Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_58Ek-333-2021.pdf
PDF · 70.8 KB
No categories available
58Ek/333/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, XXX XX E. proti povinnému: F. D., nar.: XX.XX.XXXX, G. H. XX, XXX XX G. H., o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 4670 eur s prísl., vedenej u súdneho exekútora: A. I. J. so sídlom exekútorského úradu Svätoplukova 36, 979 01 Rimavská Sobota pod sp. zn. 19EX 373/21, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 58Ek/333/2021 zo dňa 02. 04. 2025, takto
r o z h o d o l :
I. Sťažnosť povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 58Ek/333/2021 zo dňa 02. 04. 2025 z a m i e t a .
II. Povinný n e m á nárok na náhradu trov konania o zamietnutí sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 58Ek/333/2021 zo dňa 02. 04. 2025.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 05. 02. 2021 domáhal od povinnej vymoženia 4670,00 eura na základe exekučného titulu, uznesenia Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zb. 10Cb/5/2013-70 zo dňa 12. 04. 2013, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 02. 09. 2013. Súd na základe vyššie uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 23.04.2021 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi: A. I. J. so sídlom exekútorského úradu Svätoplukova 36, 979 01 Rimavská Sobota, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 19EX 373/21. Poverený súdny exekútor vydal dňa 07.06.2024 Upovedomenie o zastavení exekúcie, ktorým zastavil exekúciu podľa § 61n ods. 1 písm. g) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) z dôvodu, že z osobitného predpisu vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor oprávneného zároveň vyzval na úhradu trov exekútora vo výške 72 eur. Oprávnený podal proti upovedomeniu o zastavení exekúcie námietky, v ktorých žiadal o preskúmanie, či nejde o oddlžením nedotknutú pohľadávku. 2. Súd, konajúc vyšším súdnym úradníkom, uznesením sp. zn. 58Ek/333/2021 zo dňa 02. 04. 2025 námietky oprávneného zamietol, keď neboli zistené dôvody na vyhovenie námietkam. 3. Proti uzneseniu podal oprávnený včas sťažnosť, ktorú odôvodnil predovšetkým tým, že pohľadávka opraveného – ako náhrada škody, ktorá mu vznikla „úmyselným a nepoctivým konaním“, je nedotknutou pohľadávkou podľa § 166c ods. 1 písm. d) zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, ktorá aj po vyhlásení (ukončení) konkurzu je exekučne vymáhateľná. 4. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. 5. Podľa § 166c ods. 1 písm. d) zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoKR“), oddlžením sú nedotknuté tieto
pohľadávky: pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky 6. Sudca po preskúmaní napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka dospel k záveru, že skutkový stav veci bol zistený správne, z takto zisteného skutkového stavu bol vyvodený správny právny záver, ktorý bol náležitým spôsobom odôvodnený. Aj keď sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v sťažnosťou napadnutom uznesení a podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku nemusí rozhodnutie obsahovať odôvodnenie, na zdôraznenie správnosti uvádza dôvody, pre ktoré nie je možné námietkam oprávneného vyhovieť, reagujúc predovšetkým na dôvody uvedené v sťažnosti, pričom v podrobnostiach odkazuje na odôvodnenie sťažnosťou napadnutého uznesenia. Pre náležité zistenie skutkového stavu veci si súd vyžiadal spis zo základného konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul, a to spis Okresného súdu Žiar nad Hronom, sp. zn. 10Cb/5/2013 s predmetom konania o zaplatenie 6 760,00 eur. 7. Podstatou sťažnosti oprávneného je skutkové tvrdenie, že pohľadávka vymáhaná v exekúcii je oddlžením povinného nedotknutou pohľadávkou, nakoľko má ísť o pohľadávku na náhrady škody spôsobenú úmyselne. Preskúmaním spisu zo základného konania dospel exekučný súd k záveru, že tieto tvrdenia oprávneného nie sú preukázané. Žalobu, doručenú Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 05. 10. 2012 (zapísanú súdom prvý krát pod sp. zn. 16Rob/896/2012) odôvodnil oprávnený (v základnom konaní navrhovateľ) tým, že s povinným (v základnom konaní odporcom) sa v októbri 2010 dohodol na dokončení rozpracovanej stavby: nadstavba, prístavba a stavebné úpravy objektu na individuálnu rekreáciu za dohodnutú cenu 8 034,00 eur. Povinný vystavil oprávnenému tam uvedené faktúry, ktoré boli oprávneným uhradené. Povinný dohodnuté práce nedokončil. Oprávnený v žalobe ďalej uviedol, cit.: „Navrhovateľ poskytol odporcovi zálohu v sume 12 872,20 Eur, ktorá mala byť použitá na nákup materiálu a zhotovenie dohodnutého diela na stavbe navrhovateľa. Odporca zálohu prevzal ale dielo nevykonal. Bezdôvodné obohatenie odporcu vyčíslené navrhovateľom predstavuje sumu 6 760,00 Eur.“. Následne v žalobe citoval oprávnený ustanovenia § 451 ods. 1, § 451 ods. 2 a § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka o bezdôvodnom obohatení. Oprávnený následne uviedol, cit.: „Navrhovateľ žiadal vydanie obohatenia v sume 6 760,00 Eur v lehote 10 dní od prevzatia výzvy listom poslaným odporcovi dňa 26. 7. 2011 a preto po tejto lehote sa stala pohľadávka navrhovateľa splatnou.“. Rovnako tak v petite žaloby oprávnený uviedol, že navrhuje zaviazať odporcu k vydaniu obohatenia navrhovateľovi. Z odôvodnenia žaloby tak nevyplývajú skutočnosti uvádzané oprávneným v námietkach, že by exekučným titulom mala byť oprávnenému priznaná pohľadávka z náhrady škody spôsobenej úmyselne. Sám oprávnený v žalobe posúdil a skutkovo vymedzil a právne posúdil žalovaný nárok ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorý mu aj bol súdom priznaný (bol schválený zmier konajúcim súdom). Žaloba nebola oprávneným skutkovo vymedzená tým spôsobom, že by došlo ku škode na majetku oprávneného, ku úmyselnému porušeniu právnej povinnosti povinným a kauzálnemu nexusu (príčinnej súvislosti) medzi porušením právnej povinnosti povinným a vznikom škody oprávnenému. Naopak, oprávnený zreteľne vymedzil skutkovo a právne v žalobe posúdil žalovaný nárok tým spôsobom, že povinný sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil, keď prevzal finančné prostriedky (zálohy) na vykonanie prác, ktoré však vykonané povinným neboli. Rovnako tak bola, po podanom odpore povinným, vzatá žaloba v časti späť, ani pri týchto úkonoch (odpore, späťvzatí) nie je zistené žiadne protiprávne konanie povinného (odporcu), ktoré by čo i len implicitne umožňovalo súdu posúdiť žalovaný nárok oprávneným (navrhovateľom) ako nárok zo škody spôsobenej úmyselným konaním povinného. 8. K možnosti posúdiť skutkovo vymedzený nárok v žalobe ako bezdôvodné obohatenie po oddlžení povinnej osoby ako škodu sa vyjadril, v skutkovo obdobnej veci, aj Ústavný súd Slovenskej republiky v odôvodnení uznesenia sp. zn. III. ÚS 661/2023 zo dňa 21. 12. 2023, cit.: „Ustanovenie § 166c ods. 1 písm. d) ZKR sa podľa názoru ústavného súdu týka len pohľadávok zo zodpovednosti za škodu, a preto ho nemožno extenzívne aplikovať aj na prípady, keď peňažná pohľadávka vznikla z titulu bezdôvodného obohatenia (I. ÚS 522/2022).“. 9. Z vyššie uvedených dôvodov sudca podľa § 250 ods. 1 CSP v spojení s § 202 ods. 1 Exekučného poriadku sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 58Ek/333/2021 zo dňa 02. 04. 2025 vydanému vyšším súdnym úradníkom zamietol, keď sa stotožnil s právnym posúdením veci, že pohľadávka oprávneného vymáhaná v exekúcii nie je pohľadávkou na náhradu škody spôsobenú úmyselne, ale pohľadávkou z bezdôvodného obohatenia, a preto správne súdny exekútor v dôsledku oddlženia povinného vydal Upovedomenie o zastavení exekúcie. 10. O trovách konania v časti rozhodovania o podanej sťažnosti oprávneného rozhodol súd podľa § 262 ods. 2 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP za použitia čl. 4 ods. 2 CSP tak, že v konaní o podanej sťažnosti úspešný povinný nemá nárok na ich náhradu, keď v súvislosti s podanou sťažnosťou mu žiadne účelne vynaložené náklady, ktorých náhradu by mala znášať protistrana, nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).