Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoCsp/9/2026

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Pátrovičovej a sudkýň JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Denisy Šaligovej v spore žalobkyne: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Mlynské nivy 7816/16, 821 09 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpená FELIX NEUPAUER & PARTNERS, s. r. o., advokátska kancelária so sídlom Šoltésovej 7325/14, 811 08 Bratislava, IČO: 56 711 832, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX C., o zaplatenie sumy 84,00 eura s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby po vydaní platobného rozkazu Okresného súdu Nitra č. k. -22 zo dňa 05.03.2026 takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, platobný rozkaz súdu prvej inštancie z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .

Žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Nitra (súd prvej inštancie) vydal dňa 05.03.2026 platobný rozkaz č. k. -22, ktorým I. výrokom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 84,00 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 10.03.2024 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na súde prvej inštancie. II. výrokom zaviazal žalovaného na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 79,85 eura a ostatných trov konania vo výške 25,00 eur žalobkyni, a to do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu.

2. Platobný rozkaz bol žalobkyni doručený dňa 24.03.2026 a žalovanému dňa 20.03.2026. Proti tomuto platobnému rozkazu nebol podaný odpor a ani sťažnosť proti výroku o trovách konania.

3. Žalobkyňa písomným podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 27.03.2026, t. j. po vydaní platobného rozkazu a pred nadobudnutím jeho právoplatnosti, oznámila, že berie žalobu spolu s návrhom na vydanie platobného rozkazu v zmysle a nasl. (ďalej len „“) v celom rozsahu späť. Navrhol, aby súd civilné sporové konanie zastavil. Žalobkyňa si v celom rozsahu nárokovala náhradu trov konania vzhľadom na to, že žalovaný predloženým listín až po začatí sporu porušil povinnosť oznámiť zmenu vlastníka vozidla podľa VPP a procesne tak zavinil zastavenie konania.

4. Žalovanému bolo doručené späťvzatie žaloby dňa 22.04.2026, pričom súd ho vyzval, aby sa vyjadril, či so späťvzatím súhlasí. Žalovaný na túto výzvu nereagoval.

5. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd ( ) rozhodujúc o späťvzatí žaloby bez nariadenia pojednávania ( ) v súlade s ustanovením , , pripustil späťvzatie žaloby, platobný rozkaz zrušil a konanie zastavil.

6. Pri rozhodovaní o späťvzatí žaloby, ku ktorému došlo po rozhodnutí súdu prvej inštancie, odvolací súd vychádzal z toho, že právo disponovať so žalobou má výlučne žalobca. Žalobca týmto späťvzatím prejavil voči súdu vôľu, aby sa nekonalo a o veci meritórne nerozhodovalo. Odvolací súd pri rozhodovaní vychádzal z ustanovenia , , , podľa ktorého: (1) Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. (2) Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. (3) Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane. S ohľadom na to odvolací súd urobil záver, že sú dané podmienky na pripustenie späťvzatia žaloby, a preto v súlade s uvedeným zákonným ustanovením toto späťvzatie pripustil, platobný rozkaz súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil. Pri rozhodovaní vychádzal aj z postoja žalovaného, ktorý sa k späťvzatiu žaloby nevyjadril, so späťvzatím žaloby nesúhlas neprejavil a je predpoklad, že voči zastaveniu konania nemá námietky, keďže je to aj v jeho záujme.

7. Žalobkyňa v späťvzatí žaloby žiadala nahradiť trovy konania, z dôvodu, že žalovaný predložením listín až po začatí sporu porušil povinnosť oznámiť zmenu vlastníka vozidla po podľa VPP (pozn. súdu: pravdepodobne skratka pre Všeobecné poistné podmienky) a procesne tak zavinil zastavenie konania. Žalobkyňa k späťvzatiu Všeobecné poistné podmienky nepriložila, ani neodkázala na článok, ktorý by upravoval povinnosť žalovaného oznámiť zmenu vlastníka vozidla žalobkyni. Odvolací súd preskúmaním spisu zistil, že Návrh žalobkyne na uzavretie poistnej zmluvy č. 3849086177, ktorý tvorí prílohu žaloby obsahuje hypertextový odkaz, na ktorom je možné nájsť poistné podmienky žalobkyne. Z Všeobecných poistných podmienok poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla žalobkyne vyplýva, že „Poistenie okrem dôvodov ustanovených ( a ) zaniká aj z dôvodov uvedených v zákona“ (pozn. súdu: o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov): „zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii motorových vozidiel.“ a z , že „Poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v odseku 2. O skutočnostiach podľa odseku 2 písm. a) a e) je poistník povinný bez zbytočného odkladu informovať poisťovňu. Skutočnosti podľa odseku 2 písm. b) až d), f) a g) oznamuje poisťovni kancelária, ktorá ich na tento účel získava z centrálnej evidencie vozidiel.“. Z uvedeného nevyplýva, že by žalovaný mal povinnosť žalobkyni oznamovať prevod držby motorového vozidla na inú osobu.

8. Vzhľadom na to, že zastavenie konania nebolo vyvolané konaním žalovaného, ale dispozičným úkonom žalobkyne spočívajúcim v späťvzatí žaloby, procesné zavinenie zastavenia konania možno pripísať žalobkyni. Žalovanému preto patrí nárok na náhradu trov konania v zmysle . Keďže žalovanému žiadne trovy konania pred súdom prvej inštancie nevznikli, odvolací súd rozhodujúc podľa mu nárok na ich náhradu nepriznal.

9. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (, , ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).