Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/26/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci žalobcu: Minihotovost SE, náměstí T.G. Masaryka 2392/17, 69002 Břeclav, Česká republika, IČO: 04355211, zastúpený advokátkou JUDr. Katarínou Hegedüšovou, Majerníkova 3479/3A, Bratislava, proti žalovanému: Z. E., P.. XX.XX.XXXX, Š. XXX/XX, Bratislava, o zaplatenie 250,-EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 250,- EUR, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 250, EUR od 15.6.2016 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 12,- EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku úroku z omeškania súd žalobu zamieta.

Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu, podaným v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 13.5.2019, domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 250,- EUR, úroku z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 250, EUR od 15.6.2016 do zaplatenia a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 12,- EUR.

2. Žalobca podaný návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní odôvodnil tým, že v dôsledku cezhraničnej fúzie, zlúčením obchodnej spoločnosti D. N..H.. H. H. E. J. XXXX/XX, P. D., XXX XX E. X, M.: XXXXXXXX, ktorá v rámci cezhraničnej fúzie zmenila svoju právnu formu na európsku akciovú spoločnosť D., H. (P. H.) N. V. H.I. na X..C.. D. XXXX/XX, XXXXX Y. a obchodnej spoločnosti D. N..H.. (zanikajúca spoločnosť) so H. E. XX, XXXXX Bratislava, M.: XXXXXXXX, pri cezhraničnej fúzii prišlo k zlúčeniu nástupníckej a zanikajúcej spoločnosti, pričom zanikajúca spoločnosť zanikla bez likvidácie a jej imanie prešlo na nástupnícku spoločnosť. Žalobca podal návrh na vydanie platobného rozkazu na základe zmluvy o pôžičke č. XXXXXX. Žalovaný sa prostredníctvom webovej stránky www.minipožička.sk registroval a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 250,- EUR. Pri registrácii uviedol svoje údaje: Z. E. P.. XX.XX.XXXX, Y. Š. XX, XXXXX Bratislava. Pri registrácii a odoslaní žiadosti o poskytnutie úveru žalovaný zároveň potvrdil, že súhlasí so smluvou o zapůjičke, ako aj so všeobecnými podmienkami poskytovania úveru a zároveň potvrdil, že údaje, ktoré žalobcovi ako veriteľovi poskytol sú pravdivé a úplné. Na základe smluvy o zapůjičce č. XXXXXX zo dňa 17.5.2016 uzatvorenej podľa § 2390 a nasl. zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákonník a zákona č. 145/2010 Sb. o spotrebitelském úveru v znení neskorších predpisov žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanému, ako dlžníkovi, úver vo výške 250,- EUR, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 53,- EUR t.j. zaplatiť žalobcovi celkovú čiastku 303,- EUTR a to do 21

odo dňa poskytnutia úveru. Vzhľadom na to, že žalovaný svoj záväzok riadne a včas v zmysle uzavretej zmluvy nesplnil, stal sa jeho dlh splatným, a to dňom 7.6.2016. V zmysle čl. 18 všeobecných podmienok poskytnutia úveru veriteľ je oprávnený upozorniť spotrebiteľa na omeškanie so splátkou úveru, a to buď e-mailom alebo sms správou alebo písomne. Veriteľ je oprávnený požadovať od spotrebiteľa vo forme zmluvnej pokuty paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkou vo výške 3,- EUR za každú upomienku. Žalobca vyzýval žalovaného na úhradu jeho záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných formou SMS- správ alebo mailov. Žalovaný na upomienky nereagoval a telefonicky sa žalobcovi s ním skontaktovať nepodarilo. Zaslané boli 4 upomienky v súlade s dohodnutými všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru a tým žalovanému vznikla povinnosť uhradiť žalobcovi 12,- EUR za zaslané upomienky. Priložil upomienky zaslané dňa 9.6.2016, 10.6.2016, 7.9.2016, 13.9.2016 e-mailom. Žalovaný bol dňa 18.4.2019 vyzvaný na zaplatenie nároku, tento návrh je teda prípustný v súlade s zákona o upomínacom konaní. Dňa 20.9.2017 bola žalovanému zaslaná písomná výzva na úhradu dlhu. Žalovaný ku dňu podania návrhu na vydanie platobného rozkazu neuhradil žalobcovi žiadnu platbu. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania v zmysle nariadenia vlády ČR č. 351/2013 Sb.

3. Na preukázanie žalobného nároku žalobca predložil tieto listinné dôkazy: výpis z obchodného registra, smluvu o zapůjčce č. XXXXXX, všeobecné podmienky poskytnutia úveru, 4 potvrdenia o zaslaných upomienkach k pôžičke č. 488218 zo dňa 9.6.2016, 10.6.2016, 7.9.2016, 13.9.2016, výzvu na okamžité uhradenie dlžoby zo dňa 18.4.2019. 4. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 27.5.2019 platobný rozkaz sp.zn. , ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi do 15 dní od doručenia platobnému rozkazu istinu 250,- EUR, úrok z omeškania ročne vo výške 8,05% ročne zo sumy 250,- EUR od 15.6.2016 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 12,- EUR alebo podať v tej istej lehote odpor.

5. Okresnému súdu Banská Bystrica sa v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz doručiť žalovanému do vlastných rúk nepodarilo, o čom v súlade s upovedomil žalobcu dňa 24.7.2019 a zároveň ho vyzval, aby v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa . Žalobca podaním doručeným súdu dňa 29.7.2019 súdu v upomínacom konaní oznámil, že navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa (č.l. 46 - 47 spisu).

6. Platobný rozkaz sp.zn. vydaný Okresným súdom Banská Bystrica v upomínacom konaní bol v zmysle , podaním návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , zrušený bez vydania rozhodnutia.

7. Okresný súd Banská Bystrica dňa 31.7.2019 vec v zmysle postúpil tunajšiemu súdu, ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa v spojení s .

8. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz doručoval žalovanému na adresu uvedenú v žalobe, Š.Á. XXX/XX, Bratislava prostredníctvom OO PZ Staré mesto - východ. Polícia vykonaným šetrením zistila, že žalovaný na uvedenej adrese nebýva 15 rokov. Lustráciou v registri REGOB polícia zistila, že žalovaný je prihlásený na uvedenej adrese k trvalému pobytu od 8.8.1994 po súčasnosť a nemá nahlásený iný pobyt. Po zistení telefonického kontaktu na žalovaného polícia zistila, že žalovaný je druhom N. D. L., H. U. Y. na N. H. XX, Bratislava, č. bytu 32, 3. poschodie, kde je zriadená poštová schránka na meno žalovaného. Z dôvodu miestnej príslušnosti bola žiadosť o doručenie vydaného platobného rozkazu odstúpená na priame vybavenie OO PZ Bratislava IV, Karlova Ves, Matejkova 5, Bratislava. Uvedené OO PZ vykonalo na uvedenej adrese šetrenie a zistilo, že žalovaný na uvedenej adrese poštovú schránku, ani zvonček nemá a v uvedenom byte im nikto neotvoril. Susedia nevedeli uviesť kto v uvedenom byte býva. OO PZ Bratislava IV vykonalo šetrenie na uvedenej adrese v rôznych dňoch a časoch, ale s negatívnym výsledkom. Tunajší súd šetrením vykonaným v dostupných registroch iný pobyt žalovaného nezistil. Tunajší súd preto žalovanému doručil žalobu podľa oznámením o podanej žalobe zverejneným na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 14.10.2020. Žaloba sa tak v zmysle považuje za doručenú dňa 30.10.2020 aj keď sa žalovaný o tom nedozvedel.

9. Právomoc na konanie v danej veci je daná v zmysle článku 18, ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, podľa ktorého druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

10. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle po dokazovaní vykonanom listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra, smluvou o zapůjčce č. 488218, všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, potvrdeniami o zaslaných upomienkach k pôžičke č. XXXXXX zo dňa 9.6.2016, 10.6.2016, 7.9.2016, 13.9.2016, výzvou na okamžité uhradenie dlžoby zo dňa 18.4.2019 a zistil nasledovný skutkový stav: 11. Z výpisu z obchodného registra Krajského súdu v Brne, oddiel H, vložka č. 602, súd zistil, že žalobca vznikol 28.8.2015 a má v predmete činnosti aj poskytovanie alebo sprostredkovanie spotrebiteľského úveru. V ostatných skutočnostiach tohto výpisu je uvedené, že v dôsledku cezhraničnej fúzie zlúčením obchodnej spoločnosti D. N..H.., H. H. E. J. XXXX/XX, P. D., XXX XX E. X, M.: XXXXXXXX, zapísanej v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel B, vložka 20880, právna forma: akciová spoločnosť, založená podľa práva Českej republiky, ktorá v rámci cezhraničnej fúzie zmenila svoju právnu formu na európsku (akciovú) spoločnosť (Societas Eurpaea) s obchodnou firmou D., H. (nástupnícka spoločnosť), v postavení pri cezhraničnej fúzii nástupníckej korporácie, s obchodnou spoločnosťou D. N..H.., H. H. E. XX, Bratislava - Z. XXXXX, Slovenská Z., M.Č.: XXXXXXXX, zapísanom v obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, oddiel B, vločka 6121, právna forma: akciová spoločnosť, založená podľa práva Slovenskej republiky, v postavení pri cezhraničnej fúzii zanikajúcej korporácie (zanikajúca spoločnosť), došlo k zlúčeniu nástupníckej spoločnosti so zanikajúcou spoločnosťou, pričom zanikajúca spoločnosť zanikla bez likvidácie a jej imanie prešlo na nástupnícku spoločnosť. 12. Zo zmluvy o zápůjčce č. XXXXXX zo dňa 17.5.2016 súd zistil, že žalovaný, ako dlžník a spotrebiteľ, dňa 17.5.2016 uzavrel so spoločnosťou D. N..H.., M.: XXXXXXXX, H. H. E. J. XXXX/XX, P. D.H., XXX XX E. X, Č. Z., zmluvu o zápůjčce. Predmetom zmluvy bola bezúčelová peňažná pôžička vo výške 250,- EUR poskytnutá veriteľom, ktorú sa spotrebiteľ zaviazal vrátiť veriteľovi a zaplatiť mu odmenu za jej poskytnutie vo výške 53,- EUR spolu s ďalšími platbami podľa tejto zmluvy, všetko v lehote splatnosti dňa 7.6.2016 na bankový účet veriteľa pod variabilným symbolom uvedenej zmluvy. Podľa článku IV., odsek 5, zmluvy o zápůjčce č. XXXXXX, veriteľ upozorní spotrebiteľa na omeškanie so splátkou pôžičky, a to buď e-mailom na e-mailovú adresu uvedenú v registrácii klienta alebo SMS správou na číslo mobilného telefónu spotrebiteľa alebo písomne na adresu spotrebiteľa. Spotrebiteľ dáva výslovný súhlas k tomu, aby veriteľ zasielal akékoľvek upomienky jak formou SMS alebo emailovou správou na mobilný telefón alebo e-mailové adresy veriteľovi známe, tak na jeho užívateľský účet. Veriteľ je oprávnený požadovať od spotrebiteľa paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkou vo výške 3,- EUR za každú odoslanú upomienku.

13. Z potvrdenia o zaslaných upomienkach k pôžičke č. XXXXXX zo dňa 9.6.2016 súd zistil, že dňa 9.6.2016 bola žalovanému na emailovú adresu: robert.pitelka@gmail.com, doručená upomienka

- neuhradený dlh po splatnosti. Podľa tejto upomienky žalovaný dňa 17.5.2016 o 11:18 požiadal o najvýhodnejšiu expresnú pôžičku od www.minipozicka.sk vo výške 250,- EUR na 21 dní. K uvedenému dňu nebola z jeho účtu úhrada 303,- EUR splatná dňa 7.6.2016 vykonaná. Upomienka obsahovala výzvu na úhradu sumy 303,- EUR v lehote 3 dní. V upomienke bolo uvedené, že každá zaslaná upomienka je spoplatňovaná sadzbou v zmysle zmluvy vo výške 3,- EUR.

14. Z potvrdenia o zaslaných upomienkach k pôžičke č. 488218 zo dňa 10.6.2016, súd zistil, že dňa 10.6.2016 bola žalovanému na emailovú adresu: Z..E..W., doručená upomienka - neuhradený dlh po splatnosti. Podľa tejto upomienky žalovaný dňa 17.5.2016 o 11:18 požiadal o najvýhodnejšiu expresnú pôžičku od www.minipozicka.sk vo výške 250,- EUR na 21 dní. K uvedenému dňu nebola z jeho účtu úhrada 303,- EUR splatná dňa 7.6.2016 vykonaná. Upomienka obsahovala výzvu na úhradu sumy 303,- EUR v lehote 3 dní. V upomienke bolo uvedené, že každá zaslaná upomienka je spoplatňovaná sadzbou v zmysle zmluvy vo výške 3,- EUR.

15. Z potvrdenia o zaslaných upomienkach k pôžičke č. 488218 zo dňa 7.9.2016, súd zistil, že dňa 7.9.2016 bola žalovanému na emailovú adresu: Z..E..W., doručená posledná predžalobná upomienka

- neuhradený dlh po splatnosti. Podľa tejto upomienky nedošlo k úhradám poplatkov za predĺženie splatnosti, preto žalovaný zostáva bez možnosti ďalšieho odkladu splatnosti. Upomienka obsahovala

výzvu na bezodkladnú úhradu dlhu vo výške 437,49 EUR. V upomienke bolo uvedené, že každá zaslaná upomienka je spoplatňovaná sadzbou v zmysle zmluvy vo výške 3,- EUR.

16. Z potvrdenia o zaslaných upomienkach k pôžičke č. XXXXXX zo dňa 13.9.2016, súd zistil, že dňa 13.9.2016 bola žalovanému na emailovú adresu: Z..E..W., doručená posledná predžalobná upomienka

- neuhradený dlh po splatnosti. Podľa tejto upomienky nedošlo k úhradám poplatkov za predĺženie splatnosti, preto žalovaný zostáva bez možnosti ďalšieho odkladu splatnosti. Upomienka obsahovala výzvu na bezodkladnú úhradu dlhu vo výške 440,62 EUR. V upomienke bolo uvedené, že každá zaslaná upomienka je spoplatňovaná sadzbou v zmysle zmluvy vo výške 3,- EUR.

17. Z výzvy na okamžité uhradenie dlžoby zo dňa 18.4.2019 súd zistil, že dňa 18.4.2019 bola žalovanému na emailovú adresu: Z..E..W., doručená výzva na okamžité uhradenie dlžoby. Vzhľadom na skutočnosť, že napriek výzvam neuhradil dlžobu voči právnemu predchodcovi spoločnosti D., H. (ktorá vznikla na základe zmluvy uzatvorenej na internetovej stránke MINIPOŽIČKA) bol žalovaný vyzvaný na okamžitú úhradu dlžoby pred začatiam súdneho konania. Dlžná suma bola vyčíslená ku dňu 18.4.2019 na 933,80 EUR.

18. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.

Podľa na účely tohto zákona sa rozumie dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku.

Podľa na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa na účely tohto zákona sa rozumie prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg,

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace.

Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

19. Súd na základe vykonaného dokazovania, zmluvou o zápůjčce č. 488218 zo dňa 17.5.2016, uvedenou v odseku 12. a potvrdení o zaslaných upomienkach k pôžičke č. 488218 zo dňa 10.6.2016 a 7.9.2016, uvedených v odsekoch 14. a 15., mal za preukázané, že žalovaný dňa 17.5.2016 o 11:18 požiadal o najvýhodnejšiu expresnú pôžičku od www.minipozicka.sk vo výške 250,- EUR na 21 dní a dňa 17.5.2016 došlo medzi žalovaným a spoločnosťou D. N..H.., M.: XXXXXXXX, so sídlom E. J. XXXX/ XX, P. D., XXX XX E. X, Č. Z., k uzavretiu zmluvy o pôžičke č. XXXXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému bezúročnú pôžičku vo výške 250,- EUR, ktorú sa žalovaný zaviazal veriteľovi vrátiť dňa 7.6.2016. Vzhľadom k tomu, že splatnosť poskytnutej jednorazovej pôžičky vo výške 250,- EUR bola stanovená na dobu 21 dní, nemožno ju podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, považovať za spotrebiteľský úver. Súd preto právny vzťah medzi stranami, vzniknutý na základe zmluvy o zápůjčce č. XXXXXX zo dňa 17.5.2016,vyhodnotil ako pôžičku podľa , napriek tomu, že bola uzavretá podľa českého . Žalovaný totiž o pôžičku požiadal na www.minipozicka.sk a podľa článku 6 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 593/2008 zo 17. 6.2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) zmluvu uzavretú medzi fyzickou osobou, spotrebiteľom a právnickou osobou, ktorá koná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti,

sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu spotrebiteľa za predpokladu, že podnikateľ a) vykonáva svoju obchodnú alebo podnikateľskú činnosť v krajine obvyklého pobytu spotrebiteľa alebo b) akýmkoľvek spôsobom smeruje takú činnosť na túto krajinu alebo niekoľko krajín vrátane tejto krajiny a zmluva patrí do rozsahu tejto činnosti. Na základe takto uzavretej zmluvy sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovanému pôžičku v peniazoch vo výške 250,- EUR a žalovaný sa zaviazal poskytnutú pôžičku veriteľovi vrátiť v lehote 21 dní. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v lehote splatnosti poskytnutú pôžičku veriteľovi nevrátil, čo mal súd za preukázané potvrdeniami o zaslaných upomienkach k pôžičke č. 488218 zo dňa 9.6.2016, 10.6.2016, 7.9.2016, 13.9.2016, uvedenými v odsekoch 13. - 16. súd ho na splnenie záväzku, vyplývajúceho mu zo zmluvy o pôžičke č. 488218 zo dňa 17.5.2016, zaviazal.

20. Pretože žalovaný sa so splnením svojho záväzku dostal do omeškania, súd ho v zmysle zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania, výška ktorého je určená v zmysle nariadenia vlády č. vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. vo výške 5% ročne od 8.6.2016 t.j. odo dňa nasledujúceho po dohodnutej dobe splatnosti. Vo zvyšku súd žalobu v časti úroku z omeškania zamietol.

21. Súd zaviazal žalovaného aj na úhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 12,- EUR, pretože vykonaným dokazovaním, zmluvou o zápůjčce č. 488218 zo dňa 17.5.2016, uvedenou v odseku 12., mal súd za preukázané, že zmluvné strany uvedenej zmluvy si v článku IV., odsek 5, dohodli paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkou vo výške 3,- EUR za každú odoslanú upomienku a žalobca potvrdeniami o zaslaných upomienkach k pôžičke č. XXXXXX zo dňa 9.6.2016, 10.6.2016, 7.9.2016, 13.9.2016, uvedenými v odsekoch 13. - 16. preukázal zaslanie 4 upomienok žalovanému. Súd preto žalobcom uplatnený nárok na úhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 12,- EUR vyhodnotil ako dôvodný.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa podľa pomeru úspech vo veci a úspešnému žalobcovi (neúspech len v časti príslušenstva) súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.

23. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len odvolacími dôvodmi uvedenými v a .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej

inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.