Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Co-72-2026.pdf
PDF · 83.21 KB
Case nature
Area
Subarea
14Co/72/2026
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Krajčovej a členiek senátu JUDr. Natálie Kollárikovej a Mgr. Zuzany Gašpírovej, v spore žalobkyne: E. V., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, J., zastúpená Mgr. Zuzanou Banásovou, advokátkou, IČO: 55 225 489, Holíčska 23, Bratislava, proti žalovanej: S. G., nar. X.X.XXXX, bytom I. 6, J., o zaplatenie 6.500,-eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava IV č.k. 38C/40/2023-89 zo dňa 8.1.2026, takto
r o z h o d o l :
Krajský súd v Bratislave uznesenie Mestského súdu Bratislava IV č.k. 38C/40/2023-89 zo dňa 8.1.2026, p o t v r d z u j e.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 13.10.2023, sa žalobkyňa domáhala voči žalovanej zaplatenia sumy 6.500,- eur s príslušenstvom z titulu vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobu odôvodnila tým, že na základe dohody ÚEZ č. XXX/XXXX o postúpení práv a povinností z nájomnej zmluvy č. XXX/XXXX/HS, uzavretej medzi žalobkyňou a žalovanou, došlo k postúpeniu prenájmu pozemkov zo strany žalovanej na žalobkyňu. Na základe tejto dohody uhradila žalobkyňa žalovanej 6.500,- eur ako odplatu za postúpenie práv a povinností z nájomnej zmluvy. Nakoľko Mestská časť Bratislava - O. v liste zo dňa 17.5.2023 informovala žalobkyňu, že dohoda, uzavretá medzi žalobkyňou a žalovanou je bez právnej relevancie, nejde o platné postúpenie práv a povinností vyplývajúcich z nájomnej zmluvy a jedná sa nulitný úkon, žalobkyňa žiadala od žalovanej vrátiť sumu 6.500,- eur, k čomu však žalovaná nepristúpila.
2. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č.k. 38C/40/2023-26 zo dňa 31.5.2024, voči ktorému podala žalovaná kvalifikovaný odpor dňa 16.8.2024. Vzniknutú situáciu považovala len za administratívny problém, ktorý je riešiteľný. Žalobkyňa mala k dispozícii nájomnú zmluvu v dostatočnom časovom predstihu pred podpisom dohody, pričom strany sporu sa boli informovať aj na Miestnom úrade Rača, kde im bolo povedané, že prechod nájmu nie je možný. Faktický stav je taký, že predmet nájmu bol daný žalobkyni do užívania a táto má plné dispozičné právo ho užívať, za čo patrí žalovanej odplata.
3. Žalobkyňa zotrvala na podanej žalobe, pričom poprela tvrdenie žalovanej, že jej bol predmet nájmu daný do užívania. Žalovaná zotrvala na tvrdení, že záhrada bola žalobkyni odovzdaná, mala na ňu prístup a chodila tam aj s manželom, nikto jej v užívaní nebránil.
4. Súd prvej inštancie nariadil pojednávanie na deň 16.10.2025 o 10.00 hod. Riadne predvolal obe strany sporu, pričom v rámci predvolania ich poučil aj o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 a § 278 CSP. Predvolanie bolo žalovanej riadne doručené dňa 26.9.2025. Na pojednávanie dňa 16.10.2025 sa však žalovaná, bez akéhokoľvek ospravedlnenia, nedostavila. Súd prvej inštancie na návrh žalobkyne rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny 6.500,-eur s príslušenstvom a priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%. Jeho písomné vyhotovenie bolo žalovanej riadne doručené dňa 8.12.2025.
5. Žalovaná podala dňa 22.12.2025 návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Uviedla, že na pojednávanie sa nemohla dostaviť z ospravedlniteľného dôvodu, a to náhleho zhoršenia jej zdravotného stavu. Mala vysoké teploty, nebola fyzicky schopná opustiť lôžko, mala výraznú slabosť a nebola schopná dostaviť sa na súd ani riešiť administratívne záležitosti. Nemohla si zabezpečiť ani lekárske ošetrenie, keďže nebola objektívne schopná sa pohybovať. Z tohto dôvodu sa pojednávania nezúčastnila. Vyjadrila tiež názor, že na rozhodnutie formou kontumačného rozsudku neboli splnené podmienky, preto žiada jeho zrušenie. Svoje stanovisko vo veci chce riadne vysvetliť na pojednávaní a predložiť dôkazy. Navrhla preto zrušenie rozsudku pre zmeškanie a nariadenie nového pojednávania.
6. Súd prvej inštancie uznesením č.k. 38C/40/2023-89 zo dňa 8.1.2026 návrh žalovanej na zrušenie rozsudku pre zmeškanie zamietol. Poukázal na to, že predvolanie na pojednávanie dňa 16.10.2025 bolo žalovanej riadne doručené 26.9.2025 a boli splnené všetky podmienky na rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie. Dôvody, ktoré žalovaná uvádzala, a pre ktoré sa nedostavila na pojednávanie, by bolo možné označiť za ospravedlniteľné, ale žalovaná ich existenciu ničím nepreukázala. Mohla rovnako svoju neprítomnosť ospravedlniť prostredníctvom mailu alebo prostredníctvom inej osoby, rovnako mohla súdu oznámiť dôvod neprítomnosti v čase, keď už pominuli akútne prejavy jej ochorenia, čo však neurobila. Súd prvej inštancie preto jej návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie zamietol.
7. Proti tomuto uzneseniu podala žalovaná včas odvolanie. Mala za to, že boli porušené jej práva na obhajobu, nakoľko nebola vo veci vypočutá a neboli vykonané dôkazy ňou navrhnuté. Na všetky uznesenia súdu prvej inštancie reagovala včas a takisto ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní. Deklarovala, že z jej strany záujem dostaviť sa na pojednávanie bol, súd prvej inštancie jej znemožnil obhájiť sa vo veci a namiesto toho vydal rozsudok.
8. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a § 380 ods. 1 CSP). Vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko nebolo potrebné doplniť dokazovanie ani si to nevyžaduje dôležitý verejný záujem ( § 385 ods. 1 CSP). Výrok napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým návrh žalovanej na zrušenie rozsudku pre zmeškanie zamietol, je vecne správny, a preto ho odvolací súd potvrdil ( §387 ods. 1 CSP).
9. V prejednávanej veci vydal súd prvej inštancie rozsudok pre zmeškanie žalovanej v zmysle § 274 CSP. Žalovaná v návrhu podľa § 277 ods. 2 CSP žiadala kontumačný rozsudok zrušiť a súdu uviedla dôvody, pre ktoré zmeškala pojednávanie, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie (akútny a náhly zlý zdravotný stav, ktorý jej znemožnil sa pojednávania zúčastniť). Napadnutým uznesením (č.k. 38C/40/2023-89 zo dňa 8.1.2026) súd prvej inštancie zamietol návrh žalovanej na zrušenie rozsudku pre zmeškanie z dôvodu, že hoci žalovanou tvrdené dôvody neúčasti možno vyhodnotiť ako ospravedlniteľné, ich reálna existencia (resp. to, že k nim došlo) nebola preukázaná. V rámci podaného odvolania žalovaná tvrdila, že došlo k porušeniu jej procesných práv, keď nebola v konaní vypočutá, pričom záujem na jej strane bol.
10. Odvolací súd v prvom rade uvádza, že predmetom odvolacieho prieskumu v tomto prípade je uznesenie súdu prvej inštancie, ktorý postupom podľa § 277 CSP zamietol návrh strany na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Procesný inštitút zrušenia rozsudku pre zmeškanie predstavuje v zmysle § 277 CSP možnosť súdu zvrátiť právny stav, založený vydaním kontumačného rozsudku, avšak jedine v prípade, že dotknutá strana súdu uvedie (a zároveň preukáže existenciu) takých skutočností, ktoré jej objektívne zabránili účasti na pojednávaní. Musí ísť o prekážky, ktoré nastali nezávisle od vôle strany sporu, tieto strana sporu nevyvolala, nebolo možné spravodlivo požadovať aby vznik týchto prekážok mohla predvídať alebo ich trvanie odvrátiť. Náhle ochorenie a jeho priebeh a dôsledky, tak ako ich popísala žalovaná, by nepochybne predstavovali ospravedlniteľný dôvod jej neúčasti. Avšak, a v tomto sa možno plne stotožniť so záverom súdu prvej inštancie, ani v takomto prípade nemožno urobiť skutkový záver len na základe neosvedčeného tvrdenia. V civilnom sporovom konaní je povinnosťou strany sporu, ktorá niečo tvrdí, toto aj preukázať. Až v prípade predloženia rozhodných dôkazov, nachádza tvrdenie svoju skutkovú relevanciu a súd môže z neho vychádzať. Aj v tomto prípade bolo povinnosťou žalovanej existenciu ospravedlniteľného dôvodu jej neúčasti na pojednávaní preukázať (napr. lekárskym potvrdením o jej zdravotnom stave, ktoré vie lekár vystaviť aj spätne). Okrem toho aj v prípade náhleho zhoršenia zdravotného stavu je možné kontaktovať súd (mailom, telefonicky, prostredníctvom inej osoby) a oznámiť mu nemožnosť účasti na
pojednávaní vopred. Ak teda žalovaná súdu neosvedčila svoj opisovaný zdravotný stav a nepredložila o ňom žiadne dôkazy (a to ani v rámci podaného odvolania), možno prisvedčiť záveru súdu prvej inštancie, že žalovaná nepreukázala existenciu žiadneho objektívne ospravedlniteľného dôvodu svojej neúčasti na pojednávaní, a preto nie je možné zrušiť vydaný rozsudok pre zmeškanie podľa § 277 ods. 2 CSP.
11. V rámci podaného odvolania žalovaná namietala porušenie svojho práva na spravodlivý proces, kedy bol vydaný rozsudok pre zmeškanie bez toho, aby bola v konaní vypočutá. Jej odvolacie dôvody však obsahovo nenadväzovali na dôvody, pre ktoré súd prvej inštancie v napadnutom uznesením zamietol návrh na zrušenie kontumačného rozsudku. Dôvodom zrušenia rozsudku pre zmeškanie je výlučne osvedčenie ospravedlniteľných dôvodov neúčasti na pojednávaní, na ktorom tento vyhlásený. Súd v rámci hodnotenia dôvodnosti návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, sa nezaoberá skúmaním splnenia, či nesplnenia zákonných podmienok na vydanie takéhoto rozhodnutia, ale len tým, či neúčasť na pojednávaní bola vyvolaná ospravedlniteľnou objektívnou a náhlou prekážkou a teda či existuje ospravedlniteľný zákonný dôvod, pre ktorý sa strana v konaní nemohla pojednávania zúčastniť. Skúmanie splnenia podmienok na vydanie rozsudku pre zmeškanie je prípustné len v prípade podania odvolania priamo proti vydanému kontumačnému rozsudku. V prípade uplatňovania takýchto námietok v odvolaní proti rozhodnutiu o zamietnutí návrhu na zrušenie rozsudku podľa § 277 CSP, odvolací súd musí tieto vyhodnotiť ako nedôvodné a nesúvisiace s obsahom napadnutého rozhodnutia.
12. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecné správne potvrdil podľa § 387 ods. 1 CSP.
13. Záverom dáva odvolací súd súdu prvej inštancie do pozornosti obsah návrhu žalovanej na zrušenie rozsudku pre zmeškanie zo dňa 22.12.2025. Je zrejmé, že žalovaná primárne žiadala zrušiť kontumačný rozsudok postupom podľa § 277 ods. 2 CSP, čomu prispôsobila aj svoju argumentáciu, kedy tvrdila, že v účasti na pojednávaní jej zabránil akútny zdravotný stav. Avšak v odseku 3 návrhu namietala nesprávnosť kontumačného rozsudku z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie. V tejto časti podania, ide o procesný úkon odvolania proti kontumačnému rozsudku podľa § 356 písm. b) CSP. Súd prvej inštancie sa bude musieť týmto podaním ďalej procesne zaoberať, vyhodnotiť ho po obsahovej aj formálne stránke a následne predložiť súdu vyššej inštancie.
14. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 CSP).
(1) Dovolanie podľa § 421 odsek 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 CSP).
Strany sporu majú právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 odsek 2 CSP). (1) Dovolanie prípustné podľa § 420 CSP možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 CSP).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 CSP možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).