Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_BA-8Sa-22-2018.pdf
PDF · 73.21 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BA-8Sa/22/2018
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobkyne: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, XXX XX D., zastúpená advokátom JUDr. Andrej Gara, so sídlom Štefániková 14, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, v konaní o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy, takto
r o z h o d o l :
I. Správny súd v Bratislave konanie z a s t a v u j e.
o d ô v o d n e n i e :
1. Správny súd v Bratislave (ďalej len „správny súd“) uznesením č. k. BA-8Sa/22/2018 - 105 zo dňa 4. septembra 2025 (ďalej len „uznesenie“) rozhodol v danej veci tak, že prvým výrokom uložil žalovanému, aby v lehote do 60 dní od právoplatnosti tohto uznesenia konal a rozhodol, vydal opatrenie alebo vykonal úkon vo veci služobného pomeru žalobkyne - doplatku služobného platu žalobkyne v rozsahu jej platného služobného zaradenia na pozícii vedúcej oddelenia extrémizmu a diváckeho násilia odboru v období od 16.12.2011 do 30.09.2012 s príslušenstvom, a to na základe žaloby žalobkyne podanej na Okresnom súde Bratislava I., ktorá bola v zmysle uznesenia tohto súdu č. k. 18C 10/2014-103 zo dňa 17.04.2018 postúpená žalovanému, ako orgánu oprávnenému vo veci konať. Druhým výrokom správny súd uložil žalovanému povinnosť doručiť správnemu súdu rozhodnutie, opatrenie alebo oznámenie o vykonanom úkone uvedené vo výroku I. uznesenia, a to do 30 dní od jeho vydania.
2. Dňa 10.03.2026 žalovaný doručil súdu informáciu v ktorej uviedol, že žalobkyňa bola v období od 16.12.2011 do 30.09.2012 personálnym rozkazom príslušného nadriadeného ustanovená do funkcie starší referent – poverený policajt OO PZ v Bratislave II KR PZ v Bratislave, ktorú riadne vykonávala a za ktorú jej bol vyplácaný služobní príjem – jej nevznikol právny nárok na služobný príjem určený pre funkciu vedúca oddelenia extrémizmu a diváckeho násilia odboru kriminálnej polície KR PZ v Bratislava a ani právny nárok na doplatenie rozdielu služobného príjmu. O tejto skutočnosti bola žalobkyňa vyrozumená písomnosťou č.p. E./XXXXXX-XXX zo dňa 10.03.2026 (ďalej aj len „oznámenie“),
3. Dňa 22.04.2026 žalobkyňa doručila správnemu súdu podanie označené ako „Informácia o nečinnosti žalovaného, Podnet na poriadkovú pokutu“ zo dňa 21.04.2026, v rámci ktoré predložila súdu aj list - Oznámenie č.p. E./XXXXXX-XXX zo dňa 10.03.2026,ktorým žalovaný prostredníctvom OR PZ BA II informoval žalobkyňu o spôsobe vybavenia vo veci služobného pomeru žalobkyne - doplatku služobného platu, a to na základe žaloby žalobkyne podanej na Okresnom súde Bratislava I. a postúpenej žalovanému, ako orgánu oprávnenému vo veci konať. Žalobkyňa v súvislosti s oznámením uviedla, že toto žiadnym spôsobom nespĺňa povinnosť, ktorú mal žalovaný vykonať podľa uznesenia, keďže je skutkovo a právne nesprávne, a teda žalovaný týmto oznámením nerealizuje žiaden úkon či opatrenie v predmetnej veci. Žalobkyňa s poukazom na vyššie uvedené zároveň navrhla, aby správny súd uložil žalovanému pokutu za nedodržanie lehoty, ktorým sa uložila povinnosť konať, keďže žalovaný je naďalej nečinný.
4. Podľa § 250 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), ak správny súd po preskúmaní zistí dôvodnosť žaloby, uznesením uloží žalovanému, aby v určenej lehote konal a rozhodol, vydal opatrenie alebo vykonal úkon, prípadne začal z úradnej povinnosti administratívne konanie. Vydaním tohto uznesenia sa súdne konanie nekončí a žalovaný je povinný správnemu súdu v určenej lehote doručiť vydané rozhodnutie, opatrenie alebo oznámenie o vykonanom úkone, prípadne o začatí administratívneho konania.
5. Podľa § 248 prvá veta SSP, ak žalovaný po podaní žaloby odstránil svoju nečinnosť, správny súd konanie uznesením zastaví.
6. Podľa § 99 písm. h) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak tak ustanoví tento zákon alebo osobitný predpis.
7. Správny súd v danej veci preskúmal predložené oznámenie, ktorým žalovaný informoval žalobkyňu o spôsobe vybavenia vo veci služobného pomeru žalobkyne - doplatku služobného platu, a teda splnenia si povinnosti uloženej žalovanému uznesením správneho súdu. Z obsahu predmetného oznámenia mal správny súd za preukázané, že žalovaný odvolávajúc sa na uznesenie správneho súdu, ako aj žalobu žalobkyne podanú na Okresnom súde Bratislava I. a postúpenú žalovanému, ako orgánu oprávnenému vo veci konať, v tejto veci konal a vydal opatrenie (oznámenie). Z obsahu oznámenia je zrejmý spôsob vybavenia veci žalobkyne, a teda že za posudzované obdobie žalobkyni nevznikol právny nárok na služobný príjem učený pre funkciu vedúca oddelenia extrémizmu a diváckeho násilia odboru kriminálnej polície KR PZ v Bratislave, a ani právny nárok na doplatenie rozdielu služobného príjmu. Predmetné oznámenie žalovaného teda predstavuje správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby (žalobkyne) priamo dotknuté, čo zároveň znamená že ide nesporne aj o opatrenie v zmysle ust. § 3 ods. 1 písm. c) SSP. S poukazom na vyššie uvedené mal teda správny súd v danej veci za preukázané, že žalovaný si splnil povinnosť uloženú mu výrokom I. uznesenia zo dňa 04.09.2025
8. Správny súd zároveň opätovne upriamuje pozornosť žalobkyne na skutočnosť, že v správnom súdnom konaní možno nečinnému orgánu verejnej správy uložiť len povinnosť v určenej lehote zaoberať sa vecou žalobkyne a vydať o tom rozhodnutie, opatrenie alebo vykonať úkon, prípadne začať z úradnej povinnosti administratívne konanie. Avšak správny súd nie je v tomto konaní oprávnený akýmkoľvek spôsobom zasiahnuť do spôsobu posúdenia danej veci príslušným orgánom, prípadne mu prikázať rozhodnúť vo veci určitým spôsobom. Meritórne rozhodnutie alebo opatrenie žalovaného vo veci je možné po príslušnom inštančnom postupe opäť preskúmať súdom.
9. Vydaním oznámenia - opatrenia správneho orgánu č.p. E./XXXXXX-XXX zo dňa 10.03.2026 odpadol dôvod na ďalšie pokračovanie v konaní o žalobe proti nečinnosti (pozn. súdu správny súd rozhoduje podľa stavu ku dňu svojho rozhodnutia - § 135 ods. 2 SSP ). Správny súd preto konanie zastavil. Procesnú ochranu proti samotnému obsahu (zákonnosti) vydaného opatrenia poskytuje všeobecná správna žaloba podľa § 177 a nasl. SSP . Ak by problém spočíval nie v obsahu, ale v tom, že opatrenie nebolo doručené (osobe, s ktorou sa malo konať), adekvátnym prostriedkom je žaloba opomenutého účastníka podľa § 179 a nasl. SSP . Takéto rozlíšenie medzi ochranou proti nečinnosti a ochranou proti (alebo k) rozhodnutiu výslovne vyplýva z ústavnej judikatúry k § 179 SSP (II. ÚS 70/2021)
10. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností má správny súd za to, že sú splnené podmienky na zastavenie konania podľa § 248 SSP v spojitosti s § 99 písm. h) SSP, a preto konanie zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú je možné podať prostredníctvom Správneho súdu v Bratislave na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia (§ 443 ods. 1 SSP). Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť (§ 443 ods. 5 SSP).
Kasačná sťažnosť proti tomuto rozhodnutiu nemá odkladný účinok (§ 446 ods. 1 SSP, § 446 ods. 2 písm. a/ SSP a contrario).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (§ 445 ods. 1 SSP) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté. (§ 440 ods. 1 SSP)
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom (§ 440 ods. 2 SSP).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1 a 2 SSP).