Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Ps-15-2020.pdf
PDF · 89.94 KB
Case nature
Area
Subarea
21Ps/15/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Q. v konaní pred sudkyňou C.. G. G. v právnej veci
A. A. E., nar. XX.XX.XXXX
bytom XXX XX E. č. XXX, zastúpená procesným opatrovníkom R. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. T. XX/XX, Q. L., o návrhu navrhovateľky G.. H. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX E. č. XXX, právne zastúpená AK C.. V., s.r.o., so sídlom E. XX, XXX XX Q., B.: XX XXX XXX, za účasti Okresnej prokuratúry Q., o spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. O. spôsobilosť na právne úkony A. A. E., nar. XX.XX.XXXX bytom XXX XX E. č. XXX.
II. A. obmedzenia spôsobilosti na právne úkony súd vymedzuje nasledovne:
A. A. E., nar. XX.XX.XXXX, nie je spôsobilá na:
- samostatne konať a vystupovať pred súdmi, štátnymi orgánmi, orgánmi štátnej správy, orgánmi špecializovanej štátnej správy, orgánmi územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami, okrem prípadov, keď zákon výslovne ustanovuje, že účastníkom konania je osoba, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená,
- disponovať s finančnými prostriedkami, bankovým účtom, vkladmi v banke, priznaným dôchodkom a príspevkami podľa osobitných predpisov,
- na jednostranné právne úkony spôsobujúce vznik, zmenu alebo zánik práv a povinností, najmä postúpenie pohľadávky, uznanie dlhu, započítanie, zábezpeku, zabezpečovacie postúpenie pohľadávky, výpoveď zo zmluvného vzťahu, odstúpenie od zmluvy, vzdanie sa práva a udelenie plnomocenstva,
- uzatváranie akékoľvek zmluvy alebo dohody majetkovo - právnej povahy, a to najmä zmluvy o prevode vlastníckeho práva k hnuteľným a nehnuteľným veciam, kúpne zmluvy, zmluvy o pôžičke, zmluvy o úvere, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy, záložné zmluvy, zmluvy o zriadení vecného bremena, byť ručiteľom iným osobám, na nakladanie a správu vlastného majetku, na uzatváranie akejkoľvek dohody v dedičskom konaním, spísanie záveru,
- rozhodovanie o svojej liečbe a o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, dávanie informovaných súhlasov o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, ako aj informovaných súhlasov vyžadovaných podľa osobitných predpisov a o umiestnení svojej osoby do zariadenia poskytujúceho zdravotnú starostlivosť,
- na právne úkony týkajúce sa poskytovania sociálnej starostlivosti a sociálnych služieb, vrátane rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zariadenia,
- rozhodovanie o mieste svojho trvalého a prechodného bydliska,
- na preberanie poštových a iných zásielok.
B.. Za opatrovníka ustanovuje G.. H. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX E. č. XXX.
IV. O. ako zákonný zástupca osoby, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená je oprávnený a povinný zastupovať A. A. E., nar. XX.XX.XXXX pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilá, spravovať jej majetok v bežných veciach. Vo všetkých ostatných veciach je potrebné schválenie súdu.
V. O. je povinný riadne a v najlepšom záujme A. A. E., nar. XX.XX.XXXX vykonávať svoje povinnosti a dbať na pokyny súdu.
VI. O. je povinný každoročne predložiť súdu vyúčtovanie o správe majetku a zdravotnom stave A. A. E., nar. XX.XX.XXXX, vždy do XX.XX. a XX.XX. príslušného kalendárneho roka a po skončení funkcie opatrovníka je povinný predložiť záverečný účet zo správy jej majetku.
H.. Q. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
H.. Náhradu trov konania štát nepriznáva.
odôvodnenie:
X. Navrhovateľka prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom elektronicky podaným na Okresnom súde Q. dňa XX.XX.XXXX žiadala o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony svojej dcéry A. A. E.. E. návrh odôvodnila tým, že dcéra je považovaná za osobu s ťažkým zdravotným postihnutím so stanoveným IV. stupňom odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby. A. A. žija v spoločnej domácnosti s matkou - navrhovateľkou, s aktuálnym partnerom matky a sestrou (nar. XXXX). A. A. od narodenia trpí duševnou poruchou, t. j. N. syndrómom, pričom jej stav si vyžaduje a je odkázaná na pomoc a stály dohľad inej fyzickej osoby pri zabezpečovaní sociálnych aktivít, nie je schopná samostatne vykonávať úkony sebaobsluhy. H. systematické usmerňovanie a spätnú kontrolu. V zmysle výsledkov psychologického vyšetrenia zo dňa XX.XX.XXXX bol preukázané, že celková úroveň rozumových schopností u A. A. je situovaná do pásma stredného mentálneho postihnutia, ťažký stupeň. K. intelektové schopnosti dosahujú v pomere k fyzickému veku pásmo stredného mentálneho postihnutia, ťažký stupeň, výška IQ XX. C. stav je z hľadiska prognózy trvalý. S. práce, sociálnych vecí a rodiny listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámil, že po opätovnom posúdení zdravotného stavu A. A. posudkový lekár skonštatoval, že lekárska kontrola už nie je potrebná, naďalej platí stanovená miera funkčnej poruchy a menovaná sa aj naďalej považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. A. A. v súčasnosti navštevuje XX. ročník H. základnej školy J. M. T. v Q., vzdelávací variant C. Do marca XXXX A. A. navštevovala detskú psychiatrickú ambulanciu v UN v G. a v súčasnosti bude navštevovať psychiatrickú ambulanciu G.. G. A. v U. Q.. Q. A. A. navštevuje neurologickú ambulanciu G.. D. O.. U. nemožno očakávať, že by sa v budúcnosti stav A. A. zlepšil, je trvalého charakteru, pričom pre svoj zdravotný stav nie je schopná samostatne konať a v plnom rozsahu uplatňovať svoje práva, navrhovateľka navrhuje obmedziť jej spôsobilosť na právne úkony v celom rozsahu a súčasne navrhuje, aby bola ustanovená A. A. za opatrovníka. Za procesného opatrovníka v tomto konaní navrhuje ustanoviť R. R., nar. XX.XX.XXXX.
X. Súd uznesením, č. k. XXPs/XX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX, ustanovil A. A. E. procesného opatrovníka R. R., nar. XX.XX.XXXX, ktorá s ustanovením za opatrovníka súhlasila.
X. Uznesením č. k. XXPs/XX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctva a farmácia, odvetvie psychiatria (liečba alkoholizmu a toxikománie, gerontopsychiatria) a podaním znaleckého posudku poveril G.. N. H..
X. Zo znaleckého posudku G.. N. H. č. XX/XXXX súd zistil, že vyšetrovaná A. A. E. trpí duševnou poruchou - mentálnou retardáciou stredne ťažkého stupňa na podklade vrodenej genetickej poruchy pri N. syndróme. C. myslenie je primitívne, nemá rozvinutý úsudok, chápavosť, nevie čítať, písať, nie je schopná samostatného pohybu v societe, vyžaduje celodenný dohľad, usmerňovanie a pomoc pri samoobslužných úkonoch, nie je schopná samostatnej existencie. A. A. nie je možné účelne vypočuť, nie je možné jej doručovať písomnosti, nie je schopná zúčastniť sa konania pred súdom.
X. Súd nariadil vo veci pojednávanie. Na pojednávanie sa dostavila navrhovateľka spolu s právnym zástupcom, procesná opatrovníčka, znalkyňa a zástupca Okresnej prokuratúry Q..
6. E. upustil od výsluchu A. A. E. na pojednávaní. A. A. bola vzhliadnutá dňa XX.XX.XXXX v domácom prostredí na adrese E.. H. sa uskutočnilo za účasti sudkyne C.. G. G., vyššej súdnej úradníčky G.. E. F. T. a navrhovateľky - matky pani G.. H. H..
X. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, opatrovníčky pre konanie, zástupcu prokuratúry a znalkyne, a listinnými dôkazmi, ktoré tvoria súdny spis. Z výsluchu navrhovateľky na pojednávaní súd zistil, že dôvodom prečo podávala tento návrh bola skutočnosť, že A. dovŕšila XX rokov, čím bola plne spôsobilá na právne úkony avšak vzhľadom na to, že sa nedokáže sama podpísať nastali v tom bežnom živote situácie v podstate neriešiteľné, napr. pri vybavovaní invalidného dôchodku bola podaná žiadosť. K. je navrhovateľka osobitným príjemcom tejto dávky. Q. ako osoba s jej zdravotným stavom má nárok na finančný príspevok na kúpu vozidla. H. tieto veci v rámci vybavovania s úradom práce v podstate stoja na tom, že A. nedokáže sama za seba vystupovať pri týchto úkonoch a navrhovateľka - matka už nie jej zákonným zástupcom, práve vzhľadom na dovŕšenie XX. roku veku. K. ide o zakúpenie nového motorového vozidla na základe príspevku z úradu práce. E. vozidlo však nemôžu predať bez toho, resp. nedokáže to A. urobiť sama a navrhovateľka na to nie je už ako rodič oprávnená. A. tak problémy vznikajú aj pri jej prijatí do zdravotníckeho zariadenia a navrhovateľka zároveň podotýka, že A. v poslednom období absolvovala týchto hospitalizácií niekoľko a opakovane. A. nedokáže nakladať ani so svojimi finančnými prostriedkami ako príklad uvádza práve ten invalidný dôchodok. A. nevie čítať. D. vybavovaní bežných potrieb ju doprevádza navrhovateľka, nakoľko nie je schopná sa orientovať ani v čase ani v priestore, že by sa jej uviedla konkrétna adresa, kam sa má dostaviť. A. sa dokáže zorientovať, resp. vybrať veci z chladničky, sama by si však teplú stravu nepripravila ani si nezohreje. Vo všetkom je však aktívne podporovaná. H. na úradoch by si nedokázala v žiadnom prípade vybaviť, je odkázaná na inú osobu. V súčasnosti je A. A. vlastníčkou dvoch motorových vozidiel, obe vozidlá boli zakúpené na základe príspevku z S. s tým, že to staršie motorové vozidlo by malo byť predmetom predaja, ktorú situáciu momentálne bez toho keďže A. nie je schopná sa zúčastniť takéhoto právneho úkonu, nie sú schopní doriešiť. U. v plnom rozsahu trvá na podanom návrhu.
7. Z výsluchu znalkyne na pojednávaní súd zistil, že znalkyňa zistila u vyšetrovanej A. A. duševnú poruchu - mentálnu retardáciu stredne ťažkého stupňa, ktorá vzniká na podklade rodenej genetickej poruchy pri N. syndróme. F. porucha sa prejavuje primitívnym myslením. H. nemá rozvinutý úsudok, chápavosť, nevie čítať, písať, nie je schopná samostatného pohybu v societe, vyžaduje si dohľad a usmerňovanie. F. choroba je prekážkou toho, aby dokázala pani E. ovládať a posúdiť svoje konanie, resp. vybavovať a zabezpečovať si bežné potreby, a to aj vo vzťahu k financiám. U. je schopná robiť žiadne úkony. H. na to, že ide o trvalé ochorenie, kde nie je predpoklad zlepšenia zdravotného stavu navrhuje znalkyňa, aby pani E. bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony v najširšom možnom rozsahu.
8. Z výsluchu opatrovníčky pre konanie súd zistil, s A. sú v príbuzenskom vzťahu, opatrovníčka je jej stará matka. Je si plne vedomá jej duševnej poruchy, ktorou trpí, čo výrazne ovplyvňuje jej schopnosť komunikovať. H. na to, že sú v blízkom príbuzenskom vzťahu, kedy spolu trávili aj veľa času, kedy aj zabezpečovala osobne o ňu starostlivosť, je schopná rozumieť jej, komunikovať s ňou, ale na druhej strane je potrebné povedať, že tá jej komunikácia vo vzťahu k ďalším osobám je veľmi komplikovaná. G. osoby nerozumejú tomu, čo ona hovorí. Q. jej stav si vyžaduje neustály dohľad alebo prítomnosť druhej osoby.
9. Okresná prokuratúra s poukazom na vykonané znalecké dokazovanie, predložený znalecký posudok ako aj vyjadrenia účastníkov na pojednávaní súhlasila s návrhom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, a to v najširšom rozsahu, aký je možný.
XX. Podľa § X0 ods. 1 O. zákonníka (ďalej len OZ), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
D. § 10 ods. X OZ, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiťl en niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
D. § 231 písmeno a/ Q. č. XXX/XXXX Z. z. V. mimosporový poriadok (V.), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
D. § 240 ods. X V., súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
D. § 243 ods. X V., súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
D. § X43 ods. 2 V., súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. E. v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
D. § 248 ods. X V., konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § X72 až XXX.
D. § 248 ods. 2 V., ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
D. § 25X ods. 1 V., trovy dôkazov platí štát.
XX. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom navrhovateľky, opatrovníčky a znalkyne, dospel súd k záveru, že p. A. A. E. trpí vážnou duševnou poruchou - mentálna retardácia stredne ťažkého stupňa, ktorá vzniká na podklade rodenej genetickej poruchy pri N. syndróme. F. porucha spôsobuje, že jej myslenie je primitívne, nemá rozvinutý úsudok, chápavosť, nevie čítať, písať, nie je schopná samostatného pohybu v societe, vyžaduje celodenný dohľad, usmerňovanie a pomoc pri samoobslužných úkonoch, nie je schopná samostatnej existencie. N. porucha má trvalý charakter a má zásadne nepriaznivý dosah na schopnosť p. E. robiť právne úkony. P. E. následkom duševnej poruchy ktorou trpí, nie je schopná ovládať a posúdiť svoje konanie, nakladať s finančnými prostriedkami, zaobstarávať si veci bežnej potreby, postarať sa o svoje osobné veci. P. E. na odporúčanie znalkyne nebolo možné účelne vypočuť. E. z tohto dôvodu p. E. vzhliadol v domácom prostredí. P. E. pri vzhliadnutí komunikovala, na základe položených otázok možno konštatovať, že sa neorientuje v čase a priestore, pri komunikácii sa fixovala na matku. D. vyjadrenia matky zvládne základné úkony ako obliekanie, hygienu či jedenie. Je potrebné však na ňu dozerať. H. k uvedenému súd p. A. A. E. obmedzil v spôsobilosti na právne úkony tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
XX. Súd ustanovil A. A. E. opatrovníka G.. H. H., ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok a podávať súdu správy o osobe A. A. E. a o nakladaní s jej majetkom, pri nakladaní s majetkom, ktoré nemožno považovať za bežné, sa vyžaduje schválenie súdu.
XX. Trovy konania - priznané znalečné G.. N. H. v zmysle § 25X ods. 1 platí štát a vzhľadom k tomu nemá nárok na ich náhradu.
XX. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení, daní poučenia o opravnom prostriedku sa právny zástupca navrhovateľky, opatrovníčka pre konanie a okresná prokuratúra vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní je potrebné uviesť:
- všeobecné náležitosti podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t. j.: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda; rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, alebo
- súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.
Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.