Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-9-2026.pdf
PDF · 80.85 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/9/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
– 3 –
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Petrom Csankom v spore žalobcu Okresné stavebné bytové družstvo v Rimavskej Sobote, Sídlo: Okružná 50, Rimavská Sobota 979 01, IČO: 00 173 916 proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, C., štátne občianstvo SR o zaplatenie 2496,08 eur s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
– 4 –
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2496,08 eur, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi plnú náhradu trov konania, výška ktorých bude vyčíslená samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
– 2 –
1. Žalobca podal na súd žalobu, ktorou sa na žalovanom domáhal zaplatenia sumy 2496,08 eur s príslušenstvom. V žalobe uviedol, že žalovaná sa stala vlastníkom 2 - izbového bytu č. 48 na 3. poschodí bytového domu v C. D. E. C. F. G. XX, H. F. XXX na základe „ Darovacej zmluvy" od r. 2012, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, postavenom na parc. č. 223, katastrálne územie C.. Predmetný byt žalovaná užíva, neplatí však pravidelne úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu. Ako vyplýva z prehľadu o platbách, nedoplatok začal žalovanej od júna 2024. Na túto skutočnosť bola žalovaná zo strany OSBD písomne upozornená ročným vyúčtovaním a „Výzvou" zo dňa 30.09.2025, ktorá sa žalobcovi vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Žalovaná napriek zaslaným upozorneniam naďalej byt užíva, do dnešného dňa si svoj vzniknutý dlh neuhradila a neplatí pravidelne úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu. Vzniknutý dlh žalovanej predstavuje ku dňu 01.01.2026 sumu vo výške 2 496,08 € z čoho je 2 243,13 € istina a 252,95 € zmluvná pokuta.
2. Súd pôvodne rozhodol vo veci platným rozkazom, ktorý bol však zrušený, lebo ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, a to ani za súčinnosti Obvodného oddelenia Policajného zboru v Hnúšti. Žalovanému bola žaloba doručená zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku a následne podľa § 167 ods. 2 CSP s výzvou na vyjadrenie s poukazom na § 111 ods. 3 CSP. Žalovaný sa k žalobe na výzvu súdu nevyjadril.
3. Žalovaná na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila, doručenie predvolania mala vykázané podľa § 111 ods. 3 CSP. Vzhľadom k uvedenému súd podľa § 180 CSP rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalovanej.
4. Súd podľa § 181 ods. 2 C.s.p. na pojednávaní uviedol, že nie je sporné že žalovaná je vlastníčkou bytu v C. D. E. C. F. G. XX, H. F. XXX, čo vyplýva zo žalobcom predloženého výpisu z listu vlastníctva, taktiež nie je sporná výška nezaplatených úhrad do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu, čo vyplýva zo žalobcom predloženého prehľadu ročných stavov na karte, informácie o stave pohľadávok a záväzkov, ročného vyúčtovania služieb a médií na byt, taktiež nie je sporná výška uplatnenej zmluvnej pokuty, ktorá je v súlade s čl. V ods. 2 zmluvy o výkone správy č. 052, podľa ktorého za porušenie povinnosti v čl. V, medzi ktoré patrí aj povinnosť poukazovať mesačne vopred preddavky do fondu prevádzky za plnenia spojené s užívaním bytov, si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
5. Podľa § 8a ods. 1 zák. č. 82/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo zánik schválené podľa § 14b ods. 1 písm. e) sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak sú podpísané správcom a osobou poverenou vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome, pričom pravosť podpisov týchto osôb musí byť úradne osvedčená. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemôže zmluvu o výkone správy vypovedať. Správca je povinný schválenú zmluvu a pri jej zmene úplné znenie zmluvy doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome do 30 dní od jej schválenia vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. 12e) Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.
6. Podľa § 10 ods. 1 zák. č. 82/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv
podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak k bytu alebo nebytovému priestoru v dome prilieha podľa § 19 ods. 4 balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome zohľadnia mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov.
7. V zmysle čl. V ods. 2 zmluvy o výkone správy č. 052 pre bytový dom na E. C. XXX G. C. vlastníci sú povinní poukazovať mesačne vopred na účet správcom stanovené preddavky do fondu prevádzky za plnenia spojené s užívaním bytov, mesačne vopred uhrádzať preddavky do fondu údržby a opráv vo výške schválenej vlastníkmi, platiť výšku mesačného príspevku za výkon správy. Za porušenie tejto povinnosti zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň z omeškania.
8. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
9. Podľa § 151 ods. 1, 2 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
10. Podľa ust. § 215 ods. 1 a 2 CSP platí, že súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu, ktorý sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona. Za tento procesný postup nemožno považovať iba dokazovanie prostredníctvom vykonania stranami označených dôkazov (lebo v zásade len tie môže súd vykonať - pozri ust. § 185 CSP), ale okrem iného aj zohľadnenie tých skutkových tvrdení sporovej strany, ktoré neboli protistranou účinne popreté. Základom novej koncepcie civilného procesu je to, že sporové strany majú svoju procesnú aktivitu realizovať predovšetkým prostredníctvom prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany a medzi tie patria podľa ust. § 149 CSP okrem iných aj skutkové tvrdenia a popretie skutkových tvrdení protistrany. Z ust. § 150 ods. 1 CSP potom vyplýva povinnosť strán uvádzať pravdivo a úplne podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia a zároveň podľa ust. § 151 ods. 1 CSP platí, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Z uvedeného je zrejmé, že skôr ako súd pristúpi k vykonaniu dôkazov musí identifikovať, ktoré skutkové tvrdenia strán sú nesporné a ktoré sporné. Ak sú skutkové tvrdenia strán sporné, súd na základe vykonaných (stranami označených) dôkazov vyhodnotí ich pravdivosť, ak ale ide o skutkové tvrdenia strán nesporné, súd si ich osvojí ako zistený skutkový stav a považuje danú skutočnosť za preukázanú tak, ako bola tvrdená. Ide tu o prejav samej podstaty sporového konania, že sporným je to, čo protistrana (a nie súd) takým urobí, lebo súd v sporovom konaní nevystupuje ako „vyšetrovateľ“, ktorého úlohou by bolo aktívne vyhľadávať objektívnu realitu, ale ako „rozhodca“ majúci za úlohu zistiť skutkový stav zo stranami dodaných podkladov (rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 12Co/22/2019).
11. Keďže žalobca vo svojej žalobe dostatočným spôsobom špecifikoval svoj nárok, skutkové tvrdenia žalobcu neboli popreté, a teda nie je sporné, že žalovaná ako vlastníčka bytu neplatí úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu a jej dlh predstavuje sumu 2243,13 eur, taktiež nie je sporné, že porušením povinnosti vyplývajúcej zo zmluvy o výkone správy jej vznikla povinnosť zaplatiť aj zmluvnú pokutu vo výške 252,95 eur. Súd preto tieto skutkové tvrdenia súd považoval podľa § 151 CSP za nesporné a žalobe vyhovel v plnom rozsahu. K priznanej zmluvnej pokute súd uvádza, že preskúmal tento nárok žalobcu aj z pohľadu ustanovenia § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka a je toho názoru, že dohodnutá zmluvná pokuta nie je v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška záväzku spotrebiteľa vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, a teda sa nejedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku.
12. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 CSP a plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
– 4 –
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie.