Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2S/83/2025

Uznesenie

Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: IMRIŠEK s.r.o., so sídlom Malanta 596/30, 951 01 Nitrianske Hrnčiarovce, IČO: 47 631 601, proti žalovanému: Pôdohospodárska platobná agentúra, so sídlom Hraničná 4826/12, 815 26 Bratislava, IČO: 30 794 323, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 285113/2023/93052/2023/551 zo dňa 8. novembra 2023, konajúc o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

r o z h o d o l :

Správny súd v Bratislave návrh žalobcu zo dňa 22. decembra 2023 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou Správnemu súdu v Bratislave (ďalej len „správny súd“) dňa 5. januára 2024 domáha preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 285113/2023/93052/2023/551 zo dňa 8. novembra 2023 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“). Napadnutým rozhodnutím žalovaný v zmysle o poskytovaní podpory a dotácie v pôdohospodárstve a rozvoji vidieka a o zmene o príspevku poskytovanom z európskych štrukturálnych a investičných fondov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zastavil konanie vo veci Jednotnej žiadosti na rok 2023 s registračným č. 2020025579, ktorú podal žalobca dňa 5. júna 2023 na regionálnom pracovisku žalovaného v Nitre.

2. V rámci podanej žaloby žalobca navrhol, aby správny súd podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) priznal správnej žalobe odkladný účinok, pričom uviedol, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia mu hrozí závažná ujma a značná finančná škoda tým, že mu nebudú poskytnuté priame platby, čo môže viesť až k ekonomickej likvidácii žalobcu. Žalobca zároveň uviedol, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.

3. K návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa žalovaný vyjadril písomným podaním doručeným správnemu súdu dňa 29. mája 2026, v ktorom uviedol, že osvedčiť existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou žalobcu. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Pokiaľ žalobca návrh na priznanie odkladného účinku odôvodňoval tým, že mu hrozí závažná ujma a značná finančná škoda v dôsledku neposkytnutia podpôr na plochu, čo môže viesť až k jeho ekonomickej likvidácií, tak týmto podľa žalovaného žalobca dostatočne neodôvodnil, resp. nepreukázal existenciu dôvodov, pre ktoré by bolo možné priznať odkladný účinok v zmysle . Vo vzťahu k dôvodu podľa , ktorý prichádza do úvahy v prejednávanej veci, bol žalobca povinný dostatočne konkrétne vymedziť, resp. špecifikovať skutkové okolnosti s týmto dôvodom spojené a súčasne bol povinný tieto okolnosti osvedčiť tak, aby bolo zrejmé, že nepriznanie odkladného účinku správnej žalobe je spôsobilé reálne privodiť závažnú ujmu, hospodársku či finančnú škodu, prípadne

iný vážny nenapraviteľný následok. Z návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vyplynuli len všeobecne formulované tvrdenia žalobcu, ktorých hodnovernosť žalobca nepodporil dôkazmi, ktoré by bolo možné objektívne vyhodnotiť. Vzhľadom k tomu, že žalobca v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nijakým spôsobom neosvedčil hrozbu závažnej ujmy a iného vážneho nenapraviteľného následku, neosvedčil ani splnenie základných zákonom vyžadovaných predpokladov definovaných v ustanovení . Pokiaľ ide o ďalší predpoklad priznania odkladného účinku, ktorým je preukázanie, že jeho priznanie nie je v rozpore s verejným záujmom, žalovaný konštatoval, že žalobca túto skutočnosť v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vôbec neodôvodnil a neosvedčil.

4. Z uvedených dôvodov žalovaný navrhol, aby súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.

5. Podľa podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

6. Podľa správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.

7. Podľa ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

8. Správny súd v prvom rade považuje za nevyhnutné zdôrazniť, že rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe prichádza do úvahy len vo výnimočných situáciách. Toto rozhodnutie správneho súdu má mimoriadny charakter, pretože správny súd pred vlastným rozhodnutím vo veci samej v rámci správneho súdneho konania prelamuje právne účinky právoplatného správneho aktu, na ktorý pokiaľ nie je ako celok zákonným postupom zrušený, treba hľadieť ako na zákonný a vecne správny. Pozastavenie účinkov rozhodnutia sa vzťahuje na rozhodovanie orgánov verejnej správy oboch stupňov vydaných v inštančnom postupe. Rozhodnutie správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je preto nesystémové a musí byť vyhradené len pre mimoriadne prípady, ktoré zákonodarca vymedzil v ustanovení alebo písm. b) .

9. Osobitnými náležitosťami návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sú jednak tvrdenie o tom, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma, značná hospodárska či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, resp. iný vážny nenapraviteľný následok, ako aj osvedčenie hrozby vzniku predpokladanej ujmy, resp. iného vážneho nenapraviteľného následku. Uvádzané dôvody musí žalobca aj konkretizovať s ohľadom na skutkový stav danej veci a zároveň ich aj osvedčiť.

10. V tejto súvislosti poukazuje správny súd na závery prijaté v uznesení Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. -11 zo dňa 3. marca 2022 (bod 11. odôvodnenia), podľa ktorých: „Okrem všeobecných náležitostí podania ( ) by mal návrh (má sa na mysli návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe - poznámka správneho súdu) obsahovať aj dostatočnú identifikáciu dôvodu na priznanie odkladného účinku v zmysle písm. a) alebo písm. b) . Pri dôvode týkajúcom sa písm. a) by pritom mal navrhovateľ (žalobca) dostatočne vymedziť aj konkrétny dôvod a skutkové okolnosti s ním spojené. Od tohto vymedzenia nakoniec vo veľkej miere závisí aj rozhodnutie správneho súdu a rozsah jeho odôvodnenia.“

11. Správny súd v danej veci preto skúmal, či by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného orgánu verejnej správy hrozila žalobcovi závažná ujma alebo iný vážny nenapraviteľný následok v zmysle .

12. V danej veci žalobca v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe poukázal na hrozbu vzniku závažnej ujmy a značnej finančnej škody tým, že ak mu nebudú poskytnuté priame platby, môže to podľa neho viesť až k jeho ekonomickej likvidácii, avšak svoje tvrdenia nijakým spôsobom neosvedčil.

13. Žalobca vo svojom návrhu iba všeobecne poukázal na možnosť vzniku závažnej ujmy a značnej finančnej škody, ale existenciu bezprostrednej hrozby takejto ujmy, ktorá by odôvodňovala priznanie odkladného účinku správnej žalobe, nijakým spôsobom neosvedčil. Na podporu svojich tvrdení nepredložil žiadne relevantné dôkazy ani konkrétne skutočnosti spôsobilé preukázať prípadne osvedčiť splnenie zákonných podmienok na priznanie odkladného účinku správnej žaloby.

14. Správny súd zdôrazňuje, že samotné tvrdenie možnosti hrozby vzniku závažnej ujmy a značnej finančnej škody, bez jeho náležitého osvedčenia, nepostačuje na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Povinnosť tvrdenia a povinnosť osvedčenia pritom zaťažuje žalobcu, ktorý musí v návrhu uviesť konkrétne skutočnosti a zároveň ich hodnoverne preukázať alebo osvedčiť tak, aby správny súd mohol dospieť k záveru o existencii hroziacej ujmy.

15. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti správny súd konštatuje, že žalobca si svoju povinnosť osvedčiť správnemu súdu dôvody pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe náležite nesplnil, preto správny súd návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nemohol vyhovieť a v súlade s ho zamietol.

16. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť. ( )