Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_5C-59-2023.pdf
PDF · 69.7 KB
Case nature
Subarea
5C/59/2023
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v spore žalobcov: 1./ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, XXX XX C., 2./ D. A. E., B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XXX, XXX XX C., obaja žalobcovia právne zastúpení: JUDr. Zuzana Saraková, advokátka, so sídlom Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov proti žalovaným: 1./ A. B., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, 2./ D. H., B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. J. XXXXX/XX, XXX XX C. - B., o určenie, že vec (nehnuteľnosť) patrí do dedičstva, takto
r o z h o d o l :
I. Po právoplatnom skončení konania vedeného na Okresnom súde Bardejov pod sp.zn. 3D/161/2025 p o k r a č u j e v konaní.
II. Konanie z a s t a v u j e .
III. Stranám sporu n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia v 1. a 2. rade sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 05.11.2023 domáhali voči žalovaným v 1. a 2. rade určenia, že v žalobe špecifikované nehnuteľnosti patria do dedičstva po nebohom A. B., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX.
2. Uznesením zo dňa 10.11.2025 č.k. 5C/59/2023-176 súd konanie prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného pred Okresným súdom Bardejov pod K.. XX/XXX/XXXX, ktorým bolo iniciované dodatočné konanie o dedičstve po nebohom A. B., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX, s tým, že právoplatné skončenie uvedeného konania môže mať význam pre rozhodnutie súdu v tomto konaní, keďže by sa v ňom mohla vyriešiť otázka možného prechodu vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam na samotných žalobcov, ako dedičov po nebohom. Unesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 11.12.2025.
3. Žalobcovia prostredníctvom svojej právnej zástupkyne podaním, doručeným súdu dňa 25.06.2026 (t.j. pred začatím prvého pojednávania) oznámili, že žalobu berú v celom rozsahu späť, keďže v dedičskom konaní K.. XX/XXX/XXXX boli prejednané nehnuteľnosti, ktoré tvorili predmet tohto sporu a ktorý týmto odpadol. Navrhli konanie vo veci zastaviť a účastníkom nárok na náhradu trov konania nepriznať, keďže títo si nárok na náhradu trov konania ani neuplatnili.
4. Z uznesenia Okresného súdu Bardejov prostredníctvom súdneho komisára L. E. M. zo dňa 11.06.2026 N. XX/XXX/XXXX-XX O. XXX/XXXX vyplýva, že v konaní o dedičstve po poručiteľovi A. B., bola schválená dohoda dedičov o vyporiadaní dedičstva, podľa ktorej dedičstvo, vrátane predmetu tohto sporového konania, v celosti nadobúda žalobca v 1. rade s tým, že dedičia si vzájomne nič nevyplácajú. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 11.06.2026.
5. Podľa § 164 Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.
6. Podľa § 165 ods. 1 C.s.p., len čo odpadne prekážka, pre ktorú sa konanie prerušilo, pokračuje súd v konaní i bez návrhu.
7. Predmetné konanie bolo uznesením zo dňa 10.11.2025 č.k. 5C/59/2023-176 prerušené do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súdu Bardejov pod K.. XX/XXX/XXXX. Toto bolo právoplatne skočené uznesením zo dňa 11.06.2026 N. XX/XXX/XXXX-XX O. XXX/XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňom 11.06.2026. Keďže odpadla prekážka, pre ktorú bolo konanie v tejto veci prerušené, súd rozhodol o pokračovaní v konaní.
8. Podľa § 144 C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť.
9. Podľa § 145 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
10. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a tiež na to, že žalobcovia vzali svoju žalobu v celom rozsahu späť pred začatím prvého pojednávania, pričom súhlas žalovaných v 1. a 2. rade so späťvzatím v tomto štádiu konania nie je potrebný, súd na základe tohto dispozitívneho úkonu žalobcov a v zmysle citovaných zákonných ustanovení konanie zastavil.
12. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo v dôsledku výsledkov dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp.zn. XX/XXX/XXXX, t.j. na základe mimosúdneho prevodu spoluvlastníckych podielov, ktoré nakoniec takto nadobudol samotný žalobca v 1. rade s tým, že dedičia si vzájomne nič nevyplácajú, má súd za to, že dedičia, t.j. žalobcovia v 1. a 2. rade a žalovaná v 2. rade rovnakým dielom procesne zavinili zastavenie konania a zároveň zákonný zástupca žalovaného v 1. rade si náhradu trov konania neuplatnil, preto súd postupom podľa § 256 ods. 1 C.s.p. stranám sporu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Proti II. a III. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu (§ 362 ods. 1 C.s.p.).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.