Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-74-2025.pdf
PDF · 68.42 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/74/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudkyňou Mgr. Lenkou Kališovou v trestnej veci ods. A. B., nar. XX.XX.XXXX, ods. C. D., nar. XX.XX.XXXX a obžalovaného C. E., nar. XX.XX.XXXX v Komárne, pre prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní v Komárne dňa 25. júna 2026, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
C. E., narodený XX.XX.XXXX v F., trvale bytom G., prechodne bez prihlásenia G., H. I. XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
v noci z 22. júla 2025 na 23. júla 2025 v G. J. K. J. L. I. XXX/XX vnikli do riadne uzamknutého a zabezpečeného neobývaného rodinného domu, slúžiaceho ako sklad pre veci a náradie, tým spôsobom, že spoločne vstúpili na pozemok rodinného domu, a to tak, že preskočili oplotenie zo zadnej strany pozemku, pristúpili k rodinnému domu, obžalovaný C. E. silou vytlačil uzamknuté vchodové dvere, spolu s už právoplatne odsúdeným A. B. vošli do domu, odkiaľ odcudzili zváračku značky KempiMinar v hodnote 400,- Eur, karbobrúsku značky Metabo 150 v hodnote 100,- Eur, vzduchovku značky Slavia 630 v hodnote 50,- Eur, akumulátorovú vŕtačku značky Makita Profesional s dvoma batériami v hodnote 210,- Eur, motorovú pílu značky Stihl MS280 v hodnote 300,- Eur, zatiaľ čo už právoplatne odsúdený C. D. sledoval okolie, aby ich vedel upozorniť, keď niekto prichádza, následne z miesta činu odišli a odcudzené veci si rozdelili, čím H. M., nar. XX.XX.XXXX, spôsobili škodu v celkovej výške 1.060,- Eur,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á ch a l
- prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože trest, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Mestského súdu Bratislava I sp. zn. 0T/278/2025 zo dňa 29.11.2025, právoplatným dňa 29.11.2025 pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému C. E. povinnosť spoločne a nerozdielne s už právoplatne odsúdenými A. B. a C. D. nahradiť poškodenému H. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., B. XXXX/XX, škodu vo výške 800,- Eur (osemsto eur).
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodeného H. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., B. XXXX/XX, odkazuje so zvyškom jeho nároku na náhradu škody na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 odsek 2 veta prvá Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Podľa citovaného zákonného ustanovenia s ohľadom na to, že sa obžalovaný a prokurátor sa bezprostredne po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva podať odvolanie, tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Komárno), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie má odkladný účinok. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Nitre.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.
Oprávnené osoby - odvolanie môžu podať:
- prokurátor: pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku),
- obžalovaný: pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku),
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh: pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a jeho obhajca: pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba (§ 307 ods. 2 Trestného poriadku).
Odvolanie podané procesnou stranou, ktorá sa tohto práva vzdala, je právne neúčinné.