Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_92Cb-23-2025.pdf
PDF · 75.76 KB
Case nature
Area
Subarea
92Cb/23/2025
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: Fio banka, a.s., IČO: 61 858 374, so sídlom A. B. XXXX/X, A. C., D. X, E. F., vo veci organizačnej zložky: Fio banka, a. s., pobočka zahraničnej banky, IČO: 36 869 376, so sídlom Dunajská 1, Bratislava, proti žalovaným 1./ Rochford s. r. o., IČO: 53 591 895, so sídlom Haburská 2463/24A, 040 11 Košice a 2./ G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, C. A. I., právne zast.: Advokát JUD. Vladimír Novák s.r.o., so sídlom Štúrova 8, 040 01 Košice, IČO: 56 701 535, o zaplatenie 3 204,32 eura s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie voči žalovanému v 1. rade z a s t a v u j e.
II. Schvaľuje zmier medzi žalobcom a žalovaným v 2. rade v tomto znení:
„Žalovaný č. 2 sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vo výške 3 204,32 eur, a to spolu: s úrokom z úveru vo výške 12 % p.a. z čiastky 3 204,32 eur za obdobie od 01.11.2024 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,12 % denne z čiastky 3 204,32 eur za obdobie od 01.11.2024 do zaplatenia a ďalej s trovami konania vo výške 19,20 eur zodpovedajúcimi časti zaplateného súdneho poplatku, pričom žalobca uplatní vrátenie súdneho poplatku podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb.. Plnenie vyššie uvedeného sa uskutoční tak, že žalovaný v 2. rade uhradí prvú splátku vo výške 550 eur najneskôr posledného dňa kalendárneho mesiaca, v ktorom bol zmier schválený. Zvyšnú časť dlhu bude uhrádzať v pravidelných mesačných splátkach po 550 eur, splatných vždy najneskôr do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po splatnosti prvej splátky, a obdobne ďalšie splátky v nasledujúcich mesiacoch. V prípade, že sa žalovaný v 2. rade dostane do omeškania s úhradou akejkoľvek splátky, stáva sa splatný celý zostatok dlhu vrátane príslušenstva.“
III. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov tohto konania.
IV. V r a c i a žalobcovi súdny poplatok za návrh vo výške 172,80 eur, ktorý žalobca zaplatil na základe platobného predpisu S71-140525-0095 zo dňa 14.05.2025, prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy vo výške 3 204,32 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Súd lustráciou zistil, že žalovaný v 1. rade, ktorý je obchodnou spoločnosťou, bol dňa 21.05.2026 ex offo vymazaný z Obchodného registra. Právnym dôvodom výmazu bolo uznesenie Mestského súdu Košice, sp. zn. 72CbR/87/2024 zo dňa 11.05.2026 o zrušení obchodnej spoločnosti v zmysle ust. §
68b ods. 1 písm. b) Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 309d ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ktoré bolo uverejnené v Obchodnom vestníku č. 98/2026 dňa 25.05.2026.
3. Podľa § 60 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len ,,CSP“) stranami sú žalobca a žalovaný.
4. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
5. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 64 CSP, ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 161 ods. 1 a 2 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
8. Žalovaný v 1. rade zanikol výmazom z obchodného registra v dôsledku jeho zrušenia na základe uznesenia Mestského súdu Košice, sp. zn. 72CbR/87/2024 zo dňa 11.05.2026 o zrušení obchodnej spoločnosti v zmysle ust. § 68b ods. 1 písm. b) Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 309d ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, a to bez právneho nástupcu. Žalovaný v 1. rade zanikol ku dňu výmazu z obchodného registra, t.j. ku dňu 21.05.2026. Nakoľko žalovaný v 1. rade počas konania stratil procesnú subjektivitu, ktorej nedostatok ako pasívnej vecnej legitimácie, je neodstrániteľnou prekážkou konania, súd konanie voči žalovanému v 1. rade zastavil.
9. Dňa 11.02.2026 bol súdu doručený spoločný návrh žalobcu a žalovaného v 2. rade na schválenie zmieru v nasledovnom znení: „Žalovaný č. 2 sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vo výške 3 204,32 eur, a to spolu: s úrokom z úveru vo výške 12 % p.a. z čiastky 3 204,32 eur za obdobie od 01.11.2024 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,12 % denne z čiastky 3 204,32 eur za obdobie od 01.11.2024 do zaplatenia a ďalej s trovami konania vo výške 19,20 eur zodpovedajúcimi časti zaplateného súdneho poplatku, pričom žalobca uplatní vrátenie súdneho poplatku podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb.. Plnenie vyššie uvedeného sa uskutoční tak, že žalovaný v 2. rade uhradí prvú splátku vo výške 550 eur najneskôr posledného dňa kalendárneho mesiaca, v ktorom bol zmier schválený. Zvyšnú časť dlhu bude uhrádzať v pravidelných mesačných splátkach po 550 eur, splatných vždy najneskôr do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po splatnosti prvej splátky, a obdobne ďalšie splátky v nasledujúcich mesiacoch. V prípade, že sa žalovaný v 2. rade dostane do omeškania s úhradou akejkoľvek splátky, stáva sa splatný celý zostatok dlhu vrátane príslušenstva.“
10. Podľa § 148 ods. 1, 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
11. Žalobca a žalovaný v 2. rade sa dohodli o celom predmete konania, ide o spor, ktorý sa môže skončiť súdnym zmierom, súd preto s prihliadnutím k obsahu zmieru rozhodol, že uzavretý zmier podľa § 148 ods. 2 schvaľuje.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd skúmal procesnú zodpovednosť za zastavenie konania u oboch procesných strán. K zastaveniu konania môže dôjsť z rôznych procesných dôvodov (napríklad pre nezaplatenie súdneho poplatku, pre nedostatok podmienok konania, z dôvodu späťvzatia
návrhu alebo žaloby a pod.) Pri zastavení sporového konania je pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či, a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil. K zastaveniu konania vo vzťahu k žalovanému v 1. rade došlo v dôsledku nedostatku jeho procesnej subjektivity, ktorá je neodstrániteľnou prekážkou konania. K zastaveniu vo vzťahu k žalovanému v 1. rade teda došlo z dôvodov, ktoré predvída zákonodarca, t.j. pre nedostatok podmienok konania, a teda žiadnej zo strán nie je možné pričítať zavinenie za zastavenie konania (a contrario § 256 ods. 1 CSP). Čo sa týka náhrady trov konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 2. rade, predmetom súdneho zmieru bola aj otázka náhrady trov konania, ktorá neodporuje vyššie citovanému zákonnému ustanoveniu, preto súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá na ich náhradu právo.
15. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej v rozhodnutí ako „zákon o súdnych poplatkoch“), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
16. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
17. Keďže súd schválil súdny zmier medzi žalobcom a žalovaným v 2. rade, rozhodol aj o vrátení súdneho poplatku. Nakoľko k schváleniu súdneho zmieru došlo pred začatím prvého pojednávania, súd rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku v rozsahu 90%. Súdny poplatok bol zaplatený vo výške 192 eur. 90% zo sumy 192 eur predstavuje sumu 172,80 eur, preto sa žalobcovi vracia krátený súdny poplatok vo výške 172,80 eur. Súdny poplatok bude vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom prevádzkovateľa systému - Slovenskej pošty, a.s..
Poučenie:
Proti výroku I. a III. tohto uznesenia možno podať odvolanie na Krajský súd v Košiciach v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Mestského súdu Košice.
Podľa ust. § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti výroku II. a IV. tohto uznesenia nie je odvolanie prípustné (§ 357 C.s.p. a contrario)