Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

69P/91/2026

Uznesenie

Mestský súd Bratislava II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: T. Y., Q.. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: Z.. J. J. Y., R.., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. T. XXXX/XX, U., a otca: J. Y., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. T. XXXX/X, U., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným súdu dňa 15.06.2026 sa otec domáha zníženia výživného na maloletú T. Y., Q.. XX.XX.XXXX. V návrhu vo veci samej je zároveň obsiahnutý aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiada dočasne znížiť jeho vyživovaciu povinnosť na maloleté dieťa na sumu 100,- eur mesačne, splatnú vždy do 15.dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletej, a to odo dňa 04.03.2026 až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Uznesením zo dňa 19.06.2026, č. k. -25 súd vylúčil časť návrhu otca, ktorou sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia na samostatné konanie, ktorému bola pridelená spisová značka .

2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec uviedol, že týmto podaním dopĺňa svoje elektronické podanie zo dňa 04.03.2026, označené ako: „Návrh na zníženie výživného a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia", ktoré bolo Mestskému súdu Bratislava II elektronicky odoslané dňa 04.03.2026 o 10:41 hod. a podľa doručenky doručené Mestskému súdu Bratislava II dňa 04.03.2026 o 10:54 hod. Zároveň opravuje zrejmú nesprávnosť v označení súvisiaceho rozhodnutia uvedenú v pôvodnom podaní, nakoľko bola v pôvodnom podaní omylom uvedená spisová značka . Otec uviedol, že návrh smeruje k zmene výživného určeného rozhodnutím Mestského súdu Bratislava II vo veci maloletého dieťaťa T. Y., Q.. XX.XX.XXXX, najmä v konaní vedenom pod sp. zn. - 175, a súvisiacom aj pod sp. zn. - 158. Pôvodné podanie zo dňa 04.03.2026 svojím obsahom predstavovalo nový návrh na zmenu výživného podľa o rodine, založený na podstatnej zmene pomerov na strane navrhovateľa. Žiada, aby súd predmetné podanie zo dňa 04.03.2026 posudzoval podľa jeho obsahu ako návrh na začatie nového konania o zmenu výživného a aby zachoval jeho účinky ku dňu doručenia súdu, teda ku dňu 04.03.2026. Účel pôvodného návrhu bol od začiatku jednoznačný: domáhal sa zmeny výživného na maloleté dieťa z dôvodu podstatnej zmeny svojich zdravotných, pracovných a ekonomických pomerov. Po podaní pôvodného návrhu došlo k ďalšiemu objektivizovaniu a lekárskemu potvrdeniu závažnosti jeho zdravotného stavu. Trpí R. O., ktorá je chronickým, progresívnym neurologickým ochorením. Aktuálne lekárske podklady potvrdzujú motorické fluktuácie, výrazné obmedzenie mobility a lokomócie, kolísanie účinku liečby, potrebu odborného neurologického sledovania a indikáciu na neurochirurgický výkon - hlbokú mozgovú stimuláciu, označovanú ako DBS. Pracuje ako servisný technik šijacích a vyšívacích strojov. Ide o odbornú činnosť, ktorá vyžaduje jemnú motoriku, presnosť,

stabilitu pohybov, schopnosť cestovania, fyzickú manipuláciu so zariadeniami a dlhodobé sústredenie. R. O. v štádiu motorických fluktuácií priamo a zásadne obmedzuje jeho schopnosť vykonávať túto zárobkovú činnosť v pôvodnom rozsahu. Jeho zdravotný stav preto nie je iba všeobecnou osobnou okolnosťou, ale má priamy vplyv na jeho schopnosti, možnosti, majetkové pomery a reálnu schopnosť plniť vyživovaciu povinnosť. Z nových lekárskych podkladov vyplýva najmä, že trpí R. O. s veľmi ťažkým obmedzením a motorickou fluktuáciou, je u neho potvrdené štádium motorických fluktuácií, bol hospitalizovaný v Univerzitnej nemocnici Bratislava v súvislosti s prípravou na liečbu DBS, je indikovaný na F. J. Y.O., Q. T. D. je plánovaný na deň 17.06.2026, zdravotný stav si vyžaduje šetriaci režim, odborné sledovanie, zníženie záťaže, liečbu a následnú rekonvalescenciu, lekárske podklady odôvodňujú priznanie statusu ZŤP a ochorenie zásadne ovplyvňuje jeho každodenné fungovanie, mobilitu, pracovnú záťaž a ekonomickú schopnosť. Nejde o subjektívne tvrdený stav ani o účelové zhoršenie pomerov. Ide o závažné, odbornými lekárskymi správami preukázané neurologické ochorenie, ktoré sa prejavuje v pracovnej, osobnej aj ekonomickej rovine. Ďalej uvádza, že nespochybňuje svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu, má záujem túto povinnosť plniť aj naďalej. Zároveň však žiada, aby výška výživného zodpovedala jeho aktuálnym objektívnym zdravotným, pracovným a ekonomickým možnostiam. Podstatná zmena pomerov na jeho strane spočíva najmä v progresívnom neurologickom ochorení, motorických fluktuáciách, zhoršenej mobilite a obmedzenej pracovnej schopnosti, hospitalizácii a príprave na neurochirurgický výkon DBS, naplánovanom zákroku DBS na deň 17.06.2026, potrebe rekonvalescencie a šetriaceho režimu, podkladoch k priznaniu statusu ZŤP, zníženej schopnosti vykonávať samostatnú zárobkovú činnosť a ekonomickej neudržateľnosti pôvodne určenej celkovej mesačnej povinnosti. Pôvodne určená mesačná povinnosť pozostáva z bežného výživného vo výške 300,- eur mesačne, príspevku na tvorbu úspor vo výške 50,- eur mesačne, splácania zročného výživného vo výške 100,- eur mesačne, t. j. dokopy vo výške 450,- eur mesačne. Pri jeho aktuálnom zdravotnom a ekonomickom stave je takáto mesačná povinnosť objektívne neudržateľná. Má za to, že zachovanie reálnej schopnosti povinného rodiča plniť vyživovaciu povinnosť do budúcnosti je aj v záujme maloletého dieťaťa. Ak by bola vyživovacia povinnosť ponechaná v rozsahu, ktorý presahuje jeho objektívne možnosti, môže dôjsť k ďalšiemu zadĺženiu, ohrozeniu liečby, zániku podnikania a tým aj k strate alebo zásadnému zníženiu jeho schopnosti prispievať na výživu maloletého dieťaťa v budúcnosti. Ani po podaní návrhu zo dňa 04.03.2026 si neprestal plniť svoju vyživovaciu povinnosť. Od podania návrhu platí bežné výživné vo výške 100,- eur mesačne, teda vo výške, ktorú navrhuje určiť v rámci neodkladného opatrenia a následne aj vo veci samej. Zároveň naďalej plní splátku zročného výživného vo výške 100,- eur mesačne, pričom túto časť svojej povinnosti v tomto konaní nenavrhuje zrušiť. Prestal platiť príspevok na tvorbu úspor vo výške 50,- eur mesačne, keďže pri aktuálnom zdravotnom a ekonomickom stave nie je objektívne schopný súčasne hradiť bežné výživné v pôvodnej výške, zročné výživné a tvorbu úspor. Naďalej hradí životnú poistku a sporenie, ktoré pre maloleté dieťa založil, čím preukazuje, že jeho cieľom nie je vyhýbať sa starostlivosti o maloleté dieťa, ale zosúladiť rozsah povinností s reálnymi možnosťami vyplývajúcimi zo závažnej zmeny pomerov. Už v pôvodnom podaní zo dňa 04.03.2026 žiadal nariadenie neodkladného opatrenia. Dôvod naliehavosti trvá a v dôsledku nových zdravotných podkladov je ešte výraznejší. Nachádza sa pred závažným neurochirurgickým zákrokom DBS, ktorý je plánovaný na deň 17.06.2026. Ide o zásah, ktorý si vyžaduje hospitalizáciu, následnú rekonvalescenciu, nastavovanie liečby a ďalšie odborné sledovanie. Vzhľadom na jeho zdravotný stav, charakter jeho práce a ekonomické dôsledky ochorenia je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov do rozhodnutia vo veci samej. Bez dočasnej úpravy výživného hrozí jeho ďalšie prehlbovanie zadlženia, ohrozenie schopnosti udržať podnikanie ako jediný zdroj príjmu, ohrozenie možnosti zabezpečiť liečbu, rekonvalescenciu a základné životné potreby, zníženie alebo strata schopnosti plniť vyživovaciu povinnosť do budúcnosti, vznik ďalších právnych a ekonomických následkov neprimeraných jeho aktuálnym pomerom. Požadované neodkladné opatrenie nie je popretím vyživovacej povinnosti. Ide o dočasné zosúladenie vyživovacej povinnosti s preukázanými aktuálnymi možnosťami do rozhodnutia vo veci samej. S ohľadom na vyššie uvedené navrhuje, aby súd vzal toto doplnenie podania na vedomie, akceptoval opravu zrejmej nesprávnosti v označení súvisiaceho rozhodnutia uvedenej v pôvodnom elektronickom podaní zo dňa 04.03.2026, posudzoval pôvodné podanie zo dňa 04.03.2026 podľa jeho obsahu ako návrh na začatie nového konania o zmenu výživného podľa § 78 zákona o rodine. K návrhu otec doložil potvrdenie o odoslaní elektronického podania zo dňa 04.03.2026 o 10:41 hod., doručenku Mestského súdu Bratislava II zo dňa 04.03.2026, potvrdenie motorických fluktuácií zo dňa 27.02.2026, prepúšťaciu správu, viaceré lekárske nálezy o jeho zdravotnom stave (R.), lekársky nález na účely integrovanej posudkovej činnosti, potvrdenie zo dňa 09.02.2026 na účely priznania statusu ZŤP, výpis z účtu za máj 2026 s vyhľadávaním mena: T. a lekárske správy s potvrdením termínu zákroku DBS na deň 17.06.2026.

3. Z priloženej časti výpisu z účtu a z uvedených účelov platby vyplýva, že suma 62,55 eura bola uhradená za poistenie D. G. T., suma 21,70 eura za ich šetrenie, 100,- eur za výživné pre maloletú T. a 100,- eur za dlžné výživné.

4. Z priložených lekárskych správ vyplýva, že otec trpí R. O. s veľmi ťažkým obmedzením, s motorickou fluktuáciou. Na základe vývoja ochorenia a nedostatočnej stabilizácie zdravotného stavu konzervatívnou liečbou bol začiatkom roku 2026 indikovaný na neurochirurgický výkon - zavedenie elektród hlbokej mozgovej stimulácie (DBS)- naplánovaný na 17.06.2026. Pred operáciou a počas rekonvalescencie sa odporúča minimalizácia nadmernej stresovej záťaže a možnosť sústrediť sa na liečbu, operačný výkon a pooperačné nastavenie liečby. Prvotné ťažkosti sa začali prejavovať už v roku 2021, od roku 2022 sa ochorenie postupne zhoršuje.

5. Vo veci maloletého dieťaťa boli doposiaľ vedené nasledujúce konania:

- uznesením zo dňa 03.02.2022 č.k. -29, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 25.02.2022 súd zastavil konanie o návrhu manželky o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej T.,

- uznesením zo dňa 04.12.2023 č.k. -56, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.01.2024 súd zastavil konanie o návrhu matky o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej T. na čas do rozvodu manželstva,

- uznesením zo dňa 02.02.2024 č.k. -88, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.03.2024 súd zastavil konanie o návrhu manžela o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej T.,

- uznesením zo dňa 03.02.2025, č. k. -23, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.03.2025 a vykonateľnosť dňa 24.02.2025, súd nariadil neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého bol otec povinný dočasne prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživným vo výške 120,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v kalendárnom mesiaci, k rukám matky, počnúc dňom 03.02.2025, a to až do času nadobudnutia vykonateľnosti rozsudku v časti výživného na maloleté dieťa v konaní o rozvod manželstva a o úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva, vedenom na Mestskom súde Bratislava II pod sp. zn. .

- rozsudkom zo dňa 08.09.2025, č. k. -175, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.09.2025, súd rozviedol manželstvo rodičov maloletej a schválil rodičovskú dohodu v zmysle ktorej bola maloletá na čas po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva rodičov zverená do osobnej starostlivosti matky, obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Styk otca s maloletou T. na žiadosť rodičov nebol upravený. Otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa bežným výživným vo výške 300,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, výživným určeným na tvorbu úspor vo výške 50,- eur mesačne, ktoré prostriedky bude poukazovať na účet zriadený na meno maloletého dieťaťa vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Matka sa zaviazala do 5 dní odo dňa doručenia rozsudku založiť osobitný účet určený na tvorbu úspor pre maloleté dieťa, ktorý bude založený na meno maloletého dieťaťa a vinkulovať finančné prostriedky tak, že na nakladanie s prostriedkami na tomto účte do dňa 19.06.2036 je potrebný súhlas súdu. Názov peňažného ústavu a číslo účtu, na ktoré bude otec výživné poukazovať sa matka zaviazala oznámiť otcovi v lehote 10 dní odo dňa doručenia rozsudku.

- rozsudkom zo dňa 08.09.2025, č. k. -158 , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.09.2025, súd schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej sa otec zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa bežným výživným vo výške 300,- eur mesačne, a to za obdobie od 23.01.2025 do 08.09.2025, pričom dlžné výživné za toto obdobie vo výške 2.100,- eur sa otec zaviazal splácať v mesačných splátkach vo výške 100,- eur vždy k 15. dňu v mesiaci k rukám matky s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Ďalej sa zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživným určeným na tvorbu úspor vo výške 50,- eur mesačne, a to za obdobie od 23.01.2025 do

08.09.2025, pričom dlžné výživné za toto obdobie vo výške 350,- eur sa zaviazal zaplatiť do 31.12.2026 na osobitný účet zriadený na meno maloletého dieťaťa. Vo zvyšnej časti súd konanie zastavil.

- na podanie otca zaevidované pod sp. zn. (podanie doručené dňa 04.03.2026 o 10:42 hod. o zníženie výživného a o nariadenie neodkladného opatrenia) súd v zmysle neprihliadal, nakoľko návrh ani jeho prílohy neboli podpísané elektronickým podpisom a následne nebolo toto podanie v zmysle zákonných ustanovení riadne doplnené. (z uvedeného dôvodu je návrh otca doručený súdu dňa 15.06.2026 posudzovaný ako samostatný návrh o zníženie výživného a o nariadenie neodkladného opatrenia a nejde o doplnenie podania zo dňa 04.03.2026).

6. V súčasnosti prebieha na tunajšom súde pod sp. zn. konanie o návrhu otca o zníženie výživného k maloletej T., v ktorom otec žiada znížiť jeho vyživovaciu povinnosť zo sumy 300,- eur na sumu 100,- eur mesačne, splatnú vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletého dieťaťa, a to odo dňa 04.03.2026. Zároveň žiada zrušiť jeho povinnosť prispievať na tvorbu úspor dieťaťa vo výške 50,- eur mesačne, a to odo dňa 04.03.2026 a nechať zachovanú jeho povinnosť splácať zročné výživné vo výške 100,- eur mesačne.

7. Podľa (ďalej aj ako „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú vo veci ustanovené v tomto zákone.

8. Podľa na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

9. Podľa , , (ďalej aj ako „ “), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

10. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

12. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

13. Podľa veta prvá súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

14. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

15. Podľa neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

16. Podľa ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

17. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

18. Súd pri rozhodovaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností pred začatím konania alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých detí slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a osvedčil aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. To však neznamená, že neodkladné opatrenie môže súd vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza. V návrhu popísané skutočnosti nemôžu vyvolávať pochybnosti o bezodkladnej potrebe využitia procesného inštitútu neodkladného opatrenia, pretože tento sa má uplatňovať len výnimočne, a to výlučne len v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu.

19. Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá absenciu vážnejších pochybností o potrebe a dôvodnosti jeho uplatnenia a v konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú tieto práva zjavne ohrozené, a to dočasne, kým o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine v konaní vo veci samej. V konaní starostlivosti o maloleté dieťa pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.

20. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené okolnosti, po preskúmaní návrhu otca súd dospel k záveru, že za daných okolností je jeho návrh v celom rozsahu nedôvodný a nie sú splnené podmienky pre vydanie neodkladného opatrenia v požadovanom znení. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa otec de facto domáha vydania totožného rozhodnutia ako v konaní vo veci samej (vo veci samej navyše žiada zrušiť povinnosť prispievať na tvorbu úspor maloletého dieťaťa), a to v skrátenej procesnej lehote 30 dní, bez vykonania akéhokoľvek dokazovania a bez osvedčenia, že neodkladný zásah súdu je potrebný. Z obsahu návrhu otca vyplýva, že svojím podaním len dopĺňa podanie doručené súdu dňa 04.03.2026, ktoré bolo riadne zaevidované a toto konanie bolo vedené pod sp. zn. , avšak nespĺňalo všetky náležitosti požadované zákonom a preto súd na uvedené podanie v zmysle zákonných ustanovení ( ) neprihliadal a nebol povinný o tom upovedomiť ani účastníkov konania (chyba nespočívala v nesprávnom označení spisovej značky a súvisiacich rozhodnutí tak ako uvádza otec vo svojom návrhu, ale v chýbajúcom podpise návrhu na začatie konania a jeho nedoplnení). V zmysle uvedeného preto súd na podanie zo dňa 04.03.2026 neprihliadol a podanie doručené dňa 15.06.2026 je považované za nový riadny návrh na začatie konania, ktorý spĺňa zákonné náležitosti.

21. Z obsahu spisov vedených ohľadne maloletého dieťaťa vyplýva, že manželstvo rodičov bolo rozsudkom Mestského súdu Bratislava II zo dňa 08.09.2025, č. k. -175, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.09.2025, rozvedené a zároveň bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej bolo maloleté dieťa okrem iného zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 300,- eur mesačne, výživným na tvorbu úspor vo výške 50,- eur mesačne. V rozsudku Mestského súdu Bratislava II zo dňa 08.09.2025, č. k. -158, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.09.2025, ktorým súd upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas do rozvodu manželstva, sa otec zaviazal k úhrade výživného, pričom dlžné výživné mu bolo povolené splácať po 100,- eur mesačne. Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiada znížiť jeho vyživovaciu povinnosť na sumu 100,- eur mesačne v čase rozhodovania súdu nespĺňa podmienky podľa . Neodkladným opatrením možno v súlade s platným nariadiť rodičovi platiť výživné len v nevyhnutnej miere. Uvedeným zákonným ustanovením ( ) mal zákonodarca

na mysli uloženie povinnosti rodičovi, ktorého zákonná vyživovacia povinnosť nebola doposiaľ súdnym rozhodnutím upravená, platiť výživné v takej miere, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená, pričom uvedené ustanovenie má slúžiť na ochranu záujmov maloletého dieťaťa a nie povinného rodiča. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté dieťa je primárnou povinnosťou sledovanie záujmu maloletého dieťaťa, ktorý je nad záujmom otca ako osoby povinnej z vyživovacej povinnosti, pričom zníženie výživného prostredníctvom procesného inštitútu neodkladného opatrenia bez vykonania náležitého dokazovania, rozhodne nemožno považovať za neodkladnú potrebu súladnú so záujmom maloletého dieťaťa. Za situácie, kedy výživné bolo určené právoplatným rozhodnutím súdu, jeho zmenu je možné dosiahnuť len zákonom predpísaným spôsobom podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, a to porovnaním pomerov v čase posledného rozhodovania o výživnom a pomerov existujúcich v čase rozhodovania súdu v konaní vo veci samej. Základnou hmotno-právnou podmienkou zmeny vyživovacej povinnosti je preukázanie takej zmeny pomerov, ktorá odôvodňuje zmenu vyživovacej povinnosti otca na maloleté dieťa. Uvedené bude možné dosiahnuť len v konaní vo veci samej, pretože v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva, keďže účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa. Z obsahu doložených listinných dôkazov síce vyplývajú určité zdravotné problémy otca, nie je však vôbec osvedčené či tieto zdravotné problémy mali aj reálny vplyv na nejaký pokles príjmu otca. Je pritom potrebné uviesť, že v prípade otca maloletého dieťaťa existovali zdravotné problémy (R. O.) už aj v čase pôvodného rozhodnutia a boli súdom zohľadňované pri rozhodovaní o výške vyživovacej povinnosti. Za osvedčenú skutočnosť možno považovať, že otec mal podstúpiť v júni 2026 operačný zákrok, čo však samo o sebe ešte neznamená, že sú aj splnené procesné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia (v čase rozhodovania súd nemá informáciu či otec uvedenú operáciu podstúpil, aká je predpokladaná dĺžka rekonvalescencie, v akom rozsahu sa jeho zdravotné problémy premietli do jeho schopnosti dosahovať príjem, resp. k akému poklesu príjmu došlo a z akých dôvodov). V tomto štádiu konania nie je možné ustáliť, či je, resp. bude pokles príjmu krátkodobý, aké sú prípadné úspory a celkové majetkové pomery povinného rodiča, prípadne či má iné príjmy, aké sú majetkové pomery matky, aktuálne náklady maloletého dieťaťa, a teda, či by rozhodnutím o znížení výživného, bez náležitého dokazovania, nebolo maloleté dieťa vystavené ohrozeniu zabezpečenia jeho základných životných potrieb.

22. Inštitút neodkladného opatrenia neslúži na to, aby nahrádzal rozhodnutie vo veci samej (pozn. konanie vedené pod sp. zn. ), ale na to, aby súd neodkladne zasiahol v prípade, že sú na to splnené všetky zákonné podmienky na jeho vydanie - čo nie je daný prípad. Vyhovenie návrhu bez osvedčenia rozhodujúcich skutočností by vo svojich dôsledkoch zasiahlo do právneho postavenia dotknutých osôb vysoko nad rámec zabezpečovacieho charakteru neodkladného opatrenia. Na základe vyššie uvedených skutočností, kedy súd nemal za osvedčené naplnenie procesných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, návrh otca v celom rozsahu zamietol. V konaní vo veci samej súd vykoná potrebné dokazovanie týkajúce sa okrem iného aj majetkových pomerov oboch rodičov a posúdi či došlo k takej zmene pomerov, ktorá odôvodňuje zmenu súdneho rozhodnutia.

23. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.