Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Csp-3-2026.pdf
PDF · 92.98 KB
Case nature
Area
Subarea
24Csp/3/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou Mgr. Zuzanou Keresztényi v spore žalobcu: ANTIK Telecom s.r.o., so sídlom: Čárskeho 10, 040 01 Košice, IČO: 36 191 400, zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Peter Kerecman, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom: Rázusova 1, 040 01 Košice, IČO: 36 588 725 proti žalovanému: A. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom: B. - C., XXX XX B., o zaplatenie sumy 105,40 EUR s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 105,04 EUR, ako aj úrok z omeškania vo výške 8,40 % ročne zo sumy 34,78 EUR od 16.12.2024 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 34,78 EUR od 17.1.2025 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 7,90 % ročne zo sumy 35,48 EUR od 19.2.2025 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 9.1.2026 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 105,04 EUR, ako aj úroku z omeškania vo výške 8,40 % ročne zo sumy 34,78 EUR od 16.12.2024 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 34,78 EUR od 17.1.2025 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 7,90 % ročne zo sumy 35,48 EUR od 19.2.2025 do zaplatenia, titulom nezaplatenia ceny poskytnutých komunikačných služieb. Súčasne požadoval náhradu trov konania.
2. Žalobca odôvodnil podanú žalobu tým, že dňa 31.1.2023 s ním ako poskytovateľom žalovaný ako účastník uzavrel zmluvu č. 23/1419/0001[205525] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNE DOSTUPNEJ INTERPERSONÁLNEJ KOMUNIKAČNEJ SLUŽBY ZALOŽENEJ NA ČÍSLACH a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA, VS [0263403527] /ďalej len „Zmluva“/ s miestom poskytovania, D. E.. X, 093 01 Vranov nad Topľou, XX.. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú podľa ust. § 269 ods. 2 ObZ. Touto zmluvou sa žalobca zaviazal odplatne zriadiť a poskytovať žalovanému pripojenie k službe Internet za podmienok podľa Všeobecných zmluvných podmienok /ďalej len „VZP“/ ANTIK pre zriadenie a poskytovanie pripojenia služby a žalovaný sa zaviazal platiť za to žalobcovi odplatu podľa zmluvy. V čl. V. Zmluvy sa žalovaný zaviazal za službu Internet platiť žalobcovi pravidelný mesačný poplatok podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia 17,92 EUR splatný podľa daňového dokladu za daný mesiac a iné platby podľa Cenníka ANTIK. Touto Zmluvou sa žalobca zároveň zaviazal zriadiť a poskytovať žalovanému v prípojnom mieste odplatne alebo bezodplatne podľa druhu zákazníkom zvoleného balíka 24 hodín denne službu Tango Digitálna Televízia počas trvania tejto Zmluvy so špecifikáciou služby v tejto Zmluve a Tarife Tango Digitálna Televízia /ďalej len ,,Tarifa TDv“/, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy a žalovaný sa zaviazal za to žalobcovi platiť odplatu podľa platnej Tarify TDv. V čl. V Zmluvy sa žalovaný zaviazal za službu Verejne dostupná interpersonálna komunikačná služba založená na číslach - PROGRAM Volám 40
platiť žalobcovi pravidelný mesačný poplatok podľa platnej tarify VIKS pre daný program a ďalšie platby podľa tarify VIKS. Podľa čl. IV bodu č. 2 prvá veta VZP, v prípade omeškania zákazníka s platením úhrad vyplývajúcich preň zo zmluvy a VZP je poskytovateľ pripojenia oprávnený požadovať od zákazníka okrem nezaplatenej čiastky i úrok z omeškania podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia vlády č. 586/2008 Z.z. z nezaplatenej čiastky. Žalobca vyúčtoval žalovanému: faktúrou č. 9205525298 vyhotovenou dňa 1.12.2024 splatnou do 15.12.2024 platby za mesiac 11/2024 v sume 34,78 EUR, faktúrou č. 9205525299 vyhotovenou dňa 2.1.2025 splatnou do 16.1.2025 platby za mesiac 12/2024 v sume 34,78 EUR, faktúrou č. 9205525300 vyhotovenou dňa 4.2.2025 splatnou do 18.2.2025 platby za mesiac 01/2025 v sume 35,48 EUR. Napriek tomu, že žalobca riadne splnil všetky povinnosti vyplývajúce z vyššie označenej zmluvy, žalovaný neuhradil žalobcovi fakturované platby za mesiace november 2024 až január 2025, čo spolu predstavuje sumu 105,04 EUR. Žalobca výzvou na zaplatenie zo dňa 9.10.2025 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, avšak bezvýsledne. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní so splnením peňažného záväzku, žalobca požaduje od žalovaného úrok z omeškania vo výške podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
3. Žaloba bola žalovanému doručená v súlade s § 116 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) dňa 19.3.2026. Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril a žiadne prostriedky procesnej obrany nevyužil. Skutkové tvrdenia žalobcu z uvedeného dôvodu považoval súd za nesporné.
4. Podľa § 297 písm. b) C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-eur.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že v tomto spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-eur, súd v súlade s § 297 písm. b) C.s.p. rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 25.6.2026.
6. Súd vykonal dokazovanie na zistenie skutkového stavu listinnými dôkazmi označenými a predloženými žalobcom, tvoriacimi obsah súdneho spisu, a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Z písomnej Zmluvy č. 23/1419/0001 [205525] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNE DOSTUPNEJ INTERPERSONÁLNEJ KOMUNIKAČNEJ SLUŽBY ZALOŽENEJ NA ČÍSLACH a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA, VS [0263403527] uzavretej dňa 31.1.2023 medzi žalobcom ako poskytovateľom a žalovaným ako zákazníkom, súd zistil, že žalobca sa zaviazal žalovanému v prípojnom mieste: D. E.. X, 093 01 Vranov nad Topľou, X. poschodie:
- odplatne zriadiť a odplatne poskytovať 24 hodín denne počas trvania tejto zmluvy pripojenie k sieti INTERNET prostredníctvom siete optickej, metalickej a bezdrôtovej siete poskytovateľa, za podmienok podľa Všeobecných zmluvných podmienok pre zriadenie a poskytovanie pripojenia k sieti INTERNET, ktoré sú súčasťou tejto zmluvy;
- zriadiť zákazníkovi prístup k verejne dostupnej interpersonálnej komunikačnej sieti Antik v prípojnom mieste, sprístupniť mu súvisiace služby a tieto mu poskytovať počas trvania tejto zmluvy za podmienok upravených v tejto zmluve;
- zriadiť a poskytovať zákazníkovi v prípojnom mieste odplatne/bezodplatne podľa druhu zákazníkom zvoleného balíka 24 hodín denne službu Tango digitálna televízia; a žalovaný sa zaviazal platiť za poskytnuté služby odplatu v čase pripojenia vo výške 17,92 EUR mesačne, splatnú podľa daňového dokladu za daný mesiac a iné platby podľa cenníka ANTIK.
8. Z Preberacieho protokolu k zmluve zo dňa 31.3.2023 súd zistil, že žalovaný svojim podpisom potvrdil, že žalobca vykonal riadne a funkčné pripojenie zariadenia zákazníka, ktoré bolo odskúšané, je bez chýb a spĺňa jeho požiadavky pokiaľ ide o všetky služby podľa tejto zmluvy.
9. Žalobca vyfakturoval žalovanému odplatu za poskytnuté služby nasledovnými faktúrami:
- faktúra č. 9205525298 zo dňa 1.12.2024 na sumu 34,78 EUR so splatnosťou dňa 15.12.2024;
- faktúra č. 9205525299 zo dňa 2.1.2025 na sumu 34,78 EUR, so splatnosťou dňa 16.1.2025;
- faktúra č. 9205525300 zo dňa 4.2.2025 na sumu 35,48 EUR, so splatnosťou dňa 18.2.2025; spolu vo výške 105,04 EUR.
10. Z Výzvy na zaplatenie a vrátenie zariadení zo dňa 9.10.2025 súd zistil, že právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného, aby vrátil žalobcovi zariadenie bezšnúrový IP telefón Gigaset A690IP – SN 589EC628BD2F-BB35, Antik Mini 3 DVB-S – SN ATM31S.13.1708.1844 do 7 dní odo dňa doručenia výzvy a zaplatil mu sumu 105,04 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,37 EUR do 7 dní odo dňa doručenia výzvy.
11. Podľa ust. § 84 ods. 1 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného od 1.2.2022, zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.
12. Podľa ust. § 84 ods. 2 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného od 1.2.2022, podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb. Podnik poskytne spotrebiteľovi, mikropodniku, malému podniku alebo neziskovej organizácii obsah uzavretej zmluvy o poskytovaní služieb bezplatne na trvanlivom médiu; to neplatí pre predplatené služby a poskytovanie služieb prostredníctvom verejných prístupových bodov. Ak je zmluva o poskytovaní služieb písomná, je možné ju meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
13. Podľa ust. § 86 ods. 1 písm. a) zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného od 1.2.2022, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu.
14. Podľa ust. § 86 ods. 4 písm. b) zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného od 1.2.2022, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
15. Podľa ust. § 121 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
16. Podľa ust. § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
17. Podľa ust. § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Vykonaným dokazovaním mal súd nesporne za preukázané, že sporové strany uzavreli dňa 31.1.2023 Zmluvu o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNE DOSTUPNEJ INTERPERSONÁLNEJ KOMUNIKAČNEJ SLUŽBY ZALOŽENEJ NA ČÍSLACH a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA na dobu neurčitú, s dohodnutým termínom aktivácie služieb počnúc dňom uzavretia zmluvy. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie verejných komunikačných služieb. Zmluvu bolo potrebné posúdiť podľa právnej úpravy v zmysle zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách, účinného v čase uzavretia zmluvy. Súd konštatoval, že zmluva bola uzavretá platne, keďže obsahuje všeobecné náležitosti požadované zákonom pre právne úkony ( ust. § 43 a nasl. Občianskeho zákonníka), ako aj osobitné podstatné náležitosti predpísané v zákone o elektronických komunikáciách.
20. Z vyššie citovaného ust. § 86 ods. 1 písm. a) zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách vyplýva, že žalobca ako poskytovateľ mal právo na zaplatenie ceny poskytnutej služby. Povinnosť žalovaného zaplatiť cenu poskytnutej služby v súlade so zmluvou vyplýva z vyššie citovaného ust. § 86 ods. 4 písm. b) zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách, ako aj zo zmlúv, z Všeobecných podmienok a Cenníka, tvoriacich neoddeliteľnú súčasť zmlúv. Žalovaný bol povinný hradiť cenu poskytnutých služieb v jednotlivých zúčtovacích obdobiach, vyúčtovanú faktúrami, v lehote splatnosti faktúr. Súd mal za preukázané, že cena poskytnutých služieb v období od 1.11.2024 do 31.1.2025 bola riadne vyúčtovaná a žalovaný mal podľa faktúr zaplatiť sumu spolu vo výške 105,04 EUR.
21. Žalovaný porušil zmluvne dohodnuté podmienky tým, že nezaplatil žalobcovi cenu poskytnutých elektronických služieb, ktorá mu bola vyúčtovaná faktúrami, pričom služby poskytované žalobcom na základe vyššie uvedenej zmluvy, riadne využíval. Žalovaný nerozporoval žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, preto súd vychádzajúc zo skutkového stavu uvedeného žalobcom a preukázaného ním predloženými listinami mal za to, že tento skutkový stav je nesporný a na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Súd preto uznal nárok žalobcu na zaplatenie istiny 105,04 EUR titulom úhrady nedoplatku za poskytnuté telekomunikačné služby, tak ako bol vyúčtovaný vo faktúrach uvedených vyššie.
22. Keďže žalovaný nezaplatil svoj záväzok riadne a včas (v lehote splatnosti), má žalobca okrem nároku na zaplatenie istiny aj nárok na úrok z omeškania. Žalovaný sa s úhradou dlžnej sumy dostával do omeškania dňom nasledujúcim po dni splatnosti uvedenom v jednotlivých faktúrach. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v čase omeškania žalovaného so zaplatením jednotlivých faktúr bola:
- ku dňu 16.12.2024 (nasledujúci deň po splatnosti faktúry č. 9205525298): 3,40 % (zvýšené o 5 percentuálnych bodov), t.j. zákonná výška úrokov z omeškania bola v čase omeškania žalovaného pri tejto faktúre vo výške 8,40 % ročne;
- ku dňu 17.1.2025 (nasledujúci deň po splatnosti faktúry č. 9205525299): 3,15 % (zvýšené o 5 percentuálnych bodov), t.j. zákonná výška úrokov z omeškania bola v čase omeškania žalovaného pri tejto faktúre vo výške 8,15 % ročne;
- ku dňu 19.2.2025 (nasledujúci deň po splatnosti faktúry č. 9205525300): 2,90 % (zvýšené o 5 percentuálnych bodov), t.j. zákonná výška úrokov z omeškania bola v čase omeškania žalovaného pri tejto faktúre vo výške 7,90 % ročne. Vzhľadom na uvedené, výšku úrokov z omeškania tak súd priznal žalobcovi v súlade s jeho návrhom a priznal mu úroky z omeškania z uplatnených súm odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia dlhu žalovaným.
23. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p.. Pomer úspechu žalobcu predstavoval 100 % a v tom rozsahu žalobcovi súd priznal aj nárok na náhradu trov konania proti žalovanému.
26. Súd poukazujúc na vyššie citované zákonné ustanovenia vo výroku tohto rozsudku rozhodol len o rozsahu nároku úspešného žalobcu na náhradu trov konania. O konkrétnej výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením rozhodovať vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C.s.p.).
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. (§ 48 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku).