uviedol rozdielnosť pováh a názorov. S manželkou si prestali rozumieť. Problémy sa snažili riešiť komunikáciou, avšak neúspešne. Zo spoločnej domácnosti odišiel 1.7.2019 a založil si novú rodinu. Uhrádza náklady manželky súvisiace s domácnosťou a starostlivosťou o maloletú. Maloletá F. navštevuje X. G. J. školy C. L. v Košiciach. Výdavky súvisiace so vzdelaním sú vo výške 50,- eur a tieto uhrádza navrhovateľ. Maloletá navštevuje krúžok atletiky, za ktorý hradí mesačne 30,- až 35,- eur. Maloletá je zdravá. Uhradil aj náklady súvisiace so školou v prírode vo výške 250,- eur. Navrhovateľ je toho času zamestnaný na N. E. M. O.. Jeho priemerný čistý mesačný príjem je vo výške 1.800,- eur. Iné príjmy z iných zdrojov nemá. Žije s partnerkou a ich maloletou dcérou D. v byte, ktorého vlastníkmi sú rodičia partnerky. Nevlastní žiadne nehnuteľnosti, ani hnuteľné veci vyššej hodnoty. Vlastní osobné motorové vozidlá, zn. B. O., G. M. XXXX L. J.. P. P. r. v. 2019. Nemá úvery, pôžičky, exekúcie. Spláca hypotéku vo výške 482,- eur. Výdavky so svojim zdravotným stavom nemá. Má ďalšie vyživovacie povinnosti k maloletej D. a plnoletému synovi, ktorého má spoločne s manželkou. Rodičovská spolupráca funguje.

8. Z výpovede manželky na pojednávaní súd zistil, že táto súhlasí s navrhovateľom uvedenou príčinou rozvratu manželských vzťahov, a teda rozdielnosť pováh a záujmov a postupné citové odcudzenie. Súhlasila aj so skutočnosťami, ktoré uviedol navrhovateľ v súvislosti so vzdelaním a voľnočasovými aktivitami maloletej. Manželka je zamestnaná v F. L. F.. Jej priemerný čistý mesačný príjem je vo výške 800,- eur. Iné príjmy z iných zdrojov nemá. Poberá prídavok na maloletú F. vo výške 60,- eur. Býva v 3- izbovom byte spoločne s maloletou F. a plnoletým synom, ktorý študuje v zahraničí. Mesačné výdavky súvisiace s bývaním, hradí navrhovateľ vo výške cca 400,- eur. Nevlastní žiadne nehnuteľnosti ani hnuteľné vecí vyššej hodnoty. Nevlastní osobné motorové vozidlo. Nemá žiadne úvery, pôžičky ani exekúcie, okrem hypotéky. Rodičovská spolupráca funguje.

9. Z prednesu kolízneho opatrovníka na pojednávaní vyplynulo, že tento v prípade, ak súd manželstvo účastníkov konania rozvedie, odporúča schváliť rodičovskú dohodu.

10. Zo správy zamestnávateľa matky Ústav materiálového výskumu SAV súd zistil, že jej priemerný mesačný čistý príjem za obdobie od 2/2026 – 3/2026 činil 539,29 eura. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice súd zistil, že matka poberá prídavok na maloleté dieťa vo výške 60,- eur. Iné štátne sociálne dávky ani dávky v hmotnej núdzi účastníci konania nepoberajú. Matka nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Otec bol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 1.1.2026 do nástupu do zamestnania v priebehu konania. Zo správy Sociálnej poisťovne súd zistil, že matka nie je poberateľkou žiadnych dávok. Otec bol v období od 1.1.2026 do 14.2.2026 poberateľom dávok v nezamestnanosti, a to od 1.1.2026 do 31.1.2026 vo výške 1.329,10 eura a od 1.2.2026 do 14.2.2026 vo výške 600,- eur. 11. Podľa o rodine (ďalej len „“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

12. Podľa až 3 , o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.

13. Podľa , k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

14. Podľa až 3 , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

15. Podľa , a , v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

16. Podľa , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

17. Podľa , obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

18. Podľa , pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

19. Podľa , výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

20. Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

21. Základným predpokladom rozvodu manželstva je taký vážny a trvalý rozvrat manželských vzťahov, ktorý bráni ďalšiemu plneniu účelu manželstva. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú dlhodobo a trvalo rozvrátené a nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia. Obaja manželia zhodne uviedli, že príčinou rozvratu bola rozdielnosť ich pováh, rozdielne názory na spoločný život a postupné citové odcudzenie. Od 1.7.2019 nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu a každý z nich vedie vlastný život. Navrhovateľ si medzičasom založil novú rodinu, s partnerkou má maloleté dieťa. Súd preto dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je už len formálnym zväzkom, ktorý neplní svoj spoločenský účel, a keďže neexistuje reálny predpoklad obnovenia manželského spolužitia, návrhu na rozvod manželstva vyhovel.

22. Rodičia uzavreli dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej F. na čas po rozvode. Podľa dohody bude maloletá zverená do spoločnej osobnej starostlivosti oboch rodičov, obaja rodičia ju budú zastupovať a spravovať jej majetok a navrhovateľ bude na jej výživu prispievať sumou 150,- eur mesačne. Kolízny opatrovník navrhol rodičovskú dohodu schváliť.

23. Súd po posúdení vykonaného dokazovania dospel k záveru, že uzavretá rodičovská dohoda zodpovedá najlepšiemu záujmu maloletého dieťaťa. Maloletá F. sa nachádza v spoločnej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Táto starostlivosť bola prešetrená kolíznym opatrovníkom, pričom neboli zistené žiadne nedostatky. Obaja rodičia sú rovnocennými nositeľmi rodičovských práv a povinností, preto obaja budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd prihliadol aj na skutočnosť, že otec sa dlhodobo podieľa na zabezpečovaní potrieb maloletej nad rámec dohodnutého výživného, keď uhrádza náklady spojené so školským stravovaním, mimoškolskou športovou činnosťou, školou v prírode, ako aj náklady súvisiace s bývaním maloletej. Uvedené skutočnosti podporujú záver, že rodičovská dohoda je v záujme maloletej a zabezpečuje primerané materiálne zabezpečenie jej potrieb.

24. O trovách konania súd rozhodol v zmysle a (ďalej len „“) na základe návrhu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( a ).

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Podľa o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.