Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/34/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: Generali Česká pojišťovna a.s., so sídlom Spálená 75/16, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 45272956, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava-Karlova Ves, IČO: 54228573, zastúpený: Advokátska kancelária Galadík s.r.o., so sídlom Nám. Štefana Moysesa 45/17A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 54691419, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., v konaní o zaplatenie 60,54 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 60,54 EUR s úrokom z omeškania 8,65 percent ročne zo sumy 60,54 EUR od 18.09.2024 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 percent, ktoré je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o výške trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou zo dňa 12.11.2025 si uplatnil proti žalovanému na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní právo na zaplatenie istiny 60,54 EUR s 8,65-percentným úrokom z omeškania ročne zo sumy 60,54 EUR od 18.09.2024 do zaplatenia titulom, že žalobca ako poisťovateľ uzavrel dňa 16.05.2023 prostredníctvom zástupcu poisťovateľa VÚB BANKA a.s., ktorý bol poverený uzatvorením poistnej zmluvy so žalovaným ako poistníkom v zmysle a nasl. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX pre životné poistenie La Vita (ďalej len „poistná zmluva“). Predmetom poistnej zmluvy bolo zabezpečenie poistného krytia pre prípad smrti s konštantnou poistnou sumou, poistenie závažných ochorení, práceneschopnosť a smrť následkom úrazu pri dopravnej nehode. Začiatok poistenia bol v zmysle Poistnej zmluvy dohodnutý od 17.05.2023. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, a to do 17.05.2033. V zmysle poistnej zmluvy sa žalovaný zaviazal platiť ročné poistné vo výške 242,16 EUR, a to v pravidelných mesačných splátkach v sume 20,18 EUR. Mesačná splátka poistného bola splatná k prvému dňu dojednaného poistného obdobia. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli všeobecné poistné podmienky pre poistenie osôb, osobitné poistné podmienky pre životné poistenie, OPP pre poistenie úrazu a choroby, OPP pre jednotlivé dojednané riziká a Zmluvné dojednania pre životné poistenie LA Vita, vrátane oceňovacích tabuliek pre dohodnuté poistenia. Dôkazy:

- Poistná zmluva,

- Poistné podmienky.

VÚB, a. s. vykonáva finančné sprostredkovanie ako samostatný finančný agent v sektore poistenia alebo zaistenia (registračné číslo 26796) („finančný sprostredkovateľ“). Zápis v registri je možné overiť si na webovej stránke Národnej banky Slovenska v časti Dohľad nad finančným trhom (https://regfap.nbs.sk). Dôkaz:

- Informácia fin. sprostredkovateľa k dojednávanému poisteniu. Dňa 28.08.2024 zasielal žalobca žalovanému upomienku, v zmysle ktorej ho vyzval na úhradu dlžného poistného za poistné obdobie od 17.06.2024 - 16.09.2024 vo výške 60,54 EUR, ktoré žiadal uhradiť v lehote do 16.09.2024. Zároveň bol žalovaný upozornený na skutočnosť, že pokiaľ poistné nebude v lehote do 3 mesiacov od dátumu splatnosti uhradené poistenie zanikne. Dôkaz:

- Upomienka.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. -98 zo dňa 09.12.2025, tento sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk ani prostredníctvom zamestnávateľov. Obvodné oddelenie Policajného zboru vo Zvolene podaním zo dňa 10.03.2026 uviedlo, že žalovaný u zamestnávateľa KRONOSPAN, s.r.o. Zvolen nebol zastihnutý, osobu nepoznajú. Pri opakovanom šetrení v služobnom obvode Obvodného oddelenia Policajného zboru vo Zvolene bol výsledok negatívny.

3. Právny zástupca žalobcu navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde. Okresný súd Banská Bystrica dňa 17.03.2026 postúpil vec na príslušný súd. Na Okresný súd Zvolen vec napadla 17.03.2026.

4. Okresný súd Zvolen uznesením sp. zn. -129 zo dňa 20.03.2026, právoplatným 11.05.2026 vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k priloženej žalobe. Zároveň mu doručoval poučenie pre spotrebiteľa. Na adrese trvalého pobytu si žalovaný zásielku neprevzal z dôvodu, že adresát bol neznámy. Z oznámenia Obvodného oddelenia Policajného zboru vo Zvolene zo dňa 04.05.2026 súd zistil, že na adrese zamestnávateľa sa žalovaný nenachádzal. Oznámením o podanej žalobe zo dňa 06.05.2026, podľa súd oznámil žalovanému, že na súd bola podaná žaloba. Oznámenie vyvesil na úradnú tabuľu súdu a webovú stránku dňa 06.05.2026, zvesil z úradnej tabuli a webovej stránky dňa 21.05.2026.

5. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Podľa , len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.

7. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

8. Súd vo veci určil termín verejného vyhlásenia rozsudku na 23.06.2026. Termín verejného vyhlásenia rozsudku vyvesil na úradnú tabuľu súdu dňa 15.06.2026, zvesil z úradnej tabuli súdu 24.06.2026. Termín bol vytýčený dňa 15.06.2026, viac ako 5 dní pred konaním verejného vyhlásenia rozhodnutia.

9. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav: Z výpisu z obchodního rejstříku, vedeného Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1464 súd zistil, že obchodní firma Generali Česká pojišťovna a.s., Spálená 75/16, Nové Město, 110 00 Praha 1 je zapísaná pod identifikačným číslom 452 72956. Vo výpise z Obchodného registra Mestského súdu Bratislava III je žalobca zapísaný pod obchodným menom organizačnej zložky Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, Lamačská cesta 3/A, Bratislava – mestská časť Karlova Ves 841 04, IČO: 54228573 s dňom zápisu 11.11.2021. Z informácií finančného sprostredkovateľa k dojednanému poisteniu súd zistil, že poistník – žalovaný prostredníctvom finančného sprostredkovateľa uzatvoril

životné poistenie La Vita vo VÚB banke dňa 16.05.2023. Informácia finančného sprostredkovateľa k dojednanému poisteniu vo VÚB banke, príloha 1 obsahuje otázky a odpovede z dotazníka určeného na zisťovanie požiadaviek a potrieb klienta. Poistná zmluva číslo XXXXXXXXXX uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným je zo dňa 16.05.2023. Začiatok poistenia bol stanovený na 17.05.2023. Všeobecné poistné podmienky pre poistenie osôb Generali, VPP 2023.1 sa nachádzajú na č.l. 25 – pv 29. Osobitné poistné podmienky pre poistenie úrazu, choroby v Generali OPP UCH 2017.1 sú na č.l. 30 – 31. Osobitné poistné podmienky pre životné poistenie OPP Ž 2012.1 sú na č.l. pv 31 – 32. Osobitné poistné podmienky pre poistenie závažných ochorení (ZO) OPP ZO 2021.1 sú na č.l. pv 32 – 33. Tabuľka závažných ochorení je na č.l. pv 33 – pv 35. Tabuľka skupín závažných ochorení (TSZO) je na č.l. 36. Osobitné podmienky pre poistenie dennej dávky pri práceneschopnosti sú na č.l. pv 36 – 38. Osobitné poistné podmienky pre poistenie smrti následnom úrazu (SU), smrti následkom úrazu pri dopravnej nehode (SUD) a smrti následkom úrazu s dvojnásobným plnením pri dopravnej nehode (SUD2) sú na č.l. pv 38 -39. Osobitné poistné podmienky pre poistenie trvalých následkov úrazu s progresívnym plnením 1 000 % (TNPT), poistenie prémiovej ochrany (PO) a poistenie trvalého poškodenia končatín a zmyslov následkom úrazu (KAZ) je na č.l. pv 39 – 40. Oceňovacia tabuľka B trvalé následky úrazu je na č.l. pv 40 – pv 65. Osobitné poistné podmienky pre poistenie medicínskej asistencie (MA) je na č.l. 66. Tabuľka služieb medicínskej asistencie (TSMA) je na č.l. 67. Zmluvné dojednania pre životné poistenie La Vita VUB v Generali je na č.l. 68 – pv 70. Informácie o dôležitých zmluvných podmienkach uzatvárania poistnej zmluvy je na č.l. 71 – pv 75. Z oznámenia o zániku poistenia zo dňa 03.10.2024 adresovaného žalovanému na adresu trvalého bydliska vyplýva, že má dlžné poistné 60,54 EUR. Účinnosť zániku poistenia bola 17.09.2024 za obdobie od 17.06.2024 do 16.09.2024. Poistka číslo XXXXXXXXXX kde sú základné informácie o zmluve zo dňa 17.05.2023, rozsah poistného krytia poisteného žalovaného:

- Smrť s konštantnou poistnou sumou (2019) - poistná suma 2 000,00 EUR, poistná doba v rokoch 10, mesačné poistné 0,32 EUR,

- Závažné ochorenia – balík 37 chorôb – poistná suma 2 000,00 EUR, poistná doba v rokoch 10, mesačné poistné 0,70 EUR,

- Denná dávka pri PN so začiatkom plnenia od 15. dňa – poistná suma 7,00 EUR, poistná doba v rokoch 2*, mesačné poistné 6,19 EUR,

- Smrť následkom úrazu – poistná suma 5 000,00 EUR, poistná doba v rokoch 10, mesačné poistné 0,73 EUR,

- Smrť následkom úrazu pri dopravnej nehode – poistná suma 5 000,00 EUR, poistná doba v rokoch 10, mesačné poistné 0,25 EUR,

- Trvalé následky úrazu s progresiou 1 000 % - poistná suma 5 000,00 EUR, poistná doba v rokoch 10, mesačné poistné 2,09 EUR,

- Prémiová ochrana – poistná suma 25 000,00 EUR, poistná doba v rokoch 10, mesačné poistné 1,02 EUR,

- Denné odškodné za dobu nevyhnutného liečenia úrazu od 8. dňa – poistná suma 7,00 EUR, poistná doba v rokoch 10, mesačné poistné 8,79 EUR. Oprávnená osoba na prevzatie poistného plnenia v prípade smrti poisteného nebola uvedená. Životné poistenie La Vita, ponuka pre klienta v Generali – rizikové poistenia:

- S v prípade úmrtia vyplatíme oprávnenej osobe – poistná suma 2 000,00 EUR, poistná doba 10 rokov, ročné poistné 4,32 EUR, mesačné poistné po zľave 0,32 EUR,

- ZO – v prípade, že vám bude diagnostikované jedno z 37 závažných ochorení (zo zoznamu uvedeného v tabuľke závažných ochorení) vyplatíme vám – 2 000,00 EUR, poistná doba 10 rokov, ročné poistné 9,46 EUR, mesačné poistné 0,70 EUR,

- PN – v prípade, že vaša PN bude dlhšia ako 15 dní, vyplatíme vám za každý deň vašej PN:

- Plnenie je preplatené spätne, čiže od prvého dňa PN. Uvedená poistná doba je predpokladaná maximálna dĺžka poistnej doby. Poistenie sa uzatvára na poistnú dobu 2 roky, ktorú poisťovateľ môže predĺžiť za rovnakých alebo zmenených podmienok v súlade s príslušnými poistnými podmienkami – poistná suma 7,00 EUR, poistná doba 10 rokov, ročné poistné 83,16 EUR, mesačné poistné po zľave 6,19 EUR,

- SU – v prípade úmrtia následkom úrazu vyplatíme oprávnenej osobe až 5 000,00 EUR, poistná doba 10 rokov, ročné poistné 9,75 EUR, mesačné poistné po zľave 0,73 EUR,

- SUD – v prípade úmrtia pri dopravnej nehode vyplatíme oprávnenej osobe až 5 000,00 EUR, poistná doba 10 rokov, ročné poistné 3,40 EUR, mesačné poistné po zľave 0,25 EUR,

- TNPT – v prípade, že úraz zanechá trvalé telesné poškodenie, vyplatíme vám príslušné percento (podľa oceňovacej tabuľky B) až do 10 násobku poistnej sumy – poistná suma 5 000,00 EUR, poistná doba 10 rokov, ročné poistné 28,15 EUR, mesačné poistné po zľave 2,09 EUR,

- PO – ak rozsah telesného poškodenia po úraze zanechá následky v rozsahu nad 50 % (podľa TNP), vyplatíme vám – poistná suma 25 000,00 EUR, poistná doba 10 rokov, ročné poistné 13,74 EUR, mesačné poistné po zľave 1,02 EUR,

- DNLU8 v prípade, že si úraz vyžiada nevyhnutné liečenie dlhšie ako 8 dní za každý deň liečenia vám vyplatíme: Plnenie je preplatené spätne, čiže od prvého dňa liečenia – poistná suma 7,00 EUR, poistná doba 10 rokov, ročné poistné 118,16 EUR, mesačné poistné po zľave 8,79 EUR,

- MA – môžete využívať telefonické konzultácie s lekárom (liečba, lieky, postupy, výsledky) či právnikom (pracovné úrazy, choroby z povolania, dlžné poistné do zdravotnej poisťovne atď.) – poistná suma - áno. Poistník je zároveň poistený. Celkové ročné poistné za všetky dojednané riziká po zohľadnení prirážok za povolanie a športovú činnosť 270,14 EUR. Celkové ročné poistné za 1. až 6. poisteného 270,14 EUR. Ročné poistné po zľave 229,64 EUR. Ročné poistné za medicínsku asistenciu 1,00 EUR. Celkové mesačné poistné za zmluvu 20,18 EUR. Životné poistenie La Vita – zabezpečenie rodiny a finančných záväzkov s rokom poistenia od 1 do 10 s výškou poistnej ochrany – smrť s konštantnou PS za uvedené roky je po 2 000,00 EUR, spolu krytie pre prípad úmrtia v uvedených rokoch je po 2 000,00 EUR (na č.l. 80 spisu). Životné poistenie – sumár poistenia žalovaného:

- Poistenie pre prípad smrti s konštantnou poistnou sumou 2 000,00 EUR,

- Poistenie závažných ochorení Balík 37 chorôb 2 000,00 EUR,

- Poistenie pre prípad PN vyplácaná od 15. dňa PN 7,00 EUR,

- Smrť následkom úrazu 5 000,00 EUR,

- Smrť následkom úrazu pri dopravnej nehode 5 000,00 EUR,

- Trvalé následky úrazu s progresiou 1 000 % 5 000,00 EUR,

- Prémiová ochrana 25 000,00 EUR,

- Denná dávka za dobu nevyhnutného liečenia úrazu so začiatkom plnenia od 8. dňa 7,00 EUR (na č.l. 81 spisu). Poistenie pre prípad smrti s konštantnou poistnou sumou 2 000,00 EUR je na č.l. pv 81. Poistenie závažných chorôb Balík 37 chorôb s poistnou sumou 2 000,00 EUR na č.l. 82. Štyri skupiny závažných ochorení s poistnou sumou 2 000,00 EUR je na č.l. pv 82. Poistenie pre prípad PN s poistnou sumou 7,00 EUR je na č.l. 83. Smrť následkom úrazu – poistná suma 5 000,00 EUR je na č.l. pv 83. Smrť následkom úrazu pri dopravnej nehode poistná suma 5 000,00 EUR je na č.l. 84. Trvalé následky úrazu progresiou 1 000 % poistná suma 5 000,00 EUR je na č.l. pv 84. Prémiová ochrana 25 000,00 EUR je na č.l. 85. Denná dávka za dobu nevyhnutného liečenia úrazu so začiatkom plnenia od 8. dňa poistná suma 7,00 EUR je na č.l. pv 85. Upomienka z 28.08.2024 na sumu 60,54 EUR, ktorú mal žalovaný uhradiť do 16.09.2024 s doručenkou s podacím číslom C. – žalovaný zo dňa 23.10.2025. Informačný formulár k neživotnému poisteniu a životnému poisteniu bez odkupnej zmluvy je na č.l. 91. Výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 17.05.2023 do 11.07.2025 je na č.l. 92 – 93. Výzva právneho zástupcu žalobcu žalovanému zo dňa 23.10.2025 na zaplatenie dlžnej sumy 60,54 EUR s príslušenstvom, najneskôr do 07.11.2025 je na č.l. 94.

10. Podľa , poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

11. Podľa , poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa alebo , výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.

12. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Podľa Vládneho nariadenia , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil, že strany sporu uzavreli 16.05.2023 prostredníctvom zástupcu poisťovateľa VÚB BANKA a.s., ktorý bol poverený uzatvorením poistnej zmluvy so žalovaným ako poistníkom v zmysle a nasl. v znení neskorších predpisov, poistnú zmluvu č. 2409003905 pre životné poistenie La Vita. Predmetom poistnej zmluvy bolo zabezpečenie poistného krytia pre prípad smrti s konštantnou poistnou sumou, poistenie závažných ochorení, práceneschopnosť a smrť následkom úrazu pri dopravnej nehode. Začiatok poistenia bol v zmysle Poistnej zmluvy dohodnutý od 17.05.2023. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, a to do 17.05.2033. V zmysle poistnej zmluvy sa žalovaný zaviazal platiť ročné poistné vo výške 242,16 EUR, a to v pravidelných mesačných splátkach v sume 20,18 EUR. Mesačná splátka poistného bola splatná k prvému dňu dojednaného poistného obdobia. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli všeobecné poistné podmienky pre poistenie osôb, osobitné poistné podmienky pre životné poistenie, OPP pre poistenie úrazu a choroby, OPP pre jednotlivé dojednané riziká a Zmluvné dojednania pre životné poistenie LA Vita, vrátane oceňovacích tabuliek pre dohodnuté poistenia. Vyplýva zo z poistnej zmluvy, poistných podmienok. VÚB, a. s. vykonáva finančné sprostredkovanie ako samostatný finančný agent v sektore poistenia alebo zaistenia (registračné číslo 26796). Zápis v registri vyplýva z Národnej banky Slovenska v časti Dohľad nad finančným trhom. Dňa 28.08.2024 zasielal žalobca žalovanému upomienku, v zmysle ktorej ho vyzval na úhradu dlžného poistného za poistné obdobie od 17.06.2024 - 16.09.2024 vo výške 60,54 EUR, ktoré žiadal uhradiť v lehote do 16.09.2024. Zároveň bol žalovaný upozornený na skutočnosť, že pokiaľ poistné nebude v lehote do 3 mesiacov od dátumu splatnosti uhradené poistenie zanikne. Žalovaný poistné neuhradil, dňa 03.10.2024 preto zaslal žalobca žalovanému oznámenie o zániku poistenia pre nezaplatenie splátky ku dňu 17.09.2024. Vyzval ho na úhradu dlžného poistenia 60,54 EUR do 15 dní od doručenia oznámenia. Predžalobnou upomienkou právny zástupca žalobcu dňa 23.10.2025 vyzval žalovaného na úhradu nároku. Žalovaný nárok neuhradil, preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej istiny 60,54 EUR. Tým, že sa dostal do omeškania, je povinný zaplatiť aj 8,65-percentný úrok z omeškania ročne zo sumy 60,54 EUR od 18.09.2024 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

15. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. Žalobca bol plne úspešný, žalovaný neúspešný, žalobcovi vzniklo právo na náhradu trov konania, súd mu ich priznal proti žalovanému v rozsahu 100 percent.

17. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

18. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník do dvoch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia osobitným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa

dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a/ sa týkajú procesných podmienok,

b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).