Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22C-42-2026.pdf
PDF · 94.39 KB
Case nature
Subarea
22C/42/2026
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcov: 1/ A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX, D. E., 2/ E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX, D. E., proti žalovanej: E. G., nar. X.XX.XXXX, bytom C. XXX, D. E., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
II. Žalovanej sa nárok na náhradu trov konania voči žalobcom 1/ a 2/ nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.5.2026 domáhali vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť strpieť vstup žalobcami poverených osôb vrátane vstupu zhotoviteľa stavebných prác, ako aj osadenia lešenia na pozemok žalovanej registra "C" parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrada, zapísaný na LV č. XXXX pre k.ú. D. E., ktorý je vedený Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor, okres: Galanta, obec: D. E., katastrálne územie: D. E., a to v nevyhnutnom rozsahu za účelom realizácie zateplenia, obnovy izolácie, drenáže, odvodnenia a s tým súvisiacich stavebných prác na stene rodinného domu so súpisným č. XXX, ktorý je postavený na pozemku, parcely registra "C" parc. č. XXX/X, a to každý deň v čase od 08:00 do 17:00 hod. v období od 3.9.2026 do 30.9 2026 za podmienky, že žalobcovia po ukončení stavebných prác zabezpečia uvedenie nehnuteľnosti žalovanej do pôvodného stavu. Zároveň žiadali náhradu trov konania.
2. Žalobcovia neodkladné opatrenie odôvodnili tým, že sú podielovými spoluvlastníkmi (žalobca 1/ v podiele X/X-XXX a žalobkyňa 2/ v podiele X/X-XXX) nehnuteľností, ktoré sú vedené Okresným úradom Galanta, katastrálne územie: D. E. na liste vlastníctva č. XXXX ako:
- C KN parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
- C KN parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
- C KN parc. č. XXX/X o výmere XX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
- stavba (rodinný dom) so súpisným číslom XXX, postavený na parc. č. XXX/X
- stavba (garáž) bez prideleného súpisného čísla, postavená na parc. č. XXX/X a žalovaná je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností, ktoré sú vedené Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor, katastrálne územie: D. E. na liste vlastníctva č. XXXX ako:
- C KN parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrada,
- C KN parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
- stavba (rodinný dom) so súpisným číslom XXX, postavený na parc. č. XXX/X.
2.1. Žalobcovia uviedli, že žalovaná v minulosti s jej bývalým manželom pri výstavbe rodinného domu so súpisným číslom XXX odkopali základy ich rodinného domu so súpisným číslom XXX, pričom poškodili a nedali do pôvodného stavu izolačnú fóliu domu, nezabezpečili odkopané základy rodinného domu proti vlhkosti, čo dnes spôsobuje v dome plesne a vyspádovali spevnené plochy, resp. chodníky na pozemku pare. XXX/X smerom k ich rodinnému domu bez vybudovania žľabu pre odtok dažďovej vody,
dôsledkom čoho táto voda steká a vsakuje sa pod základy domu a narúša statiku ich stavby. Naviac, k stene rodinného domu žalovaná odhŕňa aj sneh zo svojho chodníka, dôsledkom čoho dochádza k dlhodobému podmáčaniu základov stavby, vzniku vlhkosti, plesní a k narušeniu statiky domu (vznik statickej praskliny).
2.2. Žalobcovia uviedli, že riešili nepriaznivú situáciu ich stavby prostredníctvom stavebného úradu D. E., ktorý žalovanej a jej manželovi v minulosti uložil opatrenie, podľa ktorého mali spevnenú plochu zo zámkovej dlažby, vyspádovanú smerom k stavbe rodinného domu so súpisným číslom XXX na pozemku pare. č. XXX/X k.ú. D. E. opatriť osadením žľabu zabezpečujúceho odvádzanie dažďových vôd mimo stavbu rodinného domu súpisné číslo XXX, a to v celej dĺžke v lehote do 30 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaná s manželom v danej lehote osadenie žľabu nezrealizovali. Žalovaná v tomto smere dlhodobo nerešpektuje výzvy príslušných orgánov, ani rozhodnutia stavebného úradu, čím preukazuje vedomé a úmyselné ignorovanie jej povinností. Žľab bol po viacerých urgenciách obce osadený len čiastočne, pričom podmývanie a znehodnocovanie nehnuteľnosti pretrváva. Žalobcovia uviedli, že z uvedeného dôvodu sú nútení pristúpiť k zabezpečeniu svojej nehnuteľnosti, tak aby predišli jej úplnému znehodnoteniu. Za tým účelom oslovili stavebnú spoločnosť s požiadavkou o zateplenie steny ich rodinného domu, ktorá susedí s nehnuteľnosťou žalovanej, obnovu poškodenej izolácie základov domu s drenážou a vybudovanie a zabetónovanie odvodňovacieho žľabu po celej dĺžke ich rodinného domu, tak aby voda z dažďov a snehu z vyspádovaného chodníka žalovanej nestekala k stene ich rodinného domu. Stavebné práce majú byť realizované v polovici augusta 2026. Ich odklad by znamenal pokračovanie podmáčania stavby, zhoršovanie statiky domu a vznik ďalšej škody.
2.3. Žalobcovia uviedli, že pre bezprostrednú blízkosť stavieb nie je možné práce technicky realizovať bez vstupu na pozemok žalovanej parc. č. XXX/X. Keďže vzťahy medzi žalobcami a žalovanou ako susedmi sú vážne narušené, žalovaná odmieta svoju nehnuteľnosť sprístupniť za účelom realizácie stavebných prác, ktorých potreba vyplynula práve z jej dlhodobej ignorácie uložených opatrení na osadenie žľabu a absencie nápravy poškodenia izolácie rodinného domu, ktorý je nepretržite znehodnocovaný stekajúcou vodou zo spevnených plôch žalovanej. S poukazom na vyššie uvedené je zrejmé, že dochádza k podmáčaniu základov rodinného domu a k bezprostrednému ohrozeniu statiky domu, keďže sa v jeho stene už objavila statická puklina.
2.4. V snahe bezodkladne realizovať stavebné práce sa žalobcovia obrátili so žiadosťou o súčinnosť na obec D. E., ako príslušný stavebný úrad, ktorý listom zo dňa 7.5.2026 požiadal odporkyňu o poskytnutie súčinnosti vo veci vstupu na pozemok. Napriek uvedenému žalovaná súčinnosť neposkytla a zamestnancom stavebnej spoločnosti H., E. na daný pozemok opakovane vstup neumožnila. Dňa 15.5.2026 odporkyňa listom reagovala na žiadosť stavebného úradu o súčinnosť – vstup na pozemok za účelom realizácie stavebných prác, v ktorom potvrdila, že vstup na jej pozemok neumožní, keďže s ním nesúhlasí. Uvedené odôvodnila susedskými spormi so žalobcami, ktoré v nej údajne vyvolávajú dôvodnú obavu o jej bezpečie, pokojné užívanie nehnuteľnosti, ochranu jej majetku a ďalšie narúšanie pokojného bývania a susedského spolunažívania.
3. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, predloženými listinným dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Z LV č. XXXX pre kat.úz. D. E., vedeného Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom vyplýva, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi nasledovných nehnuteľností:
- C KN parc.č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2,
- C KN parc.č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2,
- C KN parc.č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2,
- rodinného domu s.č. XXX nachádzajúcom sa na parc.č. XXX/X
- garáže nachádzajúcej sa na parc.č. XXX/X, a to žalobca 1/ v podiele X/X-XXX a žalobkyňa 2/ v podiele X/X-XXX.
5. Z LV č. XXXX pre kat.úz. D. E., vedeného Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom vyplýva, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou C KN parc.č. XXX/X záhrada o výmere XXX m2 v celosti.
6. Z výzvy obce D. E. ako príslušného stavebného úradu vyplýva, že obec D. E. dňa 17.3.2021 vyzvala žalovanú a jej manžela G. G. ako vlastníkov pozemkov parc.č. XXX/X, XXX/X I. XXX/X v k.ú. D. E., aby
spevnenú plochu zo zámkovej dlažby, vyspádovanú smerom k stavbe rodinného domu s.č. XXX opatrili osadením žľabu zabezpečujúceho odvádzanie dažďových vôd mimo stavbu rodinného domu s.č. XXX na pozemku parc.č. XXX k.ú. D. E. v celej dĺžke a to v lehote 30 dní.
7. Zo žiadosti obce D. E. zo dňa 7.5.2026 adresovanej žalovanej vyplýva, že obec D. E. požiadala žalovanú o poskytnutie súčinnosti vo veci vstupu na jej pozemok, a to v súvislosti so žiadosťou žalobcov ako stavebníkov, ktorí požiadali stavebný úrad o súčinnosť, a to uloženie opatrenia na susednom pozemku parc.č. XXX/X, ktorá je vo vlastníctve žalovanej za účelom realizácie stavebných úprav a udržiavacích prác na rodinnom dome, ktorý susedí s nehnuteľnosťou žalovanej.
8. Z vyjadrenia žalovanej zo dňa 15.5.2026 vyplýva, že žalovaná nesúhlasí so vstupom žalobcov na ich pozemok z dôvodov dlhodobo narušených susedských vzťahov.
9. Z čestného prehlásenia I. H. vyplýva, že sa dňa 18.5.2026 dostavili k realizácii stavebných prác na rodinnom dome s.č. XXX postaveného na pozemku parc.č. XXX/X v kat. úz. D. E. a stavebné práce bolo možné realizovať len zo susedného pozemku z parc.č. XXX/X, pričom tento im nebol sprístupnený.
10. Podľa § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
13. Podľa ustanovenia § 326 ods. 1, ods. 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
14. Podľa § 328 ods. 1 a ods. 2 prvá veta CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
15. Podľa § 329 ods. 1 a ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 331 ods. 1, ods. 2 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené. Uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.
17. Podľa § 127 ods. 3 Občianskeho zákonníka vlastníci susediacich pozemkov sú povinní umožniť na nevyhnutnú dobu a v nevyhnutnej miere vstup na svoje pozemky, prípadne na stavby na nich stojace, pokiaľ to nevyhnutne vyžaduje údržba a obhospodarovanie susediacich pozemkov a stavieb. Ak tým vznikne škoda na pozemku alebo na stavbe, je ten, kto škodu spôsobil, povinný ju nahradiť; tejto zodpovednosti sa nemôže zbaviť.
18. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia. Súd spravidla o neodkladnom opatrení rozhoduje bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Žiadne dokazovanie v zmysle § 185 a nasl. CSP súd nevykonáva (a pre krátkosť času zvyčajne ani nemôže) a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli osvedčené.
19. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tak musí byť podľa vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku zjavné, ktorému súdu je určený, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí obsahovať označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha, označenie dôkazov na ich preukázanie, návrh musí byť podpísaný a datovaný. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
20. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Rozhodujúce skutočnosti musí navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť. Potreba úpravy pomerov musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti.
21. V danom prípade sa žalobcovia domáhali uloženia povinnosti vlastníkovi susediaceho pozemku strpieť vstup ním poverených osôb vrátane vstupu zhotoviteľa stavebných prác na nehnuteľnosť žalovanej za účelom stavebných prác na stene ich rodinného domu.
22. Súd má za to, že žalobcovia v danom prípade neosvedčili zákonnú podmienku nariadenia neodkladného opatrenia, a to bezodkladnosť potreby domáhať sa neodkladnej ochrany nimi uplatneného nároku. Žalobcom ako vlastníkom rodinného domu síce zákon podľa § 127 ods. 3 Občianskeho zákonníka dáva právo na nevyhnutnú dobu a v nevyhnutnej miere vstupovať na susedný pozemok, ak si to nevyhnutne vyžaduje údržba a obhospodarovanie susediacej stavby, avšak v prípade ak sa takejto ochrany domáhajú žalobcovia nie prostredníctvom žaloby, ale prostredníctvom neodkladného opatrenia, sú povinní aspoň osvedčiť bezodkladnú potrebu úpravy pomerov.
23. V danom prípade podľa názoru súdu síce bola osvedčená existencia právneho vzťahu medzi žalobcami a žalovanou, keďže bolo preukázané, že žalobcovia sú vlastníkmi rodinného domu so s.č. XXX a žalovaná je vlastníčkou susedného pozemku parc.č. XXX/X ako to vyplýva z katastrálnej mapy a takisto bolo osvedčené, že žalovaná neumožnila žalobcom vstup na jej pozemok za účelom stavebných úprav na stene rodinného domu, avšak súd má za to, že nebola osvedčená bezodkladná potreba úpravy pomerov medzi žalobcami a žalovanou.
24. Ako skutočnosti osvedčujúce naliehavosť, neodkladnosť úpravy pomerov žalobcovia uviedli, že žalovaná odkopala základy rodinného domu žalobcov, pričom poškodila a nedala do pôvodného stavu izolačnú fóliu žalobcov, nezabezpečila odkopané základy domu proti vlhkosti, čo dnes žalobcom spôsobuje plesne, vyspádovala spevnené plochy na pozemku parc.č. XXX/X smerom k rodinnému domu bez vybudovania žľabu pre odtok dažďovej vody, dôsledkom čoho táto voda steká pod základy domu a narúša statiku stavby, čo spôsobuje škody na majetku a že žalovaná nerešpektuje výzvy stavebného úradu na osadenie žľabu a tento osadila len čiastočne. Žalobcovia uviedli, že vzhľadom na uvedené dochádza k bezprostrednému ohrozeniu statiky domu. Predmetné skutočnosti, ktorými
žalobcovia odôvodňujú podanie neodkladného opatrenia však žalobcovia neosvedčili. Žalobcovia ostali iba v rovine tvrdení, že dochádza k bezprostrednému ohrozeniu statiky domu. Žalobcovia neosvedčili bezodkladnosť potreby vstupu na pozemok žalovanej za účelom opravy rodinného domu. V konaní neosvedčili, že by mal dom narušenú statiku a neosvedčili ani to, že práve práce, ktoré špecifikujú v petite návrhu majú uskutočniť nápravu, neosvedčili, že by nevykonaním týchto prác špecifikovaných v petite došlo k vzniku škodu, resp. neosvedčili, že je nevyhnutne potrebné v dohľadnej dobe vykonať práce, ktoré špecifikujú v petite návrhu. Súd má za to, že z jednej fotografie s prasklinou nie je osvedčené, že rodinný dom má narušenú statiku. Takisto nie je osvedčená nevyhnutnosť vykonania opravy rodinného domu, resp. nie je osvedčené, že by nevykonaním stavebných prác špecifikovaných v petite vznikla žalobcom škoda. Toto nevyplýva ani z ostatných listinných dôkazov. Z výzvy obce D. E., ktorá je z roku 2021 vyplýva iba potreba vykonania opatrenia, avšak v samotnom odôvodnení výzvy je uvedené, že dažďové vody zo stavby rodinného domu na pozemku parc.č. XXX/X, XXX/X I. XXX/X k.ú. D. E. potencionálne neohrozujú susednú stavbu rodinného domu s.č. XXX a v žiadosti o súčinnosť obec D. E. iba vyzýva žalovanú na súčinnosť a uvádza aké stavebné práce a kým majú byť vykonané. Takisto ostatné listinné dôkazy (čestné prehlásenie, vyjadrenie žalovanej, e-mail) neosvedčujú bezodkladnú potrebu úpravy pomerov.
25. Vychádzajúc zo základných zásad civilného sporového konania, povinnosť tvrdenia, dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno pri rozhodovaní aj o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia patrí strane sporu - žalobcom. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia dôkazná povinnosť smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o legálnosti (potrebe, naliehavosti, primeranosti) nariadenia neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie je mimoriadnym inštitútom zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov, ktorý sa využíva v prípadoch, keď je potrebný okamžitý zásah súdu za podmienky, že je nevyhnutné bezodkladne upraviť pomery. Podľa názoru súdu žalobcovia naliehavosť takého zásahu zo strany súdu dostatočne neosvedčili.
26. Súd pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí skúmať otázku prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia a túto žalobcovia v dostatočnom rozsahu neosvedčili. Žalobcovia požadujúci nariadenie neodkladného opatrenia mali osvedčiť potrebu dočasnej úpravy pomerov, t. j. naliehavosť situácie alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia. Existencia právneho pomeru medzi účastníkmi, ako i jeho osvedčenie samo o sebe nepredstavuje zákonný dôvod pre vydanie neodkladného opatrenia. Až osvedčenie nevyhnutnosti bezodkladného zásahu dovoľuje súdu neodkladné opatrenie nariadiť. Toto však žalobcovia neosvedčili.
27. Keďže žalobcovia neosvedčil existenciu okolností odôvodňujúcich bezodkladnú úpravu pomerov a teda nesplnili podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia uvedené v § 325 ods. 1, súd návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
28. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
30. Pokiaľ ide o trovy konania, žalovaná bola v predmetnej veci v plnom rozsahu úspešná. Súd by jej postupujúc podľa § 255 ods. 1 CSP mal priznať nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, avšak vzhľadom na skutočnosť, že žalovanej v tejto časti konania žiadne trovy nevznikli (a ani vzniknúť nemohli), tak súd postupoval podľa § 257 CSP a žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.