Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_31Csp-44-2025.pdf
PDF · 71.57 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/44/2025
Rozsudok pre zmeškanie
Mestský súd Bratislava IV, v právnej veci žalobkyne: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, právne zastúpenej: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, prechodne bytom A. XX, XXX XX C., o zaplatenie 3.104,80 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 3.104,80 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.626,08 eur od 17.09.2023 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni súd p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.10.2025 voči žalovanému domáhala zaplatenia sumy vo výške 3.104,80 eur spolu so zákonnými úrokmi z omeškania a náhrady trov konania titulom zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V dôvodoch uviedla, že žalovaný je držiteľ motorového vozidla zn. ŠKODA s EČV: D., prevádzkou ktorého bola dňa 23.05.2023 v dôsledku dopravnej nehody spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. MERCEDES s EČV: B.. Vzhľadom k tomu, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ust. § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi povinnosť v zmysle ust. § 24 ods. 2 uvedeného zákona uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou nepoisteného motorového vozidla. Žalobca poskytol poškodenému z poistného garančného fondu dňa 14.08.2023 poistné plnenie vo výške 2.626,08 eur. Žalobca si okrem toho v konaní uplatnil aj náklady za preklad dokumentov vo výške 478,72 eur. Tým, že si žalovaný nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť mať uzatvorené povinné zmluvné poistenie, s nepoisteným vozidlom spôsobil škodu, ktorú musela uhradiť poškodenému za žalovaného žalobkyňa, vznikol žalobkyni voči žalovanému oprávnený nárok na náhradu toho, čo za neho plnil v zmysle ust. § 24 ods. 7 vyššie uvedeného osobitného zákona. Žalovaný zodpovedá podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Žalobkyňa vyzvala žalovaného listom zo dňa 16.08.2023 na náhradu poistného plnenia do 16.09.2023. Žalovaný dlh ku dňu podania žaloby neuhradil ani len čiastočne a dostal sa do omeškania.
2. Žalovanému súd uznesením č. k. 31Csp/44/2025 – 79 zo dňa 22.01.2026 uložil povinnosť podľa § 167 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vyjadriť sa písomne k žalobe v lehote do 15 dní od doručenia tohto uznesenia, pričom v uznesení bol žalovaný poučený o následkoch nesplnenia tejto povinnosti vrátane možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Súd toto uznesenie spolu so žalobou, prílohami a poučením doručil žalovanému postupom v súlade s § 116
ods. 2 CSP, nakoľko žalovaný je v mieste prechodného pobytu neznámy a iný skutočný pobyt sa súdu nepodarilo zistiť; zásielka sa napriek tomu považuje za doručenú. Žalovaný teda bez vážneho dôvodu súdom uloženú povinnosť vyjadriť sa v stanovenej lehote nesplnil.
3. Súd konštatuje, že napriek skutočnosti, že vec bola v danom prípade (nesprávne) zapísaná do registra „Csp“, do ktorého sa prideľujú spotrebiteľské spory, predmetný spor sa netýka vzťahu spotrebiteľa a dodávateľa vzhľadom k tomu, že v predmetnej právnej veci sa jedná o regresný nárok právnickej osoby poverenej na náhradu škody spôsobenej nepoisteným vozidlom voči vodičovi takéhoto vozidla, prevádzkou ktorého bola spôsobená škoda, podľa osobitného zákona a vec mala byť z uvedeného dôvodu po správnosti zapísaná do registra „C“. Súd preto túto vec mohol rozhodnúť aj postupom podľa § 273 CSP.
4. Na prejednanie sporu súd v zmysle § 177 ods. 2 písm. c) CSP nenariadil pojednávanie, nakoľko to zákon v zmysle § 273 CSP umožňuje. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke tunajšieho súdu dňa 04.06.2026.
5. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
6. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
7. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. Vzhľadom na to, že boli splnené všetky zákonné predpoklady pre rozhodnutie vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 CSP, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. Nakoľko žalobkyňa mala vo veci plný úspech, vznikol jej nárok na náhradu trov konania voči žalovanému a to v plnom rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. (§ 356 písm. b) CSP)
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí. (§ 277 ods. 1 a ods. 3 CSP)
Proti výroku o nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku. (§ 357 písm. m) CSP)
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 359 a § 363 CSP)
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. (§ 48 ods. 2 veta prvá zákona č. 233/1995 Z. z.)