Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-18-2026.pdf
PDF · 161.71 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/18/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred sudkyňou Mgr. Gabrielou Chudovskou, v právnej veci žalobcu : Pomoc Motoristom, s.r.o., so sídlom Pekná 30/36, Žilina, IČO: 50 247 026, právne zastúpený: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Tolstého 1201/20, Žilina, IČO: 36 864 455, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom: Mlynské nivy 7816/16, Bratislava - Staré Mesto, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 618,30 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 618,30 eur s úrokom z omeškania vo výške 7,15% ročne zo sumy 618,30 eur od 03.09.2025 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1.Žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 05.02.2026 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 618,30 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 29.06.2025 došlo v Opatovciach k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol poškodený A. B., IČO: 41267761. K vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla povinne zmluvne poisteného u žalovaného. Poškodený nechal poškodené motorové vozidlo za účelom vykonania jeho opravy odviezť do autoservisu, na čo bezprostredne nadväzovalo uzavretie zmluvy o nájme dopravného prostriedku č. 312/2025 zo dňa 14.07.2025, na základe ktorej prenajal žalobca poškodenému náhradné motorové vozidlo. Nájom náhradného vozidla trval od 14.07.2025 do 28.07.2025 po dobu zotrvania poškodeného vozidla v autoservise, až do objektívnej a reálnej možnosti vyzdvihnúť si opravené motorové vozidlo z autoservisu po doručení krycieho listu poisťovňou, po ktorú nemohol poškodený s motorovým vozidlom nijakým spôsobom pre vznik škody na ňom disponovať. Po dobu trvania nájmu nemal poškodený k dispozícii iné motorové vozidlo a nájom náhradného motorového vozidla bol pre neho nevyhnutný. Po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vystavil žalobca poškodenému faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 12.08.2025 na sumu 1.186,95 eur bez DPH za 15 dní, t.j. dobu užívania náhradného vozidla. Vo fakturovanej sume bol zahrnutý aj jednorazový poplatok za pristavenie a prevzatie náhradného vozidla. Fakturovaná suma predstavovala náklady na nájom náhradného vozidla, za ktorých náhradu nesie zodpovednosť poistenec žalovaného. Poškodený odplatne postúpil svoju budúcu pohľadávku voči žalovanému titulom jeho nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov na nájom náhradného vozidla na žalobcu. Započítaním pohľadávky poškodeného na zaplatenie odplaty za postúpenie pohľadávky s pohľadávkou žalobcu voči poškodenému vyplývajúcou z vyššie uvedenej faktúry v zmysle bodu 5. zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 28.07.2025 vznikla voči žalovanému pohľadávka vo výške 1.186,95 eur bez DPH, ktorej postúpenie poškodený oznámil žalovanému. Žalobca vyzval
žalovaného na náhradu nákladov účelne vynaložených na nájom náhradného vozidla, ktorá pohľadávka mu bola postúpená poškodeným. Žalovaný dňa 19.08.2025 poskytol žalobcovi poistné plnenie vo výške 568,65 eur. Žalovaný postupoval v rozpore so svojimi zákonnými povinnosťami a poistné plnenie krátil nedôvodne a na základe svojvoľných výpočtov. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neposkytol žalobcovi poistné plnenie v rozsahu zodpovedajúcom pohľadávke žalobcu titulom náhrady škody vo forme účelne vynaložených nákladov na náhradné vozidlo používané poškodeným po dobu nemožnosti užívania poškodeného motorového vozidla v dôsledku škodovej udalosti zapríčinenej poistencom žalovaného, je žalobca aktívne vecne legitimovaný na podanie tohto návrhu na vydanie platobného rozkazu na zaplatenie dlžnej sumy predstavujúcej rozdiel medzi nákladmi na nájom náhradného vozidla vyplývajúcimi z vyššie uvedenej faktúry a poskytnutým poistným plnením zo strany žalovaného. Žalovaný sa dostal do omeškania s poskytnutím poistného plnenia žalobcovi ako postupníkovi v celosti, ktoré bol povinný poskytnúť žalobcovi najneskôr do 02.09.2025. Žalovaný skončil šetrenie poistnej udalosti dňa 18.08.2025 podľa oznámenia o poskytnutí poistného plnenia.
2.Upomínací súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný včas odpor. V odpore namietal, že žaloba je nedôvodná. Namietal absenciu príčinnej súvislosti medzi škodou a škodovou udalosťou, nájom náhradného vozidla v rozsahu 3 dní a tvrdil, že po túto dobu nájom nebol nutný a účelný. Predložil faktúru opravcu č. 50251883, zo dňa 25.07.2025 a kalkuláciu opravcu, z ktorých vyplýva, že oprava poškodeného vozidla trvala len 12 dní. V tomto prípade išlo iba o jednoduché lakovnícke zásahy na poškodených dieloch. Z kalkulačného programu opravcu a z predloženej faktúry vyplýva, že čas potrebný na opravu bol stanovený na 12 dní. Keďže faktúra bola vystavená dňa 25.07.2025, je zrejmé, že v tento deň bola oprava poškodeného vozidla ukončená. Faktúra sa totiž nevystavuje pred ani počas prebiehajúcej opravy, ale až po jej dokončení. Z uvedeného vyplýva, že vozidlo bolo opravené už 25. 07. 2025, a preto nájom náhradného vozidla až do 28.07.2025 nebol nevyhnutný. Vozidlo právneho predchodcu žalobcu bolo aj po vzniku škodovej udalosti plne prevádzkyschopné a schopné bezpečnej účasti v cestnej premávke. Túto skutočnosť potvrdzuje aj Dotazník pre poškodeného k škodovej udalosti č. 9573455644, v ktorom právny predchodca žalobcu v odpovedi na otázku č. 2 výslovne uviedol, že vozidlo po vzniku škody naďalej používal, pričom deklaroval najazdenie 500 kilometrov. Uvedené tvrdenie svedčí podľa žalovaného o tom, že vozidlo bolo technicky spôsobilé na jazdu a jeho stav mu umožňoval ďalšiu bežnú prevádzku bez nutnosti okamžitého odstavenia či obmedzenia mobility. Hoci samotná oprava poškodeného vozidla predstavuje objektívnu okolnosť, ktorá spravidla zakladá potrebu zabezpečenia náhradného vozidla zo strany poškodeného, pri posudzovaní jeho skutočnej odkázanosti na prenájom náhradného vozidla je nevyhnutné prihliadať aj na konkrétne podmienky a okolnosti, za ktorých bola oprava realizovaná. Žalovaný preto neposkytol žalobcovi (resp. jeho právnemu predchodcovi) poistné plnenie za ďalšie tri dni prenájmu náhradného vozidla, keďže tieto náklady nemožno považovať za nutné ani účelne vynaložené. Ďalej žalovaný namietal primeranosť výšky dennej sadzby nájomného za náhradné motorové vozidlo. So žalobcom uplatneným doplatkom nájomného vo výške 32,42 EUR/deň nesúhlasil, pretože predmetné náklady neboli vynaložené účelne ani hospodárne. Žalovaný poukázal na to, že náhradné motorové vozidlo kategóriou a charakterom nekorešpondovalo s poškodeným vozidlom. Poškodeným vozidlom bol automobil zn. Peugot 5008, pričom ako náhradné vozidlo bol prenajatý automobil zn. Mercedes-Benz GLA. Bolo možné zabezpečiť aj vozidlo s porovnateľnými technickými parametrami a trhovou hodnotou za podstatne nižšiu dennú sadzbu, než akú si žalobca uplatňuje. V praxi je bežne zaužívané, že pri prenájme vozidla na viac dní dochádza k zníženiu jednotkovej ceny nájmu za jeden deň alebo k poskytnutiu zľavy z dôvodu dlhodobosti prenájmu. Žalobca nepreukázal potrebu prenajať vozidlo za cenu, ktorá nezohľadňuje obvyklé cenové zvýhodnenia pri viacdňových prenájmoch. Náklady presahujúce obvyklú trhovú cenu nájmu obdobného vozidla v danom mieste a čase sú podľa žalovaného v tomto prípade neprimerané a nepredstavujú účelne vynaložené výdavky v zmysle príslušných právnych predpisov o náhrade škody. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný určil výšku primeranej dennej sadzby za zapožičanie náhradného motorového vozidla na sumu 44,00 deň/deň bez DPH. Pri stanovení tejto sadzby vychádzal z výsledkov prieskumu trhu, ktorý umožnil posúdiť obvyklú cenu nájmu porovnateľných vozidiel poskytovanú inými subjektmi pôsobiacimi v oblasti prenájmu vozidiel. Sadzba bola zároveň určená so zreteľom na kategóriu, technické parametre, trhovú hodnotu a charakter poškodeného motorového vozidla, aby bola zabezpečená primeranosť plnenia. Žalovaný mal za to, že takto stanovená suma zodpovedá obvyklej trhovej cene obdobných služieb v danom mieste a čase, a preto predstavuje primeraný základ pre výpočet účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla. V rámci odvetvia krátkodobého prenájmu motorových vozidiel existuje ustálená, dlhodobo zaužívaná a ekonomicky
odôvodnená trhová prax, podľa ktorej sa denná sadzba prenájmu automaticky znižuje pri prenájme vozidla na viac dní. Ide o mechanizmus známy ako „length-of-rental pricing", ktorý je štandardom takmer u všetkých prenajímateľov vozidiel na území Slovenskej republiky aj širšie v Európskej únii. Táto prax je objektívne preukázateľná porovnávaním verejných cien autopožičovní, ktoré sadzby štandardne uvádzajú podľa časových pásiem (1- 2 dní, 3-6 dní, 7-14 dní atď.). Napríklad slovenská autopožičovňa FRANCE-TECH uvádza pri vozidle PEUGOT 5008 klesajúce sadzby podľa dĺžky prenájmu - z 48 eur/deň pri prenájme na 1-3 dni na 43,20 eur/deň na 4 - 14 dní. Podobné odstupňovanie uvádza aj autopožičovňa Marco Car, kde sa denná sadzba pre PEUGOT 5008 znižuje zo 48 eur/deň (1-10 dní) na 43 eur/ deň pri prenájme 11 a viac dní. Preto možno konštatovať, že znižovanie dennej sadzby pri dlhších prenájmoch je obvyklou cenovou politikou, ide o bežné trhové očakávanie, prenajímateľ, ktorý požaduje rovnakú dennú sadzbu pri krátkom aj dlhom prenájme, sa odchyľuje od štandardu, takto účtovaná cena môže byť označená za neprimerane vysokú a nehospodárnu. Ak si poškodený prenajal vozidlo na dlhší čas, mal objektívnu možnosť získať nižšiu dennú sadzbu, ktorá je štandardom trhu. Nepostupoval teda v súlade s povinnosťou minimalizovať škodu. Náklady vo vyššej sadzbe, ktoré nezohľadňujú bežné trhové zvýhodnenie dlhšieho prenájmu, je preto potrebné považovať za neúčelné. Žalobca faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval dennú sadzbu nájomného za náhradné motorové vozidlo vo výške 94,00 eur/ deň s DPH. Samotná existencia predmetnej faktúry však nepreukazuje dôvodnosť uplatneného nároku ani výšku tvrdenej škody a nemožno ju automaticky považovať za relevantný dôkaz o vzniku skutočnej škody krytej povinným zmluvným poistením. Faktúra je primárne daňovým dokladom, pričom suma na nej uvedená nepredstavuje automaticky škodu v právnom zmysle, ktorú je poisťovateľ povinný nahradiť. Uplatnenú sumu preto nemožno bez ďalšieho stotožňovať s rozsahom škody, na ktorej náhradu by mal poškodený, resp. v tomto prípade žalobca ako postupník, voči žalovanej nárok. Za skutočnú škodu možno považovať výlučne také náklady na prenájom náhradného motorového vozidla, ktoré presahujú bežné prevádzkové náklady, ktoré by poškodený inak vynaložil na užívanie vlastného vozidla. V tejto súvislosti žalovaný poukazoval na viaceré rozhodnutia slovenských súdov, ako aj Ústavného súdu ČR. Ďalej tvrdil, že nie je v omeškaní s poskytnutím poistného plnenia, pretože si v zákonnej lehote riadne splnil svoje povinnosti podľa § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z.z. Žalovaný ďalšiu argumentáciu v spore neprodukoval, keďže sa nad rámec podaného odporu k veci nevyjadril a nezúčastnil sa ani nariadeného pojednávania.
3. V ďalšom konaní žalobca uvádzal, že náhradné motorové vozidlo využíval poškodený na ten istý účel ako svoje vlastné vozidlo, nie je preto možné od poškodeného spravodlivo požadovať, aby pre protiprávne konanie inej osoby bol obmedzený v užívaní svojho vlastníctva a aby upustil od svojho zaužívaného spôsobu fungovania. Poškodený si riadne splnil všetky povinnosti za účelom včasného a okamžitého uplatnenia nároku na náhradu škody v súvislosti so škodovou udalosťou, a to ako vo vzťahu k žalovanému, tak aj voči autoservisu. Poškodený nechal svoje vozidlo opraviť v autoservise FRANCE-TECH Nitra s.r.o., ktorý je obchodným partnerom žalovaného a súčasne autorizovaným servisom pre model poškodeného vozidla. Vzhľadom k tomu poškodený v dobrej viere očakával, že jeho motorové vozidlo bude opravené riadne, spoľahlivo a rýchlo. Žalovaný vôbec neberie do úvahy reálnu dobu, počas ktorej bol poškodený v dôsledku ním nezavineného konania vylúčený z užívania svojho vozidla. V prípade vykonávania opráv motorových vozidiel v dôsledku poistných udalostí autoservis nevydá poškodenému opravené motorové vozidlo, a to až do momentu zaplatenia fakturovanej ceny opravy poškodeného motorového vozidla, resp. poskytnutia poistného plnenia poisťovňou alebo krycieho listu zo strany poisťovne. Až následne dochádza k vydaniu opraveného motorového vozidla poškodenému. Poškodený žiadnym spôsobom neprispel k navýšeniu nákladov zapožičania náhradného motorového vozidla a nie je možné od neho spravodlivo požadovať, aby ako účastník škodovej udalosti, ktorú nezavinil, disponoval finančnými prostriedkami na vyplatenie nákladov opravy autoservisu len za účelom, aby skrátil dobu zapožičania náhradného motorového vozidla. Náklady na prenájom náhradného motorového vozidla je nevyhnutné považovať za účelne vynaložené až do momentu reálneho odovzdania opraveného vozidla a nie vystavením faktúry za opravu poškodeného motorového vozidla bez možnosti jeho reálneho užívania. Poškodené vozidlo sa po celé obdobie v čase od 14.07.2025 do 28.07.2025, t. j. 15 dní, nachádzalo v autoservise, pričom prenájom náhradného vozidla v tomto období bol pre poškodeného nevyhnutným dôsledkom škodovej udalosti, ktorú nezapríčinil a nemohol predvídať vznik nákladov spojených s touto škodovou udalosťou, na ktorých pokrytie bol oprávnený a nútený použiť až plnenie poskytnuté zo strany žalovaného. Až poskytnutím peňažného plnenia, ktoré zo sféry vplyvu poisťovne prejde do sféry vplyvu poškodeného, resp. autoservisu je škoda na poškodenom vozidle reparovaná, pretože samotným vystavením faktúry za opravu poškodeného vozidla poškodený ešte nemá okamžitú možnosť prevziať si svoje vozidlo a vrátiť
tak náhradné vozidlo. Poškodený si mohol svoje opravované vozidlo vyzdvihnúť až po doručení krycieho listu zo strany žalovaného, resp. po úhrade poistného plnenia žalovaným, v závislosti od toho, ktorá z týchto skutočností nastane skôr. Autoservis mal až po doručení predmetného krycieho listu istotu, že mu bude poskytnutá úhrada za opravu od žalovaného, a preto po doručení krycieho listu dňa 28.07.2025 bol poškodený informovaný o možnosti prevzatia opraveného vozidla a toto vozidlo si v uvedený deň aj vyzdvihol. Žalovaný v konaní nepreukázal, že poškodený mohol reálne užívať v ním namietanej dobe jeho poškodené motorové vozidlo. Odkazoval tiež na aktuálnu judikatúru. Ak sa žalovaný odvoláva na obvyklé ceny prenájmu obdobných motorových vozidiel v danom mieste a čase, tento podľa žalobcu účelovo skúmal vzorku trhu s čo najnižšou výškou denného nájomného, ktorá by svedčila jeho tvrdeniam. Žalobca mal za to, že prieskum trhu prostredníctvom internetu nemožno považovať v celom rozsahu za relevantné východisko pri určovaní účelnej ceny za prenájom náhradného vozidla, nakoľko z cenníkov autopožičovní nie je zrejmé, čo všetko je zahrnuté v uvádzanej cene a či je uvádzaná cena finálna. Pokiaľ teda žalovaný sám stanovil ako primeranú výšku denného nájomného práve sumu 44,00 eur bez DPH, takýto postup považoval žalobca za svojvoľný. Výška denného nájmu sa odvíja okrem iného aj od výbavy, konkrétneho modelu a značky motorového vozidla, s prihliadnutím na typ a kategóriu poškodeného motorového vozidla. Vzhľadom k tomu bola výška denného nájomného vozidla Mercedes Benz GLA v danom prípade stanovená na sumu 76,42 eur bez DPH, t.j. 96,00 eur s DPH aj s prihliadnutím na typ a kategóriu poškodeného motorového vozidla Peugeot 5008. Žalobca predložil súdu prehľad cien denného nájmu porovnateľných vozidiel v Trenčianskom regióne a uviedol, že Autopožičovňa driverent.sk poskytuje prenájom porovnateľného motorového vozidla BMW X1 vo výške 145,- eur a podľa cenovej ponuky spoločnosti Rai.sk predstavuje denné nájomné za prenájom vozidla BMW X1 sumu 94,- eur bez DPH (115,62 eur s DPH) a vozidla Audi Q3 vo výške 83,00 eur bez DPH. Podľa cenníka spoločnosti MDBavaria Žilina, s.r.o. predstavuje cena denného nájmu porovnateľného vozidla BMW X1 sumu 104,55 eur. Autopožičovňa B. poskytuje prenájom vozidla Mercedes GLA vo výške 94,00 eur. Žalobca mal za to, že účtovaná výška denného nájomného v sume 94,00 eur s DPH je cenou primeranou, obvyklou a teda uplatnený nárok žalobcu nijako neprekračuje výšku obvyklej ceny prenájmu obdobných vozidiel v danom mieste a čase za porovnateľné osobné motorové vozidlo. Žalovaný pri určovaní ceny prenájmu vychádzal tiež z ceny stanovenej jednotlivými prenajímateľmi v závislosti od dĺžky prenájmu, čo však vzhľadom na skutkové okolnosti tohto prípadu nemožno považovať za správny postup. Cenníky bežných autopožičovní sa odvíjajú od počtu dní prenájmu, nakoľko zvyčajne nájomca vie uviesť, na ako dlho si chce vozidlo prenajať, požičovne podľa toho upravujú a korigujú svoje podnikateľské aktivity. Žalobca však nie je klasickou autopožičovňou, fakturuje si skutočnú dobu prenájmu, a to tak, že cena za každý deň je rovnaká ako za prvý deň nájmu, pretože poškodený ani požičovňa nevedia vopred stanoviť dĺžku trvania opravy. Žalovaný teda pri likvidácii berie do úvahy najmä dĺžku nájmu, čo pri tejto spätnej kalkulácii je možné, avšak v čase uzavretia nájomnej zmluvy žalobca s poškodeným sú v pozícii, kedy dobu prenájmu nevedia určiť presným časovým ohraničením a doba nájmu sa tak odvíja od skutočnosti – vykonania opravy poškodeného vozidla a vydania krycieho listu poisťovateľom resp. poskytnutia poistného plnenia za opravu. S poukazom na tento atribút (dobu nájmu) tak nevedia upraviť výšku denného nájomného. Keby si aj poškodený prenajal vozidlo v konkurenčnej autopožičovni, pri oprave dlhšej ako napr. tri dni, by pravdepodobne musel uzatvoriť viacero na seba nadväzujúcich nájomných zmlúv (s nezníženou výškou denného nájomného) alebo zvážiť riziko, prenajať si náhradné vozidlo na dobu odhadovanej opravy (danú servisom), ktorá však nemusí zodpovedať reálnej dobe opravy – kedy denné nájomné by bolo síce v nižšej výške, ale ak by oprava poškodeného vozidla skončila skôr ako dohodnutá doba nájmu, poškodený by pravdepodobne stratil výhodu nižšieho nájomného, prípadne by náklady na nájom presahujúci dobu opravy motorového vozidla musel znášať sám. Skutočnou škodou je suma zaplatená za prenájom porovnateľného vozidla, nie priemerné alebo modelové výpočty poisťovne. Žalobca poukazuje na to, že cenníky a ponuky iných autopožičovní, ktoré predkladá žalovaný, samy osebe nepreukazujú reálnu dostupnosť vozidiel v rozhodnom čase. Zároveň je potrebné zohľadniť, že väčšina autopožičovní podmieňuje prenájom vozidla zložením peňažnej zábezpeky (depozitu) a ďalších iných poplatkov (obmedzený počet km), čo predstavuje pre poškodeného významné obmedzenie a v praxi často znemožňuje využitie takýchto ponúk. Žalobca poskytuje poškodenému vozidlo, ktoré je v danom čase najbližšie cenovo a kvalitatívne k poškodenému vozidlu, pričom nemá žiadny záujem sa na úkor poisťovne bezdôvodne obohacovať poskytovaním drahšieho vozidla. Poskytnutie náhradného vozidla sleduje výlučne účel zabezpečenia primeranej mobility poškodeného počas trvania poistnej udalosti. Žalobca sa domnieva, že v praxi je náročné nájsť autopožičovňu, ktorá by disponovala identickým vozidlom, ako je poškodené vozidlo, preto je nevyhnutné na túto skutočnosť pri posudzovaní primeranosti ceny prenájmu náhradného vozidla prihliadať.
4. Súd nariadil pojednávanie na deň 24.06.026, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu. Žalovaný bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný, keď predvolanie mal doručené dňa 23.04.2026, pričom do termínu pojednávania, teda do 24.06.2026, žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd preto pojednával v neprítomnosti žalovaného. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe a zhrnul argumentáciu, ktorú už skôr produkoval v písomných podaniach.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
6. Nebolo sporné, že dňa 29.06.2025 došlo k škodovej udalosti na motorovom vozidle zn. Paugeot 5008 EČV: C. spôsobenej poškodenému A. B.. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného. V dôsledku tejto škodovej udalosti poškodený užíval náhradné vozidlo, a to formou prenájmu náhradného vozidla. Zo zmluvy o nájme č. 312/2025 zo dňa 14.07.2025 bolo zistené, že žalobca ako prenajímateľ a poškodený A. B. ako nájomca uzatvorili zmluvu na nájom motorového vozidla zn. Meredes Benz GLA na dobu od 14.07.2025 do 28.07.2025 za zmluvné nájomné v sume 94,- eur s DPH / deň s poplatkom za pristavenie a odobratie vozidla 50,- eur. Vozidlo bolo nájomcom prevzaté do užívania dňa 14.07.2025 a odovzdané dňa 28.07.2025 v zmysle odovzdávacieho protokolu. Po ukončení nájmu náhradného vozidla bola žalobcom poškodenému vystavená faktúra č. 7003422025 zo dňa 28.07.2025 splatná 12.08.2025 na sumu 1.459,95 eur s DPH/ 1.186,95 eur bez DPH pozostávajúca z fakturovania 15 dní nájmu náhradného vozidla po 94,- eur s DPH / deň, resp. 76,42 eur bez DPH/ deň a z poplatku za pristavenie a prevzatie vozidla v sume 50,- eur. Poškodený uzatvoril so žalobcom dňa 28.07.2025 zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorej predmetom bol nárok na náhradu škody vyplývajúcej z poistnej udalosti zo dňa 29.06.2025 z titulu náhrady účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla, ktoré poskytol poškodenému žalobca v sume 1.186,95 eur bez DPH zodpovedajúcej faktúre č. XXXXXXXXXX. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznamované listom zo dňa 28.07.2025. Následne si žalobca u žalovaného uplatnil náhradu škody z takto postúpenej pohľadávky a žalovaný po ukončení šetrenia poistnej udalosti dňa 18.08.2025 poskytol žalobcovi poistné plnenie v sume 568,65 eur zodpovedajúcej nákladom na nájom náhradného vozidla po dobu 12 dní (vrátane poplatku za pristavenie a prevzatie vozidla). Nad tento rozsah (teda od 13. do 15. dňa trvania nájmu) žalovaný plnenie nepriznal majúc za to, že tento nezodpovedná technologickým postupom udávaným výrobcom, času na objednanie náhradných dielov, času potrebnému na presun vozidla medzi pracoviskami. Okrem toho priznal dennú sadzbu za nájom náhradného vozidla len v sume 44,- eur bez DPH/ deň tvrdiac, že žalobcom bola účtovaná neprimeraná denná sadza za náhradné vozidlo. Poistné plnenie teda krátil o 618,30 eur, ktoré sú predmetom sporu.
7. Z potvrdenia autoservisu FRANCE – TECH Nitra s.r.o. vyplýva, že po poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX z 29.06.2025 dňa 14.07.2025 poškodené vozidlo držiteľa A. B. prevzali do autoservisu za účelom jeho opravy. Po ukončení opravy dňa 25.07.2025 a doručení krycieho listu zo strany žalovaného dňa 28.07.2025 bolo opravené vozidlo odovzdané držiteľovi dňa 28.07.2026. Faktúra autoservisu FRANCE – TECH Nitra s.r.o. za opravu poškodeného vozidla č. 50251883 bola vystavená dňa 25.07.2025, čo nebolo sporné.
8. Poškodený A. B. dňa 28.07.2025 čestne vyhlásil, že mal od žalobcu zapožičané uvedené náhradné vozidlo od 14.07.2025 do 28.07.2025 z dôvodu, že jeho vozidlo bolo po poistnej udalosti v autoservise, až do objektívnej a reálnej možnosti vyzdvihnúť si opravené vozidlo z autoservisu po doručení krycieho listu poisťovňou. Vyhlásil, že v danom období nemal iné vhodné vozidlo a nedisponoval finančnými prostriedkami na vyplatenie opravy poškodeného vozidla a k zabezpečeniu podnikateľskej činnosti bol pre neho nájom náhradného vozidla nevyhnutný. Žalovaný predložil dotazník pre poškodeného, kde poškodený uviedol, že po nehode vozidlo ešte užíval a najazdil na ňom 500 km. Tiež uviedol, že je síce držiteľom viacerých motorových vozidiel, ale každé vozidlo je využívané na iné účely a za poškodené vozidlo potreboval náhradu.
9. Žalovaný predložil kalkuláciu č. 9573455644, ktorou kalkuloval náklady na opravu poškodeného vozidla. Ďalej predložil cenníky náhradných vozidiel spol. marcocar.eu, kde denná sadzba za Peugeot 5008 pre 1-10 dní bola uvedená 48,- eur bez DPH za deň/ 59,04 eur s DPH za deň a pre 11 a viac dní
sadzba bola uvedená 43,- eur bez DPH za deň/ 52,89 eur s DPH za deň. V cenníku JKM autopožičovňa sadzba za prenájom Peugeot 5008 bola stanovená na 45,- eur/ deň, za 11-20 dní sadzba bola 38,- eur/ deň, s tým, že po odoslaní rezervácie bude klienta požičovňa kontaktovať ohľadom detailov miesta vyzdvihnutia a finálnej ceny. Vratná záloha bola 300,-eur. Cenník spol. MOTOR Rent uvádzal pri vozidle Mercedes Benz GLA sadzby 65 eur/ deň, 71,- eur/ deň, 78,- eur/ deň.
10. Žalobca predložil cenníky autopožičovní, z ktorých vyplynulo, že autopožičovňa driverent.sk poskytuje prenájom vozidla BMW X1 vo výške 145,- eur/ denne (za nájom od 1-7 dní), 123,- eur / denne ( za nájom od 8-14 dní) a a podľa cenovej ponuky spoločnosti rai.sk predstavuje denné nájomné za prenájom vozidla BMW X1 sumu 94,- eur bez DPH ( za nájom na 2-3 dni), 89,- eur bez DPH (za nájom na 4-10 dní) a 77 eur bez DPH (za nájom na 11-17 dní) a vozidla Audi Q3 vo výške 83,- eur bez DPH ( za nájom na 2-3 dni), 76,- eur bez DPH (za nájom na 4-10 dní) a 66,- eur bez DPH (za nájom na 11-17 dní). Podľa cenníka spoločnosti MDBavaria Žilina, s.r.o. predstavuje cena denného nájmu vozidla BMW X1 sumu 85 eur bez DPH/ 104,55 eur s DPH. Autopožičovňa B. poskytuje prenájom vozidla Mercedes GLA vo výške 94,00 eur
11. Zákonné ustanovenia:
Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 4 ods. 1 a 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, (1) Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu vrátane inej ujmy spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. (2) Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví, inej ujmy a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.
Podľa § 15 ods. 1 vety prvej zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, Náhradu škody vrátane inej ujmy uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody vrátane inej ujmy priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať;
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, Poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody vrátane inej ujmy preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody vrátane inej ujmy, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška
poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody vrátane inej ujmy poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej a odsek 2 Občianskeho zákonníka, (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Podanou žalobou sa žalobca ako postupník domáha proti žalovanému náhrady škody podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktorá bola postupcovi pohľadávky spôsobená osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Škoda spočíva v zmenšení majetku poškodeného v dôsledku úhrady nájomného za používanie náhradného motorového vozidla počas doby opravy poškodeného vozidla, resp. až do doby jeho prevzatia v autoservise. Žalovaný ako poisťovateľ škodcu uznal dôvodnosť nároku len čiastočne, keď plnil v rozsahu 12 dní trvania nájmu, ale neuznal nárok v rozsahu 3 dní trvania nájmu a súčasne neuznal uplatnenú dennú sadzbu nájomného za náhradné vozidlo, keď túto krátil na sumu 44,- eur bez DPH / deň. Uvedená neuznaná, krátená časť je predmetom sporu. Skutočnosť, že žalobca platne nadobudol pohľadávku od poškodeného z dôvodu jej postúpenia, nebola sporná, napokon, časť náhrady škody žalovaný už žalobcovi ako postupníkovi uhradil, a teda celkom zjavne ho považoval za osobu oprávnenú na prijatie plnenia. Preto súd len stručne uvádza, že predmetom postúpenia bola pohľadávka, ktorá bola spôsobilá na postúpenie, bola riadne a určito identifikovaná, a preto súd konštatuje, že zmluva o postúpení pohľadávky bola platná. Žalovaný je v spore pasívne vecne legitimovaný ako poisťovateľ škodcu.
13. Podstata sporu nespočívala v tom, že by boli sporné skutkové otázky, keď bolo nesporné, že k poistnej – škodovej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu vozidla poškodeného A. B., a to prevádzkou vozidla škodcu poisteného u žalovaného, došlo dňa 29.06.2025. Nesporné bolo, že vozidlo poškodeného bolo prijaté do opravy autoservisom dňa 14.07.2025, nesporné bolo aj to, že k ukončeniu opravy a vystaveniu faktúry autoservisom došlo dňa 25.07.2025 a že k vystaveniu krycieho listu žalovaným došlo dňa 28.07.2025. Nesporné bolo, že poškodený si svoje opravené vozidlo v autoservise prevzal dňa 28.07.2025. Nesporné bolo tiež to, že došlo k postúpeniu žalovanej pohľadávky z poškodeného na žalobcu, že dňa 18.08.2025 došlo k ukončeniu poistného šetrenia žalovaným a že došlo k vyplateniu poistného plnenia zo strany žalovaného len v sume 568,65 eur. Rozhodnutie súdu spočívalo vo vyriešení otázky primeranosti doby nájmu náhradného vozidla, ako aj v otázke primeranosti dennej sadzby nájomného za prenajaté náhradné vozidlo.
14. Náhradné vozidlo mal poškodený prenajaté od 14.07.2025 do 28.07.2025. K ukončeniu opravy došlo dňa 25.07.2025, k vystaveniu krycieho listu a následnému prevzatiu vozidla z opravy poškodeným došlo v jeden deň, dňa 28.07.2025. Žalovaný poskytol plnenie za 12 dní nájmu vozidla, teda za dobu od 14.07.2025 do 25.07.2025, a teda nezaplatené ostalo plnenie za dni od 26.07.2025 do 28.07.2025 (teda odo dňa nasledujúceho po dni ukončenia opravy do prevzatia vozidla). Súd má za to, že žalobca má nárok na náhradu škody za celé uvedené obdobie trvania nájmu náhradného vozidla, teda až do 28.07.2025. Žalovaný nenamietal, že by autoservis vykonával opravu vozidla neprimerane dlho, keď z jeho výpočtov vyplynulo, že primeraná doba opravy vozidla činila 12 dní, čo korešponduje so skutočnou dĺžkou opravy vo vybranom autoservise, ktorý vozidlo do opravy prijal 14.07.2025 a opravu ukončil vystavením faktúry dňa 25.07.2025, z čoho potom vyplýva, že oprava trvala presne 12 dní. Sporným bolo, či po ukončení opravy, teda od 26.07.2026 do vystavenia krycieho listu a odovzdania vozidla dňa 28.07.2026 bol nájom náhradného vozidla ešte účelný alebo nie. Súd uvádza, že poškodený si náhradné vozidlo prenajal iba na obdobie, kedy sa jeho poškodené vozidlo nachádzalo v servise,
pričom dĺžku opravy, ani čas čakania na doručenie krycieho listu ovplyvniť nemohol, a teda kedy nie vlastným pričinením prišiel o možnosť využívať vlastné motorové vozidlo. Až po doručení tohto krycieho listu bolo poškodenému umožnené prevziať motorové vozidlo zo servisu, toto opätovne užívať, a teda potreba prenájmu náhradného vozidla zanikla. Za opodstatnenú dobu prenájmu náhradného motorového vozidla je potrebné považovať dobu do vybavenia poistnej udalosti v rozsahu náhrady nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla, pričom táto poistná udalosť je v zmysle § 11 ods. 6 a 7 zákona č. 381/2001 Z. z. vybavená skončením šetrenia, oznámením výšky poistného plnenia a poskytnutím plnenia v zákonom stanovenej lehote. V prípade opravy motorového vozidla autoservis po vykonaní opravy vydá motorové vozidlo až po zaplatení ceny opravy, alebo je možné požiadať poisťovňu o vydanie krycieho listu preukazujúceho „prísľub“ poisťovne, že opravu motorového vozidla zaplatí, ktorá bežná obchodná prax autoservisov je všeobecne známa. Až poskytnutím peňažného plnenia, ktoré zo sféry vplyvu poisťovne prejde do sféry vplyvu poškodeného, resp. autoservisu, je škoda na poškodenom vozidle reparovaná, pretože samotným vystavením faktúry za opravu poškodeného vozidla poškodený ešte nemá okamžitú možnosť prevziať si svoje vozidlo a vrátiť tak náhradné vozidlo. V kontexte uvedeného muselo byť žalovanému zrejmé, že pri bežnom (očakávanom) chode udalostí bude predmetné motorové vozidlo poškodenému vydané až po vydaní krycieho listu, prípadne úhrade fakturovanej sumy. Krycí list bol zo strany žalovaného doručený autoservisu dňa 28.07.2025. A až po doručení krycieho listu bolo vozidlo v ten istý deň dňa 28.07.2025 odovzdané poškodenému. Aj z toho, že si poškodený prevzal vozidlo hneď v deň doručenia krycieho listu, a teda prevzatie vozidla zo servisu nijako neoddiaľoval, je zrejmé, že na jeho strane nemožno hovoriť o žiadnom špekulatívnom úmysle, ktorý by smeroval k neodôvodnenému predlžovaniu doby nájmu náhradného vozidla. V okolnostiach prejednávanej veci žalobca účelnosť trvania nájmu po skončení opravy preukázal potvrdením autoservisu, že poškodené motorové vozidlo bolo odovzdané poškodenému až v deň doručenia krycieho listu žalovaného - poisťovne. Naopak žalovaný svoje tvrdenia o neúčelnosti nájmu po zavŕšení opravy ničím nepreukázal. Skutočnosti podstatné pre posúdenie toho, že nájom náhradného vozidla po ukončení opravy – vystavení faktúry, bol neúčelný, mala tvrdiť a preukazovať žalovaná poisťovňa, keďže v prospech nej mali byť skutočnosti o tom, že poškodenému nič nebránilo, aby si už opravené vozidlo prevzal predtým, ako vystavala krycí list. Bolo na žalovanej poisťovni tvrdiť a preukazovať skutočnosti rozhodné pre posúdenie toho, že ďalšie trvanie nájmu náhradného vozidla nebolo účelné (III. US 322/2025 z 17.07.2025). Žalovaný však len bez ďalšieho tvrdil, že čas potrebný na opravu bol stanovený na 12 dní, oprava bola ukončená dňa 25.07.2025 a nájom náhradného vozidla až do 28.07.2025 nebol nutný. Súd tiež poukazuje na rozhodnutie Ústavného súdu SR zo dňa 06.08.2025, sp. z. I. ÚS 291/2025-26, ktorý ustálil, že pre stanovenie doby z hľadiska uplatnených nárokov na náhradu za nájom náhradného vozidla, je relevantná doba od zapožičania náhradného vozidla do momentu oznámenia žalovaného o ukončení likvidácie škodovej udalosti, teda keď kontinuálne pretrváva potreba používania náhradného motorového vozidla a s tým spojené primerané náklady. Škodová udalosť však nebola zlikvidovaná dňa 25.07.2025 vystavením faktúry autoservisom, ale až po tom, čo žalovaný vystavil a autoservisu doručil krycí list, čo bolo dňa 28.07.2025, teda presne v deň, kedy si poškodený vozidlo z autoservisu vyzdvihol a náhradné vozidlo žalobcovi vrátil. Z potvrdenia autoservisu je tiež nepochybné, že poškodenému bolo jeho motorové vozidlo odovzdané až po doručení krycieho listu poisťovne, čo predstavuje bežnú prax servisu a je známe aj z ostatných obdobných sporov medzi sporovými stranami. Súd preto aj čas čakania na krycí list od poisťovne považoval za dobu, počas ktorej opodstatnene nájom náhradného vozidla trval, a teda náklady za nájom za tieto tri dni považoval súd za účelne vynaložené, ktoré možno z hľadiska náhrady škody považovať za skutočnú škodu, ktorá poškodenému vznikla v priamej príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou, za ktorú zodpovedá poistenec žalovaného. Platí totiž, že pokiaľ poškodený v predmetnej veci nemohol ovplyvniť dĺžku doby, počas ktorej bolo jeho motorové vozidlo v autoservise a mohol ním reálne disponovať až dňa 28.07.2025, bol nájom náhradného motorového vozidla opodstatnený až do uvedeného dňa.
15. Na uvedenom závere nie je spôsobilá zmeniť nič ani argumentácia žalovaného, v zmysle ktorej poškodené vozidlo bolo aj po škodovej udalosti prevádzky schopné a schopné bezpečnej účasti v cestnej premávke, čo odvodil od toho, že poškodený v dotazníku nahlásil, že po škodovej udalosti na takto poškodenom vozidle najazdil ešte 500 km. Nevedno, čo presne chcel týmto tvrdením žalovaný ilustrovať, zrejme však to, že pokiaľ nebolo vozidlo celkom nepojazdné, nemuselo byť podrobené oprave, resp. nemuselo byť prenajaté náhradné vozidlo. V tomto smere súd uvádza, že poškodený nie je povinný používať dopravnou nehodou poškodené motorové vozidlo, hoci je pojazdné. Poškodený nepostupoval tak, že by hneď po nehode, bez toho, aby nechal opravil svoje poškodené vozidlo, začal používať náhradné vozidlo. Nejde o prípad, že by poškodený okamžite odstavil poškodené (hoc stále pojazdné)
vozidlo a prenajal si namiesto neho náhradné vozidlo a teraz žiadal náhradu za nájom prenajatého vozidla, hoci poškodené ale pojazdné vozidlo ani nebolo v oprave. Naopak, poškodený naďalej používal vlastné poškodené – avšak pojazdné – vozidlo, teda čas čakania na opravu si vyriešil vo vlastnej réžii bez toho, aby na túto dobu si prenajal vozidlo náhradné. Náhradné vozidlo používal až od momentu, kedy svoje poškodené motorové vozidlo na vyzvanie odovzdal na opravu autoservisu, kedy logicky stratil možnosť používať svoje poškodené vozidlo a od toho momentu sa preto súdu javí byť nájom náhradného vozidla celkom opodstatnený. Na druhej strane, nevedno z čoho žalovaný vyvodil, že hoci poškodené vozidlo bolo aj po škodovej udalosti pojazdné a poškodený ho nejaký čas do jeho odovzdania do servisu ešte užíval, že toto bolo prevádzkyschopné na celkom bezpečnú účasť v cestnej prevádzke, keď žiadne bližšie skutkové tvrdenia ani dôkaz o bezpečnosti jazdy na poškodenom vozidle neprodukoval. Nevedno ani, či jeho prevádzka bola nielen celkom bez rizík, ale aspoň komfortná a plnohodnotná tak, aby plnila účel, na ktorý bolo vozidlo zaobstarané. Takisto nemôže zavážiť ani to, že v dotazníku poškodený vyplnil, že bol držiteľom viacerých vozidiel, keď súčasne vyplnil, že každé z nich používal na iný účel a náhradné vozidlo preto nutne potreboval. Poškodený je podnikateľ – živnostník. Nie je možné od žiadneho poškodeného spravodlivo žiadať, aby v dôsledku poškodenia vozidla, ktoré si svojou vinou neprivodil, zmenil spôsob svojho bežného fungovania, aby ako podnikateľ preorganizoval celú svoju podnikateľskú činnosť a sanoval na svoj úkor jedno chýbajúce vozidlo, keď iné vozidlo, ktorého je tiež držiteľom, tiež súčasne potreboval na iný účel. Žalobca tvrdil, že náhradné vozidlo potreboval, aby ako podnikateľ zabezpečil všetky svoje potreby a činnosť, ku ktorému tvrdeniu žalovaný ani neprodukoval žiadnu obranu, ani konkrétne skutkové tvrdenia, ktoré by nasvedčovali nepravdivosti týchto tvrdení. Súd preto ustálil, že po celú dobu od 14.07.2025 až do 28.07.2025 bolo obstaranie náhradného vozidla poškodeným nutné a účelné a v priamej príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou, ktorú spôsobil poistenec žalovaného dňa 29.06.2025.
16. Žalovaný ďalej namietal primeranosť dennej sadzby za prenájom náhradného motorového vozidla. Žalovaný mal za to, že primeraná denná sadzba predstavovala sumu 44,- eur bez DPH/ deň, žalobca si uplatnil sumu 76,42 eur bez DPH/ deň. Žalovaný v oznámení o poistnom plnení iba všeobecne uviedol, že ide o neprimerane účtovanú dennú sadzbu za náhradné vozidlo a že táto bola upravená na 44,- eur bez DPH/deň. Žalovaný v ňom však primeranosť ním tvrdenej sadzby žalobcovi žiadnym spôsobom nezdôvodnil a neuviedol, prečo v danom prípade za primeranú považoval práve uvedenú sadzbu a ako k tejto sadzbe dospel. Žalovaný tak nepreukázal, že by ním stanovená sadzba vychádzala z relevantného prieskumu trhu. Žalovaný poskytol žalobcovi nižšie ako ním požadované plnenie s uvedením všeobecného odôvodnenia, z ktorého nie je zrejmé, akým spôsobom bolo plnenie určené. Súd tak konštatuje, že oznámenie o poistnom plnení je formulované značne všeobecne a nepreskúmateľne, zníženie plnenia v ňom nie je riadne zdôvodnené. Nevedno ani to, či žalovaný pri formulovaní uvedenej listiny vychádzal práve z cenníkov, ktoré predkladal súdu, alebo z nejakých iných dôkazov, keďže toto nešpecifikoval.
17. Žalovaný vrámci obrany namietal, že prenajaté vozidlo Mercedes Benz GLA kategóriou nekorešpondovalo s poškodeným vozidlom Peugeot 5008. V tomto smere neboli produkované žiadne ďalšie skutkové tvrdenia týkajúce sa toho, ktoré vozidlo patrí do akej kvalitatívnej triedy a či a na základe akých kritérií žalovaný tvrdil, že nejde o porovnateľné vozidlá. Kategória vozidla nie je daná len značkou, ale aj vekom, modelom, výbavou a ďalšími parametrami, ktoré v danom prípade neboli bližšie identifikované, a teda súd nemal preukázané, že by skutočne šlo o neporovnateľné triedy vozidiel. Žalovaný totiž poukazoval na nerovnakú kategóriu a charakter, avšak bez konkrétností, ktoré by charakter jedného či druhého vozidla identifikovali. Napokon aké typy vozidiel zaradí požičovňa do akej cenovej hladiny, je iba vecou jeho obchodnej stratégie a obchodného rizika, pričom však ani z listín predložených žalovaným nie je možné ustáliť, že by práve poškodený Peugeot 5008 a požičaný B. D. neboli porovnateľné vozidlá, že by požičané vozidlo bolo s neopodstatnenou výbavou naviac, že by bolo z akéhokoľvek dôvodu „luxusnejšie“, než to, ktoré bolo poškodené. Ak žalovaný predkladal cenník z marcocar, Peugeot 5008 v ňom bol zaradený do vyššej strednej triedy, avšak v tomto cenníku nie je zaradený Mercedes Benz, a teda nevedno, či by aj tento patril do rovnakej triedy, alebo do nejakej inej lepšej kategórie. Cenník požičovne JKM zase obsahuje len Peugeot 5008, nevedno, ako by táto požičovňa kategorizovala Mercedes Benz a naopak, cenník požičovne motorRent zase obsahuje len B. D., ale nie Peugeot 5008, a preto ani z neho nevyplýva, či tieto vozidlá sú zaradené vrámci týchto autopožičovní do zhodnej alebo odlišnej kategórie vozidiel. V tomto prípade teda z predložených dôkazov nevyplýva, že by poškodený Peugeot 5008 a požičaný B. D. nemali porovnateľnú výbavu, vek, alebo iné technické parametre. Žalobca predkladal cenové rozpätie denných sadzieb vozidiel BMW,
Audi, Mercedes, z ktorých nevyplýva, do akej cenovej kategórie patrí Peugeot 5008, že by tento patril do nejakej inej (lepšej/horšej) cenovej kategórie, teda že by sa jednalo o vozidlá parametrami a teda ani dennými sadzbami nájomného neporovnateľnými. Tiež nemožno predpokladať, že v prípade škody na motorovom vozidle bude na dobu opravy v autoservise vždy možné prenajať presne ten istý typ, značku a kategóriu vozidla s presne s rovnakou výbavou a je logické a celkom dôvodné, že si poškodený prenajme aj vozidlo inej značky, ktoré bude práve dostupné.
18. Ak žalovaný tvrdil, že priemerná sadzba denného nájomného predstavovala sumu 44,- eur bez DPH/ deň, k preukázaniu čoho predložil 3 internetové cenníky, súd má za to, že predloženie cenníkov MarcoCar, JKM autopožičovňa, motorRENT ani nepredstavujú objektívny prieskum trhu, nakoľko z nich ani nevyplývajú jasne podmienky prenájmu vo vzťahu k prípadným ďalším nákladom spojeným s používaním prenajatého vozidla, ako aj v súvislosti s ďalšími aspektmi, na ktoré žalobca poukazoval, napr. že z dôkazov predložených žalovaným nevyplýva, či by požičovňa poškodeného nedoúčtovala ďalšie náklady spojené s pristavením vozidla, či by nepodmienila nájom zložením depozitu vopred, alebo zaplatením nájomného vopred, prípadne aj ďalšími podmienkami branými požičovňami na zreteľ, ako je vek vodiča, dĺžka vodičského oprávnenia a podobne. Súd tiež súhlasí s tvrdením žalobcu, že v danom prípade nie je ani možné vopred presne určiť, ako dlho bude poškodené vozidlo v servise, a teda ani to, na akú dlhú dobu sa náhradné vozidlo prenajíma, ktorá skutočnosť túto situáciu odlišuje od bežných typov prenájmu vozidla s vopred presne určenou dobou nájmu. Aj táto skutočnosť eventuálne môže mať vplyv na cenu prenajímaného vozidla. Súd poukazuje na to, že k týmto tvrdeniam žalobcu týkajúcim sa dôkazov predložených žalovaným, sa žalovaný už následne ani nevyjadril. Napokon, z ponuky predloženej žalovaným od JKM autopožičovňa skutočne vyplýva, že v súvislosti s prenájom tam uvedeného vozidla Peugeot 5008 je nutné zložiť vratnú zálohu 300,- eur a až po rezervácii bude klient informovaný ohľadom finálnej ceny, a tak je možné sa dôvodne domnievať, že tam uvádzané ceny nájmu 38 eur pri nájme 11-20 dní, na ktorý poukazoval žalovaný, nie sú ani finálnou cenou, keď za účelom oznámenia konečnej ceny je nutné kontaktovať požičovňu formou odoslania rezervácie vozidla, hoci ju v rozpore s uvedeným žalovaný ako konečnú sumu nájomného súdu prezentuje. Z dôkazov predložených žalovaným tak nie je možné bez ďalšieho ustáliť záver o konečnej výške nájomného za náhradné vozidlo podľa týchto ponúk a v konečnom dôsledku potom ani to, že výška denného nájomného dohodnutá zmluvou o prenájme vozidla č. 312/2025 z 14.07.2025 je neprimerane vysoká. Je preto možné konštatovať, že tieto dôkazy sú pre zistenie výšky adekvátneho nájomného nedostatočné a neúplné, a teda nemôžu predstavovať ani objektívny základ pre vyvodenie nižšej než uplatnenej výšky dennej sadzby nájomného.
19. Napokon, ak by aj teoreticky súd uvažoval o tom, že Peugeot 5008 a B. D. nie sú vozidlá totožnej kategórie, ale že prenajaté vozidlo je vyššej kategórie, ako bolo poškodené vozidlo, uvedené samo osebe neznamená, že postup žalovaného pri likvidácii poistnej udalosti bol dôvodný a že účtovaná denná sadzba nájomného je automaticky neprimerane vysoká. Napriek tomu, že by aj žalobca poškodenému prenajal vozidlo vyššej kategórie ako bolo poškodené vozidlo, cena za prenájom náhradného vozidla (vyššej kategórie) nemusela vybočovať z cenového pásma za prenájom rovnakej (nižšej) kategórie, ako bolo poškodené vozidlo. Nie je vylúčené poškodenému prenajať vozidlo vyššej kategórie, avšak za cenu neprevyšujúcu obvyklú cenu za prenájom rovnakej kategórie, ako bolo poškodené vozidlo. Ak cena, ktorá bola zo strany prenajímateľa fakturovaná poškodenému, neprevyšuje obvyklú cenu za prenájom (t.j. nevybočuje z cenového pásma za prenájom) rovnakej kategórie, ako bolo poškodené vozidlo, nemožno mať podľa názoru súdu za to, že sa jedná o cenu neprimerane vysokú. Dôkazy predložené žalovaným však neindikujú, že by Mercedes Benz bol prenajímaný za cenu neprimerane vysokú v tomto ohľade, teda za cenu, ktorá by prevyšovala cenové pásmo za prenájom vozidla rovnakej kategórie, akej bolo poškodené vozidlo. Voči žalovanému je uplatnená denná náhrada 76,42 eur (teda náhrada bez DPH) za prenájom Mercedes Benz. Žalovaný predložil dve ponuky týkajúce sa Peugeot 5008 (marcocar, JKM autopožičovňa), kde sa uvádza denná sadzba 48,- eur/38,- eur/ deň, avšak z ktorých ale už vzhľadom na to, čo bolo uvedené, nie je možné vyvodiť neadekvátnosť dennej sadzby nájmu, vzhľadom na to, že z nich nevyplýva, aké ďalšie náklady okrem tam uvedenej dennej sadzby by si požičovňa účtovala, prípadne akými ďalšími podmienkami by nájom vozidla podmieňovala. Nie je preukázané, že v nich uvedené sumy sú konečné sadzby denného nájomného. Navyše ide len o dve ponuky, čo teda nepochybne nepredstavuje objektívny náhľad na skutočné cenové rozpätie denných sadzieb tohto typu vozidla, teda nielen tých najnižších (o ktorých je možné sa domnievať, že žalovaný predkladá súdu vo svoj prospech práve tie). Tieto dôkazy potom nie sú dostatočným podkladom pre konštatovanie, že si žalobca uplatnil nájom za vozidlo vyššej kategórie, a navyše za cenu aj prevyšujúcu obvyklú cenu za
prenájom rovnakej kategórie, ako bolo poškodené vozidlo Peugeot 5008. Nie je z nich totiž možné ani jednoznačne vyvodiť, aká cenová hladina (čím sa ale nemajú namysli len najnižšie denné sadzby) bola v danom mieste a čase zodpovedajúca vozidlu Peugeot 5008, a či suma 76,42 eur túto cenovú hladinu skutočne výrazne, neprimerane prevyšuje.
20. Súd pre úplnosť k otázke primeraného nájomného nastolenej žalovaným poukazuje, že poškodeného nie je možné v situácii, keď už stav poškodenia jeho motorového vozidla dopravnou nehodou ako poistnou udalosťou je zaťažujúcim a výrazne obmedzujúcim stavom pre poškodeného, zaťažiť povinnosťou, na základe ktorej by mal po dopravnej nehode hľadať najlacnejšiu požičovňu, alebo podrobne skúmať a porovnávať ostané podmienky jednotlivých auto požičovní, prípadne študovať poistné podmienky, ktorými sa riadi posudzovanie požičiavania motorových vozidiel u jednotlivých poisťovní. Koncepcia náhrady škody vychádza zo záverov, že má byť nahradená cena požičovného, ktorá je obvyklá, nie cena najnižšia alebo cena podľa individuálnych výpočtov zamestnanca žalovaného, pretože v dôsledku poškodenia motorového vozidla dochádza k závažnému zásahu do vlastníckeho práva vlastníka poškodeného vozidla v podobe straty možnosti jeho riadneho užívania. Kritérium nutnosti nemôže poškodenému sťažiť, či znemožniť požičanie náhradného vozidla, ktorý treba považovať za jediný možný spôsob vyváženia ujmy spôsobenej poškodením vlastného vozidla. Pokaľ ide o výšku nájmu, túto je nevyhnutné posudzovať v spojitosti s ďalšími okolnosťami na strane poškodeného, pričom za neprimerane vysokú cenu možno považovať iba cenu, ktorá výrazne vybočuje z cenového pásma v danom mieste a čase. Z dôkazov predložených žalovaným pritom nevyplynulo, že by bol v danej veci nájom náhradného vozidla realizovaný za neprimerane vysokú cenu, a to z dôvodov uvedených v predošlých odsekoch.
21. V tejto súvislosti súd konštatuje aj to, že dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tej strane sporu, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o tú stranu, ktorá existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. Poškodeného, resp. žalobcu uplatňujúceho si v konkrétnom spore priamo proti poisťovni podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. náhradu škody spočívajúcej vo vynaložení nákladov na dočasné obstaranie náhradného motorového vozidla za poškodené vozidlo po dobu jeho opravy, zaťažuje dôkazné bremeno preukázať, že ku poškodeniu jeho motorového vozidla došlo v príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla, u ktorého bola zodpovednosť za škodu spôsobenú jeho prevádzkou poistená u žalovanej poisťovne, ďalej že v dôsledku nemožnosti používať svoje motorové vozidlo v dôsledku jeho poškodenia a s tým súvisiacej opravy po určitú dobu použil iné (náhradné) motorové vozidlo a napokon náklady, ktoré s týmto použitím vynaložil. Týmto poškodený preukáže všetky podmienky vzniku objektívnej zodpovednosti poisteného za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (škodu a príčinnú súvislosť jej vzniku s prevádzkou motorového vozidla). V danom prípade žalobca všetky tieto skutočnosti preukázal, keď bolo preukázané, že vozidlo poškodeného bolo dňa 29.06.2025 poškodené v poistencom žalovaného, že poškodené vozidlo bolo od 14.07.2025 do 28.07.2025 v oprave, po ktorú dobu od žalobcu si poškodený na túto dobu prenajal náhradné motorové vozidlo, s prenájmom ktorého boli spojené náklady vo vzájomne dohodnutej sume 76,42 eur bez DPH / deň. Ak žalovaný (poisťovňa) tvrdí, že poškodený vynaložil vyššie náklady ako zodpovedá obvyklej cene nájmu obdobného motorového vozidla v danom mieste a čase, zaťažuje žalovaného v spore dôkazné bremeno preukázať ním tvrdenú (nižšiu) obvyklú cenu. Túto skutočnosť však žalovaný nepreukázal, keď nepreukázal ani to, že by si poškodený prenajal náhradné vozidlo patriace do luxusnejšej kategórie než poškodené vozidlo, a teda drahšie vozidlo, a nepreukázal ani to, že si poškodený prenajal náhradné vozidlo za náklady, ktoré nezodpovedali obvyklej cene nájmu vozidla obdobného poškodenému vozidlu. Následne v prípade preukázania takejto nižšej obvyklej ceny nájmu dôkazné bremeno o výnimočných okolnostiach, odôvodňujúcich v konkrétnom prípade priznanie náhrady v čiastke vyššej než je obvykle potrebná k prenájmu porovnateľného vozidla, zaťažuje žalobcu ( k tomu zhodne rozsudok Krajského súdu v Trenčíne sp.zn. 8Co/30/2026 z 12.05.2026).
22. Zhrnúc uvedené, náklady za nájom náhradného vozidla boli celkovo 1.186,95 eur, uhradené pred podaním žaloby bolo 568,65 eur, žalované ostalo 618,30 eur. Suma 618,30 eur pozostáva z :
- nájomné za 3 celkom nepriznané dni (26.07.2025 do 28.07.2025) : 3 x 76,42 eur je 229,26 eur,
- krátená časť nájomného za 12 priznaných dní : 12* (uplatnených 76,42 eur – priznaných 44 eur) je 389,04 eur. SPOLU: 618,30 eur. Keďže nebolo preukázané, že by žalovaný túto sumu žalobcovi zaplatil, súd v tejto časti žalobe ako dôvodnej vyhovel.
23. Na priznanie úrokov z omeškania proti poisťovni sa vzťahujú ustanovenia, podľa ktorých sa poisťovňa dostáva do omeškania bezprostredne po tom, ako si poškodený u nej uplatní svoj nárok na náhradu škody s tým rozdielom, že na úroky z omeškania nemá nárok za obdobie troch mesiacov na šetrenie poistnej udalosti a 15 dní na výplatu (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 4Cdo/204/2021). Šetrenie poisťovne v súvislosti s uplatneným nárokom bolo ukončené dňa 18.08.2025, posledný deň lehoty 15 dní na plnenie pripadol na deň 02.09.2025. Prvý deň omeškania žalovaného s plnením (teda s tým plnením, ktoré už v tom čase mal vyplatiť, ale nedôvodne tak neučinil) je deň 03.09.2025, a teda žalobca si správne od tohto dňa uplatnil úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania uplatnená žalobcom v sadzbe 7,15 % ročne neprevyšuje najvyššiu prípustnú výšku úrokov z omeškania platnú k prvému dňu omeškania (5% + 2,15%), je s ňou v súlade, a preto súd priznal úroky z omeškania v žiadanej výške.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol úspešný v celom rozsahu, keďže súd jeho žalobe vyhovel v celom rozsahu, a preto má žalobca voči plne neúspešnému žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.