Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Pc/50/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Kordošovou v konaní o rozvod manželstva manželky: A. B. C. D., narodená X.X.XXXX, D. XXX/XX, C. (navrhovateľka), a manžela: E. F. C., narodený XX.XX.XXXX, G. XXX/XX, C., takto

r o z h o d o l :

I. Manželstvo manželov uzavreté XX.XX.XXXX H. I., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I., zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XXX, sa rozvádza.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Manželka dňa 12.12.2025 doručila tunajšiemu súdu svoj návrh, ktorým sa domáhala voči manželovi rozvodu ich nefunkčného manželstva uzatvoreného dňa XX.XX.XXXX H. I.. U oboch účastníkov ide o prvé manželstvo, z ktorého nepochádzajú deti. Zosobášili sa po dlhoročnej známosti, pričom vo vážnom vzťahu boli od roku 2019. Do manželstva vstupovali obaja partneri s láskou, no zároveň aj s obavami manželky pre opakované problémy manžela s užívaním drog rôznej intenzity a frekvencie. Manželka v návrhu uvádzala, že manželia žili vyše roka v spoločnej domácnosti v prenajatom rodinnom dome; viackrát sa rozišli, obnovili spolužitie, absolvovali párovú terapiu, spoločnú dovolenku, ale závislosť a agresivita manžela pokračovali, čím sa prehlbovala nedôvera manželky voči nemu, ktorá vyústila tentokrát už k absolútnemu presvedčeniu navrhovateľky o rozvode ako jedinom východisku z tohto vyčerpávajúceho vzťahu. Manželka túži po deťoch, avšak nie s manželom. Spoločnú budúcnosť definitívne odmieta. Za príčinu rozvratu ich manželstva označila rozdielnosť pováh, neujasnenú sexuálnu orientáciu a drogovú závislosť manžela, jeho nezáujem o rodinný život. K návrhu pripojila manželka sobášny list a záznam o úhrade súdneho poplatku.

2. Manžel spočiatku s rozvodom zásadne nesúhlasil, avšak neuviedol prečo. Z dôvodu absolvovania protidrogovej liečby žiadal odročiť pojednávanie vytýčené na termín 9.3.2026. Navrhovateľka tu uviedla, že zotrváva na svojom návrhu, zopakovala príčiny nefungujúceho manželstva; potvrdila, že manželia už nežijú v spoločnej domácnosti, intímne sa nestýkali rok; manžel opustil liečenie. Následne dňa 4.6.2026 doručil manžel na súd ďalšie svoje vyjadrenie, kde už s rozvodom súhlasil a súčasne sa znova ospravedlnil z neúčasti na prejednaní veci pre hospitalizáciu v zariadení J. K. L. M., N. J. M. G. od XX.X.XXXX s predpokladaným dátumom ukončenia pobytu XX.X.XXXX. Súd vec rozhodol v neprítomnosti manžela dňa 22.6.2026, lebo mal dostatočne a nesporne preukázaný trvalý rozpad vzťahu účastníkov.

3. Zo sobášneho listu vyplynulo, že manželstvo účastníkov trvá 555 dní (od 14.12.2024 do 22.6.2026). Obaja manželia boli pred uzavretím manželstva slobodní. Z ich vzťahu nepochádzajú deti. Manželka

túži po založení rodiny, no nie s manželom, ktorému už prestala dôverovať pre jeho dlhodobú závislosť na drogách, agresivitu a nevyspytateľné správanie. Vzťah opísala ako vyčerpávajúci a neperspektívny.

4. Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie ( o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ďalej „zákon o rodine“). O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť ( zákona o rodine). K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch ( zákona o rodine).

5. Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia (1). Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí (2). Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 (3).

6. Rozvod manželstva je jediným spôsobom zániku manželstva za života manželov. V citovanom ustanovení § 23 zákona o rodine je uvedená všeobecná hmotnoprávna podmienka na rozvod manželstva, ktorou je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Uvedené ustanovenie predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z nich. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný, jeho intenzita by mala byť vysoká a musí sa javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa majú týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť medzi nimi vážne narušené citové vzťahy, i keď nie je vylúčené, že aj pretrvávajúce nezhody ohľadom nepodstatných vecí môžu zapríčiniť vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov. Pre určitý nadhľad treba mať na zreteli, že v manželstve je prirodzený vznik nezhôd, je však relatívne, či budú mať za následok aj vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov.

7. V konaní o rozvod súd zisťoval príčiny rozvratu manželstva, ktoré ustálil ako odlišné predstavy partnerov o rodinnom živote, o fungovaní manželstva a rozdielne očakávania od vzťahu, ktorý si praje manželka v súčasnosti už definitívne ukončiť. Postoj manžela v priebehu tohto konania sa zmenil a počiatočný nesúhlas s rozvodom prehodnotil. Preto súd manželstvo na pojednávaní dňa 22.6.2026 rozviedol, aj bez účasti manžela.

8. O trovách konania súd rozhodol podľa , že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu, lebo účastníci nenavrhli a ani zákon nestanovil inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie manžela v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na tunajšom súde. V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania: a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka, a tiež osobitné náležitosti: g) proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, h) v akom rozsahu sa napáda, i) z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne - odvolacie dôvody, j) čoho sa odvolateľ domáha - odvolací návrh (, a ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo

ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( a ). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Manželka nie je oprávnená podať odvolanie, lebo sa tohto práva po vyhlásení a odôvodnení rozsudku výslovne vzdala ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods. 2 zákona o rodine).