Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/66/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M., v spore žalobcu: Mesto Žilina, so sídlom Námestie obetí komunizmu 3350/1, 011 31 Žilina, IČO: 00 321 796, zastúpeného: Advokátska kancelária Lukáš Bútora, s. r. o., so sídlom Jána Milca 8, 010 01 Žilina, IČO: 55 088 244, proti žalovaným: 1/ A. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Žilina, 2/ C. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. E. XXX/XX, XXX XX F. G. A., o zaplatenie 130,32 EUR, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaní v rade 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 130,32 EUR do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva voči žalovaným v rade 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovaným zaplatiť žalobcovi sumu 130,32 EUR a trovy konania.

2. Na odôvodnenie svojho nároku žalobca uviedol, že žalobca uzatvoril so žalovanými 1/ a 2/ Nájomnú zmluvu zo dňa 29.12.2006, ktorej predmetom bol prenájom 2 – izbového bytu č. X nachádzajúcom sa vo vchode č. 36 na prízemí v bytovom dome na ul. C. H., súp. č. XXX zapísanom na LV č. XXXX pre k.ú Žilina, kategória bytu IV., vo vlastníctve žalobcu, na dobu neurčitú (ďalej len „zmluva“). Nakoľko si žalovaní neplnili riadne svoje povinnosti, žalobca s nimi ukončil nájomný vzťah výpoveďou nájmu bytu zo dňa 19.06.2014, ktorá bola žalovaným doručená dňa 07.06.2014 a dňa 26.06.2014 a výpovedná doba uplynula dňa 30.09.2014. Od 01.10.2015 do 04.03.2024 žalovaní užívali byt bez právneho dôvodu. Žalobca si v konaní , a a uplatnil voči žalovaným vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie do marca 2024. V tom čase však ešte nebolo realizované ročné zúčtovanie za obdobie užívania bytu v roku 2024 ktoré sa v zmysle platnej legislatívy realizuje až v roku 2025. Nakoľko z ročného zúčtovania spotrebovaných energií a služieb vykonaného k 30.06.2025 za rok 2024 vyplynul nedoplatok vo výške 130,32 €, žalobca si touto žalobou uplatňuje ešte túto sumu.

3. Žalobca k žalobe pripojil nájomnú zmluvu (č. l. 7), výpoveď nájmu bytu (č. l. 9), výpis z listu vlastníctva (č. l. 10), sumárnu analýzu platieb za obdobie od 01.06.2022 do 16.07.2025 (č. l. 48).

4. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili a v konaní zostali nečinní.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, tvoriacich súčasť spisu: nájomná zmluva (č. l. 7), výpoveď nájmu bytu (č. l. 9), výpis z listu vlastníctva (č. l. 10), sumárna analýza platieb za obdobie od 01.06.2022 do 16.07.2025 (č. l. 48).

6. Súd posúdil zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení : , , , , ods. 1 a , a .

7. Z Nájomnej zmluvy, uzatvorenej dňa 29.12.2006 podľa (č. l. 7), mal súd preukázané, že žalobca ako prenajímateľ a žalovaní ako nájomcovia sa dohodli, že žalobca prenajal žalovaným byt, špecifikovaný v bode 2. odôvodnenia tohto rozsudku, a to na dobu neurčitú.

8. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, pre okres H., obec H., katastrálne územie H. (č. l. 10) mal súd preukázané, že byt, špecifikovaný v bode 2. odôvodnenia tohto rozsudku, je vo vlastníctve žalobcu.

9. Súd primárne skúmal aktívnu a pasívnu legitimáciu strán sporu. Aktívna legitimácia žalobcu bola zrejmá z výpisu LV č. XXXX (č. l. 10), kde je ako vlastník uvedený Mesto H.. Pasívna vecná legitimácia žalovaných vyplýva z nájomnej zmluvy uzatvorenej dňa 29.12.2006 (č. l. 7).

10. Z listiny Sumárna analýza platieb za obdobie od 01.06.2022 do 16.07.2025 (č. l. 48) mal súd preukázanú výšku mesačného nájomného vrátane preddavkov za služby poskytované s užívaním bytu (dohodnuté v čl. III. bod 2. Zmluvy) nasledovne: za mesiac 1/2024 suma vo výške 164,00 EUR, za mesiac 02/2024 suma vo výške 167,31 EUR, za mesiac 3/2024 suma vo výške 21,58 EUR.

11. Zároveň z uvedenej listiny vyplýva nedoplatok na ročnom vyúčtovaní v nasledovnej výške: za rok 2024 vo výške 130,32 EUR k 30.06.2025.

12. Z listu – Výpoveď nájmu bytu zo dňa 19.06.2014 (č. l. 9) je zrejmé, že žalobca oznámil žalovaným, že vypovedá nájom bytu špecifikovaného v bode 2. odôvodnenia tohto rozsudku z dôvodu, že žalovaní hrubo porušili svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatili nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace.

13. Žalobca si v tomto konaní uplatnil nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie január 2024 až marec 2024 celkovo vo výške 130,32 EUR.

14. V konaní mal súd za nesporné, že žalovaní užívali byt vo vlastníctve žalobcu na základe uzatvorenej zmluvy o nájme bytu. Dňa 19.06.2014 žalobca podal výpoveď z nájmu, ktorá bola žalovanému v rade 1/ doručená dňa 26.06.2014 a žalovanej v rade 2/ bola doručená dňa 07.06.2014. Výpovedná doba bola 3 mesiace a uplynula dňa 30.09.2014. Od 01.10.2015 do 04.03.2024 žalovaní užívali byt bez právneho dôvodu, čím sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatili. Bezdôvodné obohatenie je konštruované ako záväzkovo-právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. Je potrebné poznamenať, že nikto nemôže bez právneho dôvodu obmedzovať inú osobu v jej vlastníckych právach a bez právneho dôvodu užívať cudziu vec. Z hľadiska hmotnoprávneho sú teda žalovaní v právnom vzťahu bezdôvodného obohatenia nositeľom povinnosti o uloženie ktorej žalobca žiadal. Zo strany žalovaných došlo k užívaniu predmetného bytu bez toho, aby boli riadne hradené plnenia spojené s užívaním bytu, čím sa žalovaní bezdôvodne obohatili na úkor žalobcu, a preto sú povinní plnenie zodpovedajúce nezaplatenému nájomnému vrátane preddavkov za služby poskytované s užívaním bytu, žalobcovi vydať.

15. Pri svojej rozhodovacej činnosti súd vychádzal zo skutočnosti, že skutkové tvrdenia žalobcu boli nesporné. Súd dospel k záveru, že žalovaným, v zmysle čl. III zmluvy o nájme bytu zo dňa 29.12.2006 vznikla povinnosť uhrádzať mesačné nájomné, vrátane preddavkov za služby poskytované s užívaním bytu s tým, že v zmysle čl. III bod 6) je žalobca oprávnený jednostranne zvyšovať cenu nájmu a preddavkov na služby.

16. Súd na základe vykonaného dokazovania, t. j. z listinných dôkazov, dospel k záveru, že nárok žalobcu vo vzťahu k uplatnenému nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 130,32 EUR je dôvodný a preukázaný.

17. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa . Nakoľko súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, vo výroku II. priznal žalobcovi voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej

inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ). Proti výroku, ktorým súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu s príslušenstvom, odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.