Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_CA-9C-90-2016.pdf
PDF · 65.79 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-9C/90/2016
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., proti žalovaným: X/XXXXX B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX/XX, XXX XX D., X/XXXXX B., nar.XX.XX.XXXX, bytom E. F. XXX/X, XXX XX D., žalovaní zastúpení: JUDr. Stanislav Záhumenský, advokát, so sídlom kancelárie Fraňa Kráľa 1504, 022 01 Čadca, o ochranu osobnosti, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovaným 1/ a 2/ voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou podanou osobne na tunajšom súde dňa 19.9.2016 sa žalobkyňa domáha uloženia zákazu žalovanému 2/ priblížiť sa ku žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov, zdržiavať sa v blízkosti jej obydlia a súčasne sa domáha voči žalovanám v rade 1/ a 2/ uloženia zákazu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami ju kontaktovať. Súd uznesením č.k. CA-9C/90/2016-90 z 13.3.2020 konanie prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 3T/59/2017. Uznesením č.k. CA-9C/90/2016-137 z 19.5.2026 súd pokračoval v prerušenom konaní, keďže mal zistené, že konanie 3T/59/2017 je právoplatne skončené. Žalobkyňa následne oznámila súdu, že berie svoju žalobu v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť. K späťvzatiu dochádza v súvislosti s trestom, ktorý bol uložený G. B. rozsudkom Okresného súdu Žilina č.k. CA-3T/59/2017-662 z 19.9.2024 spočívajúcom v zákaze priblíženia sa na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a v blízkosti obydlia a pracoviska žalobkyne.
2. Tým, že žalobkyňa vzala podanú žalobu späť v celom rozsahu, uplatnila si svoje dispozičné právo, ktoré súd rešpektoval a konanie podľa § 144 a § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) zastavil tak, ako sa uvádza vo výroku I. tohto uznesenia.
3. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 a § 257 CSP. Podľa názoru súdu v danom prípade žalobkyňa späťvzatím žaloby procesne zavinila, že konanie muselo byť zastavené. Žalovaným by preto v zmysle uvedeného prináležala náhrada trov konania v rozsahu 100 %. Súd mal však za to, že v danom prípade existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov žalovaným nepriznal. Dôvody hodné osobitného zreteľa súd videl v predmete daného sporu. Žalobkyňa sa týmto konaním domáhala zákazu priblíženia a zákazu kontaktovania písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. Uviedla, že útokmi žalovaného v rade 1/ a 2/ na jej osobnú integritu bol ohrozený jej život, zdravie a tieto útoky boli pre ňu ponižujúce, kruté a neľudské, pričom v tejto veci podala trestné oznámenie. Skutkové tvrdenia uvádzané žalobkyňou v podanej žalobe boli predmetom trestného konania vedeného Okresným súdom Žilina pod sp. zn. CA-3T/59/2017, ktoré je toho času právoplatne skončené a ktorým bol žalovaný v rade 1/ uznaný vinným zo spáchania zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm.
a), písm. b), ods. 3 písm. d) zákona č. 300/2005 Z.z. Trestného zákona. Žalovanému v rade 1/ bol okrem iného uložený zákaz priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia alebo pracoviska žalobkyne. Uvedené závery prijaté v rámci trestného konania tak mali nepochybne vplyv na konanie vedené pod sp. zn. CA-9C/90/2016, pričom žalobkyňa na tieto skutočnosti reagovala a podanú žalobu zobrala v celom rozsahu späť. Uloženie povinnosti nahradiť trovy žalovaným by sa tak podľa názoru súdu javilo ako neprimerane tvrdé. Preto súd pri rozhodovaní o trovách konania zohľadňujúc okolnosti, ktoré svojím charakterom možno považovať za dôvody hodné osobitného zreteľa a aplikujúc svoje moderačné oprávnenie rozhodol tak, že žalovaným nepriznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde písomne v potrebnom počte vyhotovení. (§ 357 písm. a) a písm. m) CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
(1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).