Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_NR-5S-9-2021.pdf
PDF · 68.17 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NR-5S/9/2021
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: A. A., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom B. XX, C. - D. zastúpený: Mgr. Henrich Schindler, advokát, so sídlom Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101815845/2021 zo dňa 28. septembra 2021, takto
r o z h o d o l :
I. Správny súd v Bratislave konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 07.12.2021, doručenou Krajskému súdu v Nitre dňa 10.12.2021 domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 101815845/2021 zo dňa 28.09.2021 v spojení s rozhodnutím Daňového úradu Nitra č. 100437306/2021 zo dňa 16.03.2021 a vrátenia veci na ďalšie konanie.
2. Podľa § 25 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v Civilnom sporovom poriadku, správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.
3. Podľa § 63 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
4. Podľa § 63 ods. 2 CSP v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
5. Podľa § 35 ods. 1 SSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, orgán verejnej správy a ten, komu ju zákon priznáva.
6. Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
7. Podľa § 99 písm. b) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1.
8. Podľa § 3 ods. 3 písm. b) zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 398/2022 Z. z. prešiel výkon súdnictva od 1. júna 2023 z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých je daná právomoc správnych súdov, a to z Krajského súdu v Bratislave, Krajského súdu v Nitre a Krajského súdu v Trnave na Správny súd v Bratislave. Z uvedeného dôvodu je spis Krajského súdu v Nitre sp. zn. 5S/9/2021 vedený na Správnom súde v Bratislave (ďalej aj „správny súd“) pod sp. zn. NR-5S/9/2021.
9. Lustráciou v Registri obyvateľov Slovenskej republiky správny súd zistil, že žalobca dňa XX.XX.XXXX zomrel.
10. Podaním doručeným správnemu súdu dňa 23.03.2026 právny zástupca žalobcu správnemu súdu oznámil, že dedičské konanie po žalobcovi bolo ukončené uznesením sp. zn. 9D/239/2025, Dnot 202/2025 zo dňa 16.02.2026. Predmetným uznesením súdom poverená notárka dedičské konanie zastavila, pričom majetok nepatrnej hodnoty bol podľa § 188 ods. 1 zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok vydaný osobe, ktorá sa postarala o pohreb poručiteľa (žalobcu). Právny zástupca žalobcu správnemu súdu navrhol správne súdne konanie v zmysle vyššie uvedeného zastaviť.
11. Správny súd konštatuje, že pri fyzickej osobe, ktorá zomrie počas správneho súdneho konania, podľa okolností súd posúdi, či bude v konaní pokračovať s jej dedičmi, alebo konanie zastaví (§ 63 CSP v spojení s § 25 SSP). Pokračovanie v konaní bude namieste predovšetkým pri preskúmavaní zákonnosti tých rozhodnutí a opatrení orgánov verejnej správy, ktoré sa týkajú vlastníctva, resp. majetku zomretého alebo nároku naň.
12. Z uznesenia o dedičstve sp. zn. 9D/239/2025, Dnot 202/2025 zo dňa 16.02.2026, právoplatného dňa 14.03.2026 správny súd zistil, že konanie o dedičstve po žalobcovi bolo zastavené a majetok nepatrnej hodnoty bol vydaný E. F. A., osobe, ktorá sa postarala o pohreb poručiteľa (žalobcu).
13. Keďže žalobca v priebehu konania zomrel, zanikla jeho procesná subjektivita. V konaní neprichádza do úvahy pokračovanie v konaní s prípadnými dedičmi, keďže konanie o dedičstve po žalobcovi bolo pre nemajetnosť zastavené. Na prípadných dedičov neprešlo žiadne právo ani povinnosť žalobcu.
14. Smrť žalobcu a s tým súvisiaca strata jeho spôsobilosti byť účastníkom súdneho konania predstavuje taký nedostatok súdneho konania, ktorý nemožno odstrániť. Zároveň v danom prípade neexistoval dôvod pre pokračovanie v konaní s prípadnými dedičmi po žalobcovi. S poukazom na uvedené správny súd konanie podľa § 99 písm. b) SSP zastavil.
15. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo zastavené.
16. Toto rozhodnutie senát Správneho súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní (§ 493e SSP v spojení s § 443 ods. 2 písm. a/ SSP v znení účinnom do 30.06.2023) od jeho doručenia, na Správny súd v Bratislave. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého
sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (písm. a/); ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/ (písm. b/); je žalovaným Centrum právnej pomoci (písm. c/).